ಕೃಷ್ಣೋದ್ಭವಂ ಪಾಪಹರಂ ಪರಂ ಯಃ ಶೃಣೋತಿ ಯಃ ಶ್ರಾವಯತೇ ಚ ಭಕ್ತ್ಯಾ । ಸ್ಯಾತ್ತಸ್ಯ ಪುಣ್ಯಾ ಸಕಲಾಕ್ರಿಯಾಪಿ ತದ್ದರ್ಶನಸ್ನಾನಸಮುದ್ಭವಂ ಫಲಮ್
ಯಾರು ಕೃಷ್ಣಾ ನದಿಯ ಉದ್ಭವವನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಪುಣ್ಯಕರ್ಮಗಳ ಫಲವನ್ನು, ಆಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿದರೂ ಅಥವಾ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೂ ಸಿಗುವ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಇತಿ ಶ್ರೀಪಾದ್ಮೇಮಹಾಪುರಾಣೇ ಪಂಚಪಂಚಾಶತ್ಸಹಸ್ರಸಂಹಿತಾಯಾಮುತ್ತರಖಂಡೇ ಕಾರ್ತಿಕಮಾಹಾತ್ಮ್ಯೇ ಸತ್ಯ ಭಾಮಾಸಂವಾದೇಕೃಷ್ಣಾವೇಣ್ಯಾಮಾಹಾತ್ಮ್ಯವರ್ಣನೋನಾಮ ಏಕಾದಶಾಧಿಕಶತತಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ
ಹೀಗೆ ಶ್ರೀಪದ್ಮ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಉತ್ತರಖಂಡದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ತಿಕ ಮಾಸದ ಮಹಿಮೆ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಸತ್ಯಭಾಮಾ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ, ಕೃಷ್ಣಾ-ವೇಣಿಯ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ನೂರ ಹನ್ನೊಂದನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ.
ಈಶ್ವರ ಉವಾಚ। ಮಾಘಸ್ನಾನಸ್ಯ ಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಂ ಶೃಣು ಭಾಗವತೋತ್ತಮ । ತ್ವತ್ಸಮೋ ನಾಸ್ತಿ ಲೋಕೇಽಸ್ಮಿನ್ವಿಷ್ಣುಭಕ್ತೋ ಮಹಾಮತೇ
ಈಶ್ವರನು ಹೇಳಿದರು: ಭಕ್ತರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ಮಾಘ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನದ ಮಹಿಮೆನು ಕೇಳು. ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನಂತೆ ವಿಷ್ಣುಭಕ್ತನು ಇನ್ನೊಬ್ಬನು ಇಲ್ಲ, ಜ್ಞಾನಿಯೇ.
ಚಕ್ರತೀರ್ಥೇ ಹರಿಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಮಥುರಾಯಾಂ ಚ ಕೇಶವಮ್ । ಯತ್ಫಲಂ ಲಭತೇ ಮರ್ತ್ಯೋ ಮಾಘಸ್ನಾನೇನ ತತ್ಫಲಮ್
ಚಕ್ರತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ಹರಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಮಥುರೆಯಲ್ಲಿ ಕೇಶವನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಸಿಗುವ ಫಲ, ಮಾಘ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೂ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಜಿತೇಂದ್ರಿಯಃ ಶಾಂತಮನಾಃ ಸದಾಚಾರೇಣ ಸಂಯುತಃ । ಸ್ನಾನಂ ಕರೋತಿ ಯೋ ಮಾಘೇ ಸಂಸಾರೀ ನ ಭವೇತ್ಪುನಃ
ಯಾರು ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಮನಸ್ಸನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಿ, ಸದಾಚಾರದಿಂದ ಮಾಘ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಪುನಃ ಸಂಸಾರಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಉವಾಚ। ಶೂಕರಸ್ಯ ಚ ಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಂ ಕಥಯಿಷ್ಯೇ ತವಾಗ್ರತಃ । ಯಸ್ಯ ವಿಜ್ಞಾನಮಾತ್ರೇಣ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯಂ ಮಮ ಸರ್ವದಾ
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಹೇಳಿದರು: ನಾನು ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ಶೂಕರ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಮಹಿಮೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಅದನ್ನು ತಿಳಿದರೆ ನನ್ನ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯ ಯಾವಾಗಲೂ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.
ಸೂತ ಉವಾಚ। ಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ಭಗವಾನ್ಕೃಷ್ಣಃ ಸತ್ಯಾಯೈ ಬಹುಧಾ ಜಗೌ । ತದಹಂ ಸಂಪ್ರವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ತಚ್ಛೃಣುಧ್ವಂ ತಪೋಧನಾಃ
ಸೂತನು ಹೇಳಿದರು: ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಸತ್ಯೆಗೆ ಹಲವಾರು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಣನೆ ಮಾಡಿದರು. ಈಗ ಅದನ್ನು ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ, ತಪಸ್ವಿಗಳೇ, ಕೇಳಿರಿ.
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಉವಾಚ। ಪಂಚಯೋಜನವಿಸ್ತೀರ್ಣೇ ಶೂಕರೇ ಹರಿಮಂದಿರೇ । ಯಸ್ಮಿನ್ವಸತಿ ಯೋ ಜೀವೋ ಗರ್ದಭೋಽಪಿ ಚತುರ್ಭುಜಃ
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಹೇಳಿದರು: ಐದು ಯೋಜನ ಅಗಲವಿರುವ ಶೂಕರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಹರಿಯ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಗದೆಯೂ ಕೂಡ ನಾಲ್ಕು ಕೈಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡವನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ತ್ರೀಣಿ ಹಸ್ತಸಹಸ್ರಾಣಿ ತ್ರೀಣಿ ಹಸ್ತಶತಾನಿ ಚ । ತ್ರಯೋ ಹಸ್ತಾ ಶೂಕರಸ್ಯ ಪರಿಮಾಣಂ ವಿಧೀಯತೇ
ಶೂಕರ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಮೂರು ಸಾವಿರ ಕೈಗಳು, ಮೂರು ನೂರು ಕೈಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಕೈಗಳು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಷಷ್ಟಿವರ್ಷಸಹಸ್ರಾಣಿ ಯೋಽನ್ಯತ್ರ ಕುರುತೇ ತಪಃ । ತತ್ಫಲಂ ಲಭತೇ ದೇವಿ ಪ್ರಹರಾರ್ದ್ಧೇನ ಶೂಕರೇ
ದೇವಿಯೆ, ಯಾರಾದರೂ ಬೇರೆಡೆ ಅರವತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದರೂ, ಆ ಫಲವನ್ನು ಶೂಕರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ದಿನದಲ್ಲೇ ಪಡೆಯಬಹುದು.
ಸನ್ನಿಹತ್ಯಾಂ ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರೇ ರಾಹುಗ್ರಸ್ತೇ ದಿವಾಕರೇ । ತುಲಾಪುರುಷದಾನೇನ ತತ್ಫಲಂ ಪರಿಕೀರ್ತ್ತಿತಮ್
ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಹು ಗ್ರಹಣವಾದಾಗ, ಅಲ್ಲಿ ತುಲಾಪುರುಷ ದಾನ ಮಾಡಿದ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಕಾಶ್ಯಾಂ ದಶಗುಣಂ ಪ್ರೋಕ್ತಂ ವೇಣ್ಯಾಂ ಶತಗುಣಂ ಭವೇತ್ । ಸಹಸ್ರಗುಣಿತಂ ಪ್ರೋಕ್ತಂ ಗಂಗಾಸಾಗರಸಂಗಮೇ
ಕಾಶಿಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಪಟ್ಟು, ವೇಣಿಯಲ್ಲಿ ನೂರು ಪಟ್ಟು, ಗಂಗಾ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರ ಸಂಗಮದಲ್ಲಿ ಸಾವಿರ ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಅನಂತಂ ಚೈವ ವಿಜ್ಞೇಯಂ ಶೂಕರೇ ಹರಿಮಂದಿರೇ । ಅನ್ಯತ್ರ ದದತೇ ಲಕ್ಷಂ ಸಂವಿಧಾನೇನ ಕಾರ್ತಿಕ
ಹರಿಯ ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಶೂಕರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಫಲವು ಅನಂತ ಎಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕು; ಬೇರೆಡೆ ಕಾರ್ತಿಕ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷ ದಾನ ಮಾಡಿದರೂ.
ಇಹೈವೈಕೇನ ದತ್ತೇನ ಶೂಕರೇ ತತ್ಸಮಂ ಭವೇತ್ । ಶೂಕರೇ ಚ ತಥಾ ವೇಣ್ಯಾಂ ಗಂಗಾಸಾಗರಸಂಗಮೇ
ಇಲ್ಲಿಯೇ ಶೂಕರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ದಾನ ಮಾಡಿದರೂ ಅದು ಸಮಾನ ಫಲವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ; ಹಾಗೆಯೇ ಶೂಕರ, ವೇಣಿ ಮತ್ತು ಗಂಗಾ-ಸಮುದ್ರ ಸಂಗಮದಲ್ಲಿಯೂ.
ಸಕೃದೇವ ನರಃ ಸ್ನಾತ್ವಾ ಬ್ರಹ್ಮಹತ್ಯಾಂ ವ್ಯಪೋಹತಿ । ಅಲರ್ಕೇಣ ಪುರಾ ಪ್ರಾಪ್ತಾ ಸಪ್ತದ್ವೀಪಾ ವಸುಂಧರಾ । ಶೂಕರಕ್ಷೇತ್ರಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಚೈವ ಷಡಾನನ
ಒಮ್ಮೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ ಬ್ರಹ್ಮಹತ್ಯೆ ಪಾಪವೂ ದೂರವಾಗುತ್ತದೆ; ಹಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಲರ್ಕನು ಶೂಕರ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಮಹಿಮೆ ಕೇಳಿ ಏಳು ದ್ವೀಪಗಳ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪಡೆದನು, ಷಡಾನನ.
ಮಾರ್ಗಶೀರ್ಷಸ್ಯ ದ್ವಾದಶ್ಯಾಂ ಶುಕ್ಲಾಯಾಂ ವ್ರಜ ಪುತ್ರಕ । ಕಾರ್ತ್ತಿಕೇಯ ಉವಾಚ । ಭಗವನ್ಶ್ರೋತುಮಿಚ್ಛಾಮಿ ವ್ರತಾನಾಮುತ್ತಮಂ ವ್ರತಮ್ । ವಿಧಿಂ ಮಾಸೋಪವಾಸಸ್ಯ ಫಲಂ ಚಾಸ್ಯ ಯಥೋಚಿತಮ್
ಮಾರ್ಗಶಿರ ಮಾಸದ ಶುಕ್ಲ ದ್ವಾದಶಿಯಂದು ಹೋಗು ಮಗನೆ. ಕಾರ್ತಿಕೇಯನು ಕೇಳಿದನು: ಭಗವನೆ, ವ್ರತಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ವ್ರತ, ಅದರ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಮಾಸ ಉಪವಾಸದ ಫಲವನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳು.
ಯಥಾವಿಧಿ ನರೈಃ ಕಾರ್ಯಾ ವ್ರತಚರ್ಯಾ ಯಥಾ ಭವೇತ್ । ಆರಭ್ಯತೇ ಯಥಾಪೂರ್ವಂ ಸಮಾಪ್ಯಂ ಹಿ ಯಥಾವಿಧಿ
ವ್ರತವನ್ನು ಮಾನವರು ವಿಧಿಯಂತೆ ಆಚರಿಸಬೇಕು; ಹಳೆಯಂತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ವಿಧಿಯಂತೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕು.
ಯಾವತ್ಸಂಖ್ಯಂ ತು ಕರ್ತ್ತವ್ಯಂ ತತ್ಪ್ರಬ್ರೂಹಿ ಮಹೇಶ್ವರ । ವ್ರತಮೇತತ್ಸುಖಶ್ರೀದಂ ವಿಸ್ತರೇಣ ಮಮಾನಘ
ಮಹೇಶ್ವರನೇ, ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಈ ವ್ರತವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನನಗೆ ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳು; ಈ ವ್ರತವು ಸುಖ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ, ಪಾಪವಿಲ್ಲದವನೇ.
ಶ್ರೀರುದ್ರ ಉವಾಚ। ಪಾವಕೇ ಸಾಧು ಸರ್ವಂ ತೇ ಯತ್ಪೃಷ್ಟಂ ಪ್ರಬ್ರುವೇಽನಘ । ಭಕ್ತ್ಯಾ ಮತಿಮತಾಂ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಶೃಣುಷ್ವ ಗದತೋ ಮಮ
ಶ್ರೀ ರುದ್ರನು ಹೇಳಿದನು: ಪಾವಕ, ನೀನು ಕೇಳಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನು ನಾನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಜ್ಞಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು.
ಸುರಾಣಾಂ ಚ ಯಥಾ ವಿಷ್ಣುಸ್ತಪತಾಂ ಚ ಯಥಾ ರವಿಃ । ಮೇರುಃಶಿಖರಿಣಾಂ ಯದ್ವದ್ವೈನತೇಯಶ್ಚ ಪಕ್ಷಿಣಾಮ್
ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಷ್ಣು ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ, ತಪಸ್ವಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನು ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ, ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಮೆರು ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ, ಹಕ್ಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಗರುಡನು ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ,
ತೀರ್ಥಾನಾಂ ತು ಯಥಾ ಗಂಗಾ ಪ್ರಜಾನಾಂ ತು ಯಥಾ ವಣಿಕ್ । ಶ್ರೇಷ್ಠಂ ಸರ್ವವ್ರತಾನಾಂ ತು ತದ್ವನ್ಮಾಸೋಪವಾಸನಮ್
ತೀರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಗಂಗೆಯು, ಜನರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಯು ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದಂತೆ, ಎಲ್ಲಾ ವ್ರತಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಸ ಉಪವಾಸವೇ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿದೆ.
ಸರ್ವವ್ರತೇಷು ಯತ್ಪುಣ್ಯಂ ಸರ್ವತೀರ್ಥೇಷು ಚೈವ ಹಿ । ಸರ್ವದಾನೋದ್ಭವಂ ಚೈವ ಲಭೇನ್ಮಾಸೋಪವಾಸಕೃತ್
ಎಲ್ಲಾ ವ್ರತಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲ ತೀರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲ ದಾನಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಗುವ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಮಾಸ ಉಪವಾಸ ಮಾಡಿದವನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಅಗ್ನಿಷ್ಟೋಮಾದಿಭಿರ್ಯಜ್ಞೈರ್ವಿವಿಧೈರ್ಭೂರಿದಕ್ಷಿಣೈಃ । ನ ತತ್ಪುಣ್ಯಮವಾಪ್ನೋತಿ ಯನ್ಮಾಸಪರಿಲಂಘನಾತ್
ಅಗ್ನಿಷ್ಠೋಮ ಮತ್ತು ಇತರ ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ದಾನ ಮಾಡಿದರೂ, ಮಾಸ ವ್ರತದಿಂದ ಸಿಗುವ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ತೇನ ಜಪ್ತಂ ಹುತಂ ದತ್ತಂ ತಪಸ್ತಪ್ತಂ ಕೃತಂ ಸ್ವಧಾ । ಯಃ ಕರೋತಿ ವಿಧಾನೇನ ನರೋ ಮಾಸಮುಪೋಷಣಮ್
ಯಾವುದೇ ಜಪ, ಹೋಮ, ದಾನ, ತಪಸ್ಸು ಅಥವಾ ಸ್ವಧಾ ಮಾಡಿದರೂ, ನಿಯಮದಂತೆ ಮಾಸ ಉಪವಾಸ ಮಾಡಿದವನು ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಸಾಧಿಸಿದಂತೆ ಆಗುತ್ತದೆ.
ಉದ್ದಿಶ್ಯ ವೈಷ್ಣವಂ ಯಜ್ಞಂ ಮಾಮಭ್ಯರ್ಚ್ಯ ಜನಾರ್ದನಮ್ । ಗುರೋರಾಜ್ಞಾಂ ತತೋ ಲಬ್ಧ್ವಾ ಕುರ್ಯಾನ್ಮಾಸೋಪವಾಸನಮ್
ವೈಷ್ಣವ ಯಜ್ಞ ಮಾಡಿ, ಜನಾರ್ದನನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ, ಗುರುನಿಂದ ಅನುಮತಿ ಪಡೆದ ಮೇಲೆ ಮಾಸ ಉಪವಾಸವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.
ವೈಷ್ಣವಾನಿ ಯಥೋಕ್ತಾನಿ ಕೃತ್ವಾ ಸರ್ವವ್ರತಾನಿ ತು । ದ್ವಾದಶ್ಯಾದೀನಿ ಪುಣ್ಯಾನಿ ತತೋ ಮಾಸಮುಪಾವಸೇತ್
ವೈಷ್ಣವ ವ್ರತಗಳನ್ನು ವಿಧಿಯಂತೆ ಆಚರಿಸಿ, ಪುಣ್ಯಕರವಾದ ದ್ವಾದಶಿ ಮತ್ತು ಇತರ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆಚರಣೆ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಮಾಸ ಉಪವಾಸವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.
ಅತಿಕೃಚ್ಛ್ರಂ ಚ ಪಾರಾಕಂ ಕೃತ್ವಾ ಚಾಂದ್ರಾಯಣಂ ತತಃ । ಮಾಸೋಪವಾಸಂ ಕುರ್ವೀತ ಗುರೋರ್ವಿಪ್ರಾಜ್ಞಯಾ ತತಃ
ಪರಾಕ ಮತ್ತು ಚಾಂದ್ರಾಯಣ ಎಂಬ ಕಠಿಣ ವ್ರತಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸಿದ ನಂತರ, ಗುರು ಅಥವಾ ಪಂಡಿತನ ಸೂಚನೆಯಂತೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಉಪವಾಸ ಮಾಡಬೇಕು.
ಆಶ್ವಿನಸ್ಯಾಮಲೇ ಪಕ್ಷೇ ಏಕಾದಶ್ಯಾಮುಪೋಷಿತಃ । ವ್ರತಮೇನಂ ತು ಗೃಹ್ಣೀಯಾದ್ಯಾವತ್ತ್ರಿಂಶದ್ದಿನಾನಿ ತು
ಆಶ್ವಯುಜ ಮಾಸದ ಶುಕ್ಲ ಪಕ್ಷದ ಏಕಾದಶಿಗೆ ಉಪವಾಸವಿಟ್ಟು, ಈ ವ್ರತವನ್ನು ಮೂವತ್ತು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಆಚರಿಸಬೇಕು.
ವಾಸುದೇವಂ ಸಮಭ್ಯರ್ಚ್ಯ ಕಾರ್ತಿಕಂ ಸಕಲಂ ನರಃ । ಮಾಸಂ ಚೋಪವಸೇದ್ಯಸ್ತು ಸ ಮುಕ್ತಿಫಲಭಾಗ್ಭವೇತ್
ಕಾರ್ತಿಕ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ವಾಸುದೇವನನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜಿಸಿ, ಆ ತಿಂಗಳ ಉಪವಾಸವನ್ನು ಮಾಡಿದವನು ಮೋಕ್ಷಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಅಚ್ಯುತಸ್ಯಾಲಯೇ ಭಕ್ತ್ಯಾ ತ್ರಿಕಾಲಂ ಕುಮುದೈಃ ಶುಭೈಃ । ಮಾಲತೀಂದೀವರ್ರೈಬುಧ್ನೈಃ ಕಮಲೈಶ್ಚ ಸುಗಂಧಿಭಿಃ
ಅಚ್ಯುತನ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ದಿನದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ಶುಭಕರವಾದ ಕುಮುದ, ಮಾಲತಿ, ನೀಲೋತ್ಪಲ ಮತ್ತು ಸುಗಂಧಿತ ಕಮಲ ಹೂಗಳಿಂದ ಪೂಜೆ ಮಾಡಬೇಕು.