നൂറ് യോജനങ്ങളോളം എല്ലാ ദിശകളിലും, മൃഗങ്ങളോ കടുവകളോ ഇല്ലാത്ത, ജനവാസമില്ലാത്ത ഒരു കാടിൽ ഞാൻ പരമ തപസ്സിന് തയ്യാറായി. ഈ കാടിനുള്ളിലേക്ക് ഞാൻ കയറി, അതിന്റെ നടുവിൽ എപ്പോഴും വേരുകളും ഫലങ്ങളും സമൃദ്ധമായിരുന്നു. പലതരം പച്ചക്കറികളും, മനോഹരമായ തോട്ടങ്ങളും നിറഞ്ഞു, ആ കാട്ടിന്റെ നടുവിൽ അഞ്ച് യോജനങ്ങൾ നീളമുള്ള ഒരു പ്രദേശം ഉണ്ടായിരുന്നു. അവിടെ, ഹംസകളും കുറുക്കുകളും ചക്രവാകപക്ഷികളും നിറഞ്ഞ, അതിമനോഹരമായ ഒരു തടാകം ഞാൻ കണ്ടു. ഒരിക്കൽ, ആ തടാകത്തോടടുത്ത്, ആമകളും മുതലകളും നിറഞ്ഞ, കുറുക്കുകളുടെ വരികളാൽ അലങ്കരിച്ചിരുന്ന ആ തടാകത്തോടടുത്ത് ഞാൻ തപസ്സിന് എത്തിയിരുന്നു. ആ പുണ്യസ്ഥലത്തിൽ, അഹിംസയിലൂടെ സമ്പൂർണ്ണമായിരുന്ന സ്ഥലത്ത്, ഞാൻ വേനൽക്കാലത്തെ രാത്രിയിലവിടെ താമസിച്ചു. അടുത്ത ദിവസം പുലർച്ചെ, ഞാൻ അതി നേരത്തെ എഴുന്നേറ്റ് ആ തടാകത്തോടടുത്തു. അപ്പോൾ, ഒരു സ്ഥലത്ത്, ക്ഷയം സംഭവിക്കാത്ത ഒരു ശവം ഞാൻ കണ്ടു. ആ തടാകത്തോടടുത്ത്, അതിമനോഹരമായ ആ ശവം കാണുമ്പോൾ, അതിന്റെ ഉദ്ദേശം എന്താണെന്നു ഞാൻ കുറേ നേരം ചിന്തിച്ചു. ഈ തീരത്ത് ജീവികൾ ആരുമില്ല; ഇതെവിടെയാണ്, ആരാണ് ഈ ശവം? സന്യാസിയാണോ രാജാവാണോ? അല്ലെങ്കിൽ രാജകുമാരന്റെ മകനാണോ? ഇന്നലെ രാത്രിയോ ഇന്ന് രാവിലെയോ മരിച്ചിട്ടുണ്ടോ? എനിക്ക് ഈ തടാകത്തിന്റെ സാഹചര്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കണം എന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. അങ്ങനെ, ഞാൻ അദ്ധ്യവസായത്തോടെ ചിന്തിച്ചുകൊണ്ട് നിന്നപ്പോൾ, അദ്ഭുതമായ ഒരു ദിവ്യ ദൃശ്യമാണ് ഞാൻ കണ്ടത്: മനോഹരമായ, ഹംസങ്ങൾ ചേർത്തു യോജിപ്പിച്ച, ചിന്തയുടെ വേഗത്തിൽ ഓടുന്ന ഒരു ദിവ്യരഥം. അതിന്റെ മുന്നിൽ, ആയിരം ദിവ്യവനിതകളും, അവരോടൊപ്പം സമനിലയിൽ ആയിരം ഗന്ധർവരും, ആ മഹാനായ മനുഷ്യനെ ആനന്ദിപ്പിച്ചു. അവരിൽ ചിലർ ദിവ്യഗാനങ്ങൾ പാടുകയും, മറ്റുള്ളവർ വാദ്യങ്ങൾ വായിക്കുകയും ചെയ്തു. അപ്പോൾ, ആ രഥത്തിൽ നിന്ന് ഒരു മനുഷ്യൻ ഇറങ്ങുന്നതു ഞാൻ കണ്ടു. അവൻ ആ ശവത്തിന്റെ മാംസം ഭക്ഷിച്ചു; സ്നാനം ചെയ്ത ശേഷം, ആ സമൃദ്ധമായ മാംസം തൃപ്തിയായി ഭക്ഷിച്ചു. അതിനുശേഷം, അതിവേഗത്തിൽ തടാകത്തിൽ ഇറങ്ങി, വീണ്ടും ദിവ്യലോകത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു. ഞാൻ അവനെ ദൈവസമാനനായ, പരമതേജസ്സുള്ളവനായി കണ്ടു. അവനെ നോക്കി ഞാൻ ചോദിച്ചു: "ദിവ്യലോകത്തിലെ ഭാഗ്യശാലിയേ, നിന്റെ ഭക്ഷണം ഇങ്ങനെ അശുദ്ധമായിരിക്കുമ്പോഴും, നിന്റെ ലക്ഷ്യം എത്ര ഉന്നതമാണ്! ഇതിന്റെ രഹസ്യം എങ്കിൽ, ദയവായി എന്നോട് പറയണം; ഞാൻ ഈ പരമമായ കാര്യം കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നീ ആരാണ്? എന്റെ സംശയം നീക്കൂ. എങ്ങിനെയാണ് നീ ഇങ്ങനെ അശുദ്ധമായ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത്? എന്തിനാണ്, എവിടെയാണ് നീ താമസിക്കുന്നത്? ഈ ദിവ്യാവസ്ഥ, ശവരൂപത്തിൽ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത് ആരാണ്? നിന്റെ ഭക്ഷണം എങ്ങിനെയാണ് ഇങ്ങനെ കുറ്റപ്പെടുത്തപ്പെടുന്നത്? ഇതിന്റെ സത്യം ഞാൻ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു." എന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, രാമാ, ധർമ്മശ്രേഷ്ഠനായ ആ ദിവ്യപുരുഷൻ, കൈകൂപ്പി, എന്നോട് പ്രതികരിച്ചു: "എന്റെ ആനന്ദവും ദുഃഖവും നിജമായി കേൾക്കൂ; മോഹം കൊണ്ടുള്ള ഇച്ഛകൾ ദുഃഖം കൊണ്ടുവരുന്നു — നീ ചോദിക്കുന്നതെല്ലാം ഞാൻ പറയുന്നു, ദ്വിജശ്രേഷ്ഠാ. നീണ്ട കാലം മുമ്പ്, എന്റെ പിതാവ്, വിദർഭരാജാവായ വാസുദേവൻ, മൂന്ന് ലോകങ്ങളിലും ധർമ്മശ്രേഷ്ഠനായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് രണ്ട് പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു; ഞാൻ ശ്വേത എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു, എന്റെ ഇളയ സഹോദരൻ സുരഥ. പിതാവിന്റെ ചരമശേഷം, ജനങ്ങൾ എന്നെ രാജാവായി അഭിഷേകിച്ചു; പക്ഷേ, ഭരണത്തിൽ ഞാൻ അഭിമാനിയും, ധർമ്മത്തിൽ സ്ഥിരതയില്ലാത്തവനുമായിരുന്നു. അങ്ങനെ, ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾ ഞാൻ രാജ്യഭരണം നടത്തി, ജനങ്ങളെ സംരക്ഷിച്ചു. പിന്നീട്, വൈരാഗ്യത്തിന്റെ വഴി, ഞാൻ മരണത്തെ ചിന്തിച്ച്, സന്യാസികളുടെ കാട്ടിലേക്ക് പോയി. പക്ഷികളെല്ലാം ഇല്ലാത്ത ഈ മനോഹരമായ കാടിൽ, ഈ തടാകത്തോടടുത്ത് തപസ്സിന് ഞാൻ എത്തി. എന്റെ സഹോദരൻ സുരഥയെ രാജാവായി നിയമിച്ച ശേഷം, ഞാൻ ഈ തടാകത്തിൽ കടുത്ത തപസ്സു നടത്തി. പത്തായിരം വർഷം വലിയ കാട്ടിൽ തപസ്സു ചെയ്ത ശേഷം, ഞാൻ പരമ മനോഹരമായ, ദോഷരഹിതമായ ബ്രഹ്മലോകം പ്രാപിച്ചു. പക്ഷേ, ബ്രാഹ്മണാ, സ്വർഗ്ഗത്തിൽ പോലും, വിശപ്പും ദാഹവും എന്നെ വല്ലാതെ പീഡിപ്പിച്ചു; എന്റെ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ കഷ്ടപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ, ഞാൻ ലോകത്തിന്റെ പിതാവിനോട് പറഞ്ഞു: 'സ്വാമി, ഈ സ്വർഗ്ഗം വിശപ്പും ദാഹവും ഇല്ലാത്തത് എന്നാണ് പറയപ്പെടുന്നത്. എനിക്ക് ഈ ഫലം എന്തുകൊണ്ട് ലഭിക്കുന്നു? എനിക്ക് എന്താണ് ഭക്ഷണം?' ലോകപിതാവ്, ദീർഘധ്യാനം ചെയ്ത്, എന്നോട് പറഞ്ഞു: 'ഇവിടെ നിന്റെ ശരീരമല്ലാതെ മറ്റെന്തും ഭക്ഷ്യമായി ഇല്ല. നിന്റെ സ്വന്തം മാംസം മാത്രമേ നീ എപ്പോഴും ഭക്ഷിക്കാൻ കഴിയൂ; അതിലൂടെ തപസ്സു പൂർത്തിയാക്കുക.' 'ശ്വേതാ, ഭൂമിയിൽ കാണൂ: നൽകാത്തതിൽ നിന്ന് ഒന്നും ഉത്ഭവിക്കില്ല; ഭിക്ഷാർഥിക്ക് പോലും, ഭിക്ഷം നിർബന്ധം കൊണ്ടാണ് ലഭിച്ചത്. അകത്തു വിരുന്നുകാരെ അജ്ഞാനത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മായയിൽ നൽകി നിൽക്കാതെ, അപ്പോൾ പോലും സ്വർഗ്ഗത്തിൽ വിശപ്പും ദാഹവും വരും.' 'അതുകൊണ്ട്, രാജാവേ, ഭക്ഷണത്തിലൂടെ നന്നായി പോഷിപ്പിച്ച നിന്റെ ശരീരം തന്നെ ഭക്ഷിക്കൂ; അങ്ങനെ നീ തൃപ്തി കണ്ടെത്തും.' അങ്ങനെ, ഞാൻ ബ്രഹ്മാവിനോട് പറഞ്ഞു: 'സ്വാമി, എന്റെ ശരീരം ഭക്ഷിച്ച ശേഷം, എനിക്ക് മറ്റെന്തും ഭക്ഷണം ഇല്ല.' 'ഈ ശരീരത്തിന് അഹാരം ഇല്ലാതെ വിശപ്പിൽ മോചനം ഇല്ല; ഞാൻ എന്റെ അക്ഷയമായ മാംസം ഭക്ഷിക്കുന്നു, പക്ഷേ അതിൽ സന്തോഷം കണ്ടെത്തുന്നില്ല.