ರಾಜೋವಾಚ ಶ್ರೀಮನ್ಮಮ ಕನ್ಯಾ ವೈದೇಹೀ ರಾಮಾಯ ದಿತ್ಸಿತಾ ಸ್ವಯಂವರೇ ಕುಲರೂಪಬಲೋತ್ಸಾಹ ಸಂಪನ್ನಾನೇಕಭೂಪರಾಕ್ಷಸವಿಪ್ರಾದಿಸರ್ವಪ್ರಾಣಿಸಮಾಗಮೇ ರಾಮಾಧಿಕಬಲೋ ಯದಿ ತಾಮಗ್ರಹೀಷ್ಯತ್ ತದಾ ವಚನಮನೃತಂ ಮಮ ಪಾಪಂ ಚ ಭವಿಷ್ಯತಿ
ರಾಜನು ಹೇಳಿದನು: ಭಗವಂತನೇ, ನನ್ನ ಮಗಳು ವೈದೇಹಿಯನ್ನು ಸ್ವಯಂವರದಲ್ಲಿ ರಾಮನಿಗೆ ಕೊಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಅವಳು ಕುಲ, ರೂಪ, ಬಲ, ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಅನೇಕ ರಾಜರು, ರಾಕ್ಷಸರು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಸೇರಿರುವ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ರಾಮನಿಗಿಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯೊಬ್ಬಳು ಅವಳನ್ನು ಗೆದ್ದರೆ, ನನ್ನ ಮಾತು ಸುಳ್ಳಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಪಾಪವಾಗುತ್ತದೆ.
ಶಂಭುರಪಿ ತಥಾ ಕರೋಮೀತ್ಯುವಾಚ
ಶಂಭುವು—'ಹೌದು, ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ' ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು.
ರಾಮ ಏವ ನಾಥಃ ಸೀತಾಯಾ ಭವಿಷ್ಯತಿ ರಾಮಂ ಚ ಕೃತ್ವಾ ಸ್ವಸ್ತ್ಯದ್ಯೈವ ಕರಿಷ್ಯಾಮಿ ಗೃಹಾಣಾಜಗವಂ ಧನುರಿದಮ್
ಸೀತೆಗೆ ರಾಮನೇ ಪತಿ ಆಗುವನು. ಇವತ್ತೇ ರಾಮನಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ ಎಂದು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ, ಈ ನನ್ನ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ನಿನಗೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
ರಾಜೋವಾಚ- ಕಿಮೇತೇನಾಜಗವೇನ ಧನುಷಾ ಸ್ವಯಂವರೇ ಸೀತಾಂ ರಾಮಂ ಪ್ರಾಪಯ
ರಾಜನು ಹೇಳಿದನು: ಈ ಧನುಸ್ಸಿನಿಂದ ಸ್ವಯಂವರದಲ್ಲಿ ಸೀತೆಯನ್ನು ರಾಮನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸು.
ಶಂಕರ ಉವಾಚ- ಇದಂ ಧನುರಸಜ್ಯಂ ಮೇ ಯಸ್ತು ಸಜ್ಯಂ ಕರಿಷ್ಯತಿ ತಸ್ಮೈ ದೇಯಾ ಮಯಾ ಸೀತಾ ಪ್ರತಿಜ್ಞಾಮೇವಮಾಚರ
ಶಂಕರನು ಹೇಳಿದರು: ಈ ಧನುಸ್ಸು ನನ್ನದು, ಇದನ್ನು ಯಾರು ಎಳೆದು ಬಿಲ್ಲಾಗಿಸಬಲ್ಲರೋ, ಅವರಿಗೆ ಸೀತೆಯನ್ನು ನಾನು ಕೊಡಬೇಕು—ಈ ವಚನವನ್ನು ನೀನು ಪಾಲಿಸು.
ಇತ್ಯೇವಮುಕ್ತ್ವಾ ಭಗವಾನ್ಗಣೈರಂತರ್ದಧೇ ಹರಃ । ಅಥಾದಾತುಂ ಧನೂ ರಾಜಾ ನ ಶಶಾಕಾತಿಯತ್ನತಃ
ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ ಭಗವಂತನು ತನ್ನ ಗಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಂತರಧಾನವಾದನು. ರಾಜನು ಬಹಳ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ ಆ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಎತ್ತಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಅಥೋಜ್ಜ್ವಲಂ ಶತಸಹಸ್ರಗಜಬಲಂ ಸಮಾಹೂಯ ಗೃಹಾಣೇತ್ಯುವಾಚ
ಆಮೇಲೆ, ಲಕ್ಷ ಗಜಗಳಷ್ಟು ಬಲವನ್ನು ಕೂಡಿಸಿ, 'ಇದನ್ನು ಎತ್ತಿ!' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಸ ಚಾಪಿ ಮಾತುಲಂ ನತ್ವಾಟ್ಟಹಾಸಂ ಕೃತ್ವೋತ್ಪ್ಲುತ್ಯ ಧನುರ್ದ್ವಾಭ್ಯಾಂ ಕರಾಭ್ಯಾಮುದ್ದಧಾರ ಜಾನುಪರ್ಯಂತಂ ಮಾತುಲೋ ಮಾರೀಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ಏಕಾಕೀ ವಿಪ್ರವೇಷಂ ಕೃತ್ವಾ ವಿದೇಹಮಯಾಚತ ವೈಶ್ವದೇವಾಂತೇ ಪ್ರಾಪ್ತಮತಿಥಿಂ ಮಾಮವೈಹಿ
ಅವನು ತನ್ನ ಮಾವಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಜೋರಾಗಿ ನಗುತ್ತಾ, ಹಾರಿಹೋಗಿ, ಎರಡು ಕೈಗಳಿಂದ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಮೊಣಕಾಲಿನವರೆಗೆ ಎತ್ತಿದನು. ಮಾವು ಮಾರೀಚನು ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವೇಷಧರಿಸಿ, ವಿಧೇಹದಲ್ಲಿ ವೈಶ್ವದೇವದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, 'ನಾನು ಈಗ ಬಂದ ಅತಿಥಿ ಎಂದು ನನ್ನನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸು' ಎಂದು ಕೇಳಿದನು.
ರಾಜೋವಾಚ- ಸ್ವಾಗತಂ ಭೋ ಇದಂ ಬ್ರಹ್ಮನ್ನಾಸನಂ ತತ್ರ ನಿಷೀದೇತಿ
ರಾಜನು ಹೇಳಿದನು: ಸ್ವಾಗತ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ! ಇಲ್ಲಿ ಆಸನ ಇದೆ—ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೋ.
ಸ ಚಾತಿಥಿಸ್ತಥೇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ನಿಷಸಾದ
ಆ ಅತಿಥಿಯು 'ಹೌದು' ಎಂದು ಹೇಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು.
ಅಥ ರಾಜಾ ಜಲಮಾದಾಯ ಪಾದೌ ಪ್ರಕ್ಷಾಲ್ಯ ಗಂಧಪುಷ್ಪಾಕ್ಷತೈರಭ್ಯರ್ಚ್ಯ ಮಹಾಜಂ ತಸ್ಮೈ ನಿವೇದ್ಯ ಭೋಜನಾಯ ಪ್ರಾರ್ಥಯಾಮಾಸ
ಆಮೇಲೆ ರಾಜನು ನೀರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವನ ಪಾದಗಳನ್ನು ತೊಳೆದು, ಸುಗಂಧ, ಹೂವು, ಅಕ್ಷತೆಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸಿ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆತಿಥ್ಯ ನೀಡಿ, ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದನು.
ಸ ಚಾಪಿ ತದನ್ನಂ ಷಡ್ರಸೋಪೇತಂ ಸೌವರ್ಣಭಾಜನಗತಮೀಕ್ಷಮಾಣಇವೇತಸ್ತತೋ ವಿಲೋಕಯಾಮಾಸ
ಅವನು ಆರು ರುಚಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಬಂಗಾರದ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದ ಆ ಅನ್ನವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಅದನ್ನು ಗಮನದಿಂದ ತಿರುಗಿ ತಿರುಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು.
ವೀಕ್ಷ್ಯಾಸಾವಚಿಂತಯದೇನಾಂ ಕಥಮಪಹರಾಮಿ ಕಥಮಾಲಿಂಗಾಮಿ ಕಥಮನ್ಯತ್ಕಿಂಚಿತ್ಕರೋಮೀತ್ಯೇವಮವಸರಮಲಭಮಾನಸ್ತೂಷ್ಣೀಮೇವ ವಿನಿರ್ಗತಃ
ಅವನಿಗೆ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ, 'ಹೇಗೆ ಅವಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲಿ? ಹೇಗೆ ಆಲಿಂಗಿಸಲಿ? ಇನ್ನೇನು ಮಾಡಲಿ?' ಎಂಬ ಚಿಂತನೆ ಬಂತು. ಆದರೆ ಅವಕಾಶ ಸಿಗದೆ, ಅವನು ಏನೂ ಹೇಳದೆ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದನು.
ಅಥ ದೇವಾ ಧನುಃಸಜ್ಜೀಕರಣಾಯ ಯತಮಾನಾ ಅಹಂಪೂರ್ವಿಕಯಾ ವಿದ್ಯಮಾನಾ ಅನ್ಯೋನ್ಯತಿರಸ್ಕಾರೇಣ ಮಹೇಂದ್ರಃ ಪ್ರಾಪ ಧನುರುತ್ತಮಂ ಪ್ರಾಂತದ್ವಯಾತ್ಪರಂ ನಾವನಮಯಿತುಂ ಶಶಾಕ
ಆಗ ದೇವತೆಗಳು ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಹಾರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯವನು ಮಹೇಂದ್ರನು, ಉತ್ತಮ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಪಡೆದು, ಅದರ ತುದಿಗಳನ್ನು ಕೂಡ ವಾಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಅಥ ಸೂರ್ಯೋ ಧನುರಾದಾಯ ನಮಯನ್ನೇವ ನಿಪಪಾತ
ನಂತರ ಸೂರ್ಯನು ಬಿಲ್ಲನ್ನು ತೆಗೆದು ವಾಳಲು ಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದನು.
ವಾಯುರ್ಬಲವತಾಂ ಶ್ರೇಷ್ಠೋ ಜಗ್ರಾಹಾಜಗವಮಥ ಸ್ವೇನೈವ ಕರೇಣೋತ್ಕರ್ಷಯನ್ನಧಃ ಪಪಾತ ಧನುಶ್ಚ ವಾಯೋರುಪರಿ ಪಪಾತ ಅಹಸಂಸ್ತದಾ ಸರ್ವೇ
ಮಹಾಬಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ವಾಯು, ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಹಿಡಿದು ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಎಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಅವನು ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದನು, ಬಿಲ್ಲು ವಾಯುವಿನ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಇದನ್ನು ನೋಡಿ ಎಲ್ಲರೂ ನಗಿದರು.
ಏತಸ್ಮಿನ್ನಂತರೇ ತುರಗವರಮಾರುಹ್ಯ ಬಾಣಾಸುರಃ ಸಹಸ್ರಬಾಹುರನೇಕಾನೇಕಶಿರೋಭಿರ್ದೈತ್ಯೈಃ ಪರಿವೃತಃ ಪ್ರಹ್ಲಾದಸಮೇತೋ ವಿದೇಹಪುರೀಮಾಜಗಾಮ
ಇದಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಏರಿ, ಸಾವಿರ ಕೈಗಳಿರುವ ಬಾಣಾಸುರನು, ಅನೇಕ ತಲೆಗಳಿರುವ ದೈತ್ಯರೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಹ್ಲಾದನ ಜೊತೆಗೂಡಿ, ವಿದೇಹಪುರಿಗೆ ಬಂದನು.
ಅಥ ಸ್ವವಿಭೂಷಣೋದ್ಭಾಸಿತಾಂ ದಿಶಂ ಕುರ್ವನ್ಸ್ವತೇಜಸಾಪಯಶಸೋ ದೇವತಾಃ ಕುರ್ವನ್ನಾನಾವಿಧಗೀತಂ ಶೃಣ್ವನ್ದ್ವ್ಯಂಗುಲಮಾತ್ರೇಣ ಶಕ್ತೋ ವಿರರಾಮ
ಅವನ ಸ್ವರ್ಣಾಭರಣಗಳ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ದಿಕ್ಕುಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗುತ್ತಿದ್ದವು. ದೇವತೆಗಳ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ, ಕೇವಲ ಎರಡು ಬೆರಳ ಶಕ್ತಿಯಿಂದಲೇ ಅವನು ತಡೆದು ನಿಂತನು.
ಪ್ರಹ್ಲಾದೋಬಲಿಶ್ಚೈವಧಾವಾತೇಽಥವಿರೇಮತುಃ
ಪ್ರಹ್ಲಾದ ಮತ್ತು ಬಲಿಯವರು ಮುಂದೆ ಓಡಿ, ತಾವು ತಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.
ಅಥ ರಾಕ್ಷಸೇಷು ತೂಷ್ಣೀಂಭೂತೇಷು ರಾಜಾನೋಽತಿಬಲಿನಃ ಸಮಾಗತಾ ಜ್ಯಾಬಂಧಾಶಕ್ತಾ ಅಪಸೃತ್ಯ ತಸ್ಥುಃ
ಆಗ ರಾಕ್ಷಸರೆಲ್ಲರೂ ಮೌನವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಮಹಾಬಲಿಶಾಲಿಯಾದ ರಾಜರು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಆದರೆ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಹಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ, ಹಿಂದುಗಡೆ ನಿಂತರು.
ಅಥ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾಃ ಸಮಾಗತಾಃ
ನಂತರ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಕೂಡ ಸೇರಿಕೊಂಡರು.
ಅಥ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರೋ ಧನುರಾದಾಯ ಏಕಾಂಗುಲಪರ್ಯಂತಂ ಸಜ್ಯಂ ಕೃತ್ವಾ ವಿರರಾಮ ನಿವೃತ್ತಾಶ್ಚಾಪರೇ
ನಂತರ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಒಂದು ಬೆರಳಷ್ಟು ಮಾತ್ರ ಹಾರಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಿಂತನು. ಇತರರು ಹಿಂತಿರುಗಿದರು.
ಅಥ ದಿನಮಾತ್ರೇ ಧನುಷಿ ತೂಷ್ಣೀಂಭೂತೇಷು ರಾಘವಃ ಸಹಾನುಜೈರಾಗತ್ಯ ಧನುರ್ನಿರೀಕ್ಷ್ಯಾಸ್ಪೃಶತ್
ಆ ಬಿಲ್ಲು ಒಂದು ದಿನ ಪೂರ್ತಿ ಹಾಗೆ ಉಳಿದಾಗ, ರಾಘವನು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಬಂದು, ಬಿಲ್ಲನ್ನು ನೋಡಿ, ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದನು.
ಅಥ ರಾಜಕುಮಾರಾಃ ಶತಶಃ ಸಮಾಗತಾಃ ಸರ್ವಾಭರಣಭೂಷಿತಾ ಧನುರ್ದೃಷ್ಟ್ವಾಪಸ್ಪೃಶುರ್ನ ಚಾಲನಕ್ಷಮಾಃ
ನಂತರ ನೂರಾರು ರಾಜಕುಮಾರರು, ಎಲ್ಲ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಸೇರಿ, ಬಿಲ್ಲನ್ನು ನೋಡಿ, ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಅಥ ದಾಶರಥಿಪ್ರಮುಖಾಃಕುಮಾರಾಃ ಸಮಾಗತಾಃ
ನಂತರ ದಶರಥನ ಮಗನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರರು ಸೇರಿಕೊಂಡರು.
ಅಥ ವೇತ್ರಝರ್ಝರಪಾಣಯಃ ಸಮಾಗಮನ್ಸರ್ವಾನೇವಾಪಸಾರಯಾಮಾಸುಃ
ನಂತರ ದಂಡ ಮತ್ತು ಚಾಮರ ಹಿಡಿದವರು ಸೇರಿ, ಎಲ್ಲರನ್ನು ಅತ್ತೆತ್ತಿಗೆ ಸರಿಸಿದರು.
ಅಥ ರಾಮೋ ಲಕ್ಷ್ಮರಣಹಸ್ತಂ ಗೃಹೀತ್ವಾ ಸರ್ವಾಭರಣಭೂಷಿತೋ ಧನುರಾಸಾದ್ಯ ಸ್ಪೃಷ್ಟ್ವಾ ನತ್ವಾ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೀಕೃತ್ಯ ಧನುರಾದಾಯೋದ್ದಧಾರ
ನಂತರ ರಾಮನು, ಎಲ್ಲಾ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಕೈ ಹಿಡಿದು, ಬಿಲ್ಲಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಅದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಸುತ್ತಿ, ಅದನ್ನು ಎತ್ತಿದನು.
ತದಾದಾನಸಮಯೇ ಸರ್ವ ಏವೈತ್ಯ ಸಹಾಸಮೂಚುಃ ಅತ್ರ ಭಗ್ನಾ ಮಹಾರಥಾ ಇತಿ
ಅವನು ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಎತ್ತಿದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಗುತ್ತಾ, 'ಇಲ್ಲೇ ಮಹಾರಥಿಗಳೂ ಸೋತಿದ್ದಾರೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಪ್ರತ್ಯುತ ದಶರಥೋಽಪಿ ಸರ್ವಾನೇವಾಗತಾನ್ವಿಜೇತುಮಲಂ ಕ್ಷತ್ರಕದನಶ್ಚ ರಾಮೋ ಯದ್ಯಾಯಾಸ್ಯತಿ ತರ್ಹಿ ಮಮ ಸುತಾಂ ಕಿಂ ಕರಿಷ್ಯತಿ ವಾ ಕಿಂಕಿಂ ವಾ ಪ್ರೇಷಯಿಷ್ಯತಿ ಕೀದೃಶಂ ಕಾರಯಿಷ್ಯತಿ ಮಮ ಕಿಂವಾ ಕರಿಷ್ಯತಿ ಸರ್ವಥಾ ಹಿ ಪ್ರಭೂತಬಲವಾಹನೋ ನರಪತಿರಶೇಷಮಪಿ ತ್ರಿಭುವನಂ ಹನ್ಯಾತ್ ಕಿಮುತ ಮಾಮಲ್ಪಸತ್ವಂ ಕಿಮುತ ಬಹುನಾ ಭವಾನೇವ ಶರಣಂ ಮಮೋಪಾಯಂ ವದ ಯಥಾ ವಿವಾಹೇ ಶ್ರೇಯೋ ಭವಿಷ್ಯತಿ ರಾಮಶ್ಚ ಜಾಮಾತಾ ಭವಿಷ್ಯತಿ
ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ದಶರಥನು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯಗಳನ್ನೆಲ್ಲ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದು, ರಾಮನು ಕ್ಷತ್ರಿಯನಾಗಿ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದರೆ, ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? ಅವನು ಏನು ಕಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಏನು ಮಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ? ದೊಡ್ಡ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಸೇನೆಯುಳ್ಳ ರಾಜನು ಮೂರು ಲೋಕವನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡಬಲ್ಲನು—ನಾವು ದುರ್ಬಲರು, ನಮಗೆ ಏನು ಆಗುತ್ತದೆ? ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ನೀನೇ ನನ್ನ ಆಶ್ರಯ. ವಿವಾಹದಲ್ಲಿ ಶುಭವಾಗಲು ಮತ್ತು ರಾಮನು ನನ್ನ ಜಾಮಾತಾಗಲು ಯಾವ ಉಪಾಯವಿದೆ ಎಂದು ದಯಮಾಡಿ ಹೇಳು.
ತಸ್ಮಿನ್ನೇವಾವಸರೇ ಸೀತಾ ಪದ್ಮಕಿಂಜಲ್ಕಪ್ರಭೇಷದರುಣವಸನಂ ಬಿಭ್ರತೀ ನೀಲಕುಟಿಲಕುಂತಲೈಶ್ಚಲದ್ಭಿರ್ಯೂನಾಂ ಮನಾಂಸ್ಯಾಕರ್ಷಯದ್ಭಿಃ ಪ್ರೇಕ್ಷಮಾಣದೃಷ್ಟಿಭಗ್ನಕಲೈರಿವ ಸ್ತ್ರೀಣಾಂ ಚಿತ್ತಮೀದೃಶಮಿತಿ ದರ್ಶಯದ್ಭಿರಿವೋಪಶೋಭಿತ-ಲಲಾಟಾನಂಗಚಾಪಸುಭ್ರೂಪದ್ಮಪತ್ರಾರುಣವಿಲೋಚನಾ ತಿಲಪ್ರಸೂನನಾಸಾಮೃದುಸ್ನಿಗ್ಧರೋ ಮಶಕಪೋಲಾನಂತರಾ ರಕ್ತೋಷ್ಠರಾಕ್ತಾಸನಮಾಣಿಕ್ಯನಿಭದಾಡಿಮೀದಶನಾ ಜಪಾಕುಸುಮಾರುಣಾಧರಾತಿಶೋಭಿತಚಿಬುಕಾಶುಕ್ತಿ-ಕರ್ಣಾಸಮದೀರ್ಘಕಂಠಾತಿಮಾಂಸಲವಕ್ಷಾಃ ಪೀನೋದ್ಭಿನ್ನಕುಚಕುಡ್ಮಲಾನೇಕಹಾರೋಪಶೋಭಿತಾ ಸುಭಗಾಕಾ-। ರಾನತಿಮಾಂಸಲಬಾಹುಲತಾ ಮುಗ್ಧಾಯತಸಮಾನಾಂಗುಲಿಶಿಖಾಪದ್ಮಾರುಣಪಲ್ಲವಾವಿವಿಧಬಹುರತ್ನಾಂಗುಲಿಭೂಷಣಾಮುಷ್ಟಿಗ್ರಾಹ್ಯಮಧ್ಯಾಸು ರೋಮರಾಜಿಗಂಭೀರನಾಭಿಃ ಪೃಥುಜಘನಾಕರಿಕರೋರುಸ್ತೂಣೀರಜಂಘಾಸುಪಾದಕಮಲಾ-ನೂಪುರಾದಿ ಪಾದವಿಭೂಷಣಾ ಪಾದಾಂಗುಲೀಭೂಷಿತಾ ವಿಕಸಿತಸೌಗಂಧಿಕಂ ವಿದಧತೀ ಭುಂಜಾನಮಾರೀಚಸ್ಯ ಪುರತಶ್ಚಾಗತಾ
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೀತೆಯವರು, ಕಮಲದ ರೇಷ್ಮೆಯಂತೆ ಕೆಂಪು ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿ, ಕಪ್ಪು ತಿರುವು ಕೂದಲನ್ನು ತೊಳೆದಂತೆ, ಯುವತಿಯರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾ, ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಹೆಂಗಸರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾ, ಸುಂದರವಾದ ನಿಲುವಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ಭಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶ, ಕಾಮದೇವನ ಬಿಲ್ಲಿನಂತೆ ವಕ್ರ ಭ್ರೂಗಳು, ಕಮಲದ ದಳದಂತೆ ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣುಗಳು, ಎಳ್ಳಿನ ಹೂವಿನಂತೆ ಸೊಗಸಾದ ಮೂಗು, ಮೃದುವಾದ ಬಗಲು, ಬಿಂಬ ಹಣ್ಣಿನಂತೆ ಕೆಂಪಾದ ತುಟಿಗಳು, ದಾಳಿಂಬೆ ಬೀಜದಂತೆ ಹಲ್ಲುಗಳು, ಶಂಖದಂತೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುವ ಹಣೆ, ಉದ್ದವಾದ ಕಂಠ, ತುಂಬಿದ ಎದೆ, ಉಬ್ಬಿದ ಕುಚಗಳು, ಹಲವಾರು ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದವು, ಸುಂದರವಾದ ದೇಹ, ಮೃದುವಾದ ಕೈಗಳು, ಕಮಲದ ಮೊಗ್ಗಿನಂತೆ ಕೆಂಪಾದ ಬೆರಳುಗಳು, ವಿವಿಧ ರತ್ನಗಳ ಉಂಗುರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದವು, ಸಣ್ಣ ಬೆನ್ನು, ಆಳವಾದ ನಾಭಿ, ವಿಶಾಲವಾದ ಹಿಪ್ಸ್, ಆನೆಕಾಲಿನಂತೆ ಜಂಗೆಗಳು, ಸುಂದರವಾದ ಕಾಲುಗಳು, ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ನೂಪುರುಗಳು, ಪಾದ ಬೆರಳಲ್ಲಿ ಅಲಂಕಾರಗಳು, ಪುಷ್ಪದ ಸುಗಂಧವನ್ನು ಹರಡುತ್ತಾ, ಅವಳು ಮೆಣಸು ತಿಂದಂತೆ ಅವನ ಮುಂದೆ ಬಂದು ನಿಂತಳು.