ಮಹಾನ್ ವೀರನೇ, ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಪ್ರಾಧಾನ್ಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಾದ ನೀನು, ನಿನ್ನ ಸ್ಮರಣೆ ಅಥವಾ ಕೀರ್ತನೆ ಮಾಡಿದರೆ ದೇವಾಧಿಪತಿಗಳೆಲ್ಲರ ಪಾಪಗಳೂ ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ. ಸ್ವರ್ಗದ ಅಪ್ಸರೆಯರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಆಕಾಂಕ್ಷಿತಳಾದವಳನ್ನು, ಇತರ ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ವೇಶ್ಯೆಯ ರೂಪ ತಾಳಿದ ಉರ್ವಶಿಯನ್ನು, ಈಗ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಗೋಪಿಕೆಯಾಗಿ ನೋಡಲಾಗಿದೆ. ಆಕೆ ಮುಂದೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದಳು; ಪುರುಹುತನ ಪತ್ನಿಯಾದ ಪುಲೋಮೆಯ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿ ಜನಿಸಿದಳು; ಅಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಆಕೆ ಸೇವಿಕೆಯಾಗಿದ್ದಳು. ಈಗ ಆಕೆ ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಸತ್ಯಭಾಮೆಯಾಗಿ ಇದ್ದಾಳೆ. ಇದೇ ಶುಭಕರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹಿಂದೆ ವೇದವತಿಯೂ, ದ್ವಿಜಾತಿಯ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿ ಅವತರಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ನೆರವಾಯಿತು. ಈ ಪವಿತ್ರ ದಿನದಲ್ಲಿ, ಸಾವಿರ ಕಿರಣಗಳಿರುವ ಭಾಸ್ಕರನು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದನು; ಈ ಮೂಲಕ ಗ್ರಹಾಧಿಪತಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದನು. ಇದೇ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಇಂದ್ರನು ಹಾಗೂ ಅನೇಕ ದೇವತೆಗಳು, ಅಸುರರು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ; ಇದರ ಫಲವನ್ನು ಕೋಟಿಗಟ್ಟಲೆ ನಾಲ್ಕುಗಳಿದ್ದರೂ ವರ್ಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಯಾರು ಇದನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಪಾರಾಯಣ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಕಮಲನಾಭನ ಭಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಹಾಗೂ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ದೊರಕುವ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಯಾಣಿನಿ ಎಂಬ ಪವಿತ್ರ ದಿನವಿತ್ತು—ಮಾಘಮಾಸದ ಶುಕ್ಲ ಪಕ್ಷದ ದ್ವಾದಶಿ—ಅದು ಪೂಜೆಗೆ ಅರ್ಹವಾದ ದಿನ. ಪಾಂಡುವಂಶಜನು ಇದನ್ನು ಆಚರಿಸಿದ್ದನು; ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಭೀಮನ ಮುಖಾಂತರ ಇತರರು ಈ ವ್ರತವನ್ನು ಆಚರಿಸುವರು. ನಂತರ, ವೇಶ್ಯೆಯ ವರ್ತನೆಯ ಕುರಿತು ನನಗೆ ಸತ್ಯವಾಗಿ ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದೆ. ಒಬ್ಬ ವೇಶ್ಯೆಯು ಹದಿನಮೂರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಒಂದು ಪ್ರಸ್ಥ ಅಕ್ಕಿಯನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಬೇಕು. ಹದಿನಮೂರನೇ ತಿಂಗಳು ಬಂದಾಗ, ಜ್ಞಾನವಂತಿಯಾದ ವಧುವು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಆಭರಣಗಳಿದ್ದ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು, ತಲೆಗೆ ಹಾಕುವ ತಲಪಾತ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ, ಶುಭಕರವಾದ ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀಡಬೇಕು. ದೀಪ, ಚಪ್ಪಲಿ, ಹತ್ತಿರದ ಕುರ್ಚಿ, ಕುಸುರಿ, ಆಸನ, ಸಹಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ಉಂಗುರ, ಸುಂದರವಾದ ವಸ್ತ್ರ, ಹಾರ, ಗುಗ್ಗುಳ, ಸುಗಂಧದ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಜಗಗೇರಿಯ ಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಮದೇವನನ್ನು ಅವನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಿ ಪೂಜೆ ಮಾಡಬೇಕು. ರಜತಪಾತ್ರೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಮೇಲಿಂದ ಚಿನ್ನದ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಿ, ಚೆನ್ನಾದ ಕಂಚಿನ ಪಾತ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ, ಇಕ್ಕಟೆ ಕಂಬದೊಂದಿಗೆ, ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿ, ಹಾಲು ಕೊಡುವ ಹಸುವನ್ನು ಸಹ ನೀಡಬೇಕು. ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾಮ ಮತ್ತು ಕೇಶವನಲ್ಲಿ ಬೇಧವಿಲ್ಲವೆಂದು ಭಾವಿಸಬೇಕು. ಹಾಗೆಯೇ, ನನ್ನೆಲ್ಲ ಆಶೆಗಳು ಸದಾ ಪೂರ್ತಿಯಾಗಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಬೇಕು; ಆ ಉತ್ತಮ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಚಿನ್ನದ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು. ವೇದಮಂತ್ರವನ್ನು ಪಠಿಸಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಸತ್ಕರಿಸಿ, ಸುತ್ತು ಹಾಕಿ, ಗೌರವದಿಂದ ವಿದಾಯ ಮಾಡಬೇಕು. ಹಾಸಿಗೆ, ಆಸನ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು. ಆ ನಂತರ, ಆಕೆಯ ಮನೆಗೆ ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ ಬರುವ ಪುರುಷನಿಗೆ, ಭಾನುವಾರಗಳಂದು, ಹದಿನಮೂರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ, ಇದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸತ್ಕಾರ ಮಾಡಬೇಕು. ಅವನಿಗೆ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕೊಡಬೇಕು; ಅವನ ಅನುಮತಿಯಿದ್ದರೆ, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸುಂದರ ಪುರುಷನನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವನು ಬರುವವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ. ಸ್ವಂತದಿಂದಲೂ ಅಥವಾ ಗರ್ಭಧಾರಣೆ, ಪ್ರಸವ, ರಾಜಾಜ್ಞೆ, ದೈವಿಕ ಅಥವಾ ಮಾನವೀಯ ಕಾರಣದಿಂದ, ಗ್ರಹಣದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿಘ್ನ ಬಂದರೂ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಐವತ್ತು ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಬೇಕು—even if it is difficult or lost. ಇದು ವೇಶ್ಯೆಯರಿಗೆ ಸದಾ ವಿಧಿಪ್ರಕಾರ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾದ ಕರ್ತವ್ಯ; ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತ್ಯಜಿಸಬಾರದು, ಹೇಗೋ ನೀನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲವೋ ಹಾಗೆ. ನನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯೂ ಎಂದೂ ಖಾಲಿಯಾಗದಿರಲಿ ಎಂದು ಮಧುಸೂದನನಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಬೇಕು. ದೇವಾಧಿದೇವನಿಗಾಗಿ ಗಾಯನ ವಾದ್ಯಗಳ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಬೇಕು. ಈ ಎಲ್ಲವೂ ನಿನಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ವೇಶ್ಯೆಯ ಆಚಾರಸಂಹಿತೆಯನ್ನೂ, ಹಿಂದೆ ಪುರುಹುತನಿಂದ ಮತ್ತು ನಾನು ದಾನವಸ್ತ್ರೀಯರ ನಡುವೆ ಹೇಳಿದಂತೆ. ಈಗ ಇದು ನಿನಗೂ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ; ಪಾಪನಾಶಕವಾಗಿದ್ದು, ಅನಂತ ಫಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಕಠಿಣ ವ್ರತವನ್ನು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಯಾರು ಇದನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯರಾಗಿ ಮಾಧವಭಕ್ತರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆ ದೇವತೆಗಳೆಲ್ಲರಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ವಿಷ್ಣುವಿನೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಮಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಋಷಿಯು ಈ ವ್ರತವನ್ನು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ವಿವರಿಸಿ, ಆಭರಣಗಳನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಗೃಹವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ; ಈ ವ್ರತವನ್ನು ದೇವಜನ್ಮವಂತರೂ ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ಬಳಿಕ ಬ್ರಹ್ಮನು ಕೇಳಿದನು: "ಹೇ ಭಾಗ್ಯಶಾಲೀ, ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ವರವನ್ನು ನೀಡುವ, ದುಃಖ, ರೋಗ, ಭಯ, ಪೀಡೆ ಇಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡುವ ವಿಧಿಯನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳು." ಶಂಕರನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಶ್ರಾವಣ ಮಾಸದ ಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷದ ದ್ವಿತೀಯೆಯಂದು, ಮಧುಸೂದನನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಸದಾ ಕ್ಷೀರಸಾಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ, ಹೇ ಕೇಶವಾ. ಆ ದಿನ ಗೋವಿಂದನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರೆ, ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛೆಗಳು ಪೂರ್ತಿಯಾಗುತ್ತವೆ; ಹಾಲುಹಸು, ಭೂಮಿ, ಚಿನ್ನ ದಾನ ಮಾಡಿದ ಫಲವು ಏಳು ನೂರು ಯುಗಗಳ ಕಾಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಆ ದಿನ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಪೂರ್ವದಂತೆ ಆವಾಹನದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು; ಇದನ್ನು 'ಅಶೂನ್ಯಶಯನಾ' ವ್ರತ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ—ಅಂದರೆ ಖಾಲಿಯಿಲ್ಲದ ಹಾಸಿಗೆಯ ವ್ರತ. ಆ ದಿನ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಈ ಮಂತ್ರಗಳಿಂದ, ಯಥಾವಿಧಿಯಾಗಿ ಪೂಜಿಸಬೇಕು: 'ಶ್ರೀವತ್ಸಧಾರಿ, ಶ್ರೀಪ್ರಿಯ, ಶ್ರೀಪತಿ, ಶ್ರೀಧರ, ಅವಿನಾಶಿ.' 'ನನ್ನ ಮನೆ ಎಂದಿಗೂ ನಾಶವಾಗಬಾರದು, ಧರ್ಮ, ಅರ್ಥ, ಕಾಮಗಳನ್ನೂ ನೀಡಲಿ; ಅಗ್ನಿಗಳು ನಾಶವಾಗಬಾರದು, ಪರಮಾತ್ಮನೇ, ದೇವತೆಗಳು ನಾಶವಾಗಬಾರದು.' 'ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಲಹದಿಂದ ಪಿತೃಗಳು ನಾಶವಾಗಬಾರದು; ದೇವರು ಲಕ್ಷ್ಮಿಯಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ಬೇರ್ಪಡುವದಿಲ್ಲ, ಹಾಗೆಯೇ ನನಗೂ ಆಗಲಿ, ಹೇ ಹರಿಯೇ.' 'ಹಾಗೆಯೇ, ಭಗವಂತನೇ, ನನ್ನ ಪತ್ನಿಯ ಸಂಬಂಧ ಯಾವತ್ತೂ ಕಡಿದಹೋಗಬಾರದು; ವರದಾತನೇ, ನನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯು ಎಂದಿಗೂ ಲಕ್ಷ್ಮಿಯಿಲ್ಲದೆ ಖಾಲಿಯಾಗಬಾರದು, ಹೇಗೆ ನಿನ್ನದು ಎಂದೂ ಖಾಲಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲವೋ ಹಾಗೆ.' 'ನನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯೂ ಎಂದಿಗೂ ಖಾಲಿಯಾಗದಿರಲಿ, ಹೇ ಮಧುಸೂದನ; ದೇವಾಧಿದೇವನಿಗಾಗಿ ಗಾಯನ-ವಾದ್ಯಗಳ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಬೇಕು.' ಶಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದವರಿಗೆ ಗಂಟೆ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲ ವಾದ್ಯಗಳ ಶಕ್ತಿ ಅದರಲ್ಲಿ ಇದೆ; ಈ ರೀತಿ ಗೋವಿಂದನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ, ಎಣ್ಣೆಯಿಲ್ಲದ ಆಹಾರವನ್ನು ಸೇವಿಸಬೇಕು. ರಾತ್ರಿ ಉಪ್ಪಿಲ್ಲದ, ಖಾರದ ಪದಾರ್ಥಗಳಿಲ್ಲದ ಆಹಾರವನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ಸೇವಿಸಬಹುದು; ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬಂದಾಗ ಲಕ್ಷ್ಮೀಪತಿಯ ಜೊತೆಗೆ ವಿಶೇಷ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು, ಭೋಜನಪಾತ್ರೆ, ದೀಪ, ಪಾದರಕ್ಷೆ, ಚಪ್ಪಲಿ, ಛತ್ರಿ, ವಾಲೆ, ಆಸನದೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕರಿಸಿ ನೀಡಬೇಕು. ಆ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಬಯಸಿದ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಬಿಳಿ ಹೂವು ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ, ದೋಷವಿಲ್ಲದ, ವಿಷ್ಣುಭಕ್ತ, ಕುಟುಂಬಸ್ಥ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡಬೇಕು." ಇಂತಂತೆ, ಪವಿತ್ರ ಶಾಸ್ತ್ರವಚನಗಳಿಂದ ಪ್ರಚೋದಿತವಾದ ಈ ವ್ರತಗಳ ಮಹಿಮೆ, ಆಚರಣೆ ಮತ್ತು ಫಲಗಳು, ಭಕ್ತಿಗೆ, ಧರ್ಮಕ್ಕೆ, ಸೌಭಾಗ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿವೆ.