ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬೇಡಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುವವರು ಎಂದಿಗೂ ನಿರಾಶರಾಗಿಯೇ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ; ನೀವು ಕೋರಿದವರಿಗೆ ಕಲ್ಪವೃಕ್ಷದಂತೆ ಇದ್ದೀರಾ, ನಿಮ್ಮಂತಹ ದಾನಿಯನ್ನು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶವು ಸೂರ್ಯನಂತಿದೆ, ಆಳವು ಸಮುದ್ರದಂತಿದೆ; ಸಹನೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಭೂಮಿಯಂತಿದ್ದೀರಾ, ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಾರಾಯಣನಂತಿದ್ದೀರಾ. ಕಶ್ಯಪ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಈ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ವಾಮನನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, "ನಾನು ಮೂರು ಹೆಜ್ಜೆಗಳಷ್ಟು ಭೂಮಿಯನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ನೀಡಿ" ಎಂದು ಕೇಳಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಹೋಮವನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಯಜ್ಞಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ, ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕೋರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಆದರೆ, ಬಾಸ್ಕಲ, ನೀನು ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ನಿನ್ನ ಹೆಜ್ಜೆಗಳಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀಯಲ್ಲ, ನನಗೆ ಈಗ ಯಾವುದೇ ಸಂಪತ್ತು ಅಥವಾ ಸೌಲಭ್ಯ ಉಳಿದಿಲ್ಲ—ನೀನು ಕೊಡುವುದೆಂದರೆ ನನಗೇನೂ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಸಹ ಈಗ ಬೇಡಿಕೆಗಾರನಾಗಿದ್ದೇನೆ; ನನ್ನ ಪರವಾಗಲಿ, ಮತ್ತೊಬ್ಬರ ಪರವಾಗಲಿ, ನಾನು ನೀನನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ—ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಯೋಗ್ಯವಾದುದನ್ನು ಮಾಡು. ನೀನು ಕಶ್ಯಪ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವನು, ವಂಶವನ್ನು ವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದವನು; ದಿತಿಯಿಂದ ಜನಿಸಿದವನು, ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ತಂದೆ ಮೂರು ಲೋಕಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವವನು. ಇದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ನಾನು ಈಗ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ: ಈ ಯಜ್ಞಕ್ಕಾಗಿ ಮೂರು ಹೆಜ್ಜೆಗಳ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕೊಡು. ಈ ವಾಮನನು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕ ದೇಹವಿದ್ದವನು, ದಾನವ, ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಮತ್ತೊಬ್ಬನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕೊಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ನನ್ನ ಹಿರಿಯರು ಅಥವಾ ಸಲಹೆಗಾರರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ, ಅವನು ಕೇಳಿದ ಮೂರು ಹೆಜ್ಜೆಗಳ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕೊಡಬಹುದು. ನಾನು ಬೇಡಿಕೆಗಾರನಾಗಿರಲಿ, ಅಥವಾ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದವರಿಗಾಗಿ ಆಗಿರಲಿ, ಅಥವಾ ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗಲೂ—ಯೋಗ್ಯವಾದುದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು. ನೀನು ಒಪ್ಪಿದ್ದರೆ, ಬಲವಂತದ ದಾನವಾಧಿಪ, ಈ ಮಹಾತ್ಮ ವಾಮನನಿಗೆ ಆ ಮೂರು ಹೆಜ್ಜೆಗಳ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಕೊಡಲಿ. ಅಂತು ಬಾಸ್ಕಲಿ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದನು: "ಇಂದ್ರ, ಸ್ವಾಗತ! ನಿನಗೆ ಕ್ಷೇಮವಾಗಲಿ. ನೀನು ನಿನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪರಮಾಶ್ರಯವಾದ ನಿನ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಚಿಂತಿಸು. ಪಿತಾಮಹನು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಹೊಣೆ ಹಾಕಿ, ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಲೀನನಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅನೇಕ ಯುದ್ಧಗಳಿಂದ ಕಳೆದುಹೋಗಿ, ಜಗತ್ತಿನ ಚಿಂತೆಯನ್ನು ಬದಿಗೊತ್ತಿ, ಕೇಶವನು ಪಾರಿಜಾತದ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಕ್ಷೀರಸಾಗರದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಇನ್ನು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಎಲ್ಲಾ ದಾನವರು, ಶಸ್ತ್ರಧಾರಿಗಳಾಗಿ, ನಿನ್ನಿಂದಲೇ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಶಕ್ರ, ಯಾರ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೇ. ಇಲ್ಲಿವೆ ಹನ್ನೆರಡು ಆದಿತ್ಯರು, ಹನ್ನೊಂದು ರುದ್ರರು, ಇಬ್ಬರು ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ವಸುಗಳು, ಮತ್ತು ಧರ್ಮನು—ಶಾಶ್ವತನು. ನಿನ್ನ ಬಲದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ; ನಿನ್ನಿಂದ ನೂರಾರು ಯಜ್ಞಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿವೆ, ವರ ಮತ್ತು ದಾನಗಳೊಂದಿಗೆ. ನಿನ್ನಿಂದ ವೃತ್ರ ಮತ್ತು ನಮುಚಿಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲಾಗಿದೆ, ದೇವಾಧಿದೇವ, ಹಿಂದೆ ಮಹಾಬಲ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಆದೇಶದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಿರಣ್ಯಾಕ್ಷನು, ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪುವಿನ ಸಹೋದರನು ಸಹ ನಾಶವಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಇಲ್ಲಿಯೇ ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪುವನ್ನು ಜंघೆಯ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟು ಕೊಂದೆ. ನೀನು ವಜ್ರಾಯುಧವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಐರಾವತದ ತಲೆ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಎಲ್ಲಾ ದಾನವರು ನಾಶವಾಗುತ್ತಾರೆ. ನೀನು ಸೋಲಿಸಿದ ದಾನವರು, ಇನ್ನಿತರ ದಾನವರಿಗಿಂತ ಬಲಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದರೂ, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯ ಸಾವಿರದೊಂದನೆಯ ಭಾಗಕ್ಕೂ ನಾನು ಸಮನಾಗಲಾರೆ. ಇಂತಹ ನೀನು, ಇಂದ್ರ, ನಾನೇನು ನಿನ್ನಿಗೆ? ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೀಯೆ. ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ; ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನೂ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ದೇವೇಂದ್ರ, ಈ ಭೂಮಿಯ ಕುರಿತು ನೀನು ನನ್ನೊಡನೆ ಏಕೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೀ? ಈ ಹೆಂಡತಿಗಳು, ಪುತ್ರರು, ಹಸುಗಳು, ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಎಲ್ಲ ಸಂಪತ್ತು, ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ—ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಈ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ಕೊಡಲಿ. ಶಕ್ರನು ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದು, ಬಾಸ್ಕಲಿಯಿಂದ ದಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಬೇರೆ ಯಾರಿಂದಲೂ ಅಲ್ಲದೆ ಎಂದು, ನನಗೂ ನನ್ನ ಪೂರ್ವಜರಿಗೂ ಅಪಕೀರ್ತಿ ಬರಲಿದೆ. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಬೇಡಿಕೆಗಾರ ಬಂದರೂ ಅವನು ನನಗೆ ಪ್ರಿಯನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ; ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೀನು, ಇಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಶಯಿಸಬೇಡ. ಈ ಮೂರು ಹೆಜ್ಜೆಗಳ ಭೂಮಿಗಾಗಿ ನನಗೆ ಮಹಾ ಲಜ್ಜೆ, ಇಂದ್ರ; ನೀನು ಈ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೇಳಿದ್ದೀ. ನಾನು ಉತ್ತಮವಾದ ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು, ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಸ್ವರ್ಗಲೋಕವನ್ನೂ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ; ಕುದುರೆಗಳು, ಆನೆಗಳು, ಭೂಮಿ, ಧನ, ಮತ್ತು ಸುಂದರಿ ಮಹಿಳೆಯರು—ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. ಅವಳನ್ನು ಕಣ್ಣಾರೆ ನೋಡಿದರೆ, ವೃದ್ಧರೂ ಯೌವನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ; ಈ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನೂ ವಾಮನನಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆಗೋಸ್ಕರ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ, ದೇವಾಧಿದೇವ; ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಇರಲಿ. ಬಾಸ್ಕಲಿ ಈ ರೀತಿ ಹೇಳಿದಾಗ, ರಾಜನೇ, ಅವನ ಪುರೋಹಿತ ಉಶನನು ದೈತ್ಯಾಧಿಪನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನೀನು ರಾಜನಾಗಿದ್ದೀಯ, ದೈತ್ಯಾಧಿಪ, ರಾಜಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾಗಿದ್ದೀಯ. ಆದರೆ ಯಾವಾಗ ಏನು ಕೊಡಬೇಕು, ಯಾವುದು ಯೋಗ್ಯ, ಯಾವುದು ಅಯೋಗ್ಯ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀನು ತಿಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ. ಮಂತ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚನೆ ಮಾಡಿ, ಯೋಗ್ಯ-ಅಯೋಗ್ಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಂತರವೇ ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು. ಇಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ ದೇವರನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ನೀನು ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೀಯ. ಆದರೆ ಈ ಮಾತಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನೀನು ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತೀಯೆ. ಈ ಕುರುಡು ವಾಮನು, ರಾಜನೇ, ನಿಜವಾಗಿ ವಿಷ್ಣುವೇ, ಶಾಶ್ವತನು. ಅವನಿಗೆ ನೀನು ಕೊಡಬಾರದು; ನಿನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಅವನೇ ಕೊಂದನು. ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿರುವವನು ನಿನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಂದವನು, ನಿನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನು, ನಿನ್ನ ಬಂಧುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದವನು; ಅವನು ಕಳೆದ ಕಾಲದಲ್ಲಿಯೂ ಹಾಗೆಯೇ, ಮುಂದೆಯೂ ನಿನ್ನ ವಂಶವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವವನು. ಅವನು ಧರ್ಮವನ್ನು ಅರಿಯದವನು, ಇಂದ್ರಾದಿಗಳ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ತೊಡಗಿರುವವನು. ಅವನು ಮೋಸಗಾರನು, ಅವನಿಂದ ದಾನವರು ಮೋಸದಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿಕೊಂಡು, ಕುರುಡು ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿದ್ದಾನೆ—ಇನ್ನೇನು ಹೇಳಬೇಕೆ? ಅವನಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಕೊಡಬಾರದು.