ಆದಿತ್ಯತೇಜಃ ಸಮತೇಜಸಾಂ ಗಣೈಃ ಪ್ರಭಾತಿ ವೈ ರಶ್ಮಿಭಿರ್ಜಾತರೂಪಃ। ಪುಷ್ಪೈಃ ಫಲೈಃ ಕಾಮಗುಣೋಪಪನ್ನಃ ಕಲ್ಪದ್ರುಮೋ ನಂದನಕಾನನೇಪಿ
ನಂದನವನದಲ್ಲಿರುವ ಕಲ್ಪವೃಕ್ಷವು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವವರ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ, ಬಂಗಾರದಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಕಿರಣಗಳಿಂದ, ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳಿಂದ, ಎಲ್ಲ ಆಸೆಗಳನ್ನೂ ಪೂರೈಸುವ ಗುಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಏವಂವಿಧಂ ಪಾದಪರಾಜಮೇವ ಸಂವೀಕ್ಷ್ಯ ದೇವೀ ಚ ಶಿವಂ ಬಭಾಷೇ। ಅಸ್ಯಾಭಿಧಾನಂ ಕಥಯಸ್ವ ನಾಥ ಸರ್ವಸ್ಯ ಪುಣ್ಯಸ್ಯ ನಗಸ್ಯ ಪುಣ್ಯಮ್
ಅಂತಹ ಅದ್ಭುತ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ನೋಡಿ ದೇವಿಯು ಶಿವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: 'ಪ್ರಭು, ಈ ವೃಕ್ಷದ ಹೆಸರನ್ನೂ, ಈ ಪವಿತ್ರ ಪರ್ವತದ ಪುಣ್ಯವನ್ನೂ ನನಗೆ ಹೇಳು.'
ತೇಜಸ್ವಿನಾಂ ಸೂರ್ಯವರಃ ಸಮಂತಾತ್ಸ ದೇವ ದೇವೀಂ ಚ ಶಿವೋ ಬಭಾಷೇ । ಶಿವ ಉವಾಚ- ಅಸ್ಯ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾ ಮಹತೀ ಶುಭಾಖ್ಯಾ ದೇವೇಷು ಮುಖ್ಯೋ ಮಧುಸೂದನಶ್ಚ
ಪ್ರಭೆಯುಳ್ಳವರ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಸೂರ್ಯನಂತೆ, ಶಿವನು ದೇವಿಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: 'ಇದರ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಹತ್ತರವಾದದು, ಶುಭವೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವದು; ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯನು ಮಧುಸೂದನನು.'
ನದೀಷು ಮುಖ್ಯಾ ಸುರನಿಮ್ನಗಾಪಿ ವಿಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ್ತಾಪಿ ಯಥೈವ ಧಾತಾ । ಸುಖಾವಹಾನಾಂ ಚ ಯಥಾ ಸುಚಂದ್ರೋ ಭೂತೇಷು ಮುಖ್ಯಾ ಚ ಯಥೈವ ಪೃಥ್ವೀ
ನದಿಗಳಲ್ಲಿ ದೈವೀ ನದಿ ಮುಖ್ಯವಾದಂತೆ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಲ್ಲಿ ಧಾತಾ ಮುಖ್ಯನು, ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುವವರಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರನು ಮುಖ್ಯನು, ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಭೂಮಿ ಮುಖ್ಯವಾದಂತೆ,
ನಗೇಂದ್ರರಾಜೋ ಹಿ ಯಥಾ ನಗಾನಾಂ ಜಲಾಶಯೇಷ್ವೇವ ಯಥಾ ಸಮುದ್ರಃ । ಮಹೌಷಧೀನಾಮಿವ ದೇವಿ ಚಾನ್ನಂ ಮಹೀಧರಾಣಾಂ ಹಿಮವಾನ್ಯಥೈವ
ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿ ಮುಖ್ಯನು, ಜಲಾಶಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರ ಮುಖ್ಯನು, ಮಹೌಷಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನ್ನ ಮುಖ್ಯವಾದಂತೆ, ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಮವಂತು ಮುಖ್ಯನು, ದೇವಿಯೆ.
ವಿದ್ಯಾಸು ಮಧ್ಯೇ ಚ ಯಥಾತ್ಮವಿದ್ಯಾ ಲೋಕೇಷು ಸರ್ವೇಷು ಯಥಾ ನರೇಂದ್ರಃ। ತಥೈವ ಮುಖ್ಯಸ್ತರುರಾಜ ಏಷ ಸರ್ವಾತಿಥಿರ್ದೇವಪತೇಃ ಪ್ರಿಯೋಯಮ್
ವಿದ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಆತ್ಮವಿದ್ಯೆ ಮುಖ್ಯವಾದಂತೆ, ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜನು ಮುಖ್ಯನು, ಹೀಗೆಯೇ ಈ ವೃಕ್ಷರಾಜನು ಎಲ್ಲರಲ್ಲಿಯೂ ಮುಖ್ಯನು, ದೇವಪತಿಯ ಪ್ರಿಯ ಅತಿಥಿಯೂ ಹೌದು.
ಶ್ರೀಪಾರ್ವತ್ಯುವಾಚ- ಗುಣಾನ್ನು ಶಂಭೋ ಮಮ ಕೀರ್ತ್ತಯಸ್ವ ವೃಕ್ಷಾಧಿಪಸ್ಯಾಸ್ಯ ಶುಭಾನ್ಸುಪುಣ್ಯಾನ್ । ಆಕರ್ಣ್ಯ ದೇವೋ ವಚನಂ ಬಭಾಷೇ ದೇವ್ಯಾಸ್ತು ಸರ್ವಂ ಸುತರೋರ್ಹಿ ತಸ್ಯ
ಶ್ರೀಪಾರ್ವತಿಯವರು ಹೇಳಿದರು: 'ಶಂಭೋ, ಈ ವೃಕ್ಷಾಧಿಪತಿಯ ಶುಭ ಮತ್ತು ಪುಣ್ಯಮಯ ಗುಣಗಳನ್ನು ನನಗೆ ವಿವರಿಸು.' ದೇವಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ದೇವರು ಹೇಳಿದರು: 'ಈ ವೃಕ್ಷಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲ ಗುಣಗಳೂ ಸೇರಿವೆ.'
ಯಂ ಯಂ ಕಲ್ಪಯಂತಿ ಸುಪುಣ್ಯದೇವಾ ದೇವೋಪಮಾ ದೇವವರಾಶ್ಚ ಕಾಂತೇ । ತಂ ತಂ ಹಿ ತೇಭ್ಯಃ ಪ್ರದದಾತಿ ವೃಕ್ಷಃ ಕಲ್ಪದ್ರುಮೋ ನಾಮ ವರಿಷ್ಠ ಏಷಃ
ಯಾವುದೇ ಪುಣ್ಯವಂತ ದೇವತೆಗಳು, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಸಮಾನರಾದವರು, ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ದೇವತೆಗಳು ಏನು ಬಯಸಿದರೂ, ಸುಂದರೆಯೇ, ಈ ಕಲ್ಪವೃಕ್ಷವು ಅದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ; ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ.
ಅಸ್ಮಾಚ್ಚ ಸರ್ವೇ ಪ್ರಭವಂತಿ ಪುಣ್ಯಾ ದುಃಪ್ರಾಪ್ಯಮತ್ರೈವ ತಪೋಧಿಕಾಸ್ತೇ। ಜೀವಾಧಿಕಂ ರತ್ನಮಯಂ ಸುದಿವ್ಯಂ ದೇವಾಸ್ತು ಭುಂಜಂತಿ ಮಹಾಪ್ರಧಾನಾಃ
ಇಂದಿನಿಂದ ಎಲ್ಲ ಪುಣ್ಯವಸ್ತುಗಳು ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಕಷ್ಟ, ತಪಸ್ಸಿಗಿಂತಲೂ ಶ್ರೇಷ್ಠ; ಮಹಾದೇವತೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ಅಮೂಲ್ಯ, ದಿವ್ಯವಾದ ರತ್ನಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಶುಶ್ರಾವ ದೇವೀ ವಚನಂ ಶಿವಸ್ಯ ಆಶ್ಚರ್ಯಭೂತಂ ಮನಸಾ ವಿಚಿಂತ್ಯ । ತಸ್ಯಾನುಮತ್ಯಾ ಪರಿಕಲ್ಪಿತಂ ಚ ಸ್ತ್ರೀರತ್ನಮೇಕಂ ಸುಗುಣಂ ಸುರೂಪಮ್
ದೇವಿಯು ಶಿವನ ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆಲೋಚಿಸಿ ಕೇಳಿದರು; ಅವಳ ಅನುಮತಿಯಿಂದ, ಒಬ್ಬ ಸುಗುಣ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಮಹಿಳಾ ರತ್ನವು ಕಲ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.
ಸರ್ವಾಂಗರೂಪಾಂ ಸಗುಣಾಂ ಸುರೂಪಾಂ ತಸ್ಮಾತ್ಸುವೃಕ್ಷಾದ್ಗಿರಿಜಾ ಪ್ರಲೇಭೇ। ವಿಶ್ವಸ್ಯ ಮೋಹಾಯ ಯಥೋಪವಿಷ್ಟಾ ಸಾಹಾಯ್ಯರೂಪಾ ಮಕರಧ್ವಜಸ್ಯ
ಅವಳ ದೇಹದ ಎಲ್ಲ ಅಂಗಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದು, ಗುಣಗಳೂ, ರೂಪವೂ ತುಂಬಿದವಳಾಗಿ, ಆ ಅದ್ಭುತ ವೃಕ್ಷದಿಂದ ಗಿರಿಜೆಯವರು ಪಡೆದರು; ಅವಳು ಲೋಕವನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸಲು, ಮಕರಧ್ವಜನಿಗೆ ಸಹಾಯವಾಗಲು ಕುಳಿತಿದ್ದಳು.
ಕ್ರೀಡಾನಿಧಾನಂ ಸುಖಸಿದ್ಧಿರೂಪಂ ಸರ್ವೋಪಪನ್ನಾ ಕಮಲಾಯತಾಕ್ಷೀ । ಪದ್ಮಾನನಾ ಪದ್ಮಕರಾ ಸುಪದ್ಮಾ ಚಾಮೀಕರಸ್ಯಾಪಿ ಯಥಾ ಸುಮೂರ್ತಿಃ
ಕಮಲದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವಳು, ಆಟದ ನಿಧಿಯಾಗಿಯೂ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಿಯ ರೂಪವಾಗಿಯೂ, ಎಲ್ಲ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿರುವಳು, ಕಮಲಮುಖಳೂ, ಕಮಲಹಸ್ತಳೂ, ಸುಂದರವಾದ ಚಿನ್ನದ ರೂಪವಳೂ ಆಗಿದ್ದಳು.
ಪ್ರಭಾಸು ತದ್ವದ್ವಿಮಲಾ ಸುತೇಜಾ ಲೀಲಾ ಸುತೇಜಾಶ್ಚ ಸುಕುಂಚಿತಾಸ್ತೇ । ಪ್ರಲಂಬಕೇಶಾಃ ಪರಿಸೂಕ್ಷ್ಮಬದ್ಧಾಃ ಪುಷ್ಪೈಃ ಸುಗಂಧೈಃ ಪರಿಲೇಪಿತಾಶ್ಚ
ಅವಳ ಪ್ರಕಾಶವು ಶುದ್ಧವೂ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವೂ ಆಗಿದೆ; ಅವಳ ಆಟವೂ ಪ್ರಕಾಶಮಯವಾಗಿದೆ; ಅವಳ ಕೂದಲು ಮೃದುವಾಗಿಯೂ, ಸುಂದರವಾಗಿ ಕುಂಚಿತವಾಗಿಯೂ, ಉದ್ದವಾಗಿ, ನಯವಾಗಿ ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ಸುಗಂಧ ಹೂವುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಪ್ರಬದ್ಧಕುಂತಾ ದೃಢಕೇಶಬಂಧೈರ್ವಿಭಾತಿ ಸಾ ರೂಪವರೇಣ ಬಾಲಾ। ಸೀಮಂತಮಾರ್ಗೇ ಚ ಮುಕ್ತಾಫಲಾನಾಂ ಮಾಲಾ ವಿಭಾತ್ಯೇವ ಯಥಾ ತರೂಣಾಮ್
ಅವಳ ಕೂದಲು ಬಲವಾದ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಅವಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೂಪದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಅವಳ ಕೂದಲಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರವು ಮರಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾರ ಹಾಕಿದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ.
ಸೀಮಂತಮೂಲೇ ತಿಲಕಂ ಸುದೇವ್ಯಾ ಯಥೋದಿತೋ ದೈತ್ಯಗುರುಃ ಸತೇಜಾಃ । ಭಾಲೇಷು ಪದ್ಮೇ ಮೃಗನಾಭಿಪದ್ಮ ಸಮುತ್ಥತೇಜಃ ಪ್ರಕರೈರ್ವಿಭಾತಿ
ಕೂದಲಿನ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಸುದೇವಿಯ ತಿಲಕವು, ದೈತ್ಯಗುರುವಿನ ತೇಜಸ್ಸಿನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದೆ. ಅವಳ ಭಾಲದಲ್ಲಿ ಕಸ್ತೂರಿಯ ಸುವಾಸನೆ ಮತ್ತು ಕಮಲದ ಪ್ರಕಾಶವು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ.
ಸೀಮಂತಮೂಲೇ ತಿಲಕಸ್ಯ ತೇಜಃ ಪ್ರಕಾಶಯೇದ್ರೂಪಶ್ರಿಯಂ ಸುಲೋಕೇ । ಕೇಶೇಷು ಮುಕ್ತಾಫಲಕೇ ಚ ಭಾಲೇ ತಸ್ಯಾಃ ಸುಶೋಭಾಂ ವಿಕರೋತಿ ನಿತ್ಯಮ್
ಕೂದಲಿನ ಮೂಲದಲ್ಲಿರುವ ತಿಲಕದ ಪ್ರಕಾಶವು ಅವಳ ರೂಪಶ್ರೀಯನ್ನು ಸುಲೋಕದಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಅವಳ ಕೂದಲಿನಲ್ಲಿ ಹಾರುವ ಮುತ್ತುಗಳ ನಡುವೆ ಮತ್ತು ಭಾಲದಲ್ಲಿ, ಆ ಪ್ರಕಾಶ ಸದಾ ಅವಳ ಸುಂದರತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಯಥಾ ಸುಚಂದ್ರಃ ಪರಿಭಾತಿ ಭಾಸಾ ಸಾ ರಮ್ಯಚೇಷ್ಟೇವ ವಿಭಾತಿ ತದ್ವತ್। ಸಂಪೂರ್ಣಚಂದ್ರೋಪಿ ಯಥಾ ವಿಭಾತಿ ಜ್ಯೋತ್ಸ್ನಾವಿತಾನೇನ ಹಿಮಾಂಶುಜಾಲಃ
ಹೆಮ್ಮೆಯ ಚಂದ್ರನು ಹೇಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೋ, ಅವಳು ಕೂಡ ಆಕರ್ಷಕ ಚಲನೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಂದ್ರನು ಚಂದ್ರಕಾಂತಿಯ ವಸ್ತ್ರದಿಂದ ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ, ಅವಳೂ ಹಾಗೆಯೇ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾಳೆ.
ತಸ್ಯಾಸ್ತು ವಕ್ತ್ರಂ ಪರಿಭಾತಿ ತದ್ವಚ್ಛೋಭಾಕರಂ ವಿಶ್ವವಿಶಾರದಂ ಚ। ಹಿಮಾಂಶುರೇವಾಪಿ ಕಲಂಕಯುಕ್ತಃ ಸಂಕ್ಷೀಯತೇ ನಿತ್ಯಕಲಾವಿಹೀನಃ
ಅವಳ ಮುಖವೂ ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಶೋಭೆಯನ್ನೂ ಜ್ಞಾನವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಚಂದ್ರನಲ್ಲಿ ಕಲಂಕವಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿರದಾಗ ಅವನ ಪ್ರಕಾಶ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ಕಿರಣ ಯಾವಾಗಲೂ ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ.
ಸಂಪೂರ್ಣಮಸ್ತ್ಯೇವ ಸದೈವ ಹೃಷ್ಟಂ ತಸ್ಯಾಸ್ತು ವಕ್ತ್ರಂ ಪರಿನಿಷ್ಕಲಂಕಮ್ । ಗಂಧಂ ವಿಕಾಶಂ ಕಮಲೇ ಸ್ವಕೀಯಂ ತತಃ ಸಮಾಲೋಕ್ಯ ಸುಖಂ ನ ಲೇಭೇ
ಅವಳ ಮುಖ ಸದಾ ಪೂರ್ತಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಯಾವ ದೋಷವೂ ಇಲ್ಲ. ತನ್ನ ಕಮಲದ ಸುಗಂಧವನ್ನೂ ಅರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿದರೂ ಅವಳು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ.
ಪದ್ಮಾನನಾ ಸರ್ವಗುಣೋಪಪನ್ನಾ ಮದೀಯಭಾವೈಃಪರಿನಿರ್ಮಿತೇಯಮ್। ಗಂಧಂ ಸ್ವಕೀಯಂ ತು ವಿಪಶ್ಯ ಪದ್ಮಂ ತಸ್ಯಾ ಮುಖಾದ್ವಾತಿ ಜಗತ್ಸಮೀರಃ
ಕಮಲಮುಖಿಯಾದ ಅವಳು ಎಲ್ಲಾ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದಾಳೆ, ನನ್ನ ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಸುಗಂಧವನ್ನು ನೋಡು, ಏಕೆಂದರೆ ಜಗತ್ತಿನ ಗಾಳಿ ಅವಳ ಬಾಯಿಂದ ಹೊರಡುವ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಕಮಲದವರೆಗೆ ತರುತ್ತದೆ.
ಲಜ್ಜಾಭಿಯುಕ್ತಃ ಸಹಸಾ ಬಭೂವ ಜಲಂ ಸಮಾಶ್ರಿತ್ಯ ಸದೈವ ತಿಷ್ಠತಿ । ಕತಿಮತಿನಿಯತಬುದ್ಧ್ಯಾಸೌ ಧಿಯೋ ವದಂತಿ ಸುಮದನನೃಪತೇಃ ಕೋಶಂ ಸಮುದ್ರ ಕಲಾಭಿಃ
ಅವಳು ಅಚಾನಕ್ ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ತುಂಬಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ನೀರಿನ ಬಳಿ ಇರುತ್ತಾಳೆ. ತೀಕ್ಷ್ಣ ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತ ಬುದ್ಧಿಯವರು ಸುಮದನನೃಪತಿಯ ಖಜಾನೆಯು ಸಮುದ್ರದ ಕಲೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಸುವರದಶನರತ್ನೈರ್ಹಾಸ್ಯಲೀಲಾಭಿಯುಕ್ತಾ ಅರುಣಅಧರಬಿಂಬಂಶೋಭಮಾನಸ್ತು ಆಸ್ಯಃ
ಅವಳ ಬಾಯಿ, ಹೊಳೆಯುವ ಹಲ್ಲಿನ ಮುತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ನಗುವಿನ ಆಟದಿಂದ, ಅರಳಿದ ರಕ್ತವರ್ಣದ ತುಟಿಯಂತೆ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಸುಭ್ರೂಃ ಸುನಾಸಿಕಾ ತಸ್ಯಾಃ ಸುಕರ್ಣೌ ರತ್ನಭೂಷಿತೌ । ಹೇಮಕಾಂತಿಸಮೋಪೇತೌ ಕಪೋಲೌ ದೀಪ್ತಿಸಂಯುತೌ
ಅವಳ ಭ್ರೂಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿವೆ, ಮೂಗು ಸರಳವಾಗಿದೆ, ಕಿವಿಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡು ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಅವಳ ಕೆನ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಹೊಳಪು ಮಿಂಚುತ್ತದೆ.
ರೇಖಾತ್ರಯಂ ಪ್ರಶೋಭೇತ ಗ್ರೀವಾಯಾಂ ಪರಿಸಂಸ್ಥಿತಮ್ । ಸೌಭಾಗ್ಯಶೀಲಶೃಂಗಾರೈಸ್ತಿಸ್ರೋ ರೇಖಾ ಇಹೈವ ಹಿ
ಅವಳ ಗಂಟಿನಲ್ಲಿ ಮೂರು ರೇಖೆಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ಈ ಮೂರು ರೇಖೆಗಳು ಭಾಗ್ಯ, ಸ್ವಭಾವ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಗುರುತುಗಳಾಗಿವೆ.
ಸುಸ್ತನೌ ಕಠಿನೌ ಪೀನೌ ವರ್ತುಲಾಕಾರಸನ್ನಿಭೌ । ತಸ್ಯಾಃ ಕಂದರ್ಪಕಲಶಾವಭಿಷೇಕಾಯ ಕಲ್ಪಿತೌ
ಅವಳಸ್ತನಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿವೆ, ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿವೆ, ತುಂಬಿವೆ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಾಕಾರದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಕಾಮದ ಕುಂಭದ ಅಭಿಷೇಕಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಅಂಸಾವತೀವ ಶೋಭೇತೇ ಸುಸಮೌ ಮಾನಸಾನ್ವಿತೌ। ಸುಭುಜೌ ವರ್ತುಲೌ ಶ್ಲಕ್ಷ್ಣೌ ಸುವರ್ಣೌ ಲಕ್ಷಣಾನ್ವಿತೌ
ಅವಳ ಭುಜಗಳು ಬಹಳ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ, ಸಮಾನವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಕೃಪೆಯಿಂದ ಕೂಡಿವೆ. ಅವಳ ಕೈಗಳು ವೃತ್ತಾಕಾರದಂತೆ, ಮೃದುವಾಗಿವೆ, ಚಿನ್ನದಂತೆ ಮತ್ತು ಶುಭಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿವೆ.
ಸುಸಮೌ ಕರಪದ್ಮೌ ತು ಪದ್ಮವರ್ಣೌ ಸುಶೀತಲೌ । ದಿವ್ಯಲಕ್ಷಣಸಂಪನ್ನೌ ಪದ್ಮಸ್ವಸ್ತಿಕಸಂಯುತೌ
ಅವಳ ಕರಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿವೆ, ಕಮಲದ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿವೆ, ತಂಪಾಗಿವೆ. ಅವು ದೈವಿಕ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಕಮಲ, ಸ್ವಸ್ತಿಕ ಗುರುತುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
ಸರಲಾಃ ಪದ್ಮಸಂಯುಕ್ತಾ ಅಂಗುಲ್ಯಸ್ತು ನಖಾನ್ವಿತಾಃ। ನಖಾನಿ ಚ ಸುತೀಕ್ಷ್ಣಾನಿ ಜಲಬಿಂದುನಿಭಾನಿ ಚ
ಅವಳ ಬೆರಳುಗಳು ನೇರವಾಗಿವೆ, ಕಮಲದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ನಖಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಅವಳ ನಖಗಳು ಬಹಳ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಹನಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ.
ಪದ್ಮಗರ್ಭಪ್ರತೀಕಾಶೋ ವರ್ಣಸ್ತದಂಗಸಂಭವಃ । ಪದ್ಮಗಂಧಾ ಚ ಸರ್ವಾಂಗೇ ಪದ್ಮೇವ ಭಾತಿ ಭಾಮಿನೀ
ಅವಳ ಅಂಗಗಳಿಂದ ಹೊರಡುವ ಬಣ್ಣವು ಕಮಲದ ಒಳಭಾಗದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಅವಳ ದೇಹವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಕಮಲದ ಸುಗಂಧ ತುಂಬಿಕೊಂಡಿದೆ, ಅವಳು ಕಮಲದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಸರ್ವಲಕ್ಷಣಸಂಪನ್ನಾ ನಗಕನ್ಯಾ ಸುಶೋಭನಾ। ರಕ್ತೋತ್ಪಲನಿಭೌ ಪಾದೌ ಸುಶ್ಲಕ್ಷ್ಣೌ ಚಾತಿಶೋಭನೌ
ಎಲ್ಲಾ ಶುಭಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿರುವ ಪರ್ವತಕನ್ಯೆ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳ ಪಾದಗಳು ಕೆಂಪು ಕಮಲದಂತೆ, ಬಹಳ ಮೃದುವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಅಪಾರವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿವೆ.