ಇತಿ ತದ್ವಾಕ್ಯಮಾಕರ್ಣ್ಯ ವಿವ್ಯಥೇ ಮಾನಸೇ ನೃಪಃ । ನೀಲಭೂಧರದರ್ಶಾಯ ಕುರ್ವನ್ನುತ್ಕಂಠಿತಂ ಮನಃ
ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ರಾಜನ ಮನಸ್ಸು ಕಳವಳಗೊಂಡಿತು. ಅವನು ನೀಲ ಪರ್ವತವನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂಬ ಆಸೆಯಿಂದ ಮನಸ್ಸು ತುಂಬಿಕೊಂಡಿತು.
ಉವಾಚ ತತ್ಕಥಂ ವಿಪ್ರ ದೃಶ್ಯೇತ ಪುರುಷೋತ್ತಮಃ । ಕಥಂ ವಾ ದೃಶ್ಯತೇ ನೀಲಸ್ತದುಪಾಯಂ ವದಸ್ವ ನಃ
ಅವನು ಹೇಳಿದನು: ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ, ಪರುಷೋತ್ತಮನನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಬಹುದು? ನೀಲ ಪರ್ವತವನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಬಹುದು? ದಯವಿಟ್ಟು ಆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಮಗೆ ಹೇಳು.
ತದಾ ವಾಕ್ಯಂ ಸಮಾಕರ್ಣ್ಯ ರತ್ನಗ್ರೀವಸ್ಯ ಭೂಪತೇಃ । ತಾಪಸೋ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೋ ವಾಕ್ಯಮುವಾಚ ನೃಪ ವಿಸ್ಮಿತಃ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರತ್ನಗ್ರೀವ ಎಂಬ ರಾಜನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆ ತಪಸ್ವಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಕೇಳಿ, ರಾಜನೆ, ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು.
ಗಂಗಾಸಾಗರಸಂಯೋಗೇ ಸ್ನಾತ್ವಾಸ್ಮಾಭಿರ್ಮಹೀಪತೇ । ಸ್ಥಾತವ್ಯಂ ತಾವದೇವಾತ್ರ ಯಾವನ್ನೀಲೋ ನ ದೃಶ್ಯತೇ
ರಾಜನೇ, ಗಂಗೆಯೂ ಸಮುದ್ರವೂ ಸೇರುವ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ನಾವು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ನೀಲನು ಬರುವ ತನಕ ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲೇ ಬೇಕು.
ಗೀಯತೇ ಪಾಪಹಾ ದೇವಃ ಪುರುಷೋತ್ತಮಸಂಜ್ಞಿತಃ । ಕರಿಷ್ಯತೇ ಕೃಪಾಮಾಶು ಭಕ್ತವತ್ಸಲನಾಮಧೃಕ್
ಪಾಪಗಳನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವ ದೇವರಾದ ಪುರುಷೋತ್ತಮನನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಭಕ್ತರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವನು ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಅವನು ಬೇಗನೆ ಕರುಣೆ ತೋರುವನು.
ತ್ಯಜತ್ಯಸೌ ನ ವೈ ಭಕ್ತಾನ್ದೇವದೇವಶಿರೋಮಣಿಃ । ಅನೇಕೇ ರಕ್ಷಿತಾ ಭಕ್ತಾಸ್ತದ್ಗಾಯಸ್ವ ಮಹಾಮತೇ
ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಅವನು ತನ್ನ ಭಕ್ತರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅನೇಕ ಭಕ್ತರನ್ನು ಅವನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಹಾಜ್ಞಾನಿಯೇ, ಅವನನ್ನು ಹಾಡು.
ಇತಿ ವಾಕ್ಯಂ ಸಮಾಕರ್ಣ್ಯ ರಾಜಾ ವ್ಯಥಿತಚೇತಸಾ । ಸ್ನಾತ್ವಾ ಗಂಗಾಬ್ಧಿಸಂಯೋಗೇ ತತೋನಶನಮಾದಧಾತ್
ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ಗಂಗೆಯೂ ಸಮುದ್ರವೂ ಸೇರುವ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಉಪವಾಸವನ್ನೆಡೆಸಿದನು.
ಕರಿಷ್ಯತಿ ಕೃಪಾಂ ಯರ್ಹಿ ದರ್ಶನೇ ಪುರುಷೋತ್ತಮಃ । ಪೂಜಾಂ ಕೃತ್ವಾಶನಂ ಕುರ್ಯಾಮನ್ಯಥಾನಶನಂ ವ್ರತಮ್
ಪುರುಷೋತ್ತಮನು ದರ್ಶನ ಕೊಟ್ಟು ಕರುಣೆ ತೋರಿದಾಗ, ಪೂಜೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ನಾನು ಊಟ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಇಲ್ಲವಾದರೆ ಉಪವಾಸವೇ ನನ್ನ ವ್ರತ.
ಇತಿ ಕೃತ್ವಾ ಸ ನಿಯಮಂ ಗಂಗಾಸಾಗರರೋಧಸಿ । ಗಾಯನ್ಹರಿಗುಣಗ್ರಾಮಮುಪವಾಸಮಥಾಚರತ್
ಹೀಗೆ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಗಂಗೆಯೂ ಸಮುದ್ರವೂ ಸೇರುವ ತೀರದಲ್ಲಿ ಹರಿ ಮಹಿಮೆಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾ ಉಪವಾಸವನ್ನಾಚರಿಸಿದನು.
ರಾಜೋವಾಚ। ಜಯ ದೀನದಯಾಕರಪ್ರಭೋ ಜಯ ದುಃಖಾಪಹ ಮಙ್ಗಲಾಹ್ವಯ । ಜಯ ಭಕ್ತಜನಾರ್ತಿನಾಶನ ಕೃತವರ್ಷ್ಮಞ್ಜಯದುಷ್ಟಘಾತಕ
ರಾಜನು ಹೇಳಿದನು: ದುಃಖಿತರಿಗೆ ದಯೆ ತೋರಿಸುವ ಪ್ರಭುವೇ, ಜಯ! ದುಃಖವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವ ಮಂಗಳಕರನೇ, ಜಯ! ಭಕ್ತರ ದುಃಖವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವವನೇ, ವರಗಳನ್ನು ನೀಡುವವನೇ, ದುಷ್ಟರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನೇ, ಜಯ!
ಅಂಬರೀಷಮಥ ವೀಕ್ಷ್ಯ ದುಃಖಿತಂ ವಿಪ್ರಶಾಪಹತಸರ್ವಮಙ್ಗಲಮ್ । ಧಾರಯನ್ನಿಜಕರೇ ಸುದರ್ಶನಂ ಸಂರರಕ್ಷ ಜಠರಾಧಿವಾಸತಃ
ಅಂಬರೀಷನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಶಾಪದಿಂದ ಎಲ್ಲ ಶುಭವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು ದುಃಖದಿಂದಿದ್ದಾಗ, ನೀನು ಸ್ವಂತ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸುದರ್ಶನ ಚಕ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅವನೊಳಗೆ ನೆಲೆಸಿಕೊಂಡು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ.
ದೈತ್ಯರಾಜ ಪಿತೃಕಾರಿತವ್ಯಥಃ ಶೂಲಪಾಶಜಲವಹ್ನಿಪಾತನೈಃ । ಶ್ರೀನೃಸಿಂಹತನುಧಾರಿಣಾ ತ್ವಯಾ ರಕ್ಷಿತಃ ಸಪದಿ ಪಶ್ಯತಃ ಪಿತುಃ
ದೈತ್ಯರ ರಾಜನು ತಂದೆಯಿಂದ ತ್ರಿಶೂಲ, ಪಾಶ, ನೀರು, ಬೆಂಕಿ ಇವುಗಳಿಂದ ತುಂಬಾ ನೋವು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನೃಸಿಂಹನ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದ ನೀನು ಅವನ ತಂದೆಯೆದುರಲ್ಲೇ ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ.
ಗ್ರಾಹವಕ್ತ್ರಪತಿತಾಂಘ್ರಿಮುದ್ಭಟಂ ವಾರಣೇಂದ್ರಮತಿದುಃಖಪೀಡಿತಮ್ । ವೀಕ್ಷ್ಯ ಸಾಧುಕರುಣಾರ್ದ್ರಮಾನಸಸ್ತ್ವಂ ಗರುತ್ಮತಿ ಕೃತಾರುಹಕ್ರಿಯಃ
ಮಹಾ ಆನೆ ಒಂದು मगरದ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದು ಭಾರೀ ನೋವಿನಿಂದ ಪೀಡಿತನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಗರುಡನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿರುವ ನೀನು ನಿಜವಾದ ಕರುಣೆಯಿಂದ ಮನಸ್ಸು ತುಂಬಿಕೊಂಡು ಆ ಆನೆಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದ್ದೆ.
ತ್ಯಕ್ತಪಕ್ಷಿಪತಿರಾತ್ತಚಕ್ರಕೋ ವೇಗಕಂಪಯುತಮಾಲಿಕಾಂಬರಃ । ಗೀಯಸೇ ಸುಭಿರಮುಷ್ಯ ನ ಕ್ರತೋ ಮೋಚಕಃ ಸಪದಿ ತದ್ವಿನಾಶಕಃ
ನೀನು ಗರುಡನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಚಕ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ವೇಗದಿಂದ ಹಾರಾಡಿ ಹಾರದಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾಗಿ, ಸದ್ಗುಣಿಗಳಿಂದ ಹಾಡಲ್ಪಡುವವನು. ಆ ಆನೆಗೆ ನೀನು ತಕ್ಷಣವೇ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ಅವನ ದುಃಖವನ್ನು ದೂರಮಾಡಿದ್ದೆ.
ಯತ್ರಯತ್ರ ತವ ಸೇವಕಾರ್ದನಂ ತತ್ರ ತತ್ರ ಬತ ದೇಹಧಾರಿಣಾ । ಪಾಲ್ಯತೇ ಚ ಭವತಾ ನಿಜಃ ಪ್ರಭೋ ಪಾಪಹಾರಿಚರಿತೈರ್ಮನೋಹರೈಃ
ಯಾವೆಲ್ಲ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಸೇವಕರಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗುತ್ತದೋ, ಅಲ್ಲಿ ನೀನು ಸ್ವಂತ ದೇಹದಿಂದ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವ ಮನಮೋಹಕ ಕೃತ್ಯಗಳಿಂದ ನಿನ್ನವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀಯೆ, ಪ್ರಭುವೇ.
ದೀನನಾಥ ಸುರಮೌಲಿಹೀರಕಾಘೃಷ್ಟಪಾದತಲ ಭಕ್ತವಲ್ಲಭ । ಪಾಪಕೋಟಿಪರಿದಾಹಕ ಪ್ರಭೋ ದರ್ಶಯಸ್ವ ನಿಜದರ್ಶನಂ ಮಮ
ದೀನರಾಧಿಪತಿಯಾದ ಪ್ರಭುವೇ, ದೇವತೆಗಳ ಕಿರೀಟದ ಮಣಿಗಳಿಂದ ನಿನ್ನ ಪಾದಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ, ಭಕ್ತರಿಗೆ ಪ್ರಿಯನಾದವನೇ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಸುಡುವವನೇ, ನನ್ನಿಗೆ ನಿನ್ನ ದರ್ಶನವನ್ನು ಕೊಡು.
ಪಾಪಕೃದ್ಯದಿ ಜನೋಯಮಾಗತೋ ಮಾನಸೇ ತವ ತಥಾ ಹಿ ದರ್ಶಯ । ತಾವಕಾ ವಯಮಘೌಘನಾಶನಂ ವಿಸ್ಮೃತಂ ನಹಿ ಸುರಾಸುರಾರ್ಚಿತ
ನಾನು ಪಾಪಿ ಆಗಿದ್ದರೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಭುವೇ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ತೋರಿಸು. ನಾವು ನಿನ್ನವರೇ, ಪಾಪಗಳ ಗುಡ್ಡನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನೇ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯರು ಆರಾಧಿಸುವ ನಿನ್ನನ್ನು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಯೇ ವದಂತಿ ತವ ನಾಮ ನಿರ್ಮಲಂ ತೇ ತರಂತಿ ಸಕಲಾಘಸಾಗರಮ್ । ಸಂಸ್ಮೃತಿರ್ಯದಿ ಕೃತಾ ತದಾ ಮಯಾ ಪ್ರಾಪ್ಯತಾಂ ಸಕಲದುಃಖವಾರಕ
ಯಾರು ನಿನ್ನ ಶುದ್ಧ ನಾಮವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲ ದುಃಖವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ನಾನು ಪಡೆಯಲಿ.
ಸುಮತಿರುವಾಚ। ಏವಂ ಗಾಯನ್ಗುಣಾನ್ರಾತ್ರೌ ದಿವಾ ವಾಪಿ ಮಹೀಪತಿಃ । ಕ್ಷಣಮಾತ್ರಂ ನ ವಿಶ್ರಾಂತೋ ನಿದ್ರಾಮಾಪ ನ ವೈ ಸುಖಮ್
ಸುಮತಿ ಹೇಳಿದಳು: ಹೀಗೆ ದಿನವೂ ರಾತ್ರಿ ಕೂಡ ರಾಜನು ಅವನ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾ ಕ್ಷಣಮಾತ್ರವೂ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯದೆ, ನಿದ್ರೆಯನ್ನೂ ಸಂತೋಷವನ್ನೂ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ.
ಗಾಯನ್ಗಚ್ಛನ್ಗೃಣಂಸ್ತಿಷ್ಠನ್ವದತ್ಯೇತದಹರ್ನಿಶಮ್ । ದರ್ಶಯಸ್ವ ಕೃಪಾನಾಥ ಸ್ವತನುಂ ಪುರುಷೋತ್ತಮ
ಹಾಡುತ್ತಾ, ಹೋಗುತ್ತಾ, ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾ, ನಿಂತುಕೊಂಡು ಅವನು ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದನು: 'ಕರುಣೆಯ ಪ್ರಭುವೇ, ಪುರುಷೋತ್ತಮನೇ, ನಿನ್ನ ರೂಪವನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸು.'
ಏವಂ ರಾಜ್ಞಃ ಪಂಚದಿನಂ ಗತಂ ಗಂಗಾಬ್ಧಿಸಂಗಮೇ । ತದಾ ಕೃಪಾಬ್ಧಿಃ ಕೃಪಯಾ ಚಿಂತಯಾಮಾಸ ಗೋಪತಿಃ
ಹೀಗೆ ಆ ರಾಜನು ಗಂಗೆ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಸೇತುವಿನಲ್ಲಿ ಐದು ದಿನ ಕಳೆದನು. ಆಗ, ಗೋಪಾಳನಾದ ಕರೂಣಾಮಯನು, ತನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ದಯೆಯಿಂದ ಆಲೋಚನೆಮಾಡಿದನು.
ಅಸೌ ರಾಜಾ ಮದೀಯೇನ ಗಾನೇನ ವಿಗತಾಘಕಃ । ಪಶ್ಯ ತಾನ್ಮಾಮಕೀಂ ಪ್ರೇಷ್ಠಾಂ ಸುರಾಸುರನಮಸ್ಕೃತಾಮ್
ಈ ರಾಜನು ನನ್ನ ಹಾಡಿನಿಂದ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾದನು. ನೋಡಿರಿ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾನವರು ಪೂಜಿಸುವ ನನ್ನ ಪ್ರಿಯಳನ್ನು ಅವನು ನೋಡಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸಿದನು.
ಇತಿ ಸಂಚಿಂತ್ಯ ಭಗವಾನ್ಕೃಪಾಪೂರಿತಮಾನಸಃ । ಸಂನ್ಯಾಸಿವೇಷಮಾಸ್ಥಾಯ ಯಯೌ ರಾಜ್ಞೋಂಽತಿಕಂ ವಿಭುಃ
ಹೀಗೆ ಯೋಚಿಸಿ, ಭಗವಂತನು ದಯೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಸಂನ್ಯಾಸಿಯ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಆ ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು.
ತತ್ರ ಗತ್ವಾ ಮಹಾರಾಜ ತ್ರಿದಂಡಿಯತಿವೇಷಧೃಕ್ । ಭಕ್ತಾನುಕಂಪಯಾ ಪ್ರಾಪ್ತೋ ವೀಕ್ಷಿತಸ್ತಾಪಸೇನ ಹಿ
ಅಲ್ಲಿ, ಮಹಾರಾಜನೇ, ತ್ರಿದಂಡಿ ಸಂನ್ಯಾಸಿಯ ವೇಷದಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿದ ಅವನನ್ನು, ಭಕ್ತರ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆಯಿಂದ ಬಂದವನಾಗಿ, ತಪಸ್ವಿಯು ನೋಡಿದನು.
ಓಂನಮೋ ವಿಷ್ಣವೇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ನಮಶ್ಚಕ್ರೇ ನೃಪೋತ್ತಮಃ । ಅರ್ಘ್ಯಪಾದ್ಯಾಸನೈಃ ಪೂಜಾಂ ಚಕಾರ ಹರಿಮಾನಸಃ
‘ಓಂ ನಮೋ ವಿಷ್ಣವೇ’ ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಜನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹರಿಯನ್ನು ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಪಾದ್ಯ, ಅರ್ಘ್ಯ ಮತ್ತು ಆಸನದಿಂದ ಪೂಜೆಮಾಡಿದನು.
ಉವಾಚ ಭಾಗ್ಯಮತುಲಂ ಯದ್ಭವಾನಕ್ಷಿಗೋಚರಃ । ಅತಃ ಪರಂ ದಾಸ್ಯತೇ ಮೇ ಗೋವಿಂದೋ ನಿಜದರ್ಶನಮ್
ಅವನಿಗೆ, ‘ನೀನು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವನು ಇಂದು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಬಂದಿರುವುದು ಅಪಾರ ಭಾಗ್ಯ. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಗೋವಿಂದನು ನನಗೆ ತನ್ನ ದರ್ಶನವನ್ನು ಕೊಡುವನು’ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
ಇತಿ ಶ್ರುತ್ವಾ ತು ತದ್ವಾಕ್ಯಂ ಸಂನ್ಯಾಸೀ ನಿಜಗಾದ ತಮ್ । ರಾಜಞ್ಛೃಣುಷ್ವ ಕಥಿತಂ ಮಮ ವಾಕ್ಯವಿನಿಃಸೃತಮ್
ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಆ ಸಂನ್ಯಾಸಿಯು ಹೇಳಿದನು: ‘ರಾಜನೇ, ನನ್ನ ಬಾಯಿಂದ ಹೊರಡುವ ಮಾತನ್ನು ಕಿವಿಗೊಟ್ಟು ಕೇಳು’ ಎಂದನು.
ಅಹಂ ಜ್ಞಾನೇನ ಜಾನಾಮಿ ಭೂತಂ ಭವ್ಯಂ ಭವಚ್ಚ ಯತ್ । ತಸ್ಮಾದಹಂ ಬ್ರುವೇ ಕಿಂಚಿಚ್ಛೃಣುಷ್ವೈಕಾಗ್ರಮಾನಸಃ
‘ನಾನು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಹಳೆಯದು, ಇಂದಿನದು, ಮುಂದಿನದು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಹೇಳುವ ಮಾತನ್ನು ಏಕಾಗ್ರ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಕೇಳು’ ಎಂದನು.
ಶ್ವೋ ಮಧ್ಯಾಹ್ನೇ ಹರಿರ್ದಾತಾ ದರ್ಶನಂ ಬ್ರಹ್ಮದುರ್ಲ್ಲಭಮ್ । ಪಂಚಭಿಃ ಸ್ವಜನೈಃ ಸಾಕಂ ಯಾಸ್ಯಸೇ ಪರಮಂ ಪದಮ್
‘ನಾಳೆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಹರಿಯು, ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೂ ಅಪರೂಪವಾದ ದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡುವನು. ನೀನು ನಿನ್ನ ಐದು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಪರಮಪದವನ್ನು ಪಡೆಯುವೆ’ ಎಂದನು.
ತ್ವಮಮಾತ್ಯಶ್ಚ ಮಹಿಲಾ ತವ ತಾಪಸ ವಾಡವಃ । ಪುರೇ ತವ ಕರಂಬಾಖ್ಯಃ ಸಾಧುಶ್ಚ ತಂ ತು ವಾಯಕಃ
‘ನೀನು, ನಿನ್ನ ಅಮಾತ್ಯನು, ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿ, ತಪಸ್ವಿಯಾದ ವಾಡವನು, ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಊರಿನಲ್ಲಿ ಕರಂಬ ಎಂಬ ಸದ್ಗುಣಿಯಾದ ನೆಯ್ಗಾರನು’ ಎಂದನು.