ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಜ್ಞಾನವಂತಿಯಾದ ಸ್ತ್ರೀಯೊಬ್ಬಳು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳಿರುವ ಹಾಸಿಗೆ, ಉತ್ತಮ ತಲಪಾಯ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಆವರಣ ಮತ್ತು ಶುಭಕರವಾದ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಬೇಕೆಂದು ಶಾಸ್ತ್ರವು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಆಕೆ ದೀಪ, ಪಾದರಕ್ಷೆ, ಛತ್ರ, ಪಾದಪೀಠ, ಕುರ್ಚಿ ಇವುಗಳೊಂದಿಗೆ, ತನ್ನ ಸಹಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಶೋಭಯುಕ್ತವಾಗಿ, ಬಂಗಾರದ ಉಂಗುರಗಳು, ಸುಂದರ ವಸ್ತ್ರಗಳು, ಕೈಗಡಸುಗಳು, ಧೂಪ, ಹೂಮಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಸುಗಂಧದ ಲೇಪನಗಳೊಂದಿಗೆ, ಜಾಗರದ ಹಣ್ಣು ತುಂಬಿದ ಮಡಕೆ ಮೇಲೆ ಕಾಮದೇವನನ್ನು ಅವನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಿ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಆಕೆ ತಾಮ್ರಪಾತ್ರೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಅದನ್ನು ಬಂಗಾರದ ವಸ್ತ್ರದಿಂದ ಮುಚ್ಚಿ, ಉತ್ತಮ ಕಂಚಿನ ಪಾತ್ರೆ ಮತ್ತು ಇಕ್ಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಕೂಡಿಸಿಕೊಂಡು, ವಿಶೇಷ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿ, ಹಾಲು ಕೊಡುವ ಎಮ್ಮೆಯನ್ನು ಕೂಡ ಸಮರ್ಪಿಸಬೇಕು. ಈ ವೇಳೆ ಕಾಮ ಮತ್ತು ಕೇಶವನಲ್ಲಿ ಭೇದವಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಭಾವದಿಂದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು. ಇದೇ ರೀತಿ, ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಇಚ್ಛೆಗಳು ಸದಾ ಪೂರೈಸಲ್ಪಡುವಂತೆ ಆಗಲಿ ಎಂದು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಬೇಕು; ಮತ್ತು ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಆ ಬಂಗಾರದ ಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು. ವೇದಮಂತ್ರ 'ಕೋದಾತ್ಕಾಮೋದಾ' ಅನ್ನು ಪಠಿಸಿ, ಆ ನಂತರ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಸತ್ಕಾರಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸುತ್ತುವರಿದು, ಗೌರವದಿಂದ ವಿದಾಯ ಮಾಡಬೇಕು. ಹಾಸಿಗೆ, ಕುರ್ಚಿ ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು. ಆ ಬಳಿಕ, ಆಕೆಯ ಮನೆಗೆ ಇತರ ಪುರುಷರು ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದರೆ, ಪ್ರತಿ ಭಾನುವಾರ, ಹದಿನ್ಮೂರು ತಿಂಗಳುಗಳವರೆಗೆ, ಅವರಿಗೂ ಇದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸತ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಪೂಜೆ ಮಾಡಬೇಕು. ಅವರ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಿ, ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು; ಅವರ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಬಂದಿಲ್ಲದವರೆಗೆ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸುಂದರ ಪುರುಷನನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಗರ್ಭಧಾರಣೆ, ಪ್ರಸವ, ರಾಜಾಜ್ಞೆ, ವಿಧಿಯ ದೋಷ, ಮಾನವ ಕಾರಣ, ಗ್ರಹಣ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ತಡೆಯುಂಟಾದರೆ, ಆಕೆಯ ಶಕ್ತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಐವತ್ತು ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಬೇಕು—even if it is difficult or lost. ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ನಿಯಮವು ಯಾವಾಗಲೂ ವೇಶ್ಯೆಯರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ; ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಾರದು, ಹೇಗೆ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲವೋ ಹಾಗೆ. "ನನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯೂ ಎಂದಿಗೂ ಖಾಲಿಯಾಗಿರಬಾರದು—ಮಧುಸೂದನನೇ, ಹಾಗಾಗಲಿ" ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಬೇಕು. ದೇವಾಧಿದೇವನಿಗಾಗಿ ಹಾಡು ಮತ್ತು ವಾದ್ಯಗಳ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಬೇಕು. ಇವೆಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ವೇಶ್ಯೆಯರ ಆಚಾರಸಂಹಿತೆಯನ್ನೆಲ್ಲಾ, ಪುರೂಹುತನೂ ಮತ್ತು ನಾನು ದಾನವಸ್ತ್ರೀಯರ ನಡುವೆ ಹೇಳಿದಂತೆ. ಇದು ನಿಮಗೂ ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತದೆ; ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ, ಅನಂತ ಫಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಕಠಿಣ ವ್ರತವನ್ನು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಇದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಆಚರಿಸಿದವಳು ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಮಾಧವಭಕ್ತರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳನ್ನು ದೇವತೆಗಳೆಲ್ಲರೂ ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವಳು ವಿಷ್ಣುವಿನೊಂದಿಗೆ ಆನಂದದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಮುನಿಯು ಈ ವ್ರತವನ್ನು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ವಿವರಿಸಿ, ಆಭರಣಗಳನ್ನೂ ದಾನವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ—ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಗೃಹವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಈ ವ್ರತವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ, ದೇವಜನಮೂಲಾದವರೇ. ಅನಂತರ ಬ್ರಹ್ಮನು ಕೇಳಿದನು: "ಹೇ ಭಗವಂತ, ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಇಲ್ಲಿ ಯಾವ ವ್ರತದಿಂದ ವರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ? ಯಾವದು ದುಃಖ, ರೋಗ, ಭಯ ಅಥವಾ ಕಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಜೀವನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ?" ಶಂಕರನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಶ್ರಾವಣ ಮಾಸದ ಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷದ ದ್ವಿತೀಯೆಯಲ್ಲಿ, ಮಧುಸೂದನನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಸದಾ ಪಾರ್ಕುಡದ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ, ಹೇ ಕೇಶವ." ಆ ದಿನ ಗೋವಿಂದನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರೆ, ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛೆಗಳೂ ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ; ಮತ್ತು ಏಳು ನೂರು ಯುಗಗಳವರೆಗೆ ಗೋ, ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಹಿರಣ್ಯ ದಾನದ ಫಲವೂ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಪೂಜೆಯನ್ನು ಪೂರ್ವದಂತೆ ಅವಾಹನದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು; ಇದನ್ನು 'ಅಶೂನ್ಯಶಯನಾ' ವ್ರತವೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅಂದರೆ ಖಾಲಿಯಲ್ಲದ ಹಾಸಿಗೆಯ ವ್ರತ. ಆ ದಿನ, ಈ ಮಂತ್ರಗಳಿಂದ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಯಥಾವಿಧಿ ಪೂಜಿಸಬೇಕು: "ಶ್ರೀವತ್ಸಧಾರಿ, ಶ್ರೀಯ ಪ್ರಿಯ, ಶ್ರೀಪತಿ, ಶ್ರೀಧರ, ಅವಿನಾಶಿ." "ನನ್ನ ಮನೆ ಎಂದಿಗೂ ನಾಶವಾಗಬಾರದು, ಧರ್ಮ, ಅರ್ಥ, ಕಾಮಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿ; ಅಗ್ನಿಗಳು ನಾಶವಾಗಬಾರದು, ಪರಮಾತ್ಮನೇ, ದೇವತೆಗಳೂ ನಾಶವಾಗಬಾರದು." "ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಹದಿಂದ ನನ್ನ ಪಿತೃಗಳು ನಾಶವಾಗಬಾರದು; ದೇವರು ಶ್ರೀಯಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ಬೇರ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲವಂತೆ, ಹಾಗೆ ನನಗೂ ಆಗಲಿ, ಹೇ ಹರಿ." "ಹೇ ಭಗವಂತ, ನನ್ನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಸಂಬಂಧ ಎಂದಿಗೂ ಕಡಿದುಹೋಗಬಾರದು; ವರದಾತನೇ, ನನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯು ಶ್ರೀಯಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ಖಾಲಿಯಾಗಿರಬಾರದು, ಹೇಗೆ ನಿನ್ನದು ಯಾವಾಗಲೂ ತುಂಬಿರುತ್ತದೋ ಹಾಗೆ." "ನನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯೂ ಎಂದಿಗೂ ಖಾಲಿಯಾಗಿರಬಾರದು, ಹೇ ಮಧುಸೂದನ; ದೇವಾಧಿದೇವನಿಗಾಗಿ ಹಾಡು ಮತ್ತು ವಾದ್ಯಗಳ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಬೇಕು." ಬಲವಿಲ್ಲದವರಿಗೆ ಘಂಟೆ ಉಪಯುಕ್ತ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ವಾದ್ಯಗಳ ಶಕ್ತಿ ಇರುತ್ತದೆ; ಹಾಗಾಗಿ ಗೋವಿಂದನನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಪೂಜಿಸಿ, ಎಣ್ಣೆ ಇಲ್ಲದ ಆಹಾರವನ್ನು ಸೇವಿಸಬೇಕು. ರಾತ್ರಿ ಉಪ್ಪಿಲ್ಲದ, ಕ್ಷಾರವಿಲ್ಲದ ಆಹಾರವನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ತನಕ ಸೇವಿಸಬೇಕು; ನಂತರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಶ್ರೀದೇವಿಯೊಡನೆ ಕೂಡಿದ ಪ್ರಭುವಿನೊಂದಿಗೆ— ವಿಶೇಷ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಪಾನಪಾತ್ರೆ, ದೀಪ, ಪಾದರಕ್ಷೆ, ಛತ್ರ, ವಾಲಿಗೆ, ಕುರ್ಚಿ ಇವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಪೋಷಣೆಗೆ ಬೇಕಾದ ಪಾತ್ರೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಬಿಳಿ ಹೂಗಳು ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿ, ವಿಷ್ಣುಭಕ್ತ, ದೋಷರಹಿತ, ಕುಟುಂಬವಿರುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ನೀಡಬೇಕು. ವೇದಜ್ಞನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನೀಡಬೇಕು, ಬಂಜೆಯ ಪತ್ನಿಯುಳ್ಳವನಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಕೊಡಬಾರದು; ಆ ದಂಪತಿಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿಸಿ, ಯಥಾವಿಧಿ ಅಲಂಕರಿಸಬೇಕು. ಪತ್ನಿಗೆ ಆಹಾರಪೂರ್ಣ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೂ ಬೇಕಾದ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂಗಾರದ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕು. ದೇವಾಧಿದೇವನ ಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ಜಲಪಾತ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು; ಹೀಗೆ ಯಾರು 'ಅಶೂನ್ಯಶಯನಾ' ವ್ರತವನ್ನು ಹರಿಗಾಗಿ ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೋ— ಅವರು ಲೋಭವಿಲ್ಲದೆ, ನಾರಾಯಣನಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ಬೇರ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಮಹಿಳೆಯೂ ಪತಿಯಿರುವವರೆಗೂ ವಿಧವೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಚಂದ್ರ, ಸೂರ್ಯ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಇರುವವರೆಗೂ; ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ದುಃಖ ಅಥವಾ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರ ಮಕ್ಕಳೂ, ಪಶುಗಳೂ, ರತ್ನಗಳೂ ಎಂದಿಗೂ ನಾಶವಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಏಳು ಸಾವಿರ ಕಲ್ಪಗಳು ಮತ್ತು ಏಳು ನೂರು ಕಲ್ಪಗಳವರೆಗೆ—'ಅಶೂನ್ಯಶಯನಾ' ವ್ರತವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದವರು ವಿಷ್ಣುಲೋಕದಲ್ಲಿ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಬ್ರಹ್ಮನು ಕೇಳಿದನು: "ಹೇ ಭಗವಂತ, ಆರೋಗ್ಯ, ಐಶ್ವರ್ಯ, ಸ್ಥಿರಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ?" "ಏಕೆಂದರೆ ಅಪರಾಧರಹಿತತೆ, ಪರಮ ವಿಷ್ಣುಭಕ್ತಿ ಹೇಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ?" ಈಶ್ವರನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಚನ್ನಾಗಿ ಕೇಳಿದ್ದೀಯ, ಹೇ ಬ್ರಹ್ಮನೇ! ಈಗ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ವಿರೋಚನ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಭೃಗುಪುತ್ರ ಭಾರ್ಗವ ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಕೇಳು—ಪ್ರಹ್ಲಾದನ ಮಗನನ್ನು ಹದಿನಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನೋಡಿದನು." "ಅವನ ರೂಪವೇ ಇದು, ಹೇ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ, ಭೃಗುವಿನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುತ್ರ; 'ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಬಲವಂತನಾದ ವಿರೋಚನ, ನಿನಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ!'" ಹೀಗೆ, ಈ ವ್ರತದ ಮಹಿಮೆ, ಆಚರಣೆ ಮತ್ತು ಫಲಗಳು ಪವಿತ್ರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.