ಸರ್ವಾಭರಣಶೋಭಾಢ್ಯೈಃ ಪ್ರಶೋಭಂತೇ ನರೇಶ್ವರ । ಹಾರಕಂಕಣಕೇಯೂರಮಾಲಾಭಿಸ್ತು ಸುಚಂದನೈಃ
ಎಲ್ಲಾ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು, ರಾಜನೇ, ಹಾರಗಳು, ಕಂಕಣಗಳು, ಕೆಯೂರಗಳು ಹಾಗೂ ಮಾಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸುಗಂಧ ಚಂದನದಿಂದ ಸುಗಂಧಿತವಾಗಿ, ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ.
ದಿವ್ಯಚಂದನದಿಗ್ಧಾನಿ ಸುರಭೀಣಿ ಗುರೂಣಿ ಚ । ಕಮಂಡಲುಕರಾಣ್ಯೇವ ಆಯಾತಾನಿ ಸಭಾಂತರೇ
ದೈವಿಕ ಚಂದನವನ್ನು ಲೇಪಿಸಿಕೊಂಡು, ಸುಗಂಧ ಮತ್ತು ಭಾರವಾದವುಗಳು, ತಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕಮಂಡಲುವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಸಭೆಯೊಳಗೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗುತ್ತವೆ.
ಗಂಗಾ ಚ ನರ್ಮದಾ ಪುಣ್ಯಾ ಚಂದ್ರಭಾಗಾ ಸರಸ್ವತೀ । ದೇವಿಕಾ ಬಿಂಬಿಕಾ ಕುಬ್ಜಾ ಕುಂಜಲಾ ಮಂಜುಲಾ ಶ್ರುತಾ
ಗಂಗೆಯೂ, ನರ್ಮದೆಯೂ, ಪವಿತ್ರವಾದ ಚಂದ್ರಭಾಗೆಯೂ, ಸರಸ್ವತಿಯೂ, ದೇವಿಕೆಯೂ, ಬಿಂಬಿಕೆಯೂ, ಕುಬ್ಜೆಯೂ, ಕುಂಜಲೆಯೂ, ಮಂಜುಳೆಯೂ, ಶ್ರುತೆಯೂ—
ರಂಭಾ ಭಾನುಮತೀ ಪುಣ್ಯಾ ಪಾರಾ ಚೈವ ಸುಘರ್ಘರಾ । ಶೋಣಾ ಚ ಸಿಂಧುಸೌವೀರಾ ಕಾವೇರೀ ಕಪಿಲಾ ತಥಾ
ರಂಭಾ, ಪ್ರಕಾಶಮಯಿ ಭಾನುಮತಿ, ಪವಿತ್ರವಾದ ಪಾರಾ, ಸುಘರ್ಘರಾ, ಶೋಣಾ, ಸಿಂಧುಸೌವೀರಾ, ಕಾವೇರಿ ಹಾಗೂ ಕಪಿಲಾ ಕೂಡ—
ಕುಮುದಾ ವೇದನದೀ ಪುಣ್ಯಾ ಸುಪುಣ್ಯಾ ಚ ಮಹೇಶ್ವರೀ । ಚರ್ಮಣ್ವತೀ ತಥಾ ಖ್ಯಾತಾ ಲೋಪಾ ಚಾನ್ಯಾ ಸುಕೌಶಿಕೀ
ಕುಮುದಾ, ಪವಿತ್ರ ವೇದನದಿ, ಅತ್ಯಂತ ಪುಣ್ಯಮಯಿ ಮಹೇಶ್ವರಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚರ್ಮಣ್ವತಿ, ಲೋಪಾ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಕೌಶಿಕಿಯೂ—
ಸುಹಂಸೀ ಹಂಸಪಾದಾ ಚ ಹಂಸವೇಗಾ ಮನೋರಥಾ । ಸುರುಥಾಸ್ವಾರುಣಾ ವೇಣಾ ಭದ್ರ ವೇಣಾ ಸುಪದ್ಮಿನೀ
ಸುಹಂಸಿ, ಹಂಸಪಾದಾ, ಹಂಸವೇಗಾ, ಮನೋರಥಾ, ಸುರುಥಾ, ಸ್ವಾರುಣಾ, ವೇಣಾ, ಭದ್ರವೇಣಾ ಮತ್ತು ಸುಪದ್ಮಿನಿಯೂ—
ನಾಹಲೀಸುಮರೀ ಚಾನ್ಯಾ ಪುಣ್ಯಾ ಚಾನ್ಯಾ ಪುಲಿಂದಿಕಾ । ಹೇಮಾ ಮನೋರಥಾ ದಿವ್ಯಾ ಚಂದ್ರಿಕಾ ವೇದಸಂಕ್ರಮಾ
ನಾಹಲೀ, ಸುಮರೀ, ಪವಿತ್ರ ಪುಲಿಂದಿಕಾ, ಹೇಮಾ, ಮನೋರಥಾ, ದೈವಿಕ ಚಂದ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ವೇದಸಂಕ್ರಮಾ—
ಜ್ವಾಲಾಹುತಾಶನೀ ಸ್ವಾಹಾ ಕಾಲಾ ಚೈವ ಕಪಿಂಜಲಾ । ಸ್ವಧಾ ಚ ಸುಕಲಾ ಲಿಂಗಾ ಗಂಭೀರಾ ಭೀಮವಾಹಿನೀ
ಜ್ವಾಲಾ, ಹುತಾಶನೀ, ಸ್ವಾಹಾ, ಕಾಲಾ, ಕಪಿಂಜಲಾ, ಸ್ವಧಾ, ಸುಕಲಾ, ಲಿಂಗಾ, ಗಂಭೀರಾ ಮತ್ತು ಭೀಮವಾಹಿನಿಯೂ—
ದೇವದ್ರೀಚೀ ವೀರವಾಹಾ ಲಕ್ಷಹೋಮಾ ಅಘಾಪಹಾ । ಪಾರಾಶರೀ ಹೇಮಗರ್ಭಾ ಸುಭದ್ರಾ ವಸುಪುತ್ರಿಕಾ
ದೇವದ್ರೀಚಿ, ವೀರವಾಹಾ, ಲಕ್ಷಹೋಮಾ, ಅಘಾಪಹಾ, ಪಾರಾಶರೀ, ಹೇಮಗರ್ಭಾ, ಸುಭದ್ರಾ ಮತ್ತು ವಸುಪುತ್ರಿಕೆಯೂ—
ಏತಾ ನದ್ಯೋ ಮಹಾಪುಣ್ಯಾ ಮೂರ್ತಿಮತ್ಯೋ ನರೇಶ್ವರ । ಸರ್ವಾಭರಣಶೋಭಾಢ್ಯಾಃ ಕುಂಭಹಸ್ತಾಃ ಸುಪೂಜಿತಾಃ
ರಾಜನೇ, ಈ ನದಿಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಪುಣ್ಯಮಯಿಯೂ ರೂಪವಂತಿಯೂ ಆಗಿವೆ; ಎಲ್ಲಾ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಕುಂಭಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಬಹಳ ಗೌರವದಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
ಪ್ರಯಾಗಃ ಪುಷ್ಕರಶ್ಚೈವ ಅರ್ಘದೀರ್ಘೋ ಮನೋರಥಾ । ವಾರಾಣಸೀ ಮಹಾಪುಣ್ಯಾ ಬ್ರಹ್ಮಹತ್ಯಾ ವ್ಯಪೋಹಿನೀ
ಪ್ರಯಾಗ, ಪುಷ್ಕರ, ಅರ್ಘದೀರ್ಘ, ಮನೋರಥಾ, ವಾರಾಣಸಿ—ಅತ್ಯಂತ ಪುಣ್ಯಸ್ಥಳ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣಹತ್ಯೆ ಪಾಪವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವದು—
ದ್ವಾರಾವತೀ ಪ್ರಭಾಸಶ್ಚ ಅವಂತೀ ನೈಮಿಷಸ್ತಥಾ । ಚಂಡಕಶ್ಚ ಮಹಾರತ್ನೋ ಮಹೇಶ್ವರಕಲೇಶ್ವರೌ
ದ್ವಾರಾವತಿ, ಪ್ರಭಾಸ, ಅವಂತಿ, ನೈಮಿಷ, ಚಂಡಕ—ಮಹಾರತ್ನ, ಮಹೇಶ್ವರ ಮತ್ತು ಕಾಲೇಶ್ವರ—
ಕಲಿಂಜರೋ ಬ್ರಹ್ಮಕ್ಷೇತ್ರಂ ಮಾಥುರೋ ಮಾನವಾಹಕಃ । ಮಾಯಾಕಾಂತೀ ತಥಾನ್ಯಾನಿ ದಿವ್ಯಾನಿ ವಿವಿಧಾನಿ ಚ
ಕಲಿಂಜರ, ಬ್ರಹ್ಮಕ್ಷೇತ್ರ, ಮಾಥುರ, ಮಾನವಾಹಕ, ಮಾಯಾಕಾಂತಿ ಮತ್ತು ಇತರ ದೈವಿಕ ಹಾಗೂ ವಿಭಿನ್ನ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು—
ಅಷ್ಟಷಷ್ಟಿಃ ಸುತೀರ್ಥಾನಿ ನದೀನಾಂ ಶತಕೋಟಯಃ । ಗೋದಾವರೀಮುಖಾಃ ಸರ್ವಾ ಸಮಾಯಾತಾಸ್ತದಾಜ್ಞಯಾ
ಅರವತ್ತೆಂಟು ಪುಣ್ಯತೀರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ನೂರಾರು ಕೋಟಿ ನದಿಗಳು, ಎಲ್ಲವೂ ಗೋದಾವರಿಯ ತಟದಲ್ಲಿ, ಆ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಸೇರಿಕೊಂಡಿವೆ.
ದ್ವೀಪಾನಾಂ ತು ಸಮಸ್ತಾನಿ ಸುತೀರ್ಥಾನಿ ಮಹಾಂತಿ ಚ । ಮೂರ್ತಿಲಿಂಗಧರಾಣ್ಯೇವ ಸಹಸ್ರಾಕ್ಷಂ ಸುರೇಶ್ವರಮ್
ಎಲ್ಲ ದ್ವೀಪಗಳೂ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮಹಾ ಪುಣ್ಯತೀರ್ಥಗಳೂ, ರೂಪವಂತಿಯಾಗಿ ಲಿಂಗಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳ ದೇವೇಂದ್ರನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿವೆ.
ಸಮಾಜಗ್ಮುಃ ಸಮಸ್ತಾನಿ ತದಾದೇಶಕರಾಣಿ ಚ । ಪ್ರಣೇಮುರ್ದೇವದೇವೇಶಂ ನತಶೀರ್ಷಾಣಿ ಸರ್ವಶಃ
ಅವುಗಳೆಲ್ಲಾ ಆ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡು, ದೇವತೆಗಳ ದೇವನಿಗೆ ಶಿರವನ್ನು ಬಾಗಿಸಿ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸಿವೆ.
ಸೂತ ಉವಾಚ- ತೈಃ ಪ್ರೋಕ್ತಂ ತು ಮಹಾತೀರ್ಥೈರ್ದೇವರಾಜಂ ಯಶಸ್ವಿನಮ್ । ಕಸ್ಮಾತ್ತ್ವಯಾ ಸಮಾಹೂತಾ ದೇವದೇವ ವದಸ್ವ ನಃ
ಸೂತನು ಹೇಳಿದನು — ಆ ಮಹಾತೀರ್ಥಗಳು ದೇವರಾಜನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: 'ದೇವದೇವನೇ, ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಏಕೆ ಕರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಹೇಳು.'
ಬ್ರೂಹಿ ನಃ ಕಾರಣಂ ಸರ್ವಂ ನಮಸ್ತುಭ್ಯಂ ಸುರಾಧಿಪ । ಏವಮಾಕರ್ಣ್ಯ ತದ್ವಾಕ್ಯಂ ದೇವರಾಜೋಭ್ಯಭಾಷತ
'ಸುರಾಧಿಪತಿ, ನಮಸ್ಕಾರಗಳು. ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯಲು ಕಾರಣವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೇಳು.' ಎಂದು ಅವರು ಕೇಳಿದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ದೇವರಾಜನು ಆಲಿಸಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು.
ಕಃ ಸಮರ್ಥೋ ಮಹಾತೀರ್ಥೋ ಬ್ರಹ್ಮಹತ್ಯಾಂ ವ್ಯಪೋಹಿತುಮ್ । ಗೋವಧಾಖ್ಯಂ ಮಹಾಪಾಪಂ ಸ್ತ್ರೀವಧಾಖ್ಯಮನುತ್ತಮಮ್
ಮಹಾತೀರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರು ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಹತ್ಯೆಯ ಪಾಪವನ್ನು, ಗೋ ಹತ್ಯೆ ಎಂಬ ಮಹಾಪಾಪವನ್ನು, ಸ್ತ್ರೀಹತ್ಯೆ ಎಂಬ ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ಪಾಪವನ್ನು ನೀಗಿಸಲು ಶಕ್ತನಾಗಿದ್ದಾನೆ?
ಸ್ವಾಮಿದ್ರೋಹಾಚ್ಚ ಸಂಭೂತಂ ಸುರಾಪಾನಾಚ್ಚ ದಾರುಣಮ್ । ಹೇಮಸ್ತೇಯಾತ್ತಥಾ ಜಾತಂ ಗುರುನಿಂದಾ ಸಮುದ್ಭವಮ್
ಸ್ವಾಮಿದ್ರೋಹದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಭಯಾನಕ ಪಾಪವನ್ನು, ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ಬರುವ ಪಾಪವನ್ನು, ಚಿನ್ನ ಕಳವು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಆಗುವ ಪಾಪವನ್ನು, ಗುರುನಿಂದೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟುವ ಪಾಪವನ್ನು ಯಾರು ನಾಶಮಾಡಬಹುದು?
ಭ್ರೂಣಹತ್ಯಾಂ ಮಹಾಘೋರಾಂ ನಾಶಯೇತ್ಕಃ ಸಮರ್ಥವಾನ್ । ರಾಜದ್ರೋಹಾನ್ಮಹಾಪಾಪಂ ಬಹುಪೀಡಾಪ್ರದಾಯಕಮ್
ಭ್ರೂಣಹತ್ಯೆ ಎಂಬ ಭಯಾನಕ ಪಾಪವನ್ನು, ರಾಜದ್ರೋಹ ಎಂಬ ಮಹಾಪಾಪವನ್ನು, ಅನೇಕ ದುಃಖವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಪಾಪವನ್ನು ಯಾರು ದೂರಮಾಡಬಲ್ಲನು?
ಮಿತ್ರದ್ರೋಹಾತ್ತಥಾ ಚಾನ್ಯದನ್ಯದ್ವಿಶ್ವಾಸಘಾತಕಮ್ । ದೇವಭೇದಂ ತಥಾ ಚಾನ್ಯಂ ಲಿಂಗಭೇದಮತಃ ಪರಮ್
ಮಿತ್ರದ್ರೋಹದಿಂದ ಬರುವ ಪಾಪ, ನಂಬಿಕೆಗೆ ಧಕ್ಕೆ ಉಂಟುಮಾಡುವ ಇತರ ಪಾಪಗಳು, ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಭೇದ ಉಂಟುಮಾಡುವುದು, ಲಿಂಗವನ್ನು ಭಂಗಪಡಿಸುವ ಪಾಪ — ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಯಾರು ನಿವಾರಿಸಬಲ್ಲನು?
ವೃತ್ತಿಚ್ಛೇದಂ ಚ ವಿಪ್ರಾಣಾಂ ಗೋಪ್ರಚಾರಪ್ರಣಾಶನಮ್ । ಆಗಾರದಹನಂ ಚಾನ್ಯದ್ಗೃಹದೀಪನಕಂ ತಥಾ
ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಜೀವನೋಪಾಯವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು, ಗೋಚರದ ನಾಶ, ಮನೆಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುವುದು, ಮನೆ ದೀಪವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವುದು — ಇವುಗಳ ಪಾಪವನ್ನು ಯಾರು ಹಾಳುಮಾಡಬಲ್ಲನು?
ಷೋಡಶೈತೇ ಮಹಾಪಾಪಾ ಅಗಮ್ಯಾಗಮನಂ ತಥಾ । ಸ್ವಾಮಿತ್ಯಾಗಾತ್ಸಮುದ್ಭೂತಂ ರಣಸ್ಥಾನಾತ್ಪಲಾಯನಾತ್
ಈ ಹದಿನಾರು ಮಹಾಪಾಪಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಅಸಂಬಂಧಿಯೊಡನೆ ಸಂಭೋಗ, ಸ್ವಾಮಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಗುವುದು, ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುವುದು — ಇವುಗಳ ಪಾಪವನ್ನು ಯಾರು ನಿವಾರಿಸಬಲ್ಲನು?
ಏತಾನಿ ನಾಶಯೇತ್ಕೋ ವೈ ಸಮರ್ಥಸ್ತೀರ್ಥಉತ್ತಮಃ । ಸಮರ್ಥೋ ಭವತಾಂ ಮಧ್ಯೇ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಂ ವಿನಾ ಧ್ರುವಮ್
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರು ಈ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವಿಲ್ಲದೆ ನಾಶಮಾಡಬಲ್ಲ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ತೀರ್ಥ?
ಪಶ್ಯತಾಂ ದೇವತಾನಾಂ ಚ ನಾರದಸ್ಯ ಚ ಪಶ್ಯತಃ । ಬ್ರುವಂತು ಸರ್ವೇ ಸಂಚಿಂತ್ಯ ವಿಚಾರ್ಯೈವಂ ಸುನಿಶ್ಚಿತಮ್
ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ನಾರದನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಎಲ್ಲರೂ ಯೋಚಿಸಿ, ವಿಚಾರಿಸಿ, ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಲಿ.
ಏವಮುಕ್ತೇ ಶುಭೇ ವಾಕ್ಯೇ ದೇವರಾಜ್ಞಾಮಹಾತ್ಮನಾ । ಸಂಮಂತ್ರ್ಯ ತೀರ್ಥರಾಜೇನ ಪ್ರೋಚುಃ ಶಕ್ರಂ ಸಭಾಗತಮ್
ಈ ಶುಭವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮಹಾತ್ಮ ದೇವರಾಜನು ಹೇಳಿದ ಮೇಲೆ, ತೀರ್ಥರಾಜನೊಡನೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿ, ಅವರು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ಶಕ್ರನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು.
ತೀರ್ಥಾನ್ಯೂಚುಃ - ಶ್ರೂಯತಾಮಭಿಧಾಸ್ಯಾಮೋ ದೇವರಾಜ ನಮೋಸ್ತು ತೇ । ಸಂತಿ ವೈ ಸರ್ವತೀರ್ಥಾನಿ ಸರ್ವಪಾಪಹರಾಣಿ ಚ
ತೀರ್ಥಗಳು ಹೇಳಿದರು — 'ದೇವರಾಜನೇ, ನಮಸ್ಕಾರಗಳು. ಎಲ್ಲ ತೀರ್ಥಗಳೂ ಇವೆ; ಅವುಗಳು ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತವೆ.'
ಬ್ರಹ್ಮಹತ್ಯಾದಿಕಾನ್ಯಾಂಶ್ಚ ತ್ವಯಾ ಪ್ರೋಕ್ತಾನ್ಸುರೇಶ್ವರ । ಮಹಾಘೋರಾನ್ಸುದೀಪ್ತಾಂಶ್ಚ ನಾಶಿತುಂ ನೈವ ಶಕ್ನುಮಃ
ಸುರೇಶ್ವರ, ನೀನು ಹೇಳಿದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಹತ್ಯೆ ಮುಂತಾದ ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಉಗ್ರಪಾಪಗಳನ್ನು ನಾವು ನಾಶಮಾಡಲು ಅಸಾಧ್ಯ.
ಪ್ರಯಾಗಃ ಪುಷ್ಕರಶ್ಚೈವ ಅರ್ಘತೀರ್ಥಮನುತ್ತಮಮ್ । ವಾರಾಣಸೀ ಮಹಾಭಾಗ ಸಮರ್ಥಾ ಪಾಪನಾಶಿನೀ
ಪ್ರಯಾಗ, ಪುಷ್ಕರ, ಅಘತೀರ್ಥ, ವಾರಾಣಸಿ — ಇವುಗಳು ಪಾಪವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ತೀರ್ಥಗಳು.