ಪ್ರಹ್ಲಾದೋಬಲಿಶ್ಚೈವಧಾವಾತೇಽಥವಿರೇಮತುಃ
ಪ್ರಹ್ಲಾದ ಮತ್ತು ಬಲಿಯವರು ಮುಂದೆ ಓಡಿ, ತಾವು ತಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.
ಅಥ ರಾಕ್ಷಸೇಷು ತೂಷ್ಣೀಂಭೂತೇಷು ರಾಜಾನೋಽತಿಬಲಿನಃ ಸಮಾಗತಾ ಜ್ಯಾಬಂಧಾಶಕ್ತಾ ಅಪಸೃತ್ಯ ತಸ್ಥುಃ
ಆಗ ರಾಕ್ಷಸರೆಲ್ಲರೂ ಮೌನವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಮಹಾಬಲಿಶಾಲಿಯಾದ ರಾಜರು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಆದರೆ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಹಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ, ಹಿಂದುಗಡೆ ನಿಂತರು.
ಅಥ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾಃ ಸಮಾಗತಾಃ
ನಂತರ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಕೂಡ ಸೇರಿಕೊಂಡರು.
ಅಥ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರೋ ಧನುರಾದಾಯ ಏಕಾಂಗುಲಪರ್ಯಂತಂ ಸಜ್ಯಂ ಕೃತ್ವಾ ವಿರರಾಮ ನಿವೃತ್ತಾಶ್ಚಾಪರೇ
ನಂತರ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಒಂದು ಬೆರಳಷ್ಟು ಮಾತ್ರ ಹಾರಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಿಂತನು. ಇತರರು ಹಿಂತಿರುಗಿದರು.
ಅಥ ದಿನಮಾತ್ರೇ ಧನುಷಿ ತೂಷ್ಣೀಂಭೂತೇಷು ರಾಘವಃ ಸಹಾನುಜೈರಾಗತ್ಯ ಧನುರ್ನಿರೀಕ್ಷ್ಯಾಸ್ಪೃಶತ್
ಆ ಬಿಲ್ಲು ಒಂದು ದಿನ ಪೂರ್ತಿ ಹಾಗೆ ಉಳಿದಾಗ, ರಾಘವನು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಬಂದು, ಬಿಲ್ಲನ್ನು ನೋಡಿ, ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದನು.
ಅಥ ರಾಜಕುಮಾರಾಃ ಶತಶಃ ಸಮಾಗತಾಃ ಸರ್ವಾಭರಣಭೂಷಿತಾ ಧನುರ್ದೃಷ್ಟ್ವಾಪಸ್ಪೃಶುರ್ನ ಚಾಲನಕ್ಷಮಾಃ
ನಂತರ ನೂರಾರು ರಾಜಕುಮಾರರು, ಎಲ್ಲ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಸೇರಿ, ಬಿಲ್ಲನ್ನು ನೋಡಿ, ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಅಥ ದಾಶರಥಿಪ್ರಮುಖಾಃಕುಮಾರಾಃ ಸಮಾಗತಾಃ
ನಂತರ ದಶರಥನ ಮಗನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರರು ಸೇರಿಕೊಂಡರು.
ಅಥ ವೇತ್ರಝರ್ಝರಪಾಣಯಃ ಸಮಾಗಮನ್ಸರ್ವಾನೇವಾಪಸಾರಯಾಮಾಸುಃ
ನಂತರ ದಂಡ ಮತ್ತು ಚಾಮರ ಹಿಡಿದವರು ಸೇರಿ, ಎಲ್ಲರನ್ನು ಅತ್ತೆತ್ತಿಗೆ ಸರಿಸಿದರು.
ಅಥ ರಾಮೋ ಲಕ್ಷ್ಮರಣಹಸ್ತಂ ಗೃಹೀತ್ವಾ ಸರ್ವಾಭರಣಭೂಷಿತೋ ಧನುರಾಸಾದ್ಯ ಸ್ಪೃಷ್ಟ್ವಾ ನತ್ವಾ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೀಕೃತ್ಯ ಧನುರಾದಾಯೋದ್ದಧಾರ
ನಂತರ ರಾಮನು, ಎಲ್ಲಾ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಕೈ ಹಿಡಿದು, ಬಿಲ್ಲಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಅದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಸುತ್ತಿ, ಅದನ್ನು ಎತ್ತಿದನು.
ತದಾದಾನಸಮಯೇ ಸರ್ವ ಏವೈತ್ಯ ಸಹಾಸಮೂಚುಃ ಅತ್ರ ಭಗ್ನಾ ಮಹಾರಥಾ ಇತಿ
ಅವನು ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಎತ್ತಿದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಗುತ್ತಾ, 'ಇಲ್ಲೇ ಮಹಾರಥಿಗಳೂ ಸೋತಿದ್ದಾರೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಅಥ ಸ ರಾಮೋ ಧನುರ್ಜ್ಯಾಸ್ಥಾನಮವನಮಯ್ಯ ಧನುಷಿ ಜಾನುಂ ಕೃತ್ವಾ ಸಜ್ಯಮೇಕಕರೇಣೋತ್ಪಾದಯನ್ಕೋಟ್ಯಾಮನಾಮಯತ್
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಮನು ಬಿಲ್ಲಿಗೆ ಹಾರವನ್ನು ಹಾಕಲು ಬಿಲ್ಲನ್ನು ನೆಗೆಯುತ್ತಾ, ಒಂದು ಕಾಲುಮೂಟೆಯನ್ನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಒಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು, ಬಿಲ್ಲಿನ ತುದಿಯಿಂದ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಬಾಗಿಸಿದನು.
ಅಥಸಜ್ಜೀಕೃತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಸರ್ವ ಏವ ನಾಸಾಗ್ರನ್ಯಸ್ತಾಂಗುಲಯೋಽಭವನ್
ಅವನು ಬಿಲ್ಲಿಗೆ ಹಾರವನ್ನು ಹಾಕಿದುದನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ನೋಡಿ, ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಮೂಗಿನ ತುದಿಗೆ ತಂದುಕೊಂಡರು.
ರಾಮೋಽಪಿ ಜ್ಯಾಮನ್ವನಾದಯತ್ । ತೇನ ನಾದೇನ ಸರ್ವೇಷಾಂ ಮನಾಂಸಿ ಕ್ಷುಭಿತಾನ್ಯಾಸನ್
ರಾಮನು ಆ ಹಾರವನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಎಳೆದನು, ಆಗ ಅದರಿಂದ ಬರುವ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಿ ಎಲ್ಲರ ಮನಸ್ಸುಗಳು ಕದಲಿದವು.
ರಾಮೇಣಸಜ್ಯಿತಂ ಧನುರಿತಿ ಸರ್ವತ್ರ ವಾದಃ ಸಂಜಾತಃ
ಎಲ್ಲೆಡೆ 'ರಾಮನು ಬಿಲ್ಲಿಗೆ ಹಾರವನ್ನು ಹಾಕಿದನು' ಎಂಬ ಮಾತು ಹರಡಿತು.
ಜನಕೋಽಪಿ ಸೀತಾಂ ರಾಮಾಯ ದದೌ ರಾಜಭಿಶ್ಚ ಯುದ್ಧಂ ಕೃತ್ವಾ ತಾನ್ನಿರ್ಜ್ಜಿತ್ಯ ಸ್ವಪುರೀಮಾಗಾತ್
ಆಮೇಲೆ ಜನಕನು ಸೀತೆಯನ್ನು ರಾಮನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು, ಇತರ ರಾಜರೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿ ಅವರನ್ನು ಜಯಿಸಿ ತನ್ನ ಊರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು.
ಅಥೈಕದಾ ದಶರಥೋ ರಾಮಂ ಯೌವರಾಜ್ಯೇಭಿಷಿಚ್ಯ ಸುಖೀ ಬಭೂವ ಸರ್ವಪ್ರಜಾರಂಜನಾಚ್ಚ ರಾಮೋ ರಾಜಾನುಮತ ಇತಿ ಸರ್ವಪ್ರಜಾವಾದೋಽಭೂತ್
ಒಂದು ದಿನ ದಶರಥನು ರಾಮನನ್ನು ಯುವರಾಜನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿ ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು. ರಾಜನ ಅನುಮತಿಯಿದ್ದರಿಂದ 'ರಾಮನೇ ಮುಂದಿನ ರಾಜನು' ಎಂಬ ಮಾತು ಎಲ್ಲ ಪ್ರಜೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಹರಡಿತು.
ಅಥ ಕೈಕಯದೇಶಾಧಿಪತಿತನಯಾ ಸುವೇಷಾ ರಾಮಂ ರಾಜಾನಮಸಹಮಾನಾ ರಾಜಾನಮುವಾಚ ಮಮ ವರದಾನಾವಸರ ಇತಿ ರಾಜಾಚಿಂತಯತ್ಕಿಂ ದೇಯಮಿತಿ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೈಕೇಯ ದೇಶದ ರಾಜನ ಸುಂದರವಾದ ಮಗಳು ರಾಮನು ರಾಜನಾಗುವುದನ್ನು ಸಹಿಸದೆ, ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, 'ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟ ವಚನವನ್ನು ಈಡೇರಿಸುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. ರಾಜನು ಏನು ಕೊಡಬೇಕು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದನು.
ದೇವ್ಯುವಾಚ-। ಚತುರ್ದಶವರ್ಷಾಣಿ ರಾಮೋ ವನಂ ವಿಶತು ಪಾಲಯತು ರಾಜ್ಯಂ ಭರತಃ
ಅವಳು ಹೀಗೆಂದಳು: 'ರಾಮನು ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿ, ಭರತನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಡಲಿ.'
ರಾಜಾನೃತವಚನದೋಷಭಯಾತ್ಕಥಂಕಥಮಪಿ ಸ್ವೀಚಕಾರ
ತಾನು ಹೇಳಿದ ಮಾತನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರೆ ಅಪವಾದವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ ರಾಜನು ಹೇಗಾದರೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು.
ಅಥ ವಸಿಷ್ಠಂ ಭಾವಿತಯಾವೋಚತ ರಾಮೋ ವನಾಯ ನಿರ್ಗಚ್ಛತಿ ಅಸ್ಯ ಕಿಂವಾ ಭವೇದಿತಿ ವಿಚಾರ್ಯ ಶುಭಾಶುಭಂ ಬ್ರೂಹಿ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಚಿಂತೆಗೊಂಡ ರಾಜನು ವಸಿಷ್ಠನನ್ನು ಕರೆದು, 'ರಾಮನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಇದರಿಂದ ಏನು ಫಲವಾಗಬಹುದು? ಶುಭವೋ, ಅಶುಭವೋ ಯೋಚಿಸಿ ಹೇಳು' ಎಂದು ಕೇಳಿದನು.
ವಸಿಷ್ಠೋ ವಿಚಾರ್ಯ ಸಹರ್ಷಂ ರಾಜಾನಮುವಾಚ
ವಸಿಷ್ಠನು ಯೋಚಿಸಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ರಾಜನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು.
ಗತ್ವಾ ವನಂ ನಿಖಿಲದಾನವವೀರಹಂತಾ ಶಂಭೋರನೇಕವಿಧಪೂಜನಮಾತನೋತಿ । ಸೀತಾವಿಯೋಗರುಷಿತಃ ಕಪಿಸೇನಯಾ ಚ ತೀರ್ತ್ವೋದಧಿಂ ದಶಮುಖಂ ಚ ನಿಹಂತಿ ರಾಮಃ
ಅವನ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ಶಿವನಿಗೆ ಅನೇಕ ವಿಧದ ಪೂಜೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಸೀತೆಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕದಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡು, ಕಪಿಗಳ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟಿ, ಹತ್ತು ತಲೆಯವನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಆಗಮ್ಯ ರಾಜ್ಯಂ ರಘುನಂದನೋಽಪಿ ಬಹೂನಿ ವರ್ಷಾಣಿ ಸಮಾತನೋತಿ । ಪ್ರಶಸ್ತಕೀರ್ತಿರ್ನಿಖಿಲೇಪಿ ಲೋಕೇ ಶರ್ವೇಣ ದೇವೇನ ಚಿರಂ ನ್ಯವಾತ್ಸೀತ್
ಮತ್ತೆ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ರಘುವಂಶದ ರಾಮನು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಕೀರ್ತಿ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡುತ್ತದೆ, ಶಿವನು ಕೂಡ ಅವನೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘ ಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಸುಪುತ್ರಯುಕ್ತೋ ಬಹುಯಜ್ಞಯಾಜೀ ಪರಿವೃಢಃ ಸರ್ವಗುಣಾಧಿಕಶ್ಚ
ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಪುತ್ರರು ಜನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅನೇಕ ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಮಹಿಮೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲ ಗುಣಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಅವನು ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಇತಿ ವಸಿಷ್ಠವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ದಶರಥೋ ರಾಮಗುಣಾನನುಸ್ಮರನ್ನಿತ್ಯುವಾಚ ಶ್ರೇಯೋ ಮೇ ಮರಣಂ ರಾಮಸ್ಯ ನಿರ್ಗಮನೇ ಇತಿ
ವಸಿಷ್ಠನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ದಶರಥನು, ರಾಮನ ಗುಣಗಳನ್ನು ನೆನೆಸುತ್ತಾ, 'ರಾಮನು ಹೋದರೆ ನನಗೆ ಸಾವು ಉತ್ತಮ' ಎಂದು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದನು.
ಅಥ ರಾಮೋ ಮಾತರಂ ಪಿತರಂ ಗುರುಂ ಚ ವಸಿಷ್ಠಂ ಪಿತೃಪತ್ನೀರ್ನಮಸ್ಕೃತ್ಯ ವನಾಯ ಜಗಾಮ
ಆಮೇಲೆ ರಾಮನು ತಾಯಿಗೆ, ತಂದೆಗೆ, ಗುರು ವಸಿಷ್ಠನಿಗೆ ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ಪತ್ನಿಯರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು.
ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಕೋಽಯಂ ಕಪಿರಿತಿ
ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ಈ ಕೋಣನು ಯಾರು?
ಲಕ್ಷ್ಮಣೋಽಪಿ ನ ಜಾನ ಇತ್ಯುವಾಚ ಅಥ ರಾಮಃ ಸಮಾಹೂಯ ಕಸ್ಯ ತ್ವಂ ಕಿಂ ನಾಮತ್ಯೇಪೃಚ್ಛತ್
ಲಕ್ಷ್ಮಣನೂ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೆಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆಗ ರಾಮನು ಅವನನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಕರೆದು, 'ನೀನು ಯಾರವನು? ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು?' ಎಂದು ಕೇಳಿದನು.
ಅಥೋಪವನೇ ದಿನಮೇಕಂ ಸ್ಥಿತ್ವಾ ಜಟಾಃ ಕಾರಯಿತ್ವಾ ವಲ್ಕಲಂ ವಾಸೋ ಧೃತ್ವೈಕೋಪವೀತೀ ಕೃತದಂತಶುದ್ಧಿರೇಕೇನೋಪವೀತೇನ ಜಟಾಂ ಬದ್ಧ್ವಾ ಭಸ್ಮೋದ್ಧೂಲಿತಸರ್ವಾಂಗೋ ಭಸಿತ ನಿಷ್ಠುರಕಾಯೋ ಮುಕ್ತಾಫಲದಾಮಮಣಿವ್ಯತ್ಯಸ್ತ ರುದ್ರಾಕ್ಷಮಾಲಾಮುರಸಿ ದಧಾನೋಽಲ್ಪಭೂಷಣಾಧಿಭೂಷಿತ ಸೀತಾಸಹಾಯೋ ಲಕ್ಷ್ಮಣಾನುಚರೋ ವಿವೇಶ ವನಾಂತರಮ್
ಆಮೇಲೆ ಒಂದು ದಿನ ಉಪವನದಲ್ಲಿ ಇದ್ದು, ಜಟೆಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿಸಿಕೊಂಡು, ವಲ್ಕಲ ಧರಿಸಿ, ಒಂದು ಯಜ್ಞೋಪವೀತ ಧರಿಸಿ, ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ, ಜಟೆಯನ್ನು ಒಂದೇ ಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು, ದೇಹವನ್ನೆಲ್ಲ ಬೂದಿಯಿಂದ ಲೇಪಿಸಿಕೊಂಡು, ಬೂದಿಯಿಂದ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ದೇಹದಿಂದ, ಮುಡಿಯಲ್ಲಿ ಮುತ್ತು ಹಾರ, ರತ್ನ ಹಾರ ಮತ್ತು ರುದ್ರಾಕ್ಷಿ ಹಾರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಅಲ್ಪಾಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡು, ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಜೊತೆಗಿದ್ದು, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು.
ಅಥಾನೇಕ ರಾಕ್ಷಸಾಂಸ್ತಸ್ಮಿನ್ನಿಜಘಾನ ಭವಾನಿವ ನಿಖಿಲಂ ಚಕಾರ ಸೀತಾಪಹರಣಾದಿನಿಖಿಲಮಪಿ ಭವತಾ ಯಥಾತಥಾ ಸ್ಯಾಥ ಸುಗ್ರೀವಾಶ್ರಮಮೃಷ್ಯಮೂಕಪರ್ವತಂ ರಾಮೋ ಜಗಾಮ ನಿಬಿಡಚ್ಛಾಯಾಚೂತವೃಕ್ಷಮಾಸಾದ್ಯ ಲಕ್ಷ್ಮಣಸಹಾಯಃ ಪರಿಶ್ರಯಮಕಲ್ಪಯತ್ । ವೃಕ್ಷೇ ತು ಧನುಷೀ ಆರೋಪ್ಯಾಸೀನಲಕ್ಷ್ಮಣಾಂಕೇ ಶಿರಃ ಕೃತ್ವಾ ಹರಿಚರ್ಮಶಯ್ಯಾಶಯನೋಲಕ್ಷಿತಾಂಗೀತಿಂ ಶೃಣ್ವನ್ವೃಕ್ಷಫಲಂ ನಿರೀಕ್ಷಮಾಣೋ ವಾನರಮೇಕಂ ಮಣಿಕುಂಡಲಂ ಹೇಮಪಿಂಗಲಂ ಸದೃಢಬದ್ಧಮೌಂಜೀಕೌಪೀನಮಚ್ಛೋಪವೀತಿನಮತಿಚಂಚಲಂ ಫಲಮಾದಾಯಾತ್ಮನಿವಿಕ್ಷಿಪಂತಂ ಪುಷ್ಪಮಂಜರೀಶ್ಚ ಕಿರಂತಂ ಗಾನಮನುಕುರ್ವಂತಂ ವ್ಯಜನೇನ ರಾಮಂ ವೀಜಯಂತಮಾರುಹ್ಯ ಶಾಖಾಮಪಿ ತಥಾ ವೀಜಯಂತಮಾಬದ್ಧಚೂತಫಲಮಾತ್ರಂ ರಾಮೋ ವೀಕ್ಷ್ಯ ಲಕ್ಷ್ಮಣಮಭಾಷತ
ಅಲ್ಲಿ ರಾಮನು ಅನೇಕ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು, ಶಿವನು ಮಾಡಿದಂತೆ ಎಲ್ಲವೂ ನಡೆಯಿತು. ಸೀತೆಯ ಅಪಹರಣ ಮತ್ತು ಇತರ ಘಟನೆಗಳೂ ಹಾಗೆಯೇ ಸಂಭವಿಸಿದವು. ನಂತರ ರಾಮನು ಸುಗ್ರೀವನ ಆಶ್ರಮವಾದ ಋಶ್ಯಮೂಕ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ದಟ್ಟ ನೆರಳಿನ ಮಾವಿನ ಮರವನ್ನು ಕಂಡು, ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದನು. ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಮರದ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟು, ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ತಲೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮೊಣಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಮೃಗಚರ್ಮದ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿ, ಹಕ್ಕಿಗಳ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ, ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಒಂದು ವಾನರನನ್ನು ಕಂಡನು. ಆ ವಾನರನು ಮಣಿಕುಂಡಲ ಧರಿಸಿ, ಬಂಗಾರದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಗಡ್ಡೆ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು, ಶುಭ್ರ ಯಜ್ಞೋಪವೀತ ಧರಿಸಿ, ತುಂಬಾ ಚಂಚಲವಾಗಿ, ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಬಾಯಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತಾ, ಹೂಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಎಸೆದು, ಹಕ್ಕಿಗಳ ಹಾಡನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತಾ, ಪಂಕವನ್ನು ಹಿಡಿದು ರಾಮನಿಗೆ ಬೀಸುತ್ತಾ, ಮರದ ಶಾಖೆಗೆ ಹತ್ತಿ ಮತ್ತೆ ಬೀಸುತ್ತಾ, ಕೇವಲ ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಇದನ್ನು ನೋಡಿ ರಾಮನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನು.