രാഘുവംസത്തിലെ മഹാപുരുഷനേ, അശേഷപാപിയായ രാവണൻ, നിങ്ങളുടെ ഭാര്യമാരായ സീതയെ അവളുടെ തന്നെ ശക്തിയുടെ ബലത്തിൽ അപഹരിച്ചു. പിന്നീട്, രാമാ, നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കും സഹായമില്ലാതെ തന്നെ ആ ദുഷ്ടനെ യുദ്ധത്തിൽ സംഹരിച്ചു. നിങ്ങൾ ചെയ്ത അത്ഭുതകരമായ ഈ പ്രവർത്തി മറ്റാരാലും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലായിരുന്നു. നാം ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ ദർശനത്തിനായി എത്തിയപ്പോൾ, നിങ്ങളെ കാണുന്നതിലൂടെ ഞങ്ങൾ ശുദ്ധരായി. രാജാവേ, നിങ്ങളെ ദർശിച്ചുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും തപസ്സുകാർ ആയി. ഇന്ന് രാവണൻ കൊല്ലപ്പെട്ടതോടെ, ലോകത്തിലെ കണ്ണീരൊപ്പി, ഭയരഹിതത്വം ഈ ഭൂമിക്കു നിങ്ങൾ സമ്മാനിച്ചു. കാകുത്സ്ഥാ, നിങ്ങൾ വിജയത്തിലും അപാരവീര്യത്തിലും വളരുന്നു എന്നത് ഭാഗ്യമാണ്. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കണ്ടു, സംസാരിച്ചു; ഇനി ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ആശ്രമങ്ങളിലേക്കു മടങ്ങുന്നു. നിങ്ങൾ കാട്ടിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, ശത്രുനിഗ്രഹകനേ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു ഇന്ദ്രധനുസും, രണ്ട് അക്ഷയതുണികളെയും, മഹാബലമുള്ള കവചവും ഏൽപ്പിച്ചു. രാഘുവംശശ്രേഷ്ഠനേ, നിങ്ങൾ വീണ്ടും എന്റെ ആശ്രമത്തിൽ വരണം; അങ്ങനെ പറഞ്ഞ് ആ മഹർഷികൾ അപ്രത്യക്ഷരായി. ആ മഹർഷികൾ പോയതിനു ശേഷം, ധർമ്മനിഷ്ഠനായ രാമൻ ആ മഹർഷി തനിക്കു സൂചിപ്പിച്ച ദൗത്യം എന്താണെന്നു ആലോചിക്കാൻ തുടങ്ങി. “നീ വീണ്ടും ആശ്രമത്തിൽ വരണം, രഘുനന്ദനാ; ഞാൻ നിർബന്ധമായും അഗസ്ത്യരുടെ സന്നിധിയിൽ പോകണം. ദൈവികരഹസ്യങ്ങളും, അഗസ്ത്യർ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന മറ്റു കര്ത്തവ്യങ്ങളും ഞാൻ കേൾക്കണം,” എന്നിങ്ങനെ രാമൻ ചിന്തിച്ചു. “ധർമ്മം നിർവഹിക്കണം; ധർമ്മം തന്നെ പരമഗതി,” എന്നുറച്ച്, രാമൻ പത്ത് ആയിരം വർഷങ്ങൾ അത്യുത്തമമായി രാജ്യഭരണവും ദാനധർമ്മങ്ങളും നിർവഹിച്ചു. ആ വർഷങ്ങൾ ഒരു വർഷം പോലെ ഓടിപ്പോയി; മഹാത്മാവായ രാഘവൻ തന്റെ ജനതയെ സംരക്ഷിച്ചു. അന്നേ ദിവസം, ഒരു വയോധിക ബ്രാഹ്മണൻ തന്റെ മരിച്ച മകനുമായി ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് രാമന്റെ വാതിലിൽ എത്തി. സ്നേഹപൂർവം പല വാക്കുകളും പറഞ്ഞ്, “എന്റെ മകൻ മുൻജന്മത്തിൽ എന്ത് പാപം ചെയ്തു? എനിക്ക് ഒരേയൊരു മകനാണ്; അവൻ ബാല്യത്തിൽ തന്നെ മരിച്ചിരിക്കുന്നു, യൗവനം കാണാതെ, അഞ്ചാം വയസ്സിൽ തന്നെ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു. എന്റെ ചെറിയ മകൻ കാലമെത്തുന്നതിന് മുമ്പ് മരണമടഞ്ഞു; പിതാവിനായി കർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യാതെയാണ് യമലോകത്തേക്ക് പോയത്. രാമന്റെ പാപം കൊണ്ടാണ് നിനക്ക് മരണം വന്നത്; ബാലൻ, ബ്രാഹ്മണൻ, സ്ത്രീ—ഇവരിൽ ആരെയെങ്കിലും കൊല്ലുന്നത് രാഘവന്റെ നാശം വരുത്തും. ഞാൻ മരിച്ചാൽ, രാമനും ഭാര്യയും നശിക്കും,” എന്നിങ്ങനെയാണ് ബ്രാഹ്മണൻ ദുഃഖത്തിൽ പറഞ്ഞത്. രാഘവൻ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട് ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി. അവൻ ബ്രാഹ്മണനെ ശാന്തിപ്പിച്ച ശേഷം, വസിഷ്ഠനോട് ചോദിച്ചു: “ഇപ്പോൾ എന്ത് ചെയ്യണം?” “ഞാൻ എന്റെ ജീവൻ അഗ്നിയിൽ സമർപ്പിക്കാമോ, അല്ലെങ്കിൽ പർവ്വതത്തിൽ നിന്ന് ചാടാമോ? ബ്രാഹ്മണൻ പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ കേട്ട ശേഷം എങ്ങനെ ഞാൻ നിർമലനാകും?” എന്നായിരുന്നു രാമന്റെ വിഷമം. അപ്പോൾ വസിഷ്ഠന്റെ സന്നിധിയിൽ നാരായണൻ, മഹർഷിമാരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ, വിഷണ്ണനായ രാജാവിനോട് പറഞ്ഞു: “രാമാ, കുട്ടികളുടെ നാശം എങ്ങനെ സംഭവിക്കുന്നു എന്ന് കേൾക്കൂ. കൃതയുഗത്തിൽ ബ്രാഹ്മണൻ മാത്രമായിരുന്നു ഉന്നതൻ; അപ്പോൾ ബ്രാഹ്മണൻമാർ മാത്രമേ തപസ്സു ചെയ്തിരുന്നത്. ആ കാലത്ത് എല്ലാവരും മരണമില്ലാതെ ദീർഘായുസ്സോടെ ജീവിച്ചിരുന്നു. ത്രേതായുഗം വന്നപ്പോൾ ബ്രാഹ്മണക്ഷത്രിയർ ഉന്നതരായി. ദ്വാപരയുഗത്തിൽ അധർമ്മം അവരിലേക്കും, വൈശ്യ-ശൂദ്രരിലേക്കും പ്രവേശിച്ചു. അങ്ങനെ സത്യം കുറയുകയും, അദ്ധർമ്മം മൂന്നു ഭാഗം അധികവും, ധർമ്മം ഒരു ഭാഗം മാത്രം ശേഷിക്കുകയും ചെയ്തു. അതോടെ ബ്രാഹ്മണന്മാരുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള വർഗ്ഗങ്ങൾ ഭയപ്പെടുത്തി; വീണ്ടും രണ്ടാം ഭാഗം ധർമ്മം സ്ഥാപിതമായി. ദ്വാപരയുഗത്തിൽ തപസ്സ് വൈശ്യവർഗ്ഗത്തിലേക്ക് കടന്നു. മൂന്നു യുഗങ്ങളിലും ധർമ്മത്തിന്റെ വ്യത്യാസം നിലനിന്നു. ഇപ്പോൾ കലിയുഗം എത്തിയപ്പോൾ, അദ്ധർമ്മവും അസത്യവും വർദ്ധിച്ചു. കലിയുഗത്തിൽ ശൂദ്രജന്മക്കാരിൽ തപസ്സ് ഉദിക്കും; നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്ത് കഠിനമായ തപസ്സുണ്ടാകും. ഒരു ദുഷ്ടശൂദ്രൻ തപസ്സു ചെയ്തതുകൊണ്ടാണ് ഈ ബാലഹത്യ സംഭവിച്ചത്. രാജാവിന്റെ രാജ്യത്ത് അയോഗ്യമായ പ്രവർത്തികൾ നടന്നാൽ, ദുഷ്ടൻ നഗരത്തിൽ അങ്ങനെയൊന്നും ചെയ്താൽ, അവൻ പ്രളയാന്തം നരകത്തിൽ പോകും. ആ പാപത്തിൽ രാജാവിന് നാലിൽ ഒന്നാം പങ്ക് ലഭിക്കും. രാജാവേ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ദേശത്തേക്ക് മടങ്ങുക. അകൃത്യങ്ങൾ കണ്ടിടത്തൊക്കെയും അതിനെ നേരിടാൻ നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കുക; അങ്ങനെ നിങ്ങളുടെ ധർമ്മവും ബലവും വർദ്ധിക്കും. അങ്ങനെ തന്നെ, ഈ ബാലൻ ജീവിക്കും,” എന്നായിരുന്നു നാരായണന്റെ ഉപദേശം. നാരായണന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട് രാഘവൻ അത്ഭുതംകൊണ്ട് നിറഞ്ഞു. അതുല്യമായ സന്തോഷം അനുഭവിച്ച്, ലക്ഷ്മണനോട് പറഞ്ഞു: “ലക്ഷ്മണാ, നീ പോവുക, ആ ബ്രാഹ്മണനെ ആശ്വസിപ്പിക്കൂ. ബാലന്റെ ശരീരം എണ്ണ നിറച്ച പാത്രത്തിൽ നല്ല സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങളോടും എണ്ണകളോടും ചേർത്ത് സൂക്ഷിക്കൂ. കുട്ടി ചോരാതിരിക്കാൻ വേണ്ട ക്രമീകരണം ചെയ്യണം; ബാലന്റെ ദേഹം സംരക്ഷിക്കണം. യാതൊരു ദോഷവും സംഭവിക്കരുത്; അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കണം,” എന്നിങ്ങനെ സൗമിത്രിയോട് നിർദ്ദേശിച്ചു. അപ്പോൾ മഹാത്മാവായ രാമൻ മനസിൽ പുഷ്പകവിമാനത്തെ ആലോചിച്ചു. ആ ആലോചന മനസ്സിലാക്കി, സുവർണ്ണാഭരണങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച, ആഗ്രഹം നിറവേറ്റുന്ന പുഷ്പകവിമാനം കണക്കിൽ ഒരു നിമിഷം കൊണ്ടു രാഘവന്റെ മുന്നിൽ എത്തി. അത് കൈകൂപ്പി പറഞ്ഞു: “ഭൂമിയിലെ രാജാവേ, ഞാൻ ഇവിടെ എത്തിയിരിക്കുന്നു.