ಬ್ರಹ್ಮದೇವರು ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನೀನು ಆ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆ ಸ್ತ್ರೀಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದರೆ, ಅವಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗುವಳು. ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಡ, ಮಾಧವ, ಯಾವ ಸಂಶಯವೂ ಇಲ್ಲದೆ ಹೋಗು." ನಂತರ, ಬ್ರಹ್ಮನು ಹೇಳಿದರು: "ನಿನ್ನ ಲಕ್ಷ್ಮಿಯನ್ನು ಮೊದಲು ಸಾಗಿಸು, ಅವಳು ಸವಿತ್ರಿಯ ಪುಣ್ಯಮಯ ಗೃಹಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿ; ನೀನು ಅವಳ ಹಾದಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯೆಯಾದ ಸವಿತ್ರಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸು." ಬ್ರಹ್ಮನು ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿದರು: "ಸಾವಿತ್ರಿ ಎಂದಿಗೂ ನಿನ್ನಿಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ ಉಂಟಾಗುವಂತಹದ್ದನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ; ಹೇ ಸುಂದರಿಯೇ, ಅವಳು ಸದಾ ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ." ಇಂತಹ ಮಧುರವಾದ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಬೇಕು, ಅವಳು ಬೇಗನೆ ಸಂತೋಷವಾಗುವಂತೆ. ಈ ರೀತಿ ಬ್ರಹ್ಮನು ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಲೋಕಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಾದ ವಿಷ್ಣು ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಸಾವಿತ್ರಿಯಿರುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ದೂರದಿಂದಲೇ ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೇಶವನು ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಸಾವಿತ್ರಿ ತಕ್ಷಣ ಎದ್ದು, ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ವಿಷ್ಣು ಅವಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಹೇಳಿದರು: "ದೇವತೆಗಳ ದೇವಿಯೇ, ಬ್ರಹ್ಮನ ಪತ್ನಿಯೇ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ನಿಮ್ಮಿಗೆ ವಂದನೆ ಮಾಡಿದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ." "ನೀನು ಪತಿವ್ರತೆಯೆ, ಮಹಾಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯೆ, ಬ್ರಹ್ಮನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವವಳೇ; ಜನರು ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿ ನಿನ್ನ ನೆನೆಸಿ ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಕೋರುತ್ತಾರೆ," ಎಂದು ವಿಷ್ಣು ಹೇಳಿದರು. "ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನಂಬದಿದ್ದರೆ, ಭೃಗು ಪುತ್ರಿಯಾದ ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯಾದ ಲಕ್ಷ್ಮಿಯನ್ನು ಕೇಳು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ರೀತಿ ಹೇಳಿ, ಶೌರಿ ಸಾವಿತ್ರಿಯ ಎರಡು ಕಾಲುಗಳಿಗೆ ವಂದಿಸಿ, ಕೈಯೆರಡುಗೂ ಜೋಡಿಸಿ, "ಕ್ಷಮಿಸು ದೇವಿಯೆ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವಳ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿ, "ಜಗತ್ತಿನ ತಾಯಿಯೇ, ವಿಶ್ವಪೂಜ್ಯೆಯೇ," ಎಂದು ಗೌರವಿಸಿದರು. ಆಗ ಆ ದೇವಿಯು ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದು, ಹರಿಯ ಕೈಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಳು. ಅವಳ ಕೈ ಹಿಡಿದು, "ಅಚ್ಯುತ, ನಾನಿನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಈ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಸದಾ ನಿನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುವಳು," ಎಂದು ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. "ನೀನು ಇಲ್ಲದೆ ಅವಳಿಗೆ ಬೇರೆಲ್ಲಿಯೂ ಆನಂದವಿಲ್ಲ; ಭೃಗುಪತ್ನಿಯಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಈ ಧರ್ಮಪತ್ನಿ ನಿನಗೆ ಸೇರಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಮತ್ತೆ ದೇವತೆಗಳು ಹಾಗೂ ದೈತ್ಯರು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಮಥಿಸಿದಾಗ ಹೊರಬಂದಳು; ಭಗವಂತ, ಅವಳು ಇಲ್ಲಿ ಅವತಾರಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ದೈವಿಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಮಾನವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೂ, ಅವಳು ನಿನ್ನ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿಯೇ ಇರುತ್ತಾರೆ; ಪತ್ನಿವ್ರತೆಯಾಗಿ ಸದಾ ನಿನಗೆ ಸಂಕಲ್ಪಬದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ," ಎಂದು ಸಾವಿತ್ರಿ ಹೇಳಿದರು. "ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು, ಹೇಳು ಭಗವಂತ," ಎಂದು ಸಾವಿತ್ರಿ ಕೇಳಿದಳು. ವಿಷ್ಣು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ಯಜ್ಞ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಿದೆ; ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ಬೇಗ ಸಾವಿತ್ರಿಯನ್ನು ಕರೆ, ಅವಳು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲಿ. ಬೇಗ ಬಾ ದೇವಿಯೆ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು," ಎಂದರು. "ನೀನು ಇಲ್ಲದೆ ನಾನು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ; ನಾನು ನಿನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದ್ದೇನೆ," ಎಂದು ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಹೇಳಿದರು. ಆಗ ಸಾವಿತ್ರಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಅವಳ ಬಲಗೈಯನ್ನು ತನ್ನ ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದರು. ಸಾವಿತ್ರಿ ವಿಳಂಬವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಪಿತಾಮಹನಾದ ದೇವರು ತನ್ನ ಹತ್ತಿರವಿದ್ದ ಮಹಾದೇವಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಪಾರ್ವತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಗು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವಳಾದ ಗೌರಿ ಮೊದಲು ಹೋಗಲಿ, ನೀನು ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಹೋಗು ಶಂಕರಾ. ಅವಳನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿ ಬೇಗ ಕರೆ, ಅವಳು ತಕ್ಷಣ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡು." ಈ ರೀತಿ ಆದೇಶ ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟ ಪಾರ್ವತಿ ಮತ್ತು ಪರಮೇಶ್ವರನು ದೇವಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, "ಪತಿವ್ರತೆಯಾದೀ, ನಿನ್ನಿಂದ ಒಂದು ಮಹಾಕಾರ್ಯ ನಡೆಯಬೇಕಿದೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಈ ಪರ್ವತಕುಮಾರಿಯಾದ ಗೌರಿಯನ್ನು ಅಥವಾ ವಿಶಾಲನೇತ್ರಳಾದ ಲಕ್ಷ್ಮಿಯನ್ನು ಅಥವಾ ಇಂದ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಕೇಳು, ಹೇ ಶುಭಮುಖಿಯೇ." "ನೀನು ಯಾರನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀಯೋ ಅವಳನ್ನು ಕೇಳು ದೇವಿಯೆ, ನಾನು ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದೇವಿಯು ತ್ರಿಶೂಲಧಾರಿಯಾದ ಶಿವನಿಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದ ನೀಡಿದರು: "ಗೌರಿ ಸದಾ ನಿನ್ನ ದೇಹದ ಅರ್ಧಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವಳು ಶಂಕರಾ; ಅವಳೊಂದಿಗೆ ನೀನು ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸುಂದರನಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿರುವೆ." "ನೀನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ವಧಿಸುವವನಾಗಿ, ನಿನ್ನಿಂದ ಜಗತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತದೆ," ಎಂದು ಸಾವಿತ್ರಿ ಹೇಳಿದರು. ನಂತರ ಗೌರಿ ಅವಳ ಎಡಗೈ ಹಿಡಿದು, ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಬಲಗೈ ಹಿಡಿದು, ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು. ಶಂಕರನು ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, "ಮಹಾಭಾಗ್ಯವತಿ, ನಿನ್ನ ಪತಿಯಿರುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಾ; ಪತಿಯೇ ಸ್ತ್ರೀಯರಿಗೆ ಪರಮಗತಿ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಈ ಮಹಾನ್ ಆಹ್ವಾನಕ್ಕೆ ನೀನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹೋಗಬೇಕು ದೇವಿಯೆ; ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಮತ್ತು ಪಾರ್ವತಿ ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಈ ಇಬ್ಬರ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮಾತಿನಿಂದ, ಹೇ ಶುಭಮುಖಿಯೇ, ನಿನಗೆ ಯಾವ ಅವಮಾನವೂ ಇಲ್ಲ, ಬ್ರಹ್ಮನ ಪ್ರಿಯೆಯೇ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ನಾವು ಕೇಳಿದ್ದರಿಂದ, ದೇವಿಯೆ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪಾರ್ವತಿ ಹೇಳಿದರು: "ನೀನು ಹೇಳಿದಂತೆ ನಾನು ಸದಾ ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯೆ ದೇವಿಯೆ. ಲಕ್ಷ್ಮಿಯನ್ನು ನಿನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ನಾನೂ ಅವಳನ್ನು ನಿನ್ನ ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ. ಮಹಾಭಾಗ್ಯವತಿಯಾದೀ, ನಿನ್ನ ಪತಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಾ." ಅಂತೆಯೇ ಆ ದೇವಿಯನ್ನು ಪಾರ್ವತಿ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕರೆದುಕೊಂಡು, ಮುಂದೆ ವಿಷ್ಣು ಮತ್ತು ರುದ್ರ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇವತೆಗಳು ಸಾಗಿದರು. ಗಂಧರ್ವರು, ಅಪ್ಸರಸರು ಮತ್ತು ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಚರಾಚರ ಜೀವಿಗಳು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು, ಬ್ರಹ್ಮನ ಪ್ರಿಯೆ ಸಾವಿತ್ರಿ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಸಾವಿತ್ರಿಯ ಸುಂದರ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿ, ಲೋಕಗಳ ಪಿತಾಮಹನಾದ ಬ್ರಹ್ಮನು ಗಾಯತ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಈ ದೇವಿಯು ಕಾರ್ಯಸಾಧಕಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ; ನಾನು ಈಗ ನಿನ್ನ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ಹೇ ಸುಂದರಿಯೆ, ಇಲ್ಲಿ ನೀನು ನನಗೇನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಇಚ್ಛಿಸುವೆಯೋ ಆ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೇಳು." ಬ್ರಹ್ಮನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ದೇವಿಯು ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ಮುಖವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಮಾಡಿ ಏನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಬ್ರಹ್ಮನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಗಾಯತ್ರಿ ದೇವಿಯ ಕಾಲಿಗೆ ಬಿದ್ದು, "ನಾನು ನಿನ್ನಿಗೆ ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ; ಕ್ಷಮಿಸು ದೇವಿಯೆ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸಾವಿತ್ರಿ ಅವಳನ್ನು ಕತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಂತೆ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ವಿಷಾದದಿಂದಿದ್ದ ಗಾಯತ್ರಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿ, "ಅವನು ನನ್ನ ಪೂಜ್ಯ ಪತಿ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.