വിഷ്ണുവിന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് കൈറ്റഭനും മധുവും ഒരുമിച്ച് ഉദിച്ചു. അതിശക്തരും ഭയാനകരുമായ ആ ദാനവന്മാർ അന്നത്തെ ദൈവാനുഗ്രഹം നേടി. അവർ സൃഷ്ടികർത്താവായ ബ്രഹ്മാവിനെ അവിടെ കാണുമ്പോൾ, രോഷംകൊണ്ടു ഇരുവരും സ്വയംഭുവായ ബ്രഹ്മാവിനെ ഭക്ഷിക്കാൻ അതിവേഗം അതിക്രമിച്ചു. എന്നാൽ, എല്ലാ ജീവികളും വേർപിരിഞ്ഞ് ഉദിക്കുന്നതും ബ്രഹ്മാവു് വിഷ്ണുവിനെ സ്തുതിച്ചതും കണ്ടു, വിഷ്ണു മധുവിനെയും കൈറ്റഭനെയും വധിച്ചു. ഭൂമിയുടെ സ്ഥിരതയ്ക്കായി, ആ ഇരുവരുടെയും മേദസ്സുകൊണ്ട് വിഷ്ണു ഭൂമിയെ വളർത്തി; അതിനാൽ ഭൂമിക്ക് മേദസ്സിന്റെ ഗന്ധം ഉണ്ടായി, അതിനാലാണ് ഭൂമി “മേദിനി” എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നത്. ഇതിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, ഒരു കഴുകൻ അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. അവൻ അസത്യനും ദുഷ്പ്രവർത്തനങ്ങളിലും പാപാത്മാവുമായവനും ശിക്ഷയ്ക്ക് അർഹനുമാണ്. അപ്പോൾ ആകാശത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ശബ്ദം ഉയർന്നു: “രാമാ, കഴുകനെ കൊല്ലരുത്; പുരാതനകാലത്ത് അവൻ തപസ്സിന്റെ ശക്തിയിൽ ദഹിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.” ഈ കഴുകനെ ഗോതമൻ എന്ന സൃഷ്ടികർത്താവും മഹർഷിയും ദഹിപ്പിച്ചിരുന്നു; അവന്റെ പേര് ബ്രഹ്മദത്തൻ, ധീരനും സത്യമനുഷ്ഠിക്കുന്നവനും ശുദ്ധനും ആയിരുന്നു. ഒരു നൂറ്റാണ്ട് മുഴുവൻ ബ്രഹ്മദത്തൻ ആ മഹർഷിയുടെ വീടിലെത്തി ഭക്ഷണം ചോദിച്ചു. മഹർഷി സ്വയം അവനു പാദപ്രക്ഷാലനത്തിനും അതിഥിസത്കാരത്തിനും വെള്ളം നൽകി, ഭക്ഷണത്തിനായി ഒരുക്കി. ഒരിക്കൽ, ആ മഹാത്മാവ് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ വീട്ടിൽ കയറിയപ്പോൾ, അവിടെ നിറഞ്ഞ മുലകളുള്ള ഒരു സ്ത്രീയെ കണ്ടു, കൈകൊണ്ട് അവളെ സ്പർശിച്ചു. അതിനാൽ, ക്രുദ്ധനായ മഹർഷി ഭയാനകമായ ശാപം ഉച്ചരിച്ചു: “മൂഢാ, കഴുകനായി മാറുക!” അതിനുശേഷം രാജാവായ ബ്രഹ്മദത്തൻ മഹർഷിയോട് കരുണ കാണണമെന്നു അപേക്ഷിച്ചു. അപ്പോൾ മഹർഷി ദയയോടെ മറുപടി നൽകി: “രഘുവംശത്തിൽ പ്രശസ്തനായ രാമൻ ജനിക്കും; അദ്ഭുതമായ കൃഷ്ണവർണ്ണനും കമലനയനനുമാകുന്ന ആ രാമൻ നിന്നെ കാണുമ്പോൾ ശാപമുക്തനാകും.” രാമനിൽ നിന്നു് ഇതു കേട്ട ബ്രഹ്മദത്തൻ ആനന്ദിച്ചു. ഉടനെ കഴുകന്റെ രൂപം ഉപേക്ഷിച്ച്, ദിവ്യഗന്ധങ്ങളാൽ അഭിഷേകിതനായ മനോഹരനായ മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. രാജാവിനോട് അവൻ പറഞ്ഞു: “ധർമ്മജ്ഞനായ രാഘവാ, നിന്റെ കൃപയാൽ ഞാൻ ഭയാനകമായ നരകത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനായി, പാപരഹിതനായി.” പിന്നെ, കഴുകന്റെ രൂപം ഉപേക്ഷിച്ച് മനുഷ്യരൂപം വീണ്ടും പ്രാപിച്ചതായി അവൻ അറിയിച്ചു. രാമൻ അപ്പോൾ അവിടെയുണ്ടായിരുന്ന ആണ്ടിക്കൊക്കിനോട് പറഞ്ഞു: “നിന്റെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങൂ, കൗശികാ.” “സന്ധ്യാവന്ദനം നിർവഹിച്ച് പിന്നെ മഹർഷിയുടെ സന്നിധിയിലേക്കു് പോകാം,” എന്നും പറഞ്ഞു. വെള്ളം സ്പർശിച്ച് സന്ധ്യാവന്ദനം പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, രാമൻ മഹാത്മാവായ കുംബപുത്രനായ അഗസ്ത്യന്റെ ആശ്രമത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. അഗസ്ത്യൻ വലിയ ആദരവോടെ രാമനു് ധാരാളം പഴങ്ങളും കിഴങ്ങുകളും സമർപ്പിച്ചു. രുചികരമായ പച്ചക്കറികളും ഭക്ഷണത്തിനായി കൊണ്ടുവന്നു; പുരുഷസിംഹനായ രാമൻ ആ അമൃതസമമായ അഹാരം കഴിച്ചു. നിറഞ്ഞ സന്തോഷത്തോടെയും തൃപ്തിയോടെയും ആ രാത്രി അവിടെ കഴിഞ്ഞു. പുലർച്ചെ, ശത്രുനാശകനായ രാമൻ എഴുന്നേറ്റു തന്റെ കർമ്മങ്ങൾ നിർവഹിച്ചു. രഘുവംശത്തിലെ ശ്രേഷ്ഠനായ രാമൻ മഹർഷിയെ യാത്രയയപ്പ് പറയാൻ സമീപിച്ചു; അഗസ്ത്യനോട് വന്ദനം ചെയ്ത് അനുമതി ചോദിച്ചു: “ബ്രഹ്മനേ, ഞാൻ യാത്രയാകുന്നു; നിങ്ങളുടെ ദർശനം ലഭിച്ചതിൽ ഞാൻ ഭാഗ്യവാനാണ്. മഹർഷിയുടെ അനുഗ്രഹം കൊണ്ടു ഞാൻ ആത്മശുദ്ധനാകും.” അപ്പോൾ അഗസ്ത്യൻ, കണ്ണുനിറയെ ആനന്ദാശ്രുക്കളോടെ, പറഞ്ഞു: “രാമാ, നിന്റെ വാക്കുകൾ അത്ഭുതകരവും മംഗളകരവുമാണ്. നീ പറഞ്ഞത് എല്ലാ ഭൂതങ്ങൾക്കും ശുദ്ധികരമാണ്. ഒരു നിമിഷം പോലും സൗഹൃദത്തോടെ നിന്നെ കാണുന്നവർക്കും സ്വർഗവാസികൾ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നപോലെ ശുദ്ധി ലഭിക്കും. എന്നാൽ, ഭൂമിയിലെ ആരെങ്കിലും ശത്രുദൃഷ്ട്യാൽ നിന്നെ നോക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവർ ഉടനെ ബ്രഹ്മദണ്ഡംകൊണ്ട് ശിക്ഷിക്കപ്പെടും, നരകത്തിലേക്കു പോകും. രഘുവംശശ്രേഷ്ഠാ, നീ എല്ലാ ജീവികളുടെയും ശുദ്ധികർത്താവാണ്. ലോകത്തിൽ നിന്നെ വാഴ്ത്തുന്നവർ വിജയിക്കും; ഭയമില്ലാതെ, നിർവ്യാഗ്രതയോടെ, ദാർഢ്യത്തോടെ നീ യാത്ര തുടരുക. നീ ധർമ്മപാലനത്തോടെ രാജ്യം ഭരിക്കണം; നീ ലോകങ്ങളുടെ ആശ്രയമാണ്.” അങ്ങനെ മഹർഷി അനുഗ്രഹിച്ചപ്പോൾ, രാജാവ് അഗസ്ത്യനെയും മറ്റു സന്യാസിമാരെയും വന്ദിച്ച്, വൈകാതെ സ്വർണ്ണംകൊണ്ടു അലങ്കരിച്ച പുഷ്പകവിമാനത്തിൽ കയറി. പുറപ്പെടുമ്പോൾ, ചുറ്റും സന്യാസിമാർ അനുഗ്രഹങ്ങൾ അർപ്പിച്ചു. അവർ ദേവന്മാർ ഇന്ദ്രനെ ആദരിക്കുന്നതുപോലെ രാമനെ ആദരിച്ചു. പകുതി ദിവസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, രാമൻ അയോധ്യയിൽ എത്തി, കാലടിയിറങ്ങി ഉദ്യാനത്തിലേക്ക് നടന്നു. പിന്നെ, സ്വച്ഛന്ദമായി സഞ്ചരിക്കുന്ന പുഷ്പകവിമാനത്തെ വിടവാങ്ങി, വാതില്പാലകർക്ക് പറഞ്ഞു: “വേഗത്തിൽ ലക്ഷ്മണനെയും ഭാരതനെയും ഇവിടെ വരുത്തൂ. എന്റെ വരവ് അറിയിച്ച് ഉടനെ കൊണ്ടുവരിക.” രാമന്റെ നിർദ്ദേശം കേട്ട് വാതില്പാലകർ ഇരുവരെയും വിളിച്ചു, രാഘവന്റെ മുമ്പിൽ കൊണ്ടുവന്നു. പ്രിയപ്പെട്ട സഹോദരന്മാരായ ഭാരതനെയും ലക്ഷ്മണനെയും കാണുമ്പോൾ രാമൻ അവരെ അങ്കത്തിലേറ്റി പറഞ്ഞു: “ക്ഷത്രിയരായ ദ്വിജന്മാർക്ക് വേണ്ടിയുള്ള പരമധർമ്മം ഞാൻ നിർവഹിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇനി കൂടുതൽ ധർമ്മം പാലിക്കണമെന്നുണ്ട്. നിങ്ങൾ ഇരുവരും എങ്കിൽ, എന്റെ തന്നെ സ്വരൂപംപോലെ ഉള്ളവരായി, ഞാൻ രാജസൂയയാഗം നടത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അതിൽ ശാശ്വതധർമ്മം നിലനിൽക്കുന്നു.