ಧ್ಯಾತ್ವಾ ನತ್ವಾ ಹೃಷೀಕೇಶಂ ಸರ್ವಕ್ಲೇಶವಿನಾಶನಮ್ ।। ಸರ್ವಶ್ರೇಯಃ ಪ್ರದಾತಾರಂ ಹರೇಃ ಸ್ತೋತ್ರಮುದೀರಿತಮ್
ಹೃಷೀಕೇಶನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸಿ, ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನು, ಎಲ್ಲಾ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡುವವನು ಎಂದು ಅರಿತು, ಹರಿಯ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.
ವಾಸುದೇವಾಭಿಧಾನಂ ತತ್ಸರ್ವಶ್ರೇಯಃ ಪ್ರದಾಯಕಮ್ ।। ಮೋಕ್ಷದ್ವಾರಂ ಸುಖೋಪೇತಂ ಶಾಂತಿದಂ ಪುಷ್ಟಿವರ್ದ್ಧನಮ್
ವಾಸುದೇವನ ಹೆಸರಿನ ಆ ಸ್ತೋತ್ರವು ಎಲ್ಲಾ ಶುಭವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ, ಮೋಕ್ಷದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆದು, ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಸರ್ವಕಾಮಪ್ರದಾತಾರಂ ಜ್ಞಾನದಂ ಜ್ಞಾನವರ್ದ್ಧನಮ್ ।। ವಾಸುದೇವಸ್ಯ ಯತ್ಸ್ತೋತ್ರಂ ವಿಜ್ವಲಾಯ ಪ್ರಕಾಶಿತಮ್
ಅದು ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ, ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ; ಈ ವಾಸುದೇವನ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ವಿಜ್ವಲನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.
ವಾಸುದೇವಾಭಿಧಾನಂ ಚಾಪ್ರಮೇಯಂ ಪುಣ್ಯವರ್ದ್ಧನಮ್ ।। ಸೋಽವಗಮ್ಯ ಪಿತುಃ ಸರ್ವಂ ವಿಜ್ವಲಃ ಪಕ್ಷಿಣಾಂವರಃ
ವಾಸುದೇವನ ಹೆಸರಿನ ಆ ಸ್ತೋತ್ರವು ಅಳವಡಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ಮಹತ್ವದ್ದು, ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ; ಪಕ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ವಿಜ್ವಲನು ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಇದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಲಿತನು.
ತತ್ರಗಂತುಂಪ್ರಚಕ್ರಾಮಪಿತುಃಪೃಷ್ಟಂತದಾನೃಪ ।। ಏವಂ ಗಂತುಂ ಕೃತಮತಿಂ ವಿಜ್ವಲಂ ಜ್ಞಾನಪಾರಗಮ್
ಅವನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ರಾಜನು ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗಲು ತಯಾರಾದನು; ಹಾಗೆ, ವಿಜ್ವಲನು ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತನಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಮನಸ್ಸು ಮಾಡಿದ್ದನು.
ಉವಾಚ ಪುತ್ರಂ ಧರ್ಮಾತ್ಮಾ ಉಪಕಾರಸಮುದ್ಯತಮ್
ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾದ ಕುಂಜಲನು, ಸದಾ ಉಪಕಾರ ಮಾಡಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದವನು, ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು.
ಕುಂಜಲ ಉವಾಚ- ಪುತ್ರ ತಸ್ಯ ಮಹಜ್ಜಾನೇ ಪಾತಕಂ ಭೂಪತೇಃ ಶೃಣು ।। ಯತೋ ಗತ್ವಾ ಪಠ ಸ್ವತ್ವಂ ಸುಬಾಹೋಶ್ಚೋಪಶೃಣ್ವತಃ
ಕುಂಜಲನು ಹೇಳಿದನು: ಮಗನೇ, ಆ ರಾಜನ ದೊಡ್ಡ ಪಾಪವನ್ನು ಕೇಳು; ನೀನು ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ಅದನ್ನು ಪಠಿಸು, ಸುಬಾಹುವೂ ಕೇಳಲಿ.
ಯಥಾಯಥಾ ಶ್ರೋಷ್ಯತಿ ಸ್ತೋತ್ರಮುತ್ತಮಂ ತಥಾ ತಥಾ ಜ್ಞಾನಮಯೋ ಭವಿಷ್ಯತಿ ।। ಶ್ರೀವಾಸುದೇವಸ್ಯ ನ ಸಂಶಯೋ ವೈ ತಸ್ಯ ಪ್ರಸಾದಾತ್ಸುಶಿವಂ ಮಯೋಕ್ತಮ್
ಯಾವಷ್ಟು ಬಾರಿ ಈ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೋ, ಅಷ್ಟೂ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ತುಂಬುತ್ತಾನೆ; ಶ್ರೀ ವಾಸುದೇವನ ಕೃಪೆಯಿಂದ, ಯಾವ ಅನುಮಾನವೂ ಇಲ್ಲ, ಪರಮ ಶುಭವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ.
ಆಮಂತ್ರ್ಯ ಸ ಗುರುಂ ಪಶ್ಚಾದುಡ್ಡೀಯ ಲಘುವಿಕ್ರಮಃ ।। ಆನಂದಕಾನನಂ ಪುಣ್ಯಂ ಸಂಪ್ರಾಪ್ತೋ ವಿಜ್ವಲಸ್ತದಾ
ಗುರುವಿಗೆ ವಂದಿಸಿ, ವಿಜ್ವಲನು ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರಿಕೊಂಡು, ಆನಂದದ ಪವಿತ್ರ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿದನು.
ವೃಕ್ಷಚ್ಛಾಯಾಂ ಸಮಾಶ್ರಿತ್ಯ ಉಪವಿಷ್ಟೋ ಮುದಾನ್ವಿತಃ । ಸಮಾಲೋಕ್ಯ ಸ ರಾಜಾನಂ ವಿಮಾನೇನಾಗತಂ ಪುನಃ
ಮರದ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ವಿಜ್ವಲನು, ಪುನಃ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಬಂದ ರಾಜನನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಏಷ್ಯತ್ಯಸೌ ಕದಾ ರಾಜಾ ಸುಬಾಹುಃ ಪ್ರಿಯಯಾ ಸಹ ।। ಪಾತಕಾನ್ಮೋಚಯಿಷ್ಯಾಮಿ ಸ್ತೋತ್ರೇಣಾನೇನ ವೈ ಕದಾ
ರಾಜನು ಸುಬಾಹು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬರುವನು? ನಾನು ಈ ಸ್ತೋತ್ರದ ಮೂಲಕ ಅವನ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಯಾವಾಗ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವೆನು?
ತಾವದ್ವಿಮಾನಃ ಸಂಪ್ರಾಪ್ತಃ ಕಿಂಕಿಣೀಜಾಲಮಂಡಿತಃ ।। ಘಂಟಾರವಸಮಾಕೀರ್ಣೋ ವೀಣಾವೇಣುಸಮನ್ವಿತಃ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗಳು ಜಾಲವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ, ಘಂಟೆಗಳ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ, ವೀಣೆ ಮತ್ತು ಬಾಸುರಿಗಳ ಸಂಗತಿಯಾದ ಒಂದು ವಿಮಾನವು ಅಲ್ಲಿ ಬಂತು.
ಗಂಧರ್ವಸ್ವರಸಂಘುಷ್ಟಶ್ಚಾಪ್ಸರೋಭಿಃ ಸಮನ್ವಿತಃ ।। ಸರ್ವಕಾಮಸಮೃದ್ಧಸ್ತು ಅನ್ನೋದಕವಿವರ್ಜಿತಃ
ಅದು ಗಂಧರ್ವರ ಸಂಗೀತದಿಂದ ಗೂಡಿದ್ದು, ಅಪ್ಸರೆಯರು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಎಲ್ಲ ವಿಧದ ಸುಖಗಳು ಇದ್ದರೂ ಅಲ್ಲಿ ಅನ್ನವೂ ನೀರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ತಸ್ಮಿನ್ಯಾನೇ ಸ್ಥಿತೋ ರಾಜಾ ಸುಬಾಹುಃ ಪ್ರಿಯಯಾ ಸಹ ।। ಸಮುತ್ತೀರ್ಣೋ ವಿಮಾನಾತ್ಸ ಸುತಾರ್ಕ್ಷ್ಯ ಪ್ರಿಯಯಾ ಸಹ
ಆ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಸುಬಾಹು ರಾಜನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತಿದ್ದನು; ವಿಮಾನದಿಂದ ಇಳಿದು ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಂತನು.
ಶಸ್ತ್ರಮಾದಾಯ ತೀಕ್ಷ್ಣಂ ತು ಯಾವತ್ಕೃಂತತಿ ತಚ್ಛವಮ್ ।। ತಾವದ್ಧಿ ವಿಜ್ವಲೇನಾಪಿ ಸಮಾಹ್ವಾನಂ ಕೃತಂ ತದಾ
ಅವನು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಆಯುಧವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಆ ಶವವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ಒಂದು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರೂಪವು ಕರೆಹಾಕಿತು.
ಭೋ ಭೋಃ ಪುರುಷಶಾರ್ದೂಲ ದೇವೋಪಮ ಭವಾನಿದಮ್ ।। ಕರೋತಿ ನಿರ್ಘೃಣಂ ಕರ್ಮ ನೃಶಂಸೈರ್ನ ಚ ಶಕ್ಯತೇ
"ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ದೇವರಿಗೆ ಸಮಾನನಾದ ನೀನು, ಈ ಕ್ರೂರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ; ದುಷ್ಟರೂ ಕೂಡ ಇಂತಹ ದುಷ್ಕರ್ಮವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."
ಕರ್ತುಂ ಪುರುಷಶಾರ್ದೂಲ ಕೋಽಯಂ ವಿಧಿವಿಪರ್ಯಯಃ ।। ದುಷ್ಕೃತಂ ಸಾಹಸಂ ಕರ್ಮ ನಿಂದ್ಯಂ ಲೋಕೇಷು ಸರ್ವದಾ
"ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ಇದು ಯಾವ ವಿಧಿಯ ವಿಪರ್ಯಾಸ? ಈ ದುಷ್ಕರ್ಮ ಹಾಗೂ ಸಾಹಸಮಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಸದಾ ನಿಂದಿಸುತ್ತಾರೆ."
ವೇದಾಚಾರವಿಹೀನಂ ತು ಕಸ್ಮಾತ್ಪ್ರಾರಬ್ಧವಾನಿ ಹ ।। ತನ್ಮೇ ತ್ವಂ ಕಾರಣಂ ಸರ್ವಂ ಕಥಯಸ್ವ ಯಥಾ ತಥಾ
"ವೇದಾಚಾರದಿಲ್ಲದೆ ನೀನು ಏಕೆ ಇದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ? ಇದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾರಣವನ್ನು ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳು."
ಇತ್ಯೇವಂ ಭಾಷಿತಂ ತಸ್ಯ ವಿಜ್ವಲಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ ।। ಸಮಾಕರ್ಣ್ಯ ಮಹಾರಾಜಃ ಸ್ವಪ್ರಿಯಾಂ ವಾಕ್ಯಮಬ್ರವೀತ್
ಮಹಾತ್ಮನಾದ ವಿಜ್ವಲನು ಈ ರೀತಿ ಮಾತನಾಡಿದಾಗ, ರಾಜನು ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯೆಗೆ ಹೇಳಿದನು.
ಪ್ರಿಯೇ ವರ್ಷಶತಂ ಭುಕ್ತಂ ಮಯೇದಂ ಪಾಪಕರ್ಮಣಾ ।। ಕದಾ ನ ಭಾಷಿತಂ ಕೇನ ಯಥಾಯಂ ಪರಿಭಾಷತೇ
"ಪ್ರಿಯೆ, ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಾನು ಈ ಪಾಪದ ಫಲವಾಗಿ ಬಾಧೆ ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಆದರೆ ಯಾರೂ ಈ ರೀತಿ ನನ್ನೊಡನೆ ಮಾತನಾಡಿರಲಿಲ್ಲ, ಈಗ ಮಾತ್ರ ಈವನು ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾನೆ."
ಮಮೈವಂ ಪೀಡ್ಯಮಾನಸ್ಯ ಕ್ಷುಧಯಾ ಹೃದಯಂ ಪ್ರಿಯೇ ।। ನಿರ್ಗತಂ ಚೋತ್ಸುಕಂ ಕಾಂತೇ ಶಾಂತಿಶ್ಚಿತ್ತೇ ಪ್ರವರ್ತತೇ
"ಪ್ರಿಯೆ, ಹಸಿವಿನಿಂದ ನನ್ನ ಹೃದಯ ತುಂಬಾ ಪೀಡಿತವಾಗಿದೆ, ಅದರಿಂದ ಮನಸ್ಸು ಉದ್ವಿಗ್ನವಾಗಿದೆ; ಈಗ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಉಂಟಾಗಿದೆ."
ಯಾವದಸ್ಯ ಶ್ರುತಂ ವಾಕ್ಯಂ ಸರ್ವದುಃಖಸ್ಯ ಶಾಂತಿದಮ್ ।। ತಾವಚ್ಚಿತ್ತೇ ಸಮಾಹ್ಲಾದೋ ವರ್ತತೇ ಚಾರುಹಾಸಿನಿ
"ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಎಲ್ಲ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿ ತಂದವು ಎಂದು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆನಂದ ಉಂಟಾಯಿತು, ಸುಂದರನಗುವಳೇ."
ಕೋಯಂ ದೇವೋ ನು ಗಂಧರ್ವಃ ಸಹಸ್ರಾಕ್ಷೋ ಭವಿಷ್ಯತಿ ।। ಮುನೀನಾಂ ಸ್ಯಾದ್ವಚಃ ಸತ್ಯಂ ಯದುಕ್ತಂ ಮುನಿನಾ ಪುರಾ
"ಈವನು ಯಾರು? ದೇವರೋ, ಗಂಧರ್ವನೋ, ಅಥವಾ ಇಂದ್ರನಾಗಲಿರುವವನೋ? ಬಹುಶಃ ಮುನಿಗಳು ಹಿಂದೆ ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳು ಸತ್ಯವಾಗಿರಬಹುದು."
ಏವಮಾಭಾಷಿತಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಪ್ರಿಯಸ್ಯಾನಂತರಂ ಪ್ರಿಯಾ ।। ರಾಜಾನಂ ಪ್ರತ್ಯುವಾಚಾಥ ಭಾರ್ಯಾ ಪತಿಪರಾಯಣಾ
ಪ್ರಿಯನು ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡಿದುದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಪತಿವ್ರತೆ ಭಾರ್ಯೆ ರಾಜನಿಗೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು.
ಸತ್ಯಮುಕ್ತಂ ತ್ವಯಾ ನಾಥ ಇದಮಾಶ್ಚರ್ಯಮುತ್ತಮಮ್ ।। ಯಥಾ ತೇ ವರ್ತತೇ ಕಾಂತ ಮಮ ಚಿತ್ತೇ ತಥಾ ಪುನಃ
"ನಾಥಾ, ನೀನು ನಿಜವಾದ ಮಾತು ಹೇಳಿದ್ದೀಯೆ; ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದದ್ದು. ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರಿಯಾ, ನನಗೂ ಹೀಗೆಯೇ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅನಿಸುತ್ತದೆ."
ಪಕ್ಷಿರೂಪಧರಃ ಕೋಽಯಂ ಪೃಚ್ಛತೇ ಹಿತಕಾರಿವತ್ ।। ಏವಮಾಭಾಷಿತಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಪ್ರಿಯಾಯಾಃ ಪೃಥಿವೀಪತಿಃ
"ಈ ಪಕ್ಷಿರೂಪದಲ್ಲಿ ಇರುವವನು ಯಾರು? ನಮ್ಮ ಹಿತಚಿಂತಕನಂತೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ." ಹೀಗೆ ಪ್ರಿಯೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ರಾಜನು,
ಬದ್ಧಾಂಜಲಿಪುಟೋಭೂತ್ವಾ ಪಕ್ಷಿಣಂ ವಾಕ್ಯಮಬ್ರವೀತ್ ।। ಸುಬಾಹುರುವಾಚ- ಸ್ವಾಗತಂ ತೇ ಮಹಾಪ್ರಾಜ್ಞ ಪಕ್ಷಿರೂಪಧರಃ ಪ್ರಭೋ
ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಆ ಪಕ್ಷಿಗೆ ರಾಜನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: ಸುಬಾಹು ಹೇಳಿದನು, "ಮಹಾಜ್ಞಾನಿಯೇ, ಪಕ್ಷಿರೂಪದ ಪ್ರಭುವೇ, ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ."
ಶಿರಸಾ ಭಾರ್ಯಯಾ ಸಾರ್ದ್ಧಂ ತವ ಪಾದಾಂಬುಜದ್ವಯಮ್ ।। ನಮಸ್ಕರೋಮ್ಯಹಂ ಪುಣ್ಯಮಸ್ತು ನಸ್ತ್ವತ್ಪ್ರಸಾದತಃ
"ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಎರಡು ಕಮಲಪಾದಗಳಿಗೆ ತಲೆ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನಮಗೆ ಪುಣ್ಯ ಸಿಗಲಿ."
ಭವಾನ್ಕಃ ಪಕ್ಷಿರೂಪೇಣ ಪುಣ್ಯಮೇವಂ ಪ್ರಭಾಷತೇ ।। ಯಾದೃಶಂ ಕ್ರಿಯತೇಕರ್ಮ ಪೂರ್ವದೇಹೇನ ಸತ್ತಮ
ಭವಾಂಕ, ನೀನು ಹಕ್ಕಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ. ಒಬ್ಬನು ಹಿಂದಿನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸ ಯಾವದೇ ಆಗಿರಲಿ, ಅದನ್ನು ನೀನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ.
ಸುಕೃತಂ ದುಷ್ಕೃತಂ ವಾಪಿ ತದಿಹೈವ ಪ್ರಭುಜ್ಯತೇ ।। ಅಥ ತೇನಾತ್ಮಕಂ ವೃತ್ತಂ ತಸ್ಯಾಗ್ರೇ ಚ ನಿವೇದಿತಮ್
ಆ ಕೆಲಸ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿರಲಿ, ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರಲಿ, ಅದರ ಫಲವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಈ ಜನ್ಮದಲ್ಲೇ ಅನುಭವಿಸಬೇಕು. ಆ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ವರ್ತನೆ ಕೂಡ ಅವನ ಮುಂದೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.