ಸರ್ವಶೋಭಾಸಮಾಕೀರ್ಣಂ ವಿವೇಶ ಸ ಪುರೋತ್ತಮಮ್ । ವೇದಮಂಗಲಘೋಷೈಶ್ಚ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೈಶ್ಚೈವ ಪೂಜಿತಃ
ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕಂಗೊಳಿಸುವ ಆ ಮಹಾನಗರವನ್ನು ಅವನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ವೇದಘೋಷ ಮತ್ತು ಶುಭಾಶಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಸನ್ಮಾನಿಸಿದರು.
ದದೃಶೇ ಪಿತರಂ ವೀರೋ ಮಾತರಂ ಚ ಸುಪುಣ್ಯಕಾಮ್ । ಹರ್ಷೇಣ ಮಹತಾವಿಷ್ಟಃ ಪಿತುಃ ಪಾದೌ ನನಾಮ ಸಃ
ಆ ವೀರನು ತನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಪುಣ್ಯಕಾಂಕ್ಷಿಯಾದ ತಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಮಹಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತಂದೆಯ ಪಾದಗಳಿಗೆ ವಂದನೆ ಮಾಡಿದನು.
ಅಶೋಕಸುಂದರೀ ಸಾ ತು ತಯೋಃ ಪಾದೌ ಪುನಃ ಪುನಃ । ನನಾಮ ಭಕ್ತ್ಯಾ ಭಾವೇನ ಉಭಯೋಃ ಸಾ ವರಾನನಾ
ಅಶೋಕಸುಂದರಿ ಆ ಸುಂದರಮುಖಿಯು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಇಬ್ಬರ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಪುನಃ ಪುನಃ ವಂದನೆ ಮಾಡಿದರು.
ರಂಭಾ ಚ ಸಾ ನನಾಮಾಥ ಪ್ರೀತಿಂ ಚೈವಾಪ್ಯದರ್ಶಯತ್ । ನಮಸ್ಕೃತ್ವಾ ಸಮಾಭಾಷ್ಯ ಸ್ವಗುರುಂ ನೃಪನಂದನಃ
ಆಮೇಲೆ ರಂಭೆಯೂ ವಂದಿಸಿ, ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದಳು. ರಾಜಕುಮಾರನು ತನ್ನ ಗುರುವಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಮಾತಾಡಿದನು.
ಅನಾಮಯಂ ಚ ಪಪ್ರಚ್ಛ ಮಾತರಂ ಪಿತರಂ ಪ್ರತಿ । ಏವಮುಕ್ತೋ ಮಹಾಭಾಗಃ ಸಾನಂದಪುಲಕೋದ್ಗಮಃ
ಅವನು ತಾಯಿಯೂ ತಂದೆಯೂ ಸುಖವಾಗಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ವಿಚಾರಿಸಿದನು. ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಪುಣ್ಯವಂತನು,
ಆಯುರುವಾಚ- ಅದ್ಯೈವ ವ್ಯಾಧಯೋ ನಷ್ಟಾ ದುಃಖಶೋಕಾವುಭೌ ಗತೌ । ಭವತೋ ದರ್ಶನಾತ್ಪುತ್ರ ಸುತುಷ್ಟ್ಯಾ ಹೃಷ್ಯತೇ ಜಗತ್
ಆಯುರು ಹೇಳಿದನು: ಇಂದು ಎಲ್ಲ ರೋಗಗಳು ಹೋಗಿವೆ, ದುಃಖವೂ ಶೋಕವೂ ದೂರವಾಗಿದೆ; ಮಗನೇ, ನಿನ್ನ ದರ್ಶನದಿಂದ ಜಗತ್ತು ತುಂಬ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
ಕೃತಕೃತ್ಯೋಸ್ಮಿ ಸಂಜಾತಸ್ತ್ವಯಿ ಜಾತೇ ಮಹೌಜಸಿ । ಸ್ವವಂಶೋದ್ಧರಣಂ ಕೃತ್ವಾ ಅಹಮೇವ ಸಮುದ್ಧೃತಃ
ನೀನು ಮಹಾ ತೇಜಸ್ವಿಯಾಗಿ ಜನಿಸಿದ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಜೀವನದ ಗುರಿ ಈಡೇರಿದೆ. ನನ್ನ ವಂಶವನ್ನು ಉದ್ಧರಿಸಿ, ನಾನು ತಾನೇ ಉದ್ಧಾರವಾಗಿದ್ದೇನೆ.
ಇಂದುಮತ್ಯುವಾಚ- ಪರ್ವಣಿ ಪ್ರಾಪ್ಯ ಇಂದೋಸ್ತು ತೇಜೋ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಮಹೋದಧಿಃ । ವೃದ್ಧಿಂ ಯಾತಿ ಮಹಾಭಾಗ ತಥಾಹಂ ತವ ದರ್ಶನಾತ್
ಇಂದುಮತಿ ಹೇಳಿದಳು: ಹುಣ್ಣಿಮೆ ಚಂದ್ರನ ಕಿರಣಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಮಹಾ ಸಾಗರ ಹೇಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೋ, ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನಾನೂ ಹಾಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ವರ್ದ್ಧಿತಾಸ್ಮಿ ಸುಹೃಷ್ಟಾಸ್ಮಿ ಆನಂದೇನ ಸಮಾಕುಲಾ । ದರ್ಶನಾತ್ತೇ ಮಹಾಪ್ರಾಜ್ಞ ಧನ್ಯಾ ಜಾತಾಸ್ಮಿ ಮಾನದ
ನಾನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿ ಹರ್ಷದಿಂದ ಆನಂದದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ಮಹಾಜ್ಞಾನಿ, ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನಾನು ಭಾಗ್ಯವಂತಳಾಗಿ ಧನ್ಯಳಾದೆನು.
ಏವಂ ಸಂಭಾಷ್ಯ ತಂ ಪುತ್ರಮಾಲಿಂಗ್ಯ ತನಯೋತ್ತಮಮ್ । ಶಿರಶ್ಚಾಘ್ರಾಯ ತಸ್ಯಾಪಿ ವತ್ಸಂ ಧೇನುರ್ಯಥಾ ಸ್ವಕಮ್
ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ ಆ ತಾಯಿಯು ತನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುತ್ರನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಆಕೆಯ ಮಗು ತನ್ನ ಹಸು ಮರಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮುಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೋ ಹಾಗೆ ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡಿ ಹತ್ತಿರ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು.
ಅಭಿನಂದ್ಯ ಸುತಂ ಪ್ರಾಪ್ತಂ ನಹುಷಂ ದೇವರೂಪಿಣಮ್ । ಆಶೀರ್ಭಿಶ್ಚಾರ್ಚಯದ್ದೇವೀ ಪುಣ್ಯಾ ಇಂದುಮತೀ ತದಾ
ಪವಿತ್ರವಾದ ಇಂದುಮತಿ ದೇವಿ, ದೇವದೃಶ್ಯನಾದ ತನ್ನ ಪುತ್ರ ನಹುಷನನ್ನು ಹರ್ಷದಿಂದ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೌರವದಿಂದ ಸತ್ಕರಿಸಿದಳು.
ಸೂತ ಉವಾಚ- ಅಥಾಸೌ ಮಾತರಂ ಪುಣ್ಯಾಂ ದೇವೀಮಿಂದುಮತೀಂ ಸುತಃ । ಕಥಯಾಮಾಸ ವೃತ್ತಾಂತಂ ಯಥಾಹರಣಮಾತ್ಮನಃ
ಸುತನು ಹೇಳಿದನು: ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪುಣ್ಯವಂತನಾದ ನಹುಷನು ತನ್ನ ತಾಯಿ ಇಂದುಮತಿ ದೇವಿಗೆ ತನ್ನ ಅಪಹರಣದ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ಸ್ವಭಾರ್ಯಾಯಾಸ್ತಥೋತ್ಪತ್ತಿಂ ಪ್ರಾಪ್ತಿಂ ಚೈವ ಮಹಾಯಶಾಃ । ಹುಂಡೇನಾಪಿ ಯಥಾ ಯುದ್ಧಂ ಹುಂಡಸ್ಯಾಪಿ ನಿಪಾತನಮ್
ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಹುಟ್ಟುವಿಕೆ, ಅವಳ ಬರುವುದು, ಹುಂಡನೊಂದಿಗೆ ನಡೆದ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಹುಂಡನ ಸೋಲು ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದನು.
ಸಮಾಸೇನ ಸಮಸ್ತಂ ತದಾಖ್ಯಾತಂ ಸ್ವಯಮೇವ ಹಿ । ಮಾತಾಪಿತ್ರೋರ್ಯಥಾ ವೃತ್ತಂ ತಯೋರಾನಂದದಾಯಕಮ್
ಅವನು ಸ್ವತಃ ಎಲ್ಲ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳಿ, ಅವು ತನ್ನ ತಂದೆ-ತಾಯಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂತೋಷ ತಂದವು ಎಂಬುದನ್ನೂ ವಿವರಿಸಿದನು.
ಮಾತಾಪಿತರಾವಾಕರ್ಣ್ಯ ಪುತ್ರಸ್ಯ ವಿಕ್ರಮೋದ್ಯಮಮ್ । ಹರ್ಷೇಣ ಮಹತಾವಿಷ್ಟೌ ಸಂಜಾತೌ ಪೂರ್ಣಮಾನಸೌ
ತಮ್ಮ ಮಗನ ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಕಥೆ ಕೇಳಿ, ಅವನ ತಂದೆ-ತಾಯಿ ಮಹಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು.
ನಹುಷೋ ಧನುರಾದಾಯ ಇಂದ್ರಸ್ಯ ಸ್ಯಂದನೇನ ವೈ । ಜಿಗಾಯ ಪೃಥಿವೀಂ ಸರ್ವಾಂ ಸಪ್ತದ್ವೀಪಾಂ ಸಪತ್ತನಾಮ್
ನಹುಷನು ಇಂದ್ರನ ಧನುಸ್ಸು ಮತ್ತು ರಥವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಏಳು ದ್ವೀಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಜಯಿಸಿದನು.
ಪಿತ್ರೇ ಸಮರ್ಪಯಾಮಾಸ ವಸುಪೂರ್ಣಾಂ ವಸುಂಧರಾಮ್ । ಪಿತರಂ ಹರ್ಷಯನ್ನಿತ್ಯಂ ದಾನಧರ್ಮೈಃ ಸುಕರ್ಮಭಿಃ
ಅವನು ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿ, ಸದಾ ದಾನ, ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಶುಭ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದನು.
ಪಿತರಂ ಯಾಜಯಾಮಾಸ ರಾಜಸೂಯಾದಿಭಿಸ್ತದಾ । ಮಹಾಯಜ್ಞೈಶ್ಚ ದಾನೈಶ್ಚ ವ್ರತೈರ್ನಿಯಮಸಂಯಮೈಃ
ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ರಾಜಸೂಯಾದಿ ಮಹಾಯಜ್ಞಗಳನ್ನು, ದಾನ, ವ್ರತ ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಿಸಿದನು.
ಸುದಾನೈರ್ಯಶಸಾ ಪುಣ್ಯೈರ್ಯಜ್ಞೈಃ ಪುಣ್ಯಮಹೋದಯೈಃ । ಸುಸಂಪೂರ್ಣೌ ಕೃತೌ ತೌ ತು ಪಿತರೌ ಚಾಯುಸೂನುನಾ
ಉದಾರ ದಾನ, ಕೀರ್ತಿ, ಪುಣ್ಯಯಜ್ಞಗಳು ಮತ್ತು ಶುಭ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ಆ ಪುತ್ರನು ತನ್ನ ತಂದೆ-ತಾಯಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪುಣ್ಯವಂತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದನು.
ಅಥ ದೇವಾಃ ಸಮಾಗತ್ಯ ನಾಗಾಹ್ವಯಂ ಪುರೋತ್ತಮಮ್ । ಅಭ್ಯಷಿಂಚನ್ಮಹಾತ್ಮಾನಂ ನಹುಷಂ ವೀರಮರ್ದನಮ್
ಆಮೇಲೆ ದೇವತೆಗಳು ನಾಗಾಹ್ವಯ ಎಂಬ ಮಹಾನಗರದಲ್ಲಿ ಸೇರಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವ ವೀರನಾದ ಮಹಾತ್ಮ ನಹುಷನಿಗೆ ಅಭಿಷೇಕ ಮಾಡಿದರು.
ಮುನಿಭಿಶ್ಚ ಸುಸಿದ್ಧೈಶ್ಚ ಆಯುನಾ ತೇನ ಭೂಭುಜಾ । ಅಭಿಷಿಂಚ್ಯ ಸ್ವರಾಜ್ಯೇ ತಂ ಸಮೇತಂ ಶಿವಕನ್ಯಯಾ
ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧರು, ಆ ರಾಜನಿಂದ ದೊರೆತ ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿ, ಶಿವನ ಪುತ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿರುವ ಅವನಿಗೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಾಭಿಷೇಕ ಮಾಡಿದರು.
ಭಾರ್ಯಾಯುಕ್ತಃ ಸ್ವಕಾಯೇನ ಆಯು ರಾಜಾ ಮಹಾಯಶಾಃ । ದಿವಂ ಜಗಾಮ ಧರ್ಮಾತ್ಮಾ ದೇವೈಃ ಸಿದ್ಧೈಃ ಸುಪೂಜಿತಃ
ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ, ತನ್ನದೇ ದೇಹದಲ್ಲಿ, ಮಹಾ ಕೀರ್ತಿಯುಳ್ಳ ಆಯು ರಾಜನು ಧರ್ಮಾತ್ಮನಾಗಿ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧರಿಂದ ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋದನು.
ಐಂದ್ರಂ ಪದಂ ಪರಿತ್ಯಜ್ಯ ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕಂ ಗತಃ ಪುನಃ । ಹರಲೋಕಂ ಜಗಾಮಾಥ ಮುನಿಭಿರ್ದೇವಪೂಜಿತಃ
ಇಂದ್ರನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ನಂತರ ಮುನಿಗಳು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳು ಪೂಜಿಸಿದ ಹರಲೋಕಕ್ಕೂ ಹೋದನು.
ಸ್ವಕರ್ಮಭಿರ್ಮಹಾರಾಜಃ ಪುತ್ರಸ್ಯಾಪಿ ಸುತೇಜಸಾ । ಹರೇರ್ಲೋಕಂ ಗತಃ ಪುಣ್ಯೈರ್ನಿವಸತ್ಯೇಷ ಭೂಪತಿಃ
ತಾನು ಮಾಡಿದ ಪುಣ್ಯಕಾರ್ಯಗಳೂ, ತನ್ನ ಮಗನ ಮಹಾ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದಲೂ, ಆ ಮಹಾರಾಜನು ಹರಿಯ ಲೋಕವನ್ನು ಹೊಂದಿ, ಪುಣ್ಯದಿಂದ ಆ ಭೂಪತಿ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಪುರುಷೈಃ ಪುಣ್ಯಕರ್ಮಾಖ್ಯೈರೀದೃಶಂ ಪುಣ್ಯಮುತ್ತಮಮ್ । ಜನಿತವ್ಯಂ ಮಹಾಭಾಗ ಕಿಮನ್ಯೈಃ ಶೋಕಕಾರಕೈಃ
ಧನ್ಯರೆಂದರೆ ಪುಣ್ಯಕರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವರು, ಇಂತಹ ಮಹಾಪುಣ್ಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಬೇಕು. ದುಃಖವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಇತರ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ಏನು ಲಾಭ?
ಯಥಾ ಜಾತಃ ಸ ಧರ್ಮಾತ್ಮಾ ನಹುಷಃ ಪಿತೃತಾರಕಃ । ಕುಲಸ್ಯ ಧರ್ತ್ತಾ ಸರ್ವಸ್ಯ ನಹುಷೋ ಜ್ಞಾನಪಂಡಿತಃ
ಹಾಗೆ ಧರ್ಮಮಯನಾದ ನಹುಷನು ಹುಟ್ಟಿದನು; ಅವನು ತನ್ನ ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ಗೌರವ ತಂದವನು, ತನ್ನ ವಂಶವನ್ನು ಉಳಿಸಿದವನು, ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದವನು.
ಏತತ್ತೇ ಸರ್ವಮಾಖ್ಯಾತಂ ಚರಿತ್ರಂ ತಸ್ಯ ಭೂಪತೇಃ । ಅನ್ಯತ್ಕಿಂ ತೇ ಪ್ರವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ವದ ಪುತ್ರ ಕಪಿಂಜಲ
ಆ ರಾಜನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ನಿನಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಇನ್ನೇನು ಹೇಳಲಿ? ಹೇಳು ಮಗನೇ, ಕಪಿಂಜಲ.
ಏವಂವಿಧಂ ಪುಣ್ಯಮಯಂ ಪವಿತ್ರಂ ಚರಿತ್ರಮೇತದ್ಯಶಸಾ ಸಮೇತಮ್ । ಆಯೋಃ ಸುತಸ್ಯಾಪಿ ಶೃಣೋತಿ ಮರ್ತ್ಯೋ ಭೋಗಾನ್ಸ ಭುಕ್ತ್ವೈತಿ ಪದಂ ಮುರಾರೇಃ
ಈ ಪುಣ್ಯಮಯವಾದ, ಪವಿತ್ರವಾದ, ಕೀರ್ತಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದ ಆಯು ಪುತ್ರನ ಕಥೆಯನ್ನು ಯಾರು ಕೇಳುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಭೋಗಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ ಕೊನೆಗೆ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಇತಿ ಶ್ರೀಪದ್ಮಪುರಾಣೇ ಭೂಮಿಖಂಡೇ ವೇನೋಪಾಖ್ಯಾನೇ ಗುರುತೀರ್ಥಮಾಹಾತ್ಮ್ಯೇ ಚ್ಯವನಚರಿತ್ರೇ ನಹುಷಾಖ್ಯಾನೇ ಸಪ್ತದಶಾಧಿಕಶತತಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ
ಶ್ರೀಪದ್ಮಪುರಾಣದ ಭೂಮಿಖಂಡದಲ್ಲಿ ವೇನೋಪಾಖ್ಯಾನದ ಗುರುತೀರ್ಥ ಮಹಾತ್ಮ್ಯದಲ್ಲಿ ಚ್ಯವನಚರಿತ್ರೆಯ ನಹುಷ ಕಥೆಯ ಶತದಿನೇಳನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿಯಿತು.
ಕಪಿಂಜಲ ಉವಾಚ- ಗಂಗಾಮುಖೇ ಪುರಾ ತಾತ ರೋದಮಾನಾ ವರಾಂಗನಾ । ನೇತ್ರಾಭ್ಯಾಮಶ್ರುಬಿಂದೂನಿ ಪತಂತಿ ಚ ಮಹಾಜಲೇ
ಕಪಿಂಜಲನು ಹೇಳಿದನು: ಒಮ್ಮೆ ಗಂಗೆಯ ತಟದಲ್ಲಿ, ತಂದೆ, ಒಬ್ಬ ಸೊಬಗಿನ ಹೆಂಗಸು ಅಳುತ್ತಾ ಕುಳಿತಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಬಿದ್ದ ಅಶ್ರುಬಿಂದುಗಳು ಗಂಗೆಯ ಜಲದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದವು.