ರಜ್ಜ್ವಾ ಧೃತಂ ಮಹಾವೀರೈಃ ಪೂರ್ವತಃ ಪೃಷ್ಠತೋ ಭಟೈಃ । ಮಹಾಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಸಂಯುಕ್ತೈಃ ಸರ್ವಶೋಭಾಸಮನ್ವಿತೈಃ
ಆ ಮಹಾವೀರರು ಕಡ್ಡಿಯಿಂದ ಹಿಡಿದು, ಮುಂದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ಯೋಧರು, ಭಾರಿ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಸಜ್ಜಿತರಾಗಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಭಂಗಿಯಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದರು.
ಸಿತಾತಪತ್ರಮಸ್ಯೋಚ್ಚೈರ್ಭಾತಿ ಮೂರ್ಧನಿ ವಾಜಿನಃ । ಸುಚಾಮರದ್ವಯಂ ಯಸ್ಯ ಧ್ರಿಯತೇ ಪುರತೋ ಮುಹುಃ
ಆ ಕುದುರೆಯ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಎತ್ತಿದ ಬಿಳಿ ಛತ್ರವು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಅದರ ಮುಂದೆ ಎರಡು ಚೆನ್ನಾದ ಚಾಮರಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಬೀಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
ಕೃಷ್ಣಾಗರ್ವಾದಿಧೂಪೈಶ್ಚ ಧೂಪಿತಂ ವಾಯುವೇಗಿನಮ್ । ರಾಜ್ಞಃ ಪುರೋ ನಿನಾಯಾಶ್ವಂ ಹಯಮೇಧಸ್ಯ ಸತ್ಕ್ರತೋಃ
ಕೃಷ್ಣಾಗರು ಮತ್ತು ಇತರ ಸುಗಂಧ ಧೂಪಗಳಿಂದ ಧೂಪಿಸಲಾದ ಆ ವೇಗವಾದ ಕುದುರೆಯನ್ನು, ಹಯಮೇಧ ಯಾಗವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ರಾಜನ ಮುಂದೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲಾಯಿತು.
ತಮಾನೀತಂ ಹಯಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ರತ್ನಮಾಲಾವಿಭೂಷಿತಮ್ । ಮನೋಜವಂ ಕಾಮರೂಪಂ ಜಹರ್ಷ ಮತಿಮಾನ್ನೃಪಃ
ರತ್ನಮಾಲೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಮನಸ್ಸಿನ ವೇಗದಂತೆ ಓಡಬಲ್ಲ, ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಬಲ್ಲ ಆ ಕುದುರೆಯನ್ನು ತಂದುಕೊಂಡು ಬಂದುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಜ್ಞಾನಿ ರಾಜನು ಹರ್ಷದಿಂದ ತುಂಬಿದನು.
ಜಗಾಮ ಪದ್ಭ್ಯಾಂ ಶತ್ರುಘ್ನಂ ರಾಜಚಿಹ್ನಾದ್ಯಲಂಕೃತಃ । ಸ್ವಪುತ್ರಪೌತ್ರೈಃ ಸಂಯುಕ್ತೋ ರಾಜಾ ಪರಮಧಾರ್ಮಿಕಃ
ಪರಮ ಧರ್ಮಾತ್ಮನಾದ ರಾಜನು, ರಾಜಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ತನ್ನ ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಘ್ನನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು.
ಯಯೌ ಕರ್ತುಂ ಧನಾನಾಂ ಸ ಸದ್ವ್ಯಯಂ ಚಲಗಾಮಿನಾಮ್ । ಏತದ್ವಿನಶ್ವರಂ ಮತ್ವಾ ದುಃಖದಂ ಸಕ್ತಚೇತಸಾಮ್
ಈ ಸಾಂಸಾರಿಕ ಧನವು ಕ್ಷಣಿಕವಾದುದು, ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ದುಃಖವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅರಿತು, ರಾಜನು ಧನವನ್ನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸಲು ಹೊರಟನು.
ಶತ್ರುಘ್ನಂ ಸ ದದರ್ಶಾಥ ಸಿತಚ್ಛತ್ರೇಣ ಶೋಭಿತಮ್ । ಚಾಮರೈರ್ವೀಜ್ಯಮಾನಞ್ಚ ಸೇವಕೈಃ ಪುರತಃ ಸ್ಥಿತೈಃ
ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಬಿಳಿ ಛತ್ರದಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಶತ್ರುಘ್ನನನ್ನು, ಮುಂದೆ ನಿಂತ ಸೇವಕರು ಚಾಮರಗಳಿಂದ ಬೀಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು.
ಸುಮತಿಂ ಪರಿಪೃಚ್ಛಂತಂ ರಾಮಚಂದ್ರಕಥಾನಕಮ್ । ಭಯವಾರ್ತಾವಿನಿರ್ಮುಕ್ತಂ ವೀರಶೋಭಾಸ್ವಲಂಕೃತಮ್
ಅವನು ಸುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ ರಾಮಚಂದ್ರನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ವಿಚಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಭಯದ ಸುದ್ದಿ ಇಲ್ಲದಂತೆ, ವೀರಶೋಭೆಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದನು.
ವೀರೈಃ ಕೋಟಿಭಿರಾಕೀರ್ಣಂ ವಾಜಿಪಾಲನಕಾಂಕ್ಷಿಭಿಃ । ವಾನರಾಣಾಂ ಸಹಸ್ರೈಶ್ಚ ಸಮಂತಾತ್ಪರಿವಾರಿತಮ್
ಅವನನ್ನು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಯೋಧರು ಕುದುರೆಯನ್ನು ಕಾಯಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದಂತೆ ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದರು, ಸಾವಿರಾರು ವಾನರರೂ ಅವನ ಸುತ್ತ ಇತ್ತರು.
ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಶತ್ರುಘ್ನಚರಣೌ ಪ್ರಣನಾಮ ಸಪುತ್ರಕಃ । ಧನ್ಯೋಽಹಮಿತಿ ಸಂಹೃಷ್ಟೋ ವದನ್ರಾಮೈಕಮಾನಸಃ
ಶತ್ರುಘ್ನನ ಪಾದಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ನೆಲಕ್ಕುಬಳಗಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, 'ನಾನು ಧನ್ಯನು' ಎಂದು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೇಳಿದನು; ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಸಂಪೂರ್ಣ ರಾಮನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿತ್ತು.
ಶತ್ರುಘ್ನಸ್ತಂ ಪ್ರಣಯಿನಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ರಾಜಾನಮುದ್ಭಟಮ್ । ಉತ್ಥಾಯಾಸನತಃ ಸರ್ವೈರ್ಭಟೈರ್ದೋರ್ಭ್ಯಾಂ ಸ ಸಸ್ವಜೇ
ಶತ್ರುಘ್ನನು ಆ ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣ ರಾಜನನ್ನು ನೋಡಿ, ತನ್ನ ಆಸನದಿಂದ ಎದ್ದು, ಎಲ್ಲ ಯೋಧರ ಮುಂದೆ ಅವನನ್ನು ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡನು.
ದೃಢಂ ಸಂಪೂಜ್ಯ ರಾಜಾ ತಂ ಶತ್ರುಘ್ನಂ ಪರವೀರಹಾ । ಉವಾಚ ಹರ್ಷಮಾಪನ್ನೋ ಗದ್ಗದಸ್ವರಯಾ ಗಿರಾ
ರಾಜನು ಶತ್ರುಘ್ನನನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಗೌರವಿಸಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದವನಾದ ಅವನಿಗೆ, ಆನಂದದಿಂದ ಗದ್ಗದಿತ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದನು.
ಸುಬಾಹುರುವಾಚ। ಅದ್ಯ ಧನ್ಯೋಸ್ಮಿ ಸಸುತಃ ಸಕುಟುಂಬಃ ಸವಾಹನಃ । ಯದ್ಯುಷ್ಮಚ್ಚರಣೌ ದ್ರಕ್ಷ್ಯೇ ನೃಪಕೋಟಿಭಿರೀಡಿತೌ
ಸುಬಾಹು ಹೇಳಿದನು: 'ಇಂದು ನಾನು ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳೂ, ಕುಟುಂಬವೂ, ವಾಹನಗಳೂ ಇದ್ದು, ಲಕ್ಷಾಂತರ ರಾಜರು ಹೊಗಳುವ ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ನಾನು ಧನ್ಯನು.'
ಅಜ್ಞಾನಿನಾ ಸುತೇನಾಯಂ ಗೃಹೀತೋ ವಾಜಿನಾಂ ವರಃ । ದಮನೇನಾನಯಂ ತ್ವಸ್ಯ ಕ್ಷಮಸ್ವ ಕರುಣಾನಿಧೇ
'ಅಜ್ಞಾನಿಯಾದ ನನ್ನ ಮಗನು ಈ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ; ದಯಾಮಯನೇ, ಈ ತಪ್ಪನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕರುಣೆ ತೋರಿಸು.'
ನ ಜಾನಾತಿ ರಘೂತ್ತಂಸಂ ಸರ್ವದೇವಾಧಿದೈವತಮ್ । ಲೀಲಯಾ ವಿಶ್ವಸ್ರಷ್ಟಾರಂ ಹಂತಾರಮಪಿ ಪಾಲಕಮ್
'ಅವನು ರಘುವಂಶದ ಆಭರಣ, ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳ ದೇವತೆ, ಲೀಲೆಯಿಂದ ವಿಶ್ವವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವವ, ನಾಶಮಾಡುವವ ಮತ್ತು ಪಾಲಿಸುವವನೆಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.'
ಇದಂ ರಾಜ್ಯಂ ಸಮೃದ್ಧಾಂಗಂ ಸಮೃದ್ಧಬಲವಾಹನಮ್ । ಇಮೇ ಕೋಶಾ ಧನೈಃ ಪೂರ್ಣಾ ಇಮೇ ಪುತ್ರಾ ಇಮೇ ವಯಮ್
'ಈ ರಾಜ್ಯವು ಸಂಪನ್ನವಾಗಿದೆ, ಬಲಿಷ್ಠ ಸೇನೆಗಳು ಮತ್ತು ರಥಗಳು ಇವೆ; ಈ ಧನಭಂಡಾರಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿವೆ; ಇವರು ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು, ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ.'
ಸರ್ವೇ ವಯಂ ರಾಮನಾಥಾಸ್ತ್ವದಾಜ್ಞಾ ಪ್ರತಿಪಾಲಕಾಃ । ಗೃಹಾಣ ಸರ್ವಂ ಸಫಲಂ ನ ಮೇಽಸ್ತಿ ಕ್ವಚಿದುನ್ಮತಮ್
ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ರಾಮನ ಸೇವಕರು, ನಿಮ್ಮ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸುವವರು. ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಅದು ಫಲಪ್ರದವಾಗಲಿ. ನನ್ನೊಳಗೆ ಯಾವ ದೋಷವೂ ಇಲ್ಲ.
ಕ್ವಾಸೌ ಹನೂಮಾನ್ರಾಮಸ್ಯ ಚರಣಾಂಭೋಜಷಟ್ಪದಃ । ಯತ್ಪ್ರಸಾದಾದಹಂ ಪ್ರಾಪ್ಸ್ಯೇ ರಾಜರಾಜಸ್ಯ ದರ್ಶನಮ್
ಅವನು ರಾಮನ ಪಾದಕಮಲದ ಹಕ್ಕಿ ಹನುಮಂತನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? ಅವನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದಲೇ ನಾನು ರಾಜಾಧಿರಾಜನ ದರ್ಶನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯ.
ಸಾಧೂನಾಂ ಸಂಗಮೇ ಕಿಂ ಕಿಂ ಪ್ರಾಪ್ಯತೇ ನ ಮಹೀತಲೇ । ಯತ್ಪ್ರಸಾದಾದಹಂ ಮೂಢೋ ಬ್ರಹ್ಮಶಾಪಮತೀತರಮ್
ಸಜ್ಜನರ ಸಂಗದಿಂದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ? ಅವರ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನಾನು ಮೂಢನಾದರೂ ಬ್ರಹ್ಮನ ಶಾಪವನ್ನು ದಾಟಿದ್ದೇನೆ.
ದೃಷ್ಟ್ವಾ ತ್ವದ್ಯ ಮಹಾರಾಜಂ ಪದ್ಮಪತ್ರನಿಭೇಕ್ಷಣಮ್ । ಪ್ರಾಪ್ಸ್ಯಾಮಿ ಜನ್ಮನಃ ಸರ್ವಂ ಫಲಂ ದುರ್ಲಭಮತ್ರ ಚ
ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು, ಕಮಲದ ಹೂವಿನ ತರಹ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಮಹಾರಾಜನನ್ನು ನೋಡಿದ ಮೇಲೆ, ನಾನು ಈ ಜನ್ಮದಲ್ಲೇ ಅಪರೂಪದ ಫಲಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ.
ಮಮ ತಾವದ್ಗತಂ ಚಾಯುರ್ಬಹುರಾಮವಿಯೋಗಿನಃ । ಸ್ವಲ್ಪಮುರ್ವರಿತಂ ತತ್ರ ಕಥಂ ದ್ರಕ್ಷ್ಯೇ ರಘೂತ್ತಮಮ್
ನನ್ನ ಜೀವನ ಬಹುತೇಕ ರಾಮನಿಂದ ದೂರವಿದ್ದೇ ಕಳೆದಿದೆ. ಈಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ. ಆ ರಘುವಂಶಶ್ರೇಷ್ಠನನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ನೋಡಬಹುದು?
ಮಹ್ಯಂ ದರ್ಶಯತಂ ರಾಮಂ ಯಜ್ಞಕರ್ಮವಿಚಕ್ಷಣಮ್ । ಯದಂಘ್ರಿರಜಸಾಪೂತಾ ಶಿಲಾಭೂತಾ ಮುನಿಪ್ರಿಯಾ
ಯಜ್ಞಕರ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯವಿರುವ ರಾಮನನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ. ಅವನ ಪಾದಧೂಳಿಯಿಂದ ಶಿಲೆ ಪವಿತ್ರವಾಗಿ ಮುನಿಯ ಪ್ರಿಯಳಾಯಿತು.
ಕಾಕಃ ಪರಂ ಪದಂ ಪ್ರಾಪ್ತೋ ಯದ್ಬಾಣಸ್ಪರ್ಶನಾತ್ಖಗಃ । ಅನೇಕೇ ಯಸ್ಯ ವಕ್ತ್ರಾಬ್ಜಂ ವೀಕ್ಷ್ಯ ಸಂಖ್ಯೇ ಪದಂ ಗತಾಃ
ಒಂದು ಕಾಗೆ ರಾಮನ ಬಾಣ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಪರಮಪದವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವನ ಮುಖಕಮಲವನ್ನು ನೋಡಿದ ಅನೇಕರು ಆ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹೋದರು.
ಯೇ ತ್ವಸ್ಯ ರಘುನಾಥಸ್ಯ ನಾಮ ಗೃಹ್ಣಂತಿ ಸಾದರಾಃ । ತೇ ಯಾಂತಿ ಪರಮಂ ಸ್ಥಾನಂ ಯೋಗಿಭಿರ್ಯದ್ವಿಚಿಂತ್ಯತೇ
ಯಾರು ಈ ರಘುನಾಥನ ಹೆಸರನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಯೋಗಿಗಳು ಧ್ಯಾನಿಸುವ ಪರಮಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ.
ಧನ್ಯಾಯೋಧ್ಯಾಭವಾ ಲೋಕಾ ಯೇ ರಾಮಮುಖಪಂಜಮ್ । ಸ್ವಲೋಚನಪುಟೈಃ ಪೀತ್ವಾ ಸುಖಂ ಯಾಂತಿ ಮಹೋದಯಮ್
ಅಯೋಧ್ಯೆಯ ಜನರು ಧನ್ಯರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ರಾಮನ ಮುಖಕಮಲವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾ ಸುಖದಿಂದ ಮಹೋನ್ನತಿಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ.
ಇತಿ ಸಂಭಾಷ್ಯ ನೃಪತಿಂ ವಾಹಂ ರಾಜ್ಯಂ ಧನಾನಿ ಚ । ಸರ್ವಂ ಸಮರ್ಪ್ಯ ಚಾವೋಚತ್ಕಿಂಕರೋಸ್ಮಿ ಮಹೀಪತೇ
ಹೀಗೆ ರಾಜನೊಡನೆ ಮಾತನಾಡಿ, ನಾನು ರಾಜ್ಯ, ಧನ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಪಿಸಿ, 'ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸೇವಕನು, ಮಹೀಪತೇ' ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.
ಇತಿ ವಾಕ್ಯಂ ಸಮಾಕರ್ಣ್ಯ ರಾಜ್ಞಃ ಪರಪುರಂಜಯಃ । ಪ್ರತ್ಯುವಾಚೇತಿ ತಂ ಭೂಪಂ ವಾಗ್ಮೀ ವಾಕ್ಯವಿಶಾರದಃ
ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದ, ವಾಗ್ಮಿ ಮತ್ತು ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ನಿಪುಣನಾದ ಅವನು ಆ ರಾಜನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು.
ಶತ್ರುಘ್ನ ಉವಾಚ। ಕಥಂ ರಾಜನ್ನಿದಂ ಬ್ರೂಷೇ ತ್ವಂ ವೃದ್ಧೋ ಮಮ ಪೂಜಿತಃ । ಸರ್ವಂ ತ್ವದೀಯಂ ತ್ವದ್ರಾಜ್ಯಂ ದಮನೋ ವಿದಧಾತ್ವಯಮ್
ಶತ್ರುಘ್ನನು ಹೇಳಿದನು: ರಾಜನೇ, ನೀವು ಹಿರಿಯರೂ, ನನ್ನಿಂದ ಗೌರವ ಪಡೆದವರೂ ಆಗಿದ್ದರೂ, ನೀವು ಹೀಗೆ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ? ನಿಮ್ಮದು ಎಲ್ಲವೂ, ನಿಮ್ಮ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ದಮನನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲಿ.
ಕ್ಷತ್ತ್ರಿಯಾಣಾಮಿದಂ ಕೃತ್ಯಂ ಯತ್ಸಂಗ್ರಾಮವಿಧಾಯಕಮ್ । ಸರ್ವಂ ರಾಜ್ಯಂ ಧನಂ ಚೇದಂ ಪ್ರತಿಯಾತು ಮಮಾಜ್ಞಯಾ
ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವುದು ಕ್ಷತ್ರಿಯರ ಕರ್ತವ್ಯ. ಈ ರಾಜ್ಯವೂ, ಧನವೂ ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಮರಳಲಿ.
ಯಥಾ ಮೇ ರಘುನಾಥಸ್ತು ಪೂಜ್ಯೋ ವಾಙ್ಮನಸಾ ಸದಾ । ತಥಾ ತ್ವಮಪಿ ಮತ್ಪೂಜ್ಯೋ ಭವಿಷ್ಯಸಿ ಮಹೀಪತೇ
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ರಾಮನನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಮತ್ತು ಮಾತಿನಿಂದ ಗೌರವಿಸುವಂತೆ, ಮಹೀಪತೇ, ನಿಮ್ಮನ್ನೂ ನಾನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ.