ಅಥ ರಾವಣಃ ಪುರಾನ್ನಿರ್ಗತ್ಯ ರಾಮೇಣ ಲಕ್ಷ್ಮಣವಾನರೈ ರಾಕ್ಷಸಾ ಅಪಿ ಯುಯುಧಿರೇ
ಮತ್ತೆ ರಾವಣನು ನಗರದಿಂದ ಹೊರಬಂದು ರಾಮ, ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ವಾನರರು ಹಾಗೂ ರಾಕ್ಷಸರೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಮಾಡಿದನು.
ಅಥ ರಾವಣಂ ಮಹಾಬಲಂ ಹನ್ತುಮಶಕ್ತೋರಾಮೋ ವಿಭೀಷಣಮುಖಮವಲೋಕ್ಯ ತದುಕ್ತಚಿಹ್ನಪದಂ ಬಾಣೇನ ನಿರ್ಭಿದ್ಯಾಮಾರಯತ್
ಆಗ ರಾಮನು ಮಹಾಬಲಿಯಾದ ರಾವಣನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗದೆ, ವಿಭೀಷಣನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಅವನು ಹೇಳಿದ ಗುರುತು ಕಂಡು ಬಾಣದಿಂದ ಹೊಡೆದು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದನು.
ಅಥ ಕುಮ್ಭಕರ್ಣೋ ಮಹಾಗದಾಮಾದಾಯ ಸರ್ವಂ ನಿಷ್ಪಾದ್ಯ ವಾನರಾನನೇಕಶೋ ಭಕ್ಷಯಿತ್ವಾ ರಾಮೋತ್ತಮಾಙ್ಗಂ ಗದಯಾಽಹನ್
ಮತ್ತೆ ಕುಂಭಕರ್ಣನು ದೊಡ್ಡ ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ಎಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ಅನೇಕ ವಾನರರನ್ನು ತಿಂದು, ರಾಮನ ತಲೆಗೆ ಗದೆಯಿಂದ ಹೊಡೆದನು.
ಅಥ ರಾಮೋ ನಿಶಿತಬಾಣಶತೇನ ತಮಹನ್ಮಮಾರ ಕುಮ್ಭಕರ್ಣಃ
ಆಮೇಲೆ ರಾಮನು ನೂರಾರು ತೀಕ್ಷ್ಣ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದು ಕುಂಭಕರ್ಣನನ್ನು ಕೊಂದನು.
ಅಥ ಭರತಾದಿಸಮುಪೇತೋ ನಾಗರೈರ್ವಸಿಷ್ಠೇನ ಮುನಿಭಿಶ್ಚಾಭ್ಯರ್ಚಿತಃಸ್ವಗೃಹಮಗಮತ್
ನಂತರ ಭರತಾದಿ ಸಹಿತ ನಾಗರಿಕರು, ವಸಿಷ್ಠ ಮತ್ತು ಮುನಿಗಳಿಂದ ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, ರಾಮನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು.
ಆತ್ಮನಾಽಗತಾನಿನ್ದ್ರಾ ದಿದೇವಾನಾಸನಾದಿನಾಽಭ್ಯರ್ಚ್ಯ ವಾನರಾನ್ಸಂಪೂಜ್ಯ ಮುಕ್ತಜಟೋಽಭಿಷಿಕ್ತೋ ರಾಜ್ಯೇ ರಾವಣವಧಹರ್ಷಿತಾ ದೇವಾ ರಾಮಮೂಚುಃ
ಇಂದ್ರನು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳು ಸ್ವತಃ ಬಂದು ಆಸನಾದಿಗಳಿಂದ ಗೌರವಿಸಿ, ವಾನರರನ್ನು ಕೂಡ ಸನ್ಮಾನಿಸಿ, ರಾಮನು ಜಟೆಯನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ ರಾಜ್ಯಾಭಿಷೇಕಗೊಂಡನು; ರಾವಣನ ವಧೆಯಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ದೇವತೆಗಳು ರಾಮನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು.
ತ್ವಯಾಽತ್ಮರಾಜ್ಯೇ ಸ್ಥಾಪಿತಾ ವಯಂ ನಃ ಸರ್ವದಾ ಪರಿಪಾಲಯ ತ್ವಮಾದಿನಾರಾಯಣೋ ದೇವೋ ನಿಖಿಲದುಷ್ಟನಿಗ್ರಹಾರ್ಥಮವತೀರ್ಣೋ ರಾವಣಂ ಸಬಾನ್ಧವಂ ಹತ್ವಾ ಲೋಕತ್ರಯರಕ್ಷಕೋಽಸಿ ಶ್ರಿಯಾ ಸಹ ಸುಖೀ ಭವೇತ್ಯುದೀರ್ಯ ಸ್ವರ್ಗಂ ಗತಾಃ
ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ನಿನ್ನ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೀಯೆ; ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು. ನೀನು ಆದಿನಾರಾಯಣ ದೇವರು, ಎಲ್ಲ ದುಷ್ಟರನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಅವತರಿಸಿದ್ದೀಯೆ; ರಾವಣನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಬಂಧುಗಳನ್ನು ಕೊಂದು, ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ರಕ್ಷಕನಾಗಿದ್ದೀಯೆ. ಶ್ರೀಸಹಿತನಾಗಿ ಸುಖಿಯಾಗು ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಅವರು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋದರು.
ಅಥಾಯೋಧ್ಯಾವಾಸಿನೋ ರಾಮಂ ಪ್ರಹರ್ಷಿತಾ ಊಚುಃ
ನಂತರ ಅಯೋಧ್ಯೆಯವರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ರಾಮನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು.
ಹತ್ವಾ ಶತ್ರೂನ್ಸಮಾಯಾತೋ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಪ್ರಾಪ್ತೋಽಸಿ ವೈ ಶಿವಮ್ । ದಿಷ್ಟ್ಯಾ ತ್ವಂ ರಾಜಸೇ ರಾಮ ದಿಷ್ಟ್ಯಾ ಪಾಲಯಸೇ ಪ್ರಜಾಃ
ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ ಮರಳಿ ಬಂದಿರುವೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನಮಗೆ ಶುಭವಾಗಿದೆ. ಭಾಗ್ಯವಶಾತ್ ನೀನು ರಾಜ್ಯಭಾರ ವಹಿಸಿದ್ದೀಯೆ ರಾಮಾ, ಭಾಗ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ.
ತ್ವಯಾ ಯಜ್ಞಾಃ ಕರಿಷ್ಯಂತೇ ತ್ವಯಾ ಧರ್ಮೋ ವಿವರ್ಧತೇ । ಇತಿಪೌರವಚಃಶ್ರುತ್ವಾರಾಮೋ ರಾಜೀವಲೋಚನಃ
ನಿನ್ನಿಂದ ಯಜ್ಞಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ, ನಿನ್ನಿಂದ ಧರ್ಮವು ವೃದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಹೀಗೆ ಪೌರರು ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಕಮಲದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳ ರಾಮನು...
ವಸ್ತ್ರಾದಿಭಿರಥೋಸರ್ವಾನ್ನಾಗರಾನ್ಸಮಪೂಜಯತ್ । ಮುನೀನುವಾಚಧರ್ಮ್ಮಾತ್ಮಾಪೂಜಯಿತ್ವಾಖಿಲೈರ್ಜನೈಃ
ನಂತರ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಸನ್ಮಾನಿಸಿದನು; ಮುನಿಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ಧರ್ಮಾತ್ಮನು ಎಲ್ಲ ಜನರೊಡನೆ ಮಾತನಾಡಿದನು.
ಕಚ್ಚಿತ್ತಪಃಸಮೃದ್ಧಂವಃಕಚ್ಚಿದ್ಯಜ್ಞಃಸ್ವನುಷ್ಠಿತಃ । ಕಚ್ಚಿತ್ಸ್ವದಾರನಿರತಾಃಕಚ್ಚಿದೀಶೋಭಿಪೂಜ್ಯತೇ
ನಿಮ್ಮ ತಪಸ್ಸು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆಯೆ? ಯಜ್ಞವು ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆಯೆ? ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯರೊಂದಿಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಇದ್ದೀರಾ? ನಿಮ್ಮ ಒಡೆಯನಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಗೌರವ ಸಿಗುತ್ತಿದೆಯೆ?
ಕಚ್ಚಿತ್ಸುಪ್ರಜಸೋಭಾರ್ಯಾಃಕಚ್ಚಿತ್ಸರ್ವಂಸುಖೋತ್ತರಮ್
ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯರಿಗೆ ಸುಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದ್ದಾರೆಯೆ? ಎಲ್ಲವೂ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತಿದೆಯೆ?
ಮುನಯ ಊಚುಃ - ತ್ವಯಿ ರಾಜನಿ ಕಾಕುತ್ಸ್ಥ ಸರ್ವಂ ಸ್ವಸ್ಥಂ ತಪಸ್ವಿನಾಮ್ । ಗಚ್ಛಾಮಹೇ ಪದಮಿತಃ ಕಿಂ ವಾ ತ್ವಂ ಮನ್ಯಸೇ ನೃಪ
ಮುನಿಗಳು ಹೇಳಿದರು: ಕಾಕುತ್ಥಸ್ಥ ರಾಜನೇ, ನಿಮ್ಮ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಪಸ್ವಿಗಳಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಇಂದೆ ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದೇವೆ—ನೀನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀಯಾ ರಾಜನೇ?
ರಾಮ ಉವಾಚ- ಯಸ್ಯ ವಿಪ್ರಾಃ ಪ್ರಸೀದಂತಿ ತಸ್ಯ ಶಂಭುಃ ಪ್ರಸೀದತಿ । ಯಸ್ಯ ಪ್ರಸೀದತೀಶಾನಸ್ತಸ್ಯ ಭದ್ರಂ ಭವಿಷ್ಯತಿ
ರಾಮನು ಹೇಳಿದರು: ಯಾರಿಂದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಸಂತೋಷರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವನಿಂದ ಶಿವನು ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತಾನೆ; ಯಾರು ಒಡೆಯನಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಶುಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ತತ್ಕೃತ್ವಾ ಭೋಜನಮಿಹ ಗಂತುಮರ್ಹಾ ಅನಂತರಮ್ । ಅಥೇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ಮುನಿಗಣಾಃ ಕೃತ್ವಾ ಭೋಜನಮುತ್ತಮಮ್
ಆದಕಾರಣ, ಇಲ್ಲಿ ಊಟ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ ನೀವು ಹೋಗಬಹುದು. ಹೀಗೆಂದು ಹೇಳಿ, ಮುನಿಗಳು ಉತ್ತಮವಾದ ಭೋಜನವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದರು.
ಅಭಿವರ್ಧ್ಯತಮಾಶೀರ್ಭಿರ್ಹೃಷ್ಟಾಃ ಸ್ವಂ ಸ್ವಂ ಪದಂ ಯಯುಃ । ರಾಮೋಽಪಿ ಪರಮಪ್ರೀತಃ ಸಭಾರ್ಯಶ್ಚ ಸಹಾನುಜಃ
ಆ ಮುನಿಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಆಶೀರ್ವಾದ ನೀಡಿ, ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಹೋದರು. ರಾಮನು ಕೂಡ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೂ ಸಹೋದರನೊಡನೆ ಉಳಿದರು.
ಅಕಂಟಕಂ ಸ ಕೃತವಾನ್ರಾಜ್ಯಂ ಸರ್ವಜನಪ್ರಿಯಃ । ಶೃಣೋತ್ಯೇತದುಪಾಖ್ಯಾನಂ ಯಃ ಕಶ್ಚಿದಪಿ ಪಾತಕೀ
ಅವನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರಿಯನಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಕಷ್ಟವಿಲ್ಲದಂತೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳಿದನು. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಯಾರು ಕೇಳುತ್ತಾರೋ—even ಪಾಪಿಗಳು ಕೂಡ—
ಸರ್ವಪಾಪವಿನಿರ್ಮುಕ್ತಃ ಪರಂ ಬ್ರಹ್ಮಾಧಿಗಚ್ಛತಿ । ನ ದುರ್ಗತಿರ್ಭವೇತ್ತಸ್ಯ ಯಶ್ಚೇದಂ ಸ್ಮರತೇ ನರಃ
ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪರಬ್ರಹ್ಮವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಯಾರು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತಾರೋ, ಅವರಿಗೆ ದುಃಖವು ಬರುವುದಿಲ್ಲ.
ಯಶ್ಚಾಪಿ ಕೀರ್ತಯೇತ್ತಸ್ಯ ಏವಮೇತದುದೀರಿತಮ್
ಯಾರು ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೋ, ಅವರಿಗೂ ಹೀಗೆಯೇ ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಶ್ರೀಗಣೇಶಾಯ ನಮಃ। ಶ್ರೀಕುಲದೇವತಾಯೈ ನಮಃ। ಶ್ರೀಗುರುಚರಣಾರವಿಂದಾಭ್ಯಾಂ ನಮಃ । ನಾರಾಯಣಂ ನಮಸ್ಕೃತ್ಯ ನರಂ ಚೈವ ನರೋತ್ತಮಮ್ । ದೇವೀಂಸರಸ್ವತೀಂ ವ್ಯಾಸಂ ತತೋ ಜಯಮುದೀರಯೇತ್
ಶ್ರೀ ಗಣೇಶನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ! ಕುಲದೇವಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ! ಗುರುಚರಣಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ! ನಾರಾಯಣನಿಗೆ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುರುಷನಿಗೆ, ದೇವಿಗೆ, ಸರಸ್ವತಿಗೆ, ವ್ಯಾಸರಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ವಿಜಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸೋಣ.
ಋಷಯ ಊಚುಃ। ಶ್ರುತಂ ಸರ್ವಂ ಮಹಾಭಾಗ ಸ್ವರ್ಗಖಂಡಂ ಮನೋಹರಮ್ । ತ್ವತ್ತೋಽಧುನಾ ವದಾಯುಷ್ಮಞ್ಛ್ರೀರಾಮಚರಿತಂ ಹಿ ನಃ
ಮುನಿಗಳು ಹೇಳಿದರು: ಮಹಾಭಾಗನೇ, ಸ್ವರ್ಗಖಂಡದ ಸುಂದರವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿನ್ನಿಂದ ನಾವು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ. ಈಗ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯನಾದ ನೀನು ನಮಗೆ ಶ್ರೀರಾಮನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳು.
ಸೂತ ಉವಾಚ। ಅಥೈಕದಾ ಧರಾಧಾರಂ ಪೃಷ್ಟವಾನ್ಭುಜಗೇಶ್ವರಮ್ । ವಾತ್ಸ್ಯಾಯನೋ ಮುನಿವರಃ ಕಥಾಮೇತಾಂ ಸುನಿರ್ಮಲಾಮ್
ಸೂತನು ಹೇಳಿದರು: ಒಮ್ಮೆ ವಾತ್ಸ್ಯಾಯನ ಮುನಿಶ್ರೇಷ್ಠನು ಭುಜಗಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ಈ ಪವಿತ್ರವಾದ ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದನು.
ಶ್ರೀವಾತ್ಸ್ಯಾಯನ ಉವಾಚ। ಶೇಷಾಶೇಷ ಕಥಾಸ್ತ್ವತ್ತೋ ಜಗತ್ಸರ್ಗಲಯಾದಿಕಾಃ । ಭೂಗೋಲಶ್ಚ ಖಗೋಲಶ್ಚ ಜ್ಯೋತಿಶ್ಚಕ್ರವಿನಿರ್ಣಯಃ
ಶ್ರೀ ವಾತ್ಸ್ಯಾಯನನು ಹೇಳಿದರು: ನಿನ್ನಿಂದ ಜಗತ್ತಿನ ಸೃಷ್ಟಿ, ಲಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲ ಕಥೆಗಳು, ಭೂಮಂಡಲ, ಆಕಾಶಮಂಡಲ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಚಕ್ರದ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ.
ಮಹತ್ತತ್ತ್ವಾದಿಸೃಷ್ಟೀನಾಂ ಪೃಥಕ್ತತ್ತ್ವವಿನಿರ್ಣಯಃ । ನಾನಾರಾಜಚರಿತ್ರಾಣಿ ಕಥಿತಾನಿ ತ್ವಯಾನಘ
ಮಹಾತತ್ತ್ವ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೃಷ್ಟಿಗಳ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದೀಯು. ಅನೇಕ ರಾಜರ ಕಥೆಗಳನ್ನೂ ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದೀಯು, ಪಾಪರಹಿತನೇ.
ಸೂರ್ಯವಂಶಭವಾನಾಂ ಚ ರಾಜ್ಞಾಂ ಚಾರಿತ್ರಮದ್ಭುತಮ್ । ತತ್ರಾನೇಕಮಹಾಪಾಪಹರಾ ರಾಮಕೃತಾ ಕಥಾ
ಸೂರ್ಯವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ರಾಜರ ಅದ್ಭುತ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀನು ವಿವರಿಸಿದ್ದೀಯು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ರಾಮನ ಕಥೆಗಳು ಅನೇಕ ಮಹಾಪಾಪಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತವೆ.
ತಸ್ಯ ವೀರಸ್ಯ ರಾಮಸ್ಯ ಹಯಮೇಧಕಥಾ ಶ್ರುತಾ । ಸಂಕ್ಷೇಪತೋ ಮಯಾ ತ್ವತ್ತಸ್ತಾಮಿಚ್ಛಾಮಿ ಸವಿಸ್ತರಾಮ್
ಆ ವೀರ ರಾಮನ ಅಶ್ವಮೇಧಯಾಗದ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾನು ನಿನ್ನಿಂದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ; ಅದನ್ನು ನನಗೆ ವಿವರವಾಗಿ ಕೇಳಲು ಇಚ್ಛೆ ಇದೆ.
ಯಾ ಶ್ರುತಾ ಸಂಸ್ಮೃತಾ ಚೋಕ್ತಾ ಮಹಾಪಾತಕಹಾರಿಣೀ । ಚಿಂತಿತಾರ್ಥಪ್ರದಾತ್ರೀ ಚ ಭಕ್ತಚಿತ್ತಪ್ರತೋಷದಾ
ಯಾವ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದರೂ, ನೆನಪಿಟ್ಟರೂ, ಹೇಳಿದರೂ ಮಹಾಪಾಪಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇಚ್ಛಿತ ಫಲವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ, ಭಕ್ತರ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.
ಶೇಷ ಉವಾಚ। ಧನ್ಯೋಸಿ ದ್ವಿಜವರ್ಯ ತ್ವಂ ಯಸ್ಯ ತೇ ಮತಿರೀದೃಶೀ । ರಘುವೀರಪದದ್ವಂದ್ವ ಮಕರಂದ ಸ್ಪೃಹಾವತೀ
ಶೇಷನು ಹೇಳಿದರು: ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಇಂತಹುದಾಗಿದೆ, ರಘುವೀರನ ಪಾದಗಳ ಅಮೃತವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಿದೀಯೆ, ನೀನು ಧನ್ಯನು.
ಅಥ ವಿಭೀಷಣೇನ ರಾವಣಾದೇಃ ಶ್ರಾದ್ಧಾದಿಕಂ ಕಾರಯಿತ್ವಾ ಶಿವಾಲಯಂ ತನ್ನಾಮ್ನಾ ಕಾರಯಿತ್ವಾ ತಮೇವ ಲಙ್ಕಾರಾಜ್ಯೇ ವಿಭೀಷಣಮಭಿಷಿಚ್ಯ ಸೀತಾಮಗ್ನಿಪ್ರವೇಶಶುದ್ಧಾಮುಮಾಮಹೇಶ್ವರಾಭ್ಯಾಂ ನಮಯಿತ್ವಾ ಪುರಹರೇಣ ದತ್ತಾಖಿಲಾಮೃತಬಲಾಯುಷ್ಯಃ ಸುಪುಷ್ಪಕಮಾರುಹ್ಯ ಜಲಧಿಮುತ್ತೀರ್ಯ ಪಾರಾವಾರತಟೇ ಸೇನಾಂ ಸಮವಸ್ಥಾಪ್ಯ ಶಿವಪ್ರತಿಷ್ಠಾಂ ತತ್ರ ಕೃತ್ವಾ ಮುನಿಭಿರ್ದೇವೈರಭ್ಯರ್ಚಿತೋಽಯೋಧ್ಯಾಮಗಮತ್
ನಂತರ ವಿಭೀಷಣನು ರಾವಣನಿಗೆ ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ಶ್ರಾದ್ಧಾದಿ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಸಿ, ಅವನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಶಿವಾಲಯವನ್ನು ಕಟ್ಟಿಸಿ, ವಿಭೀಷಣನನ್ನು ಲಂಕೆಯ ರಾಜನಾಗಿ ಅಭಿಷೇಕಿಸಿ, ಸೀತೆಯನ್ನು ಅಗ್ನಿಪ್ರವೇಶದಿಂದ ಶುದ್ಧಳಾಗಿ, ಉಮಾ ಮಹೇಶ್ವರರಿಂದ ಗೌರವಿಸಿ, ಪುರಹರನಿಂದ ಅಮೃತಬಲ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದು, ಪುಷ್ಪಕವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಏರಿ, ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟಿ, ಸೇನೆಯನ್ನು ಆ ದಡದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿ ಶಿವಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ, ಮುನಿಗಳು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ರಾಮನು ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಹೋದನು.