ಅತಿಯಾದ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಶೋಕದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಧೃಷ್ಟಬುದ್ಧಿ, ದಿನರಾತ್ರಿ ತಲ್ಲಣಗೊಂಡಿದ್ದನು. ಅವನ ಪುಣ್ಯದ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಒಂದು ದಿನ ಅವನು ಕೌಂಡಿನ್ಯ ಮಹರ್ಷಿಯ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ತಲುಪಿದನು. ಮಾಧವ ಮಾಸದಲ್ಲಿ, ಗಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನಮಾಡಿದ ಮಹರ್ಷಿಯನ್ನು ಅವನು ಭೇಟಿಯಾದನು; ಅಷ್ಟರಲ್ಲೇ ಅವನು ದುಃಖದ ಭಾರದಿಂದ ಕುಗ್ಗಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಹರ್ಷಿಯ ವಸ್ತ್ರದಿಂದ ಬಿದ್ದ ಒಂದು ಹನಿಯ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಧೃಷ್ಟಬುದ್ಧಿಯ ಪಾಪಗಳು ಮತ್ತು ದುಃಖಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ನಾಶವಾಗಿದವು. ಅವನು ಕೈಮುಗಿದು ಕೌಂಡಿನ್ಯ ಮಹರ್ಷಿಯ ಮುಂದೆ ನಿಂತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿದನು. "ಓ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಶ್ರೇಷ್ಠ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ದಯೆ ತೋರಿಸಿ; ಯಾವ ಪುಣ್ಯದ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ವಿವರಿಸಿ," ಎಂದು ಧೃಷ್ಟಬುದ್ಧಿ ಕೇಳಿದನು. ಅದಕ್ಕೆ ಕೌಂಡಿನ್ಯ ಮಹರ್ಷಿ ಹೇಳಿದರು: "ನಿನ್ನ ಪಾಪಗಳು ಹೇಗೆ ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆಯೆಂದು ಮನಸ್ಸು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿ ಕೇಳು. ವೈಶಾಖ ಮಾಸದ ಶುಕ್ಲ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಮೋಹಿನೀ ಏಕಾದಶಿ ಎಂಬ ವ್ರತವಿದೆ. ಆ ದಿನ ನನ್ನ ಹೇಳಿಕೆಯಂತೆ ಏಕಾದಶಿ ವ್ರತವನ್ನು ಆಚರಿಸು; ಮೇರುಗಿರಿಗಿಂತಲೂ ದೊಡ್ಡ ಪಾಪಗಳು ಕೂಡ ಈ ವ್ರತದಿಂದ ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ." "ಮೋಹಿನೀ ಏಕಾದಶಿಯನ್ನು ಯಥಾವಿಧಿಯಾಗಿ ಆಚರಿಸಿದರೆ, ಅನೇಕ ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚಯವಾದ ಪಾಪಗಳೂ ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮಹರ್ಷಿಯ ವಚನಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಧೃಷ್ಟಬುದ್ಧಿಯ ಮನಸ್ಸು ಶಾಂತವಾಯಿತು. ಅವನು ಕೌಂಡಿನ್ಯ ಮಹರ್ಷಿಯ ನಿರ್ದೇಶನದಂತೆ ವ್ರತವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದನು. ವ್ರತ ಪೂರ್ಣವಾದಾಗ, ಅವನು ಪಾಪಮುಕ್ತನಾಗಿ ದೇವಮಾನವನನ್ನು ಪಡೆದನು. ಬಳಿಕ, ಅವನು ಗರುಡನ ಮೇಲೆ ಏರಿ, ಎಲ್ಲ ದುಃಖಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ ವಿಷ್ಣುಲೋಕವನ್ನು ತಲುಪಿದನು. "ಓ ರಾಮಾ, ಇದೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೋಹಿನೀ ವ್ರತ. ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಚರಾಚರಗಳಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದುದು ಇಲ್ಲ. ಯಜ್ಞ, ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆ, ದಾನ — ಇವೆಲ್ಲವೂ ಕೂಡ ಮೋಹಿನೀ ಏಕಾದಶಿಯ ಹದಿನಾರನೇ ಭಾಗಕ್ಕೂ ಸಮಾನವಲ್ಲ. ಈ ವ್ರತದ ಕಥೆಯನ್ನು ಪಠಿಸುವುದರಿಂದ ಅಥವಾ ಕೇಳುವುದರಿಂದ ಸಹ, ಸಾವಿರ ಹಸುವಿನ ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ," ಎಂದು ಮಹರ್ಷಿಯು ವಿವರಿಸಿದರು. ಈ ರೀತಿ 'ವೈಶಾಖ ಶುಕ್ಲ ಪಕ್ಷದ ಮೋಹಿನೀ ಏಕಾದಶಿ' ಎಂಬ ಅಧ್ಯಾಯವು ಶ್ರೀ ಪದ್ಮ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಉತ್ತರಖಂಡದಲ್ಲಿ, ಉಮಾಪತಿ ಮತ್ತು ನಾರದರ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದಾದ ನಂತರ, ನಾರದರು ಮಹಾದೇವನನ್ನು ಕೇಳಿದರು: "ದೇವದೇವ, ನನ್ನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಯಮನ ಪೂಜೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿ. ಮನುಷ್ಯನು ಮತ್ತೊಂದು ನರಕವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು? ಯಮಲೋಕದಲ್ಲಿ ವೈತರಣಿ ಎಂಬ ನದಿ ಸದಾ ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ, ಅದನ್ನು ಹತ್ತಿರ ಹೋಗುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ, ಅದು ಅಪಾರ, ದಾಟಲು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ, ಮತ್ತು ರಕ್ತದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೂ ಅದನ್ನು ದಾಟುವುದು ಬಹಳ ಕಷ್ಟ. ಅದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ದಾಟಲು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಈ ಯಮಲೋಕದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ, ಮಹಾದೇವಾ, ದಯಮಾಡಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿ." ಮಹಾದೇವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ದ್ವಾರಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಪ್ಪಿನ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಮುದ್ಗಲ ಮಹರ್ಷಿಯು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು. austerityಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವರ ದೇಹವು ಭಾಸ್ಕರನಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನನ್ನೊಡನೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. 'ಪ್ರಭೋ, ನಾನು ಏಕಾಏಕಿ ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಪ್ಪಿಸಿ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಅಂಗಗಳು ಸುಡುತ್ತಿದ್ದವು, ಯಮದೂತರಿಂದ ಸೆರೆಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟೆ. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಎಳೆಯುತ್ತಾ, ಅಂಗುಷ್ಟಮಾತ್ರನಾಗಿಸಿ, ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟಿ, ಯಮನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಯಮನನ್ನು ಕಂಡೆ. ಅವನು ಕಪಿಲ ನೇತ್ರ, ಕಪ್ಪು ಮುಖ, ಭಯಾನಕ ಸ್ವರೂಪ, ನೂರಾರು ರೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಮೃತ್ಯುಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನು. ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ವಾತ, ಪಿತ್ತ, ಕಫದ ದೋಷಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ರೂಪಗಳು, ಕ್ಷಯ, ಜ್ವರ, ವ್ಯಾಧಿ, ಚರ್ಮರೋಗ, ಶಕ್ತಿಹೀನತೆ, ಗಂಟಲು ಗಡ್ಡೆ, ಕಣ್ಣು ರೋಗ, ಮೂತ್ರಕಷ್ಟ, ಜ್ವರ, ಪೆಟ್ಟುಗಳು ಇದ್ದವು. ಮೂರ್ಛೆ, ಗಂಟಲು ಬಿಗಿತ, ಹೃದಯ ರೋಗ, ಭೂತ, ಚೋರ — ಹೀಗೆ ವಿವಿಧ ಭಯಾನಕ ರೂಪಗಳು ಇದ್ದವು.' 'ಅಲ್ಲಿ ಕಪಾಲ, ಕತ್ತರಿಸಿದ ತಲೆ ಮತ್ತು ಕೈಗಳು, ನರಕಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕ ರಾಕ್ಷಸರು, ದಂಡನಾಯಕರು, ಚಿತ್ರಗುಪ್ತನಂತಹ ಲೆಕ್ಕಿಗರು, ಹುಲಿ, ಸಿಂಹ, ಕಾಡು ಹಂದಿಗಳು, ಕೂದಲು ಕಟ್ಟಿದ ಹಾವುಗಳು, ಜಿಂಕೆಗಳು, ಕಟುಕ ಹಾವುಗಳು, ದಂಶಕ, ಭೂತ, ಹುಳುಗಳು, ನಾಯಿ, ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಗೋಮಾಯಿಗಳು ಇದ್ದವು. ಕಳ್ಳರು, ದೌರ್ಬಲ್ಯ ಭೂತಗಳು, ಮಾರಾ, ಡಾಕಿಣಿ, ಕೂದಲನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಕೊಂಡ ಭಯಾನಕ ಮಹಿಳೆಯರು, ಉಸಿರಾಟದ ತೊಂದರೆ, ಕೆಮ್ಮು, ಬಾಗಿದ ಮುಖಗಳು ಇದ್ದವು.' 'ಯಮನು ತನ್ನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಭಯಾನಕ ದಂಡಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನು. ಅವರು ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ ನಿರ್ಭಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಮನು ತನ್ನ ದೂತರನ್ನು ಕೇಳಿದನು: “ನೀವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭೀಮನ ಪುತ್ರ, ಕೌಂಡಿನ್ಯ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಕ್ಷತ್ರಿಯ ಮುದ್ಗಲರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ತಂದಿರಿ? ಅವನು ಕ್ಷತ್ರಿಯ, ಅವನ ಆಯುಷ್ಯ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ, ಅವನನ್ನು ಈಗ ಬಿಡಿ.”' 'ಯಮದೂತರು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತೆ ಬಂದರು. ಅವರು ಯಮನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ನಾವು ಹೋದಾಗ, ಅವನ ಪ್ರಾಣವು ಮುಗಿಯದಿದ್ದ ಕಾರಣ ಅವನನ್ನು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ.” ಯಮನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ನೀವು ಇಂತಹ ಜನರನ್ನು ಯಾಕೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ? ವೈತರಣಿ ನದಿಯನ್ನು ದ್ವಾದಶೀ ವ್ರತವನ್ನು ಮಾಡಿದವರು ಸುಲಭವಾಗಿ ದಾಟುತ್ತಾರೆ.”' 'ಉಜ್ಜಯಿನಿ, ಪ್ರಯಾಗ, ಯಮುನಾನದಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಬಿಟ್ಟವರು, ತಿಲ, ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಇತರ ದಾನ ಮಾಡಿದವರು, ಪ್ರತಿದಿನ ಗೋದಾನ ಮಾಡಿದವರು—ಇವರು ವೈತರಣಿಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ದಾಟುತ್ತಾರೆ.' 'ಯಮದೂತರು ಕೇಳಿದರು: “ಓ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಆ ವ್ರತವೇನು? ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಆಚರಿಸಬೇಕು? ಯಾವ ಕ್ರಮದಿಂದ, ಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷದ ದ್ವಾದಶಿಯಂದು ಉಪವಾಸದಿಂದ ಪಾಪಮುಕ್ತರಾಗಬಹುದು?”' 'ಮುದ್ಗಲ ಮಹರ್ಷಿಯು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: “ನಾನು ನೋಡಿದಂತೆ ಕೇಳಿದಂತೆ ನಿಮಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ.”' 'ಯಮನು ಹೇಳಿದರು: “ಮಾರ್ಗಶಿರಾದಿ ಮಾಸಗಳಲ್ಲಿ, ಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷದ ದ್ವಾದಶಿಯಂದು ವೈತರಣಿ ವ್ರತವನ್ನು ಯಥಾವಿಧಿಯಾಗಿ ಆಚರಿಸಬೇಕು,” ಎಂದು ಯಮದೂತರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.' ಈ ರೀತಿ, ಪವಿತ್ರ ಪದ್ಮ ಮಹಾಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಿಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳು ವಿವರಿಸಿದರು.