രാമൻ ശൂദ്രനോടു നേരെ ചോദിച്ചു: “നീ വൈശ്യനോ, ശൂദ്രനോ? സത്യം പറയുക. സത്യസ്വഭാവമായ തപസ്സാണ് സ്വർഗലോകങ്ങൾ നേടാൻ മാർഗ്ഗം.” തപസ്സിന് സാത്വികവും രാജസികവുമായ സ്വഭാവമുണ്ട്, അതും സത്യത്തിന്റെ സ്വഭാവം തന്നെയാണ്; ലോകക്ഷേമത്തിനായി ബ്രഹ്മാവാണ് അതിനെ സൃഷ്ടിച്ചത്. ക്ഷത്രിയരുടെ ഉഗ്രമായ ഊർജ്ജം രാജസികമാണെന്നും, മറ്റുള്ളവരെ നശിപ്പിക്കാൻ അതിനെ അസുരസ്വഭാവം എന്നാണ് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്. രക്തം പുരണ്ട അവയവങ്ങൾ മറച്ച് ഒളിപ്പിക്കുന്നവൻ, അഗ്നിഹോത്രം പൂർത്തിയാക്കുന്നവൻ, വിജയം അല്ലെങ്കിൽ മരണമാണ് നേടുന്നതെങ്കിൽ—ഇങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത് അസുരസ്വഭാവമാണ്; നിന്നെ ഞാൻ ദ്വിജനായി കാണുന്നില്ല. സത്യം പറയുന്നവനാണ് വിജയിക്കുന്നത്; അസത്യം പറയുന്നവനിൽ ജീവൻ നിലനിൽക്കില്ല. അക്കാലത്ത്, അപ്രമാദിയായ രാമന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടു, തലകുനിഞ്ഞ് നിന്ന ആ മനുഷ്യൻ പറഞ്ഞു: “രാജാക്കന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ രാമാ, ദീർഘകാലം കഴിഞ്ഞ് നിന്നെ ഞാൻ കാണുന്നു. ഞാൻ നിന്റെ മകനായാണ്, നീ എന്റെ പിതാവാണ്. എന്നാൽ അതുമാത്രമല്ല; രാജാവാണ് എല്ലാവർക്കും പിതാവ്. രാജാവേ, നീ ആദരണീയൻ; നിന്റെ രാജ്യത്ത് ഞങ്ങൾ തപസ്സാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഞങ്ങൾ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു; ഈ പ്രദേശം സ്വയംഭുവായ ബ്രഹ്മാവാണ് ആദ്യം സൃഷ്ടിച്ചത്. ഭാഗ്യവാന്മാരാണെന്നും ഞങ്ങൾ പറയാനില്ല, രാമാ; ഭാഗ്യവാൻ നീയാണു.” “നിന്റെ രാജ്യത്ത് തപസ്വികൾ ഇങ്ങനെ വിജയത്തിനായി ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്റെ തപസ്സിന്റെ ഫലമായി നീ വിജയിക്കട്ടെ, രാഘവാ. നീ ചോദിച്ചതുപോലെ, ഞാൻ എങ്ങനെയുള്ള ജന്മത്തിൽ നിന്നാണ് തപസ്സു ചെയ്യുന്നത് എങ്കിൽ—ഞാൻ ഒരു ശൂദ്രസ്ത്രീയുടെ ഗർഭത്തിൽ ജനിച്ചു, കഠിനമായ തപസ്സാണ് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ഈ ശരീരത്തോടുകൂടി ദൈവത്വം നേടാനാണ് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്, രാമാ. ഞാൻ അസത്യം പറയുന്നില്ല, രാജാവേ; ദേവലോകം ജയിക്കാനാണ് എന്റെ ആഗ്രഹം. കകുത്ഥ്സ വംശജനായ രാമാ, എന്നെ ശൂദ്രനായി അറിയുക; എന്റെ പേര് ശംബൂക.” ശംബൂകന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട രാമൻ തന്റെ അതിമനോഹരമായ വാൾ അഴിച്ചു, അതിനെ പൂട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്ത് ശുദ്ധമായ വാൾ കൊണ്ട് ശൂദ്രന്റെ തല വെട്ടി വീഴ്ത്തി. ആ ശൂദ്രൻ വീണതോടെ, ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും മുന്നിൽ നിന്നു ദേവതകൾ വീണ്ടും വീണ്ടും രാമനെ പ്രശംസിച്ചു: “ശഭാശ്! ശഭാശ്!” ദേവതകൾ ആകാശത്തിൽ നിന്ന് സുഗന്ധമുള്ള പുഷ്പവൃഷ്ടി നടത്തി രാഘവന്റെ മേൽ ചിതറിച്ചു. അനന്തരം സന്തോഷത്തോടെ ദേവതകൾ രാമനോട് പറഞ്ഞു: “രഘുവംശജനായ രാമാ, ഈ ദിവ്യകൃത്യം നീ നിർവഹിച്ചു. വ്രതശുദ്ധനായവൻ, നീ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വരം ചോദിക്കുക.” “നിന്റെ പ്രവൃത്തിയുടെ ഫലമായി ഈ ശൂദ്രൻ ശരീരത്തോടുകൂടി സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്കുയർന്നു.” ദേവതകളുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട രാമൻ, മനസ്സിൽ സമാധാനത്തോടെ, കൈകൂപ്പി ആയിരം കണ്ണുള്ള ഇന്ദ്രനോട് പറഞ്ഞു: “ദേവന്മാർ എനിക്കു പ്രസന്നരാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ഒരു വരം അർഹനാണെങ്കിൽ, എന്റെ പ്രവൃത്തി നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമായെങ്കിൽ, ബ്രാഹ്മണപുത്രൻ ജീവിക്കട്ടെ. ഇതാണ് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പരമോന്നത വരം.” “എന്റെ തെറ്റിനാൽ, ആ ബ്രാഹ്മണപുത്രൻ, അച്ഛനമ്മമാരുടെ ഏകമകനായ അവൻ, സമയത്തിന് മുമ്പേ യമലോകത്തിലേക്കു പോയി. ദയവായി അവനെ ജീവിപ്പിക്കുക; ഗുരുവിന് ഞാൻ അസത്യവാദി ആവരുത്. ബ്രാഹ്മണന്റെ അപേക്ഷ കേട്ടു; ഞാൻ നിന്റെ മകനെ ജീവിപ്പിക്കും. എന്റെ ആയുസ്സിൽ നിന്നോ, അതിന്റെ പാതിയിൽ നിന്നോ, ഞാൻ ആ ബാലന് ജീവൻ നൽകുന്നു; ഇതാണ് ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന വരം, അനന്തം വരങ്ങൾക്കുമപ്പുറം.” രാമന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ദേവതകൾ ആനന്ദത്തോടും സ്നേഹത്തോടും കൂടി ഉത്തരം പറഞ്ഞു: “കകുത്ഥ്സ വംശജനായ രാമാ, ആശ്വാസത്തോടെ ഇരിക്കൂ; ബ്രാഹ്മണന്റെ ഏകമകൻ ജീവൻ തിരികെപ്പിടിച്ചു, കുടുംബത്തോടൊപ്പം ചേർന്നു.” ശൂദ്രൻ വീണ അതേ നിമിഷം, ആ ബാലൻ ജീവൻ തിരികെ പിടിച്ചു. “നിനക്കു ക്ഷേമം, സൗഭാഗ്യം ഉണ്ടാകട്ടെ, ശത്രുനാശകനേ; ഇനി നാം അഗസ്ത്യമുനിയുടെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് പോകാം.” ഇങ്ങനെ ഉറപ്പു നൽകിയ രാഘവൻ പൊന്നാൽ അലങ്കൃതമായ പുഷ്പകവിമാനത്തിൽ കയറി. അപ്പോൾ, പുലസ്ത്യൻ പറഞ്ഞു: ആ സമയത്ത് ദേവതകൾ പല ആകാശയാനങ്ങളിൽ യാത്രയായി; രാമനും വേഗത്തിൽ കമലജനനായ മഹർഷിയുടെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. അനുഗ്രഹീതനായവൻ, വീണ്ടും വരികയും ക്രിയകൾ നടത്തുകയും വേണമെന്ന് ദൈവം പറഞ്ഞിരുന്നതു കൊണ്ടാണ് അവിടേക്ക് പോകുന്നത്; മുമ്പ് സഭയിൽ വന്നപ്പോൾ എന്നെ കാണാനായിരുന്നു. അതുകൊണ്ട് ദേവതകളുടെ ആജ്ഞപ്രകാരം, ദേവരും അസുരരും ആദരിക്കുന്ന ആ മഹർഷിയെ കാണാനാണ് ഞാൻ പോകുന്നത്. സന്തോഷം പ്രാപിച്ച ശേഷം, ആ മഹാൻ എന്നെ നേരിട്ട് ഉപദേശിക്കും; അതിനാൽ以后 മനുഷ്യരിൽ ഞാൻ ഒരിക്കലും ദുഃഖിക്കേണ്ടി വരികയില്ല. എന്റെ അച്ഛൻ ദശരഥൻ, അമ്മ കൗസല്യ; സൂര്യവംശത്തിൽ ജനിച്ചിട്ടും ഞാൻ വലിയ ദുഃഖങ്ങൾ അനുഭവിച്ചു. എന്റെ ഭരണകാലത്ത്, ഭാര്യയെയും സഹോദരനെയും കൂട്ടി കാട്ടിൽ താമസിച്ചു; ഭാര്യയെ രാവണൻ അപഹരിച്ചു. ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കു മഹാസമുദ്രം കടന്നു, ആ നഗരം വളഞ്ഞു, അവന്റെ വംശം മുഴുവൻ നശിപ്പിച്ചു. സീതയെ കണ്ടെത്തി, ദേവന്മാരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ അവളെ ഉപേക്ഷിച്ചു; അവർ അവളെ നിർമലയെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടും സീതയെ വീട്ടിലെത്തിച്ചു. സ്നേഹത്തോടെ വീട്ടിലെത്തിച്ചിട്ടും, ജനപ്രവാദം മൂലം വീണ്ടും അവളെ വിട്ടയച്ചു; സീതാ ദേവി കാട്ടിൽ താമസിക്കുന്നു, ഞാൻ നഗരത്തിൽ. ഉയർന്ന വംശത്തിൽ ജനിച്ച, ധനുര്വ്വിദ്യയിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ഞാൻ, അത്യന്തം ദുഃഖങ്ങൾ അനുഭവിച്ചു, എന്നാലും എന്റെ ഹൃദയം തകർന്ന് പോകുന്നില്ല. നിർമലമായ വജ്രത്തിന്റെ സാരത്തിൽ നിന്നാണ് ബ്രഹ്മാവ് എന്നെ നിർമ്മിച്ചതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു; കാരണം, ഒരു ബ്രാഹ്മണന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം ഞാൻ ഭൂമിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു. തപസ്സിൽ ലീനനായിരിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ പാപിയായ ശൂദ്രനെ വധിച്ചു; എന്നാൽ ദേവതകളുടെ വാക്കുകൾകൊണ്ടു, എന്റെ ജീവൻ വീണ്ടും എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ തിരിച്ചുവന്നു. ഇങ്ങനെ, ശുദ്ധവും സത്യവുമായ തപസ്സിന്റെ മഹത്വം, രാജധർമ്മത്തിന്റെ കടമ, ദൈവാനുഗ്രഹം, മനുഷ്യത്വത്തിന്റെ ദു:ഖസഹിഷ്ണുത, രാമന്റെ ആത്മസമർപ്പണം—ഇവയെല്ലാം ഈ സംഭവങ്ങളിലൂടെ തെളിയുന്നു.