ಶಾಪಂ ದತ್ತ್ವಾ ತತೋ ಯಾಂತಿ ಶ್ರಾದ್ಧಾದ್ವಿಪ್ರವಿವರ್ಜಿತಾತ್ । ಮಹಾಪಾಪೀ ಭವೇತ್ಸೋಪಿ ಬ್ರಹ್ಮಣಃ ಸದೃಶೋ ಯದಿ
ಅವರು ಶಾಪ ನೀಡಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಲ್ಲದ ಶ್ರಾದ್ಧದಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ; ಬ್ರಹ್ಮನಂತೆ ಇದ್ದರೂ, ಅವನು ಮಹಾಪಾಪಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಪೈತ್ರಾಚಾರಂ ಪರಿತ್ಯಜ್ಯ ಯೋ ವರ್ತೇತ ನರೋತ್ತಮ । ಮಹಾಪಾಪೀ ಸ ವಿಜ್ಞೇಯಃ ಸರ್ವಧರ್ಮಬಹಿಷ್ಕೃತಃ
ಮಾನ್ಯನೇ, ಪೈತ್ರುಕ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವವನು ಮಹಾಪಾಪಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕು, ಅವನು ಎಲ್ಲ ಧರ್ಮಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದವನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಯೇ ತ್ಯಜಂತಿ ಶಿವಾಚಾರಂ ವೈಷ್ಣವಂ ಭೋಗದಾಯಕಮ್ । ನಿಂದಂತಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಧರ್ಮಂ ವಿಜ್ಞೇಯಾಃ ಪಾಪವರ್ದ್ಧನಾಃ
ಯಾರು ಶಿವಾಚಾರವನ್ನು, ವೈಷ್ಣವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಮತ್ತು ಧರ್ಮವನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಪಾಪವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವವರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕು.
ಯೇ ತ್ಯಜಂತಿ ಶಿವಾಚಾರಂ ಶಿವಭಕ್ತಾನ್ದ್ವಿಷಂತಿ ಚ । ಹರಿಂ ನಿಂದಂತಿ ಯೇ ಪಾಪಾ ಬ್ರಹ್ಮದ್ವೇಷಕರಾಃ ಸದಾ
ಯಾರು ಶಿವಾಚಾರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಶಿವಭಕ್ತರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೋ, ಹರಿಯನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾ, ಸದಾ ಬ್ರಹ್ಮದ್ವೇಷಿಗಳಾಗಿರುವ ಪಾಪಿಗಳು,
ಆಚಾರನಿಂದಕಾ ಯೇ ತೇ ಮಹಾಪಾತಕಕೃತ್ತಮಾಃ । ಆದ್ಯಂ ಪೂಜ್ಯಂ ಪರಂ ಜ್ಞಾನಂ ಪುಣ್ಯಂ ಭಾಗವತಂ ತಥಾ
ಆಚರಣೆಯನ್ನು ನಿಂದಿಸುವವರು ಮಹಾಪಾತಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರು; ಆದ್ದರಿಂದ ಮೊದಲಿಗೆ ಪೂಜ್ಯವಾದುದು, ಪರಮಜ್ಞಾನ, ಪುಣ್ಯವಾದ ಭಾಗವತವೂ ಕೂಡ ಗೌರವಿಸಬೇಕು.
ವೈಷ್ಣವಂ ಹರಿವಂಶಂ ವಾ ಮತ್ಸ್ಯಂ ವಾ ಕೂರ್ಮಮೇವ ಚ । ಪಾದ್ಮಂ ವಾ ಯೇ ಪೂಜಯಂತಿ ತೇಷಾಂ ಶ್ರೇಯೋ ವದಾಮ್ಯಹಮ್
ವೈಷ್ಣವ, ಹರಿವಂಶ, ಮತ್ಸ್ಯ ಅಥವಾ ಕೂರ್ಮ ಅಥವಾ ಪಾದ್ಮ ಪುರಾಣವನ್ನು ಪೂಜಿಸುವವರಿಗೆ ನಾನು ಹಿತವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಂ ತೇನ ವೈ ದೇವಃ ಪೂಜಿತೋ ಮಧುಸೂದನಃ । ತಸ್ಮಾತ್ಪ್ರಪೂಜಯೇಜ್ಜ್ಞಾನಂ ವೈಷ್ಣವಂ ವಿಷ್ಣುವಲ್ಲಭಮ್
ಅದರ ಮೂಲಕ ದೇವರಾದ ಮಧುಸೂದನನು ನೇರವಾಗಿ ಪೂಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ವೈಷ್ಣವ ಜ್ಞಾನವನ್ನು, ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದುದನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕು.
ದೇವಸ್ಥಾನೇ ಚ ನಿತ್ಯಂ ವೈ ವೈಷ್ಣವಂ ಪುಸ್ತಕಂ ನೃಪ । ತಸ್ಮಿನ್ಪ್ರಪೂಜಿತೇ ವಿಪ್ರ ಪೂಜಿತಃ ಕಮಲಾಪತಿಃ
ರಾಜನೇ, ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ವೈಷ್ಣವ ಗ್ರಂಥ ಯಾವಾಗಲೂ ಇರಬೇಕು; ಅದನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರೆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೂ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವನು, ಕಮಲಾಪತಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಅಸಂಪೂಜ್ಯ ಹರೇರ್ಜ್ಞಾನಂ ಯೇ ಗಾಯಂತಿ ಲಿಖಂತಿ ಚ । ಅಜ್ಞಾಯ ತತ್ಪ್ರಯಚ್ಛಂತಿ ಶೃಣ್ವಂತ್ಯುಚ್ಚಾರಯಂತಿ ಚ
ಯಾರು ಹರಿಯ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಗೌರವಿಸದೆ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ, ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಕೊಡುತ್ತಾರೆ, ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಉಚ್ಛರಿಸುತ್ತಾರೋ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದೆ,
ವಿಕ್ರೀಡಂತಿ ಚ ಲೋಭೇನ ಕುಜ್ಞಾನ ನಿಯಮೇನ ಚ । ಅಸಂಸ್ಕೃತಪ್ರದೇಶೇಷು ಯಥೇಷ್ಟಂ ಸ್ಥಾಪಯಂತಿ ಚ
ಅವರು ಲೋಭದಿಂದ, ತಪ್ಪು ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ನಿಯಮದಿಂದ ಅದನ್ನು ಆಟವಾಡುತ್ತಾರೆ, ಶುದ್ಧವಲ್ಲದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದಂತೆ ಇಡುತ್ತಾರೆ.
ಹರಿಜ್ಞಾನಂ ಯಥಾಕ್ಷೇಮಂ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಾಚ್ಚ ಪ್ರಕಾಶಯೇತ್ । ಅಧೀತೇ ಚ ಸಮರ್ಥಶ್ಚ ಯಃ ಪ್ರಮಾದಂ ಕರೋತಿ ಚ
ಹರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ, ಆ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಹೇಳಿದರೂ, ಯಾರು ಅಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ತಪ್ಪುಮಾಡಿದವರೇ.
ಅಶುಚಿಶ್ಚಾಶುಚೌ ಸ್ಥಾನೇ ಯಃ ಪ್ರವಕ್ತಿ ಶೃಣೋತಿ ಚ । ಇತಿ ಸರ್ವಂ ಸಮಾಸೇನ ಜ್ಞಾನನಿಂದಾ ಸಮಂ ಸ್ಮೃತಮ್
ಯಾರು ಶುದ್ಧವಲ್ಲದವರಾಗಿ, ಶುದ್ಧವಲ್ಲದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಮಾನವೆಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕು.
ಗುರುಪೂಜಾಮಕೃತ್ವೈವ ಯಃ ಶಾಸ್ತ್ರಂ ಶ್ರೋತುಮಿಚ್ಛತಿ । ನ ಕರೋತಿ ಚ ಶುಶ್ರೂಷಾಮಾಜ್ಞಾಭಂಗಂ ಚ ಭಾವತಃ
ಯಾರು ಗುರುವನ್ನು ಪೂಜಿಸದೆ, ಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಕೇಳಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸೇವೆ ಮಾಡದೆ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸದೆ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ತಪ್ಪುಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ನಾಭಿನಂದತಿ ತದ್ವಾಕ್ಯಮುತ್ತರಂ ಸಂಪ್ರಯಚ್ಛತಿ । ಗುರುಕರ್ಮಣಿ ಸಾಧ್ಯೇ ಚ ತದುಪೇಕ್ಷಾಂ ಕರೋತಿ ಚ
ಯಾರು ಗುರುದೇವರ ಮಾತನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸದೆ, ಉತ್ತರ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ, ಗುರು ನೀಡಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರೂ ತಪ್ಪುಮಾಡಿದವರೇ.
ಗುರುಮಾರ್ತಮಶಕ್ತಂ ಚ ವಿದೇಶಂ ಪ್ರಸ್ಥಿತಂ ತಥಾ । ಅರಿಭಿಃ ಪರಿಭೂತಂ ವಾ ಯಃ ಸಂತ್ಯಜತಿ ಪಾಪಕೃತ್
ಯಾರು ಗುರುವು ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಗ, ಶಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದಾಗ, ದೂರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ಅಥವಾ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಅವಮಾನಗೊಂಡಾಗ, ಅವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಪಠಮಾನಂ ಪುರಾಣಂ ತು ತಸ್ಯ ಪಾಪಂ ವದಾಮ್ಯಹಮ್ । ಕುಂಭೀಪಾಕೇ ವಸೇತ್ತಾವದ್ಯಾವದಿಂದ್ರಾಶ್ಚತುರ್ದಶ
ಯಾರು ಪುರಾಣವನ್ನು ಓದುತ್ತಿರುವ ಗುರುವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಪಾಪವನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ಅವರು ಹದಿನಾಲ್ಕು ಇಂದ್ರರು ಆಳುವವರೆಗೆ ಕುಂಭೀಪಾಕ ನರಕದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಪಠಮಾನಂ ಗುರುಂ ಯೋ ಹಿ ಉಪೇಕ್ಷಯತಿ ಪಾಪಧೀಃ । ತಸ್ಯಾಪಿ ಪಾತಕಂ ಘೋರಂ ಚಿರಂ ನರಕದಾಯಕಮ್
ಯಾರು ದುಷ್ಟಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಪಾಠಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಗುರುವನ್ನು ಅವಗಣಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರಿಗೂ ಭಯಾನಕ ಪಾಪವಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ದೀರ್ಘ ಕಾಲ ನರಕದಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಭಾರ್ಯಾಪುತ್ರೇಷು ಮಿತ್ರೇಷು ಯಶ್ಚಾವಜ್ಞಾಂ ಕರೋತಿ ಚ । ಇತ್ಯೇತತ್ಪಾತಕಂ ಜ್ಞೇಯಂ ಗುರುನಿನ್ದಾಸಮಂ ಮಹತ್
ಯಾರು ಹೆಂಡತಿ, ಮಕ್ಕಳು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾರೋ, ಈ ಪಾಪವನ್ನು ಗುರುನಿಂದೆಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಮಹಾಪಾಪವೆಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕು.
ಬ್ರಹ್ಮಹಾ ಸ್ವರ್ಣಸ್ತೇಯೀ ಚ ಸುರಾಪೀ ಗುರುತಲ್ಪಗಃ । ಮಹಾಪಾತಕಿನಶ್ಚೈತೇ ತತ್ಸಂಯೋಗೀ ಚ ಪಂಚಮಃ
ಯಾರು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ಹೊನ್ನನ್ನು ಕಳವುಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಗುರುಪತ್ನಿಯನ್ನು ಅಪಮಾನಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇವರೇ ಮಹಾಪಾತಕರು. ಇವರ ಜೊತೆಗಿನವನು ಐದನೇ ಪಾತಕಿ.
ಕ್ರೋಧಾದ್ದ್ವೇಷಾದ್ಭಯಾಲ್ಲೋಭಾದ್ಬ್ರಾಹ್ಮಣಸ್ಯ ವಿಶೇಷತಃ । ಮರ್ಮಾತಿಕೃನ್ತಕೋ ಯಶ್ಚ ಬ್ರಹ್ಮಘ್ನಃ ಸ ಪ್ರಕೀರ್ತಿತಃ
ಕೋಪ, ದ್ವೇಷ, ಭಯ ಅಥವಾ ಲೋಭದಿಂದ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವವನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣಹಂತಕನೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ.
ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಯಃ ಸಮಾಹೂಯ ಯಾಚಮಾನಮಕಿಂಚನಮ್ । ಪಶ್ಚಾನ್ನಾಸ್ತೀತಿ ಯೋ ಬ್ರೂಯಾತ್ಸ ಚ ವೈ ಬ್ರಹ್ಮಹಾ ನೃಪ
ಯಾರು ಬಡ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಕರೆಯಿಸಿ, ಅವನು ಬೇಡಿಕೆ ಇಟ್ಟಾಗ 'ನನಗೆ ಏನು ಇಲ್ಲ' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೋ, ರಾಜನೇ, ಅವನು ಕೂಡ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಹಂತಕನೆ.
ಯಸ್ತು ವಿದ್ಯಾಭಿಮಾನೇನ ನಿಸ್ತೇಜಯತಿ ವೈ ದ್ವಿಜಮ್ । ಉದಾಸೀನಂ ಸಭಾಮಧ್ಯೇ ಬ್ರಹ್ಮಹಾ ಸ ಪ್ರಕೀರ್ತಿತಃ
ಯಾರು ವಿದ್ಯೆಯ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಸಭೆಯ ಮಧ್ಯೆ ನಿರ್ಲಿಪ್ತನಾದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣಹಂತಕನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಮಿಥ್ಯಾಗುಣೈರಥಾತ್ಮಾನಂ ನಯತ್ಯುತ್ಕರ್ಷತಾಂ ಪುನಃ । ಗುರುಂ ವಿರೋಧಯೇದ್ಯಸ್ತು ಸ ಚ ವೈ ಬ್ರಹ್ಮಹಾ ಸ್ಮೃತಃ
ಯಾರು ಸುಳ್ಳು ಗುಣಗಳಿಂದ ತಮಗೆ ಮಹತ್ವ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಗುರುವಿಗೆ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವನು ಕೂಡ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಹಂತಕನೆಂದು ಎಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ.
ಕ್ಷುತ್ತೃಷಾತಪ್ತದೇಹಾನಾಮನ್ನಭೋಜನಮಿಚ್ಛತಾಮ್ । ಯಃ ಸಮಾಚರತೇ ವಿಘ್ನಂ ತಮಾಹುರ್ಬ್ರಹ್ಮಘಾತಕಮ್
ಯಾರು ಹಸಿವಿನಿಂದ, ದಾಹದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವವರಿಗೆ ಅನ್ನ ತಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವನನ್ನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣಹಂತಕನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಪಿಶುನಃ ಸರ್ವಲೋಕಾನಾಂ ರಂಧ್ರಾನ್ವೇಷಣತತ್ಪರಃ । ಉದ್ವೇಜನಕರಃ ಕ್ರೂರಃ ಸ ಚ ವೈ ಬ್ರಹ್ಮಹಾ ಸ್ಮೃತಃ
ಯಾರು ಎಲ್ಲರಲ್ಲಿಯೂ ದೋಷ ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ, ಅಪವಾದ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಇತರರಿಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ, ಕ್ರೂರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಅವನು ಕೂಡ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಹಂತಕನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಾನೆ.
ದೇವದ್ವಿಜ ಗವಾಂ ಭೂಮಿಂ ಪೂರ್ವದತ್ತಾಂ ಹರೇತ್ತು ಯಃ । ಪ್ರನಷ್ಟಾಮಪಿ ಕಾಲೇನ ತಮಾಹುರ್ಬ್ರಹ್ಮಘಾತಕಮ್
ಯಾರು ದೇವತೆ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಅಥವಾ ಹಸುಗಳಿಗೆ ಹಿಂದೆ ನೀಡಿದ ಭೂಮಿಯನ್ನು, ಅದು ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ನಷ್ಟವಾದರೂ, ಮರಳಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವನನ್ನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣಹಂತಕನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ದ್ವಿಜವಿತ್ತಾಪಹರಣಂ ನ್ಯಾಸೇನ ಸಮುಪಾರ್ಜಿತಮ್ । ಬ್ರಹ್ಮಹತ್ಯಾಸಮಂ ಜ್ಞೇಯಂ ತಸ್ಯ ಪಾತಕಮುತ್ತಮಮ್
ಯಾರು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ನೀಡಿದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಪಾಪವು ಬ್ರಾಹ್ಮಣಹತ್ಯೆಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ಪಾಪವಾಗಿದೆ.
ಅಗ್ನಿಹೋತ್ರಂ ಪರಿತ್ಯಜ್ಯ ಪಂಚಯಜ್ಞೀಯಕರ್ಮಣಿ । ಮಾತಾಪಿತ್ರೋರ್ಗುರೂಣಾಂ ಚ ಕೂಟಸಾಕ್ಷ್ಯಂ ಚ ಯಶ್ಚರೇತ್
ಯಾರು ಅಗ್ನಿಹೋತ್ರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಐದು ಯಜ್ಞಗಳ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ತಾಯಿ, ತಂದೆ, ಗುರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ—
ಅಪ್ರಿಯಂ ಶಿವಭಕ್ತಾನಾಮಭಕ್ಷ್ಯಾಣಾಂ ಚ ಭಕ್ಷಣಮ್ । ವನೇ ನಿರಪರಾಧಾನಾಂ ಪ್ರಾಣಿನಾಂ ಚ ಪ್ರಮಾರಣಮ್
ಶಿವಭಕ್ತರಿಗೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುವುದು, ನಿಷಿದ್ಧವಾದ ಆಹಾರ ಸೇವಿಸುವುದು, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿರಪರಾಧ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು.
ಗವಾಂ ಗೋಷ್ಠೇ ವನೇ ಚಾಗ್ನೇಃ ಪುರೇ ಗ್ರಾಮೇ ಚ ದೀಪನಮ್ । ಇತಿ ಪಾಪಾನಿ ಘೋರಾಣಿ ಸುರಾಪಾನಸಮಾನಿ ತು
ಹಸುವಿನ ಕೊಠಡಿ, ಅರಣ್ಯ, ಮನೆ, ಊರು ಅಥವಾ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಬೆಂಕಿಹಾಕುವುದು—allವು ಭಯಾನಕ ಪಾಪಗಳು; ಈ ಪಾಪಗಳು ಮದ್ಯಪಾನಕ್ಕೆ ಸಮಾನ.