ಅಮುಷ್ಯ ಹಿ ದೇಹೇ ಸಮಾಲಿಂಗನಚುಂಬನಪರಿವರ್ತನ ನವೀನತರದಲಾರವಿಂದಪದಾನಿ ಕುಸುಮಾನೀವ ದೃಶ್ಯಂತೇ
ಅವನ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಅಪ್ಪುಗೆ, ಮುದ್ದು, ಆಟವಾಡಿದ ಗುರುತುಗಳು ಹಸಿರು ಕಮಲದ ದಳಗಳಂತೆ ತಾಜಾಗಿಯೇ ಕಾಣುತ್ತಿವೆ.
ಏತತ್ಸಮಾನವರ್ಣವಯಾ ಏತಾದೃಶಃ ಸುಭಗಃ ಪರಮಪ್ರೀತಿವರ್ದ್ಧನೋನಾಮ ಪುತ್ರೋ ಭಲ್ಲೂಕಭಕ್ಷಿತೋಮೃತಃಸ್ಮೃತಿಪಥಂ ಪ್ರಾಪ್ಯಾಪಿ ಮಾಂ ರಕ್ಷಯಿತುಮಿಚ್ಛತೀವ ಮಮ ಹೃದಯಮನ್ಯಥಾ ಕರೋತಿ ಇತಿ ಮನಸಾ ವಿತರ್ಕ್ಯಾತಿಬಾಲಕಂ ಗ್ರಹೀತುಮಾರಭತ್
ನನ್ನ ವಯಸ್ಸು, ವರ್ಣ ಒಂದೇ, ಇಂತಹ ಸುಂದರ ಮಗ ಪರಮಪ್ರೀತಿವರ್ಧನನು, ಭಲ್ಲೂಕನಿಂದ ತಿಂದು ಸತ್ತನು. ಅವನನ್ನು ನೆನೆಸಿದರೂ ನನಗೆ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಹೃದಯವೇ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಾಗಿ ಕದಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಿ, ಆ ಬಾಲಕನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಮುಂದಾದನು.
ಸ ಚ ಸಾಧ್ಯೋಪಿ ಪರಾಧೀನೋ ಬಭೂವ
ಆ ಸದ್ಧ್ಯನು ಕೂಡಾ ಮತ್ತೊಬ್ಬನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಒಳಗಾದನು.
ಸ ಚ ಕುಮಾರೇಣ ಸಹ ಪರಾಜಯ ಖೇದಮಪಿ ಮತ್ವಾ ಸುಖಮಧ್ಯುವಾಸ ಚ
ಅವನು ಆ ರಾಜಕುಮಾರನ ಜೊತೆಗೆ ಸೋಲಿನ ದುಃಖವನ್ನೂ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಅಲ್ಲೇ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕಿದನು.
ದಶರಥೋಽಪಿ ತತ್ರ ಮಾಸಂ ಸ್ಥಿತ್ವಾ ತತ್ಪುತ್ರಸಂದರ್ಶನಸುಖಮವಲೋಕ್ಯಾಚಿಂತಯತ್
ದಶರಥನು ಕೂಡಾ ಅಲ್ಲೊಂದು ತಿಂಗಳು ಉಳಿದು, ಮಗನನ್ನು ನೋಡಿದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ, ಆಲೋಚನೆಮಾಡಿದನು.
ಅಹೋ ಸರ್ವದುಃಖಾಪನೋದನಕ್ಷಮಮೇತನ್ಮುಖಾವಲೋಕನಂ ಪುತ್ರಸಂವರ್ದ್ಧನಂನಾಮ ಸರ್ವರಾಷ್ಟ್ರಿಕೋ ಮಮ ಜಯಃ ಪುತ್ರವಿಯೋಗಮನುಸ್ಮರತೋ ದುಃಖಾಯ ಕೇವಲಂ ಭವತಿ
ಅಯ್ಯೋ! ಮಗನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡುವುದು, ಮಗನನ್ನು ಬೆಳೆಸುವುದು ಎಲ್ಲ ದುಃಖವನ್ನೂ ದೂರಮಾಡಬಲ್ಲದು. ನಾನು ಗೆದ್ದ ಎಲ್ಲ ರಾಜ್ಯಗಳೂ, ಮಗನಿಂದ ದೂರವಿದ್ದ ನೆನಪಾಗುವಾಗ ದುಃಖವೇ ಆಗುತ್ತದೆ.
ತದಸ್ಯ ಪೃಚ್ಛಾಂ ಕರೋಮಿ ಕಥಮೀದೃಶೋ ಜಾಯತೇ ಪುತ್ರ ಇತಿ ವಿತರ್ಕ್ಯ ತಮಪೃಚ್ಛತ್
ಹೀಗಾಗಿ, 'ಇಂತಹ ಮಗನು ಹೇಗೆ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ?' ಎಂದು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು.
ಸಾಧ್ಯೋಽಪಿ ಸಕಲಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗಂ ಕ್ಷಿತೀಶಾಯಾದಿಶತ್
ಆ ಸದ್ಧ್ಯನು ರಾಜನಿಗೆ ಮುಕ್ತಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದನು.
ತಥಾ ವ್ರತಾನಿ ವಿಚಿತ್ರಾಣಿ ನಾರಾಯಣಪ್ರೀಣನಾಯ ಕುರ್ಯ್ಯಾತ್
ಹೀಗೆ ನಾನಾ ವಿಧದ ವ್ರತಗಳನ್ನು ನಾರಾಯಣನಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಲು ಆಚರಿಸಬೇಕು.
ಪ್ರಸನ್ನೋ ಭಗವಾನ್ಮುನಿರೀಪ್ಸಿತಂ ಪುತ್ರಂ ಯಚ್ಛತಿ ತದಮುಮಾರಾಧಯಸ್ವೇತಿ ದಶರಥಮುಕ್ತವಾನ್
ಭಗವಂತನು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಾಗ, ಮುನಿಗೆ ಬಯಸಿದ ಮಗನನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನನ್ನು ಆರಾಧಿಸು ಎಂದು ಸದ್ಧ್ಯನು ದಶರಥನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು.
ಸ ಚಾಪಿ ಸಾಧ್ಯಂ ತತ್ರ ಸ್ಥಾಪ್ಯ ಗತ್ವಾಯೋಧ್ಯಾಂ ತಥಾ ಸರ್ವಂ ಕೃತವಾನ್
ಅವನು ಆ ಸದ್ಧ್ಯನನ್ನು ಅಲ್ಲೇ ಇರಿಸಿ, ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಹೋಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಾಗೆಯೇ ಮಾಡಿದನು.
ಅಥ ಪುತ್ರಕಾಮೇಷ್ಟೌ ಸಮಾಪ್ತಾಯಾಮಾಹವನೀಯಾದ್ಯಜ್ಞಮೂರ್ತಿಃ ಶಂಖಚಕ್ರಗದಾಪಾಣಿರುದತಿಷ್ಠತ್ । ರಾಜಾನಂ ಚ ವರಂ ವೃಣೀಷ್ವೇತ್ಯುಕ್ತವಾನ್
ಮಗನಿಗಾಗಿ ಯಜ್ಞ ಮುಗಿದಾಗ, ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಶಂಖ, ಚಕ್ರ, ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದ ಯಜ್ಞದ ರೂಪವು ಹೊರಬಂದು, ರಾಜನಿಗೆ 'ಒಂದು ವರವನ್ನು ಆರಿಸು' ಎಂದಿತು.
ಸ ಚ ರಾಜಾ ವವ್ರೇ ಪುತ್ರಾನತಿಧಾರ್ಮ್ಮಿಕಾನ್ದೀರ್ಘಾಯುಷಶ್ಚತುರೋಲೋಕೋಪಕಾರಕಾನ್ದೇಹೀತಿ
ಆ ರಾಜನು, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರು, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯರು, ಚತುರರು, ಲೋಕಕ್ಕೆ ಉಪಕಾರಿಯಾಗುವಂತಹ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡಬೇಕು ಎಂದು ವರವನ್ನು ಬೇಡಿದನು.
ಅಥ ರಾಜಮಹಿಷ್ಯಶ್ಚತಸ್ರಃ ಕೌಶಲ್ಯಾ ಸುಮಿತ್ರಾ ಸುರೂಪಾ ಸುವೇಷಾ ಚೇತಿ
ಆಮೇಲೆ ನಾಲ್ಕು ರಾಜಮಹಿಷಿಯರು—ಕೌಶಲ್ಯೆ, ಸುಮಿತ್ರೆ, ಸುರೂಪಾ ಮತ್ತು ಸುವೇಷಾ—
ರಾಜಾನಮಬ್ರುವನ್ದೇವ ಪ್ರತಿಯೋಷಮೇಕೇನ ಪುತ್ರೇಣ ಭವಿತವ್ಯಮ್
ಅವರು ರಾಜನಿಗೆ, 'ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಒಬ್ಬೊಬ್ಬ ಮಗನಾಗಲಿ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಅಥ ಕೌಶಲ್ಯೋವಾಚ ಏಷ ಯದಿ ಪ್ರಸನ್ನೋ ದೇವಸ್ತದಾಯಮುತ್ಪದ್ಯತಾಂ ಮಮ
ಆಗ ಕೌಶಲ್ಯೆ ಹೇಳಿದಳು: 'ಈ ದೇವರು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ಈ ಮಗನು ನನಗೆ ಹುಟ್ಟಲಿ' ಎಂದು.
ರಾಜೋವಾಚ- ಮಮ ಯದಿಷ್ಟಂ ತದಯಂ ಪ್ರಾರ್ಥ್ಯತೇ ಹರಿಃ । ವಿಷ್ಣೋಪ್ರಸೀದದೇವೇಶ ಕಮಲಾಪತೇ ಶಂಖಚಕ್ರಗದಾಧರವಿಭೀಷಣಸೃಷ್ಟಿಸಮಸ್ತಲೋಕಪಾಲಾದಿಪೂಜಿತ ಪಾದಯುಗಲಶಾಶ್ವತಹರೇ ನಮಸ್ತೇ ನಮಸ್ತೇ ಏವಂ ಸ್ತುತೋ ಭಗವಾನಥ ರಾಜಾನಮಾಹ
ರಾಜನು ಹೇಳಿದನು: 'ಇದು ನನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಾದರೆ, ನಾನು ಇದನ್ನೇ ಬೇಡುತ್ತೇನೆ. ಹರಿಯೇ, ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ಕಮಲಾನಾಥಾ, ಶಂಖ, ಚಕ್ರ, ಗದಾಧಾರಿಯಾದ ನೀನು, ವಿಭೀಷಣನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಲೋಕಪಾಲಕರು ಪೂಜಿಸುವ ಪಾದಯುಗಳಾದ ಶಾಶ್ವತ ಹರಿಯೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ನಮಸ್ಕಾರ.' ಹೀಗೆ ಸ್ತುತಿಸಿದ ಮೇಲೆ ಭಗವಂತನು ರಾಜನಿಗೆ ಮಾತಾಡಿದನು.
ಮಾಧವ ಉವಾಚ- ತವ ಪುತ್ರೋ ಭವಿಷ್ಯಾಮಿ ಕೌಶಲ್ಯಾಯಾಮ್ । ಅಥ ಚರುಂ ಪ್ರಾವಿಶದ್ಧರಿಃ । ತಂ ಚರುಂ ಹಿ ಚತುರ್ಧಾ ವಿಭಜ್ಯ ಭಾರ್ಯ್ಯಾಭ್ಯೋ ದತ್ತವಾನ್
ಮಾಧವನು ಹೇಳಿದನು: 'ನಾನು ಕೌಶಲ್ಯೆಗೆ ಹುಟ್ಟುವ ಮಗನಾಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ.' ನಂತರ ಹರಿಯು ಆ ಪಾಯಸವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಅದನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಭಾಗಮಾಡಿ ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು.
ಅಥ ಕೌಶಲ್ಯಾಯಾಂ ರಾಮೋ ಲಕ್ಷ್ಮಣಃ ಸುಮಿತ್ರಾಯಾಂ ಸುರೂಪಾಯಾಂ ಭರತಃ ಸುವೇಷಾಯಾಂ ಶತ್ರುಘ್ನೋ ಜಜ್ಞೇ ಖಾತ್ಪುಷ್ಪವೃಷ್ಟಿಶ್ಚ ಪಪಾತ
ಆಮೇಲೆ ಕೌಶಲ್ಯೆಗೆ ರಾಮನು, ಸುಮಿತ್ರೆಗೆ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು, ಸುರೂಪೆಗೆ ಭರತನೂ, ಸುವೇಷೆಗೆ ಶತ್ರುಘ್ನನು ಹುಟ್ಟಿದರು. ಆಗ ಆಕಾಶದಿಂದ ಹೂವಿನ ಮಳೆ ಸುರಿಯಿತು.
ಅಥ ಚತುರಾನನಃ ಸ್ವಯಮುಪೇತ್ಯ ಜಾತಕರ್ಮಾದಿಕಾಃ ಕ್ರಿಯಾಶ್ಚಕ್ರೇ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಮುಖಗಳ ಬ್ರಹ್ಮನೇ ಸ್ವತಃ ಬಂದು, ಜಾತಕರ್ಮ ಮುಂತಾದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಿಗಳನ್ನೂ ನೆರವೇರಿಸಿದನು.
ಅಥ ಕುಮಾರೋಪಿ ಪಾರ್ಶ್ವೇನಾಸ್ಯಾಂಕಮಾರೋಪ್ಯ ಕಲಕಲಿತಲೋಚನೋ ಯತ್ಕಿಂಚಿದುವಾಚ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆ ಬಾಲಕನೂ ಸಹ, ಆಟದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ತಂದೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಡಿಲಿಗೆ ಹತ್ತಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡಿದನು.
ಯಾಚಮಾನಮಿತಸ್ತತೋ ವೀಕ್ಷಮಾಣಃ ತಾತ ಗಚ್ಛೇಶಯೇ ತಾತ ಕ್ರೀಡಾಮಿ ತಾತೇತ್ಯಾದಿಪುತ್ರಸುಖಮನುಭೂಯಾನುಭೂಯ ನಿರ್ವೃತಿಂ ಯಯೌ
ಅವನದು ಇಲ್ಲಿಂದ ಅಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾ, ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ, 'ತಂದೆ, ಹೋಗಬಹುದಾ? ತಂದೆ, ನಾನೇ ಮಲಗೋಣಾ? ತಂದೆ, ಆಟ ಆಡೋಣಾ?' ಎಂದು ಹೀಗೆ ಮಗನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ, ರಾಜನು ತುಂಬಾ ತೃಪ್ತನಾದನು.
ಅಥ ಕದಾಚಿದ್ಭೋಕ್ತುಮಾಗತೇ ರಾಜನಿ ರಾಮಚಂದ್ರೋ ಬಾಲಕ್ರೀಡಾಸಕ್ತಹೃದಯೋ ಬಹುಕ್ರೀಡನಕರಕಮಲ ಉತ್ಪ್ಲುತ್ಯ ಧಾವಮಾನೋ ನರಪತಿಪುರಃಸ್ಥಿತಮಣಿಖಚಿತಸುವರ್ಣಭಾಜನಸ್ಥಮನ್ನಂ ವಾಮಕರೇಣ ಗೃಹೀತ್ವಾ ರಾಜನಿ ಚಿಕ್ಷೇಪ ಇದಮಪಿ ರಾಜಾ ಸುಖಾಯ ಮೇನೇ । ಏತಾದೃಶಾನ್ಯನ್ಯಾನಿ ಚಕಾರ ರಾಮಚಂದ್ರಃ
ಅಥ ಕದಾಚಿತ್ಕ್ರೀಡಮಾನೇ ರಾಮೇ ವಾತ್ಯಾ ರಾಮಮಪಾತಯದ್ರಾಮಶ್ಚ ರುದನ್ನಪತತ್
ಮತ್ತೊಂದು ಬಾರಿ, ರಾಮನು ಆಟ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಗಾಳಿ ಬೀಸಿದ ಪರಿಣಾಮ ಅವನು ಬಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು.
ಏತಸ್ಮಿನ್ನಂತರೇ ಬ್ರಹ್ಮರಾಕ್ಷಸೋ ರಾಮಮಗೃಹ್ಣಾದ್ರಾಮಶ್ಚ ಮೂರ್ಚ್ಛಾಮಾಪ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಬ್ರಹ್ಮರಾಕ್ಷಸನು ರಾಮನನ್ನು ಹಿಡಿದನು, ರಾಮನು ಪ್ರಜ್ಞೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡನು.
ಅಥ ಸಹಚರೋ ಬಾಲ ಇತಸ್ತತೋ ರೋರೂಯಮಾಣೋ ರಾಮಂ ತಥಾವಿಧಂ ರಾಜ್ಞೇ ವ್ಯಜ್ಞಾಪಯತ್
ಆಗ, ಅವನ ಸಂಗಾತಿಯಾದ ಬಾಲಕನು ಇಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಅತ್ತುಕೊಂಡು, ರಾಮನ ಆ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ರಾಜನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು.
ಅಥ ರಾಜಾ ರಾಮಮಾದಾಯ ವಸಿಷ್ಠಮಾಹ ಕಿಮಿದಂ ರಾಮಸ್ಯೇತಿ ಪಪ್ರಚ್ಛ
ಆಮೇಲೆ ರಾಜನು ರಾಮನನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ವಸಿಷ್ಠರಿಗೆ 'ಇದು ರಾಮನಿಗೆ ಏನಾಯಿತು?' ಎಂದು ಕೇಳಿದನು.
ಹರೀಶಾನೌ ಸಹಾರಾಧ್ಯ ಸರ್ವೈಕಾದಶೀರುಪೋಷ್ಯ ದ್ವಾದಶೀಷು ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾನಾರಾಧ್ಯ ತತ್ತತ್ಕಾಲಭವಂ ಫಲಪೂರ್ವಮನ್ನಾದ್ಯಂ ವ್ಯಂಜನಂ ಪುಷ್ಪಂ ಚ ನ್ಯಾಯೇನ ಸಂಪಾದ್ಯ ಕಪಿಲಾಘೃತೇನ ಕೇಶವಂ ಸ್ನಾಪಯಿತ್ವಾ ಮುದ್ಗಚೂರ್ಣೇನ ಸಂಲಿಪ್ಯ ಸ್ವಾದೂದಕೇನ ಸ್ನಾಪಯಿತ್ವಾ ಸುರಭಿಪಾಟೀರಂ ಸ್ವಯಮುದ್ಘೃಷ್ಟಂ ಮೃಗನಾಭ್ಯಾಗುರುಸಾರೇಣ ವಾಸಮೇತಂ ದೇವಾಂಗಂ ಸರ್ವಮುಪಲಿಪ್ಯ ತುಲಸೀದಲೈರ್ಯೂಥಿಕಾಕರವೀರನೀಲೋತ್ಪಲಕಮಲ ಕೋಕನದದ್ರೋ ಣಕುಸುಮ ಮರುವದಮನಕ ಗಿರಿಕರ್ಣಿಕಾಕೇತಕೀದಲಪೂರ್ವೈರ್ಯಥಾಸಂಭವಮಭ್ಯರ್ಚ್ಯ ದ್ವಾದಶಾಕ್ಷರೇಣ ಪುರುಷಸೂಕ್ತೇನ ವಾ ನಾಮ್ನಾ ಷೋಡಶೋಪಚಾರೇಣ ವಾರಾಧ್ಯ ಪ್ರಣಮ್ಯ ನೃತ್ಯಂ ಕೃತ್ವಾ ದೇವಂ ಕ್ಷಮಾಪಯೇತ್
ಹರಿಯನ್ನೂ ಈಶಾನನನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪೂಜಿಸಿ, ಎಲ್ಲ ಏಕಾದಶಿ ಉಪವಾಸಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸಿ, ದ್ವಾದಶಿಯಂದು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಕಾಲಾನುಸಾರವಾಗಿ ಅನ್ನ, ತಿನಿಸು, ಹೂವಿನೊಂದಿಗೆ ಗೌರವ ನೀಡಿ, ಕಪಿಲೆ ತುಪ್ಪದಲ್ಲಿ ಕೇಶವನನ್ನು ಸ್ನಾನಮಾಡಿಸಿ, ಹುರಳಿಕಾಳಿನ ಹಿಟ್ಟಿನಿಂದ ಲೇಪಿಸಿ, ಮಧುರ ನೀರಿನಿಂದ ಮತ್ತೆ ಸ್ನಾನಮಾಡಿಸಿ, ಮೃಗನಾಭಿ, ಅಗರು, ಚಂದನದಿಂದ ಸುಗಂಧವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ತುಳಸಿ, ಜೂಜಿ, ಕರವೀರ, ನೀಲೋತ್ಪಲ, ಕಮಲ, ಕೋಕನದ, ದ್ರೋಣಪುಷ್ಪ, ಮರುವಾ, ಮದನಕ, ಬೆಟ್ಟದ ಕರ್ಣಿಕಾ, ಕೆತಕಿದಳಗಳಂತಹ ಹೂವಿನಿಂದ ಪೂಜೆ ಮಾಡಿ, ಹದಿನೆರಡು ಅಕ್ಷರಗಳ ಮಂತ್ರದಿಂದ ಅಥವಾ ಪುರುಷಸಕ್ತದಿಂದ ಅಥವಾ ನಾಮದಿಂದ, ಹದಿನಾರು ವಿಧದ ಸೇವೆಗಳಿಂದ ಆರಾಧಿಸಿ, ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ನೃತ್ಯಮಾಡಿ, ದೇವರನ್ನು ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಬೇಕು.
ತ್ರಿಭುವನಾಭಿರಾಮತಯಾ ರಾಮ ಇತಿ ನಾಮ ಚಕ್ರೇ ರೂಪಶೌರ್ಯ್ಯಾದಿಲಕ್ಷ್ಮೀಯೋಗ್ಯತಯಾ ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಇತ್ಯಪರಸ್ಯ ಭುವಂ ಭಾರಾತ್ತಾರಯತೀತಿ ಭರತಃ ಶತ್ರೂನ್ಹಂತೀತಿ ಶತ್ರುಘ್ನ ಇತಿ ನಾಮಾನಿ ಕೃತ್ವಾ ಬ್ರಹ್ಮಾ ಸ್ವಭವನಂ ಜಗಾಮ ಶಿಶವಶ್ಚ ವೃದ್ಧಿಮೀಯುಃ
ಮೂರು ಲೋಕಗಳಿಗೂ ಆನಂದವನ್ನು ತಂದನು ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದ ಅವನಿಗೆ ರಾಮ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು; ರೂಪ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಶುಭ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಎರಡನೇ ಮಗನಿಗೆ ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು; ಭೂಮಿಯ ಭಾರವನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುವವನು ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದ ಮತ್ತೊಬ್ಬನಿಗೆ ಭರತ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು; ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನು ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದ ನಾಲ್ಕನೇ ಮಗನಿಗೆ ಶತ್ರುಘ್ನ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು. ಹೀಗೆ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟು, ಬ್ರಹ್ಮನು ತನ್ನ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಆ ಮಕ್ಕಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬೆಳೆದರು.
ಅಥ ಪಾದಸಂಚಾರಿಣಂ ಬಾಲಚಂದ್ರ ಸಂಕಾಶದರ್ಶನಂ ಬಿಂಬಾಧರಮುನ್ನತತಿಲಪ್ರಸೂನನಾಸಂ ಪುರಶ್ಚೂಲಿಕಾಲಂಬಮಾನ-ರತ್ನಪತ್ರಕಂ ಶ್ರವಣಲೋಲಲಂಬಮಾನಕುಂಡಲಂ ವಕ್ಷಃಸ್ಥಲವಿಚಲಿತ ಸ್ಥೂಲಮುಕ್ತಾಹಾರಂ ವಿಲಸತ್ಕಾರ್ತಸ್ವರೋ ಬ-ಹ್ವಲಯಂ ಸಿಂಜನ್ಮಣಿಕಂಕಣರತ್ನಾಂಗುಲೀಯಕಂ ಹೇಮಮಣಿರಚಿತಶ್ರೋಣಿಸೂತ್ರಂ ಸಿಂಜನ್ನನೂಪುರೋಪಶೋಭಿತಪಾದಮಂಗುಲೀಯೋಪಶೋಭಿತಪಾದಮಧ್ಯಾಂಗುಲೀಯಕಂ ವಜ್ರಾಂಕುಶಸರೋಜಲಾಂಛನಶೋಭಿತೋರುಪಾದತಲಂ ತೂಣೀರಸದೃಶ ಜಂಘಂ ಕರಿಕರಸದೃಶೋರುಂ ವಿಸ್ತೃತಜಘನಂ ಸೂಕ್ಷ್ಮಮಧ್ಯಂವರ್ತುಲಾವರ್ತಕಂ ಗಂಭೀರನಾಭಿಮಿಂದ್ರನೀಲಶಿಲಾವಿಶಾ-ಲ ವಕ್ಷಃಸ್ಥಲಂ ಕಂಬುಗ್ರೀವಂಚಂದ್ರಬಿಂಬಸದೃಶವದನಮರ್ದ್ಧಚಂದ್ರ ಸದೃಶಲಲಾಟಂ ನೀಲಕುಟಿಲಕುಂತಲಂ ಕ್ರೋಡಾಸಕ್ತಂಧೂಲಿಭಿರಾಪಾಂಡುರಂ ಫುಲ್ಲಪದ್ಮದಲಾರಕ್ತವಿಲೋಲಲೋಚನಂ ಮಹೇಶ್ವರಮಿವೋದ್ಧೂಲಿತಭೂತಿಂ ಮಹೇಶ್ವರಮಿವ ದಿಗಂಬರಂ ರಾಮಂ ಕುಮಾರಂ ರಾಜಾ ದಶರಥೋ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಹರ್ಷಪರಿಪೂರ್ಣಹೃದಯಃ ಪುತ್ರಮಾಲಿಂಗ್ಯ ಚುಂಬಿತ್ವಾ ವಕ್ಷಸ್ಯಾಲಿಲಿಂಗ ದೃಢಮ್
ಆಮೇಲೆ ನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಬಾಲಕನನ್ನು, ಚಂದಿರದಂತೆ ಮೃದುವಾದ ಮುಖವನ್ನೂ, ಬಿಂಬ ಹಣ್ಣಿನಂತೆ ಕೆಂಪಾದ ತುಟಿಗಳನ್ನೂ, ಎತ್ತರದ ಎಳ್ಳಿನ ಹೂವಿನಂತೆ ಮೂಗನ್ನೂ, ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ತಲೆಯನ್ನೂ, ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಕುಂಡಲಗಳನ್ನೂ, ಎದೆ ಮೇಲೆ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರ ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುವ ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳನ್ನೂ, ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ವಲಯಗಳು, ಗಂಟುಗಳ ಮಣಿಗಳ ಕಂಗಣಗಳು, ಬೆನ್ನು ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನದ ಹೊದಿಕೆ, ಕಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ನೂಪುರುಗಳು ಮತ್ತು ಬೆರಳಲ್ಲಿ ಉಂಗುರಗಳು, ಪಾದತಳದಲ್ಲಿ ವಜ್ರ, ಅಂಕುಶ, ಕಮಲದ ಗುರುತುಗಳು, ಬಾಳೆಕಾಯಿ ದಿಂಡಿನಂತೆ ತೊಡೆಯು, ವಿಶಾಲವಾದ ಹಿಪ್ಪು, ಸಣ್ಣ কোমರು, ಆಳವಾದ ನಾಭಿ, ನೀಲಮಣಿಯಂತೆ ಎದೆ, ಶಂಖದಂತೆ ಕತ್ತು, ಚಂದ್ರನಂತೆ ಮುಖ, ಅರ್ಧಚಂದ್ರದಂತೆ ನೆತ್ತಿ, ಕಪ್ಪು ತಿರುವು ಕೂದಲು, ತೊಡೆಯ ಮೇಲೆ ಧೂಳಿನಿಂದ ಬಿಳುಪಾದ ದೇಹ, ಹೂವಿನಂತೆ ಕೆಂಪಾದ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಮಹೇಶ್ವರನಂತೆ ಬೂದಿ ಹಚ್ಚಿದಂತೆ, ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನೇ ವಸ್ತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಧರಿಸಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದ ರಾಮನನ್ನು ರಾಜ ದಶರಥನು ನೋಡಿ, ಹೃದಯ ತುಂಬಿ ಹರ್ಷದಿಂದ ಮಗನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಮುದ್ದಾಡಿ, ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದನು.
ಒಂದು ಸಲ, ರಾಜನು ಊಟಕ್ಕೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾಗ, ರಾಮಚಂದ್ರನು ಬಾಲ್ಯ ಆಟದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ತನ್ನ ಹಲವಾರು ಆಟದ ಕೈಗಳಿಂದ ಹಾರಾಡಿ ಓಡುತ್ತಾ, ರಾಜನ ಮುಂದೆ ಇಟ್ಟಿದ್ದ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಚಿನ್ನದ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಅನ್ನವನ್ನು ಎಡಕೈಯಿಂದ ತೆಗೆದು ರಾಜನ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು. ಇದನ್ನೂ ರಾಜನು ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ರಾಮಚಂದ್ರನು ಇಂತಹ ಅನೇಕ ಆಟಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು.