പുഷ്കരയിൽ ദാനം നടക്കുമ്പോൾ അതിന്റെ ദർശനം പോലും ചെയ്യുന്നവർ ശുദ്ധരാവുന്നു; ദാനം കാഴ്ച്ചവെക്കുന്നതിലൂടെ തന്നെ, സംശയമില്ലാതെ, മോക്ഷം ലഭിക്കും. ഭയങ്കരമായ ദ്വാദശി വ്രതം സ്വർണ്ണം, വെള്ളം, മാൻതോലുകൾക്കൊപ്പം നിർദേശിച്ചിരിക്കുന്നു; ഈ കർമ്മങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, ആ ദാനഫലത്തെ സ്വന്തം കണ്ണുകളിൽ കാണാൻ കഴിയും. അതു എളുപ്പത്തിൽ ലഭ്യമാണ്, ദാനം ചെയ്യുന്നവൻ അതേ ലോകം നേടുന്നു; ഗോകൾക്ക് ഈ മന്ത്രം ഉച്ചരിച്ചുകൊണ്ട് എപ്പോഴും വന്ദനം ചെയ്യണം, രാജാ. "ഗോകൾക്ക് വന്ദനം, ഉജ്വലമായവർക്കും, സൗരഭി വംശത്തിൽ പിറന്നവർക്കും വന്ദനം; ബ്രഹ്മയുടെ പുത്രിമാർക്ക്, വിശുദ്ധരായവർക്കും, വീണ്ടും വീണ്ടും വന്ദനം," എന്ന മന്ത്രം ഓർക്കുമ്പോൾ, ഗോദാനത്തിന്റെ ഫലം ലഭിക്കും. അതുകൊണ്ട്, രാജാവേ, നീയും പുഷ്കരയുടെ പരമപവിത്ര സ്ഥലത്ത്—വിശേഷമായി കാർത്തിക മാസത്തിൽ—ഗോദാനത്തിന്റെ ഫലം നേടും. സ്ത്രീകളോ പുരുഷന്മാരോ ആകട്ടെ, എന്തു പാപം ഉണ്ടെങ്കിലും, പുഷ്കരയിൽ കുളി മാത്രം ചെയ്താൽ അതു മുഴുവനായി നശിക്കുന്നു. ഭാരതാ, ഭൂമിയിലെ എല്ലാ തീർത്ഥങ്ങളും, സമുദ്രം വരെ, കാർത്തികയിൽ പുഷ്കരയിൽ ഒന്നിച്ചു വരുന്നു. ഭീஷ്മൻ പറഞ്ഞു: ഈ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ഭാഗ്യവാനായവൻ പുരാണങ്ങളുടെ അധികാരത്തോടെ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; ശ്വേതൻ ഗുരുവിന് സ്വർണ്ണമുണ്ടായ അണ്ഡം ദാനം ചെയ്തതും അങ്ങനെ. ഇതു കേട്ട ഞാൻ ആകാംക്ഷയോടെ ചോദിച്ചു: "അവൻ ഭക്ഷണം നൽകാതെ, അസ്ഥികൾ ചൂഷിച്ച് വിശപ്പു നീക്കിയതെങ്ങനെ?" അതിനാൽ, ഭൂമിയിൽ ഭക്ഷണം ദാനം ചെയ്ത് സ്വർഗ്ഗം നേടിയ രാജാക്കന്മാരെക്കുറിച്ചും, ഭക്ഷണാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള യാഗങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഞാൻ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ആ മഹാത്മാവായ ശ്വേതന്റെ മനസ്സ് എങ്ങനെ നഷ്ടപ്പെട്ടു? അവൻ ഭക്ഷണം നൽകാത്തതെന്തുകൊണ്ട്? അതു സന്യാസികൾ കാണിച്ചില്ലല്ലോ? ഈ ഭൂമിയിൽ നൽകിയ ഭക്ഷണത്തിന്റെ മഹത്വം എത്ര! അത്തരം ദാനത്തിന്റെ ഫലങ്ങൾ ജനങ്ങൾ മറ്റുലോകത്തിൽ അനുഭവിക്കുന്നു, സ്വർഗ്ഗം നശിക്കാത്തതാക്കുന്നു. ബ്രാഹ്മണന്മാരേ, ഭക്ഷണദാനം ഏറ്റവും ഉത്തമം; എപ്പോഴും ജാഗ്രതയോടെ ഉള്ളവർ അങ്ങനെ പറയുന്നു. ഭക്ഷണദാനത്താൽ, ഇന്ദ്രൻ ഈ മൂന്നു ലോകങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നു. ശതക്രതു എന്ന പേരിൽ എല്ലാ പ്രശസ്ത ദ്വിജന്മാരും ഇന്ദ്രനെ വിളിക്കുന്നു; അങ്ങനെ, ദേവതകളുടെ യജ്ഞത്തിൽ പങ്കെടുത്ത്, അവൻ അതേ സ്ഥിതിയിലേയ്ക്ക് എത്തി. ദാനദേവതയിലൂടെ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ എത്തി, ഞാൻ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് എല്ലാം കേട്ടിട്ടുണ്ട്; പുരാതനകാലത്ത് അവസാനിച്ച മറ്റേതെങ്കിലും കഥയുണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി എപ്പോഴും പറയണം. ഞാൻ കൂടുതൽ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ജ്ഞാനിയേ; അതു പറഞ്ഞുതരൂ. പുലസ്ത്യൻ പറഞ്ഞു: ഈ കഥ മുൻപേ മഹാത്മാവായ അഗസ്ത്യൻ പറഞ്ഞു. അതു രാമനോട് പറഞ്ഞതായിരുന്നു, രാജാവേ; ഇപ്പോൾ ഞാൻ അതു നിനക്കു പറയാം. ഭീഷ്മൻ ചോദിച്ചു: അഗസ്ത്യൻ ആ പുരാതനകഥ പറഞ്ഞ രാമൻ ഏത് വംശത്തിൽ ജനിച്ചവനായിരുന്നു? പുലസ്ത്യൻ പറഞ്ഞു: മഹാബലശാലിയായ രാമൻ രഘുവംശത്തിൽ ജനിച്ചു; ദേവതകളുടെ പ്രവർത്തി പൂർത്തിയാക്കി, ലങ്കയിൽ രാവണനെ വധിച്ചു. ഭൂമിയിൽ രാജാവായി സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ, സന്യാസികൾ അവന്റെ ഭവനത്തിൽ എത്തി. ആ മഹാത്മാക്കളായ സന്യാസികൾ രാഘവന്റെ വസതിയിൽ എത്തി. അഗസ്ത്യന്റെ ആജ്ഞാനുസരണം, വാതിലാളൻ വേഗത്തിൽ രാമനെ വിവരം അറിയിച്ചു. സന്യാസികൾ എത്തിച്ചെന്ന് വാതിലാളൻ പ്രഖ്യാപിച്ചു; രാമനെ കണ്ടപ്പോൾ, വാതിലാളൻ അവനെ പൂർണ്ണചന്ദ്രൻ ഉദിച്ച പോലെ ദർശിച്ചു. "കൌസല്യയുടെ പുത്രാ, നിനക്കു ശുഭം ഉണ്ടാകട്ടെ; ഇന്ന് ഉജ്വലമായ പ്രഭാതം. രഘുനന്ദൻ നിന്റെ ഉദയം കാണാൻ വന്നിരിക്കുന്നു," എന്നു പറഞ്ഞു. അഗസ്ത്യൻ സന്യാസികളോടൊപ്പം നിന്റെ വാതിലിൽ നിൽക്കുന്നു, രാജാവേ. സന്യാസികൾ വന്നെന്നു കേട്ട രാമൻ, സൂര്യനെപോലെ പ്രകാശമാനനായവൻ, അവരെ സ്വീകരിച്ചു. "വേഗത്തിൽ അവരെ അകത്താക്കൂ. മഹാന്മാരായ സന്യാസികളെ വാതിലിൽ കാത്തിരിപ്പിക്കാൻ എന്തുകൊണ്ട്?" എന്നുള്ള രാമന്റെ ആജ്ഞയോടെ, വാതിലാളൻ സന്യാസികളെ സുഖമായി അകത്താക്കി. സന്യാസികൾ എത്തിയതും, രാമൻ അവരെ കൈകൂപ്പി അഭിവാദ്യം ചെയ്തു. രാമൻ, വിനയത്തോടു കൂടി, അവരെ ഇരിപ്പിടങ്ങളിൽ ഇരുത്തി. അവർ സ്വർണ്ണം കൊണ്ടുള്ള, മനോഹരമായി വിരിച്ച, സുഖകരമായ ഇരിപ്പിടങ്ങളിൽ ഇരുന്നു. പ്രധാന സന്യാസികൾ ചുറ്റും കുശഗ്രാസം വിരിച്ചിരുന്ന സീറ്റ്കളിൽ ഇരുന്നു. പുരോഹിതൻ അവർക്കു പാദപ്രക്ഷാലനത്തിന്, ആചമനത്തിന്, അർഘ്യത്തിനായി വെള്ളം നൽകി. രാമൻ അവരുടെ കുശലക്ഷേമം ചോദിച്ചു; സന്യാസികൾ, മഹർഷികൾ, വേദങ്ങൾ അറിയുന്നവർ, ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "നിന്റെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും നല്ലതായിരിക്കുന്നു, മഹാബാഹു രഘുനന്ദന. നിനക്ക് ഭാഗ്യം; ശത്രുക്കൾ ജയിച്ച നിനെയാണു കാണുന്നത്. സീതയെ അതി പാപിയായ രാവണൻ അപഹരിച്ചു; രഘുവംശത്തിലെ സിംഹ, നിന്റെ ഭാര്യ—തന്റെ ശക്തിയാൽ തന്നെ, അവൻ വധിക്കപ്പെട്ടു. നീ ഒറ്റയ്ക്ക്, സഹായമില്ലാതെ, യുദ്ധത്തിൽ അവനെ കൊല്ലാൻ കഴിഞ്ഞു; അതു ചെയ്യുന്നവൻ മറ്റൊരാളില്ല. നിനക്കു സംസാരിക്കാൻ വന്നതും, നിനെയു കണ്ടതും, ഞങ്ങൾ ശുദ്ധരായി; രാജാവേ, നിനെയു ദർശിച്ചാൽ, ഞങ്ങൾ സന്യാസികൾ ആയി. രാവണനെ വധിച്ചുകൊണ്ട്, ഇന്നു കണ്ണീരൊപ്പി; വീരനേ, ഈ ഭൂമിക്ക് ഭയരഹിതത്വം നൽകിയിരിക്കുന്നു. ഭാഗ്യത്താൽ നീ വളരുന്നു, കകുത്സ്ഥാ; ജയവും അദ്വിതീയ വീര്യവും ഉള്ളവൻ. നിനെയു കണ്ടു, സംസാരിച്ചു, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ hermitage-ലേയ്ക്ക് മടങ്ങുന്നു. നീ കാടിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ, ശത്രുക്കളെ ജയിച്ചവനേ, ഞാൻ നിനക്കു ഇൻദ്രധനുസ്, രണ്ടു അക്ഷയ ബാണക്കുപ്പികൾ, വലിയ കവചം ഏൽപ്പിച്ചു. നീ വീണ്ടും എന്റെ hermitage-ലേയ്ക്ക് വരണം, രഘുവംശത്തിലെ ഉത്തമനേ; അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, സന്യാസികൾ ദൃശ്യമില്ലാതായി. പ്രധാന സന്യാസികൾ പോയതോടെ, ധർമ്മത്തിൽ ഉത്തമനായ രാമൻ അഗസ്ത്യൻ ഏത് പ്രവർത്തി സൂചിപ്പിച്ചുവെന്ന് ആലോചിച്ചു. "രഘുവംശജനായ ഞാൻ വീണ്ടും hermitage-ലേയ്ക്ക് വരണം; തീർച്ചയായും അഗസ്ത്യന്റെ സാന്നിധിയിൽ പോകണം. ദിവ്യരഹസ്യങ്ങൾ കേൾക്കണം, അഗസ്ത്യൻ ഏത് കർമ്മം നിർദേശിച്ചാലും കേൾക്കണം," എന്നിങ്ങനെ അദ്വിതീയ പ്രകാശമുള്ള രാമൻ ആലോചിച്ചു.