ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಮಹಾರಾಜನೇ, ದೇವತೆಗಳು ಭಯದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಇಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಒಂದು ಮಹಾಸಭೆ ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ವೈಕುಂಠದ ಅಜೇಯನಾದ ನಾರಾಯಣನನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ ಮಧುಸೂದನನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು: “ನೀನು ನಮ್ಮ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ರಕ್ಷಕ, ಪೋಷಕ; ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಚರಾಚರವಾದ ಎಲ್ಲವೂ ನಿನ್ನಿಂದಲೇ ನಿರ್ಮಿತವಾಗಿದೆ. ಹೂವಿನ ಕಣ್ಮನಿಯಾದ ಸ್ವಾಮಿ, ಭೂಮಿ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾಗ ನೀನು ವರಾಹ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಲೋಕರಕ್ಷಣೆಗೆ ಕಾರಣನಾದೆ. ಬಹುಕಾಲದ ಹಿಂದೆ, ಮೊದಲನೇ ಹಾಗೂ ಬಲಿಷ್ಠ ದೈತ್ಯನಾದ ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪುವನ್ನು ನೀನು ನರಸಿಂಹ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಂಹರಿಸಿದೆ. ಬಲಿಯಾದ ಮಹಾಸುರನನ್ನು, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಜೇಯನಾಗಿದ್ದವನನ್ನು, ನೀನು ವಾಮನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಲೋಕಗಳಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿದೆ. ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ಭಂಗಪಡಿಸುವ ಕ್ರೂರ ಧನುರ್ಧರನಾದ ಜಂಭಾಸುರನನ್ನು ನೀನು ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಹರಿಸಿದೆ. ನಿನ್ನಂತಹ ಮಹತ್ವದ ಕೃತ್ಯಗಳು ಅನೇಕ; ಭೀತರಾಗಿರುವ ನಮಗೆ ನೀನು ಶರಣು, ಮಧುಸೂದನನೇ. ಆದ್ದರಿಂದ, ದೇವಾಧಿದೇವನೇ, ಈ ಮಹಾ ಅಪಾಯದಿಂದ ಲೋಕಗಳನ್ನು, ದೇವತೆಗಳನ್ನು, ಇಂದ್ರನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು ಎಂದು ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನಾಲ್ಕು ವಿಧದ ಜೀವಿಗಳು ಸುಖವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ; ಮಾನವರು ಸುಖವಾಗಿರುವರು, ದೇವತೆಗಳು ಹವನ ಮತ್ತು ಪಿತೃಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ತೃಪ್ತರಾಗಿರುವರು. ಈ ಜಗತ್ತೆಲ್ಲಾ ಪರಸ್ಪರ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ; ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದಲೇ ದುಃಖವಿಲ್ಲದೆ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಈಗ ಲೋಕಗಳಿಗೆ ಭಯಂಕರವಾದ ಅಪಾಯ ಬಂದಿದೆ; ಈ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಯಾರಿಂದೋ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ತಿಳಿಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ನಾಶವಾದರೆ ಭೂಮಿ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ; ಬಲವಂತನಾದ ಲೋಕನಾಥನೇ, ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳು ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ನೀನು ರಕ್ಷಿಸಿದರೆ ಅವುಗಳು ನಾಶವಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವುಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ. ವಿಷ್ಣುನು ಹೇಳಿದನು: “ದೇವತೆಗಳೇ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ನಾಶದ ಕಾರಣವನ್ನು ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ. ನಿಮಗೂ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಆತಂಕವಿಲ್ಲದೆ ಕೇಳಿರಿ. ಕಾಲಕೇಯ ಎಂದು ಹೆಸರಿರುವ ಭಯಂಕರ ಗುಂಪುಗಳು ಇವೆ. ವೃತ್ರನು ಬುದ್ಧಿವಂತನಾದ ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಇಂದ್ರನಿಂದ ವಧೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವುಗಳು ಜೀವ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವರुणನ ನಿವಾಸವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು. ಅವುಗಳು ಭಯಂಕರವಾದ ಸಮುದ್ರವನ್ನು, ಅನೇಕ ಜಲಚರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಇಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಋಷಿಗಳನ್ನು ಕೊಂದು ಲೋಕವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಯತ್ನಿಸುತ್ತಿವೆ. ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ಸಮುದ್ರದೊಳಗೆ ಅಡಗಿವೆ. ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಒಣಗಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಪರಿಗಣಿಸಿ.” ವಿಷ್ಣುವಿನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ದೇವತೆಗಳು ಪರಮ ಬ್ರಹ್ಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅಗಸ್ತ್ಯ ಮಹರ್ಷಿಯ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಹಾತ್ಮನಾದ, ವರुणನ ಮಗನಾದ ಅಗಸ್ತ್ಯನನ್ನು, ಋಷಿಗಳು ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು ಪೂಜಿಸುವಂತೆ ಪೂಜಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡರು. ದೇವತೆಗಳು, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರुणನ ಪುತ್ರನಾದ, ತಪಸ್ಸಿನ ಭಂಡಾರವಾಗಿದ್ದ, ಸ್ವಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದ ಅಗಸ್ತ್ಯನ ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ ಹೇಳಿದರು: “ಹಿಂದೆ, ನಹುಷನು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನೀನು ನಮಗೆ ಶರಣು ನೀಡಿದೆಯೆ; ಲೋಕರಕ್ಷಣೆಗೆ ದೇವೇಂದ್ರಪದವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದೆಯೆ, ಲೋಕದ ದುಃಖವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನೇ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಉಬ್ಬಿದ ಮಹಾ ಪರ್ವತ ವಿಂಧ್ಯನು, ನಿನ್ನ ಆದೇಶವನ್ನು ಮೀರಿ, ಸೂರ್ಯನನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿ ಬೆಳೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು. ಜಗತ್ತು ಕತ್ತಲಿನಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಜೀವಿಗಳು ಯಮನಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಶರಣಾಗಿ ಪರಮ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸದಾ ಭೀತರಾಗಿರುವ ನಮಗೆ ನೀನು ಶಾಶ್ವತ ಶರಣು; ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂದು ನಾವು ನಿನ್ನಿಂದ ವರವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ನೀನು ವರದಾತನಾಗಿರುವೆ. ಭೀಷ್ಮನು ಕೇಳಿದನು: “ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತ ಏಕೆ ಹಠಾತ್ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಉಬ್ಬಿ ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು? ಇದನ್ನು ನನಗೆ ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳು, ಮಹಾಮುನಿಯೇ.” ಪುಲಸ್ತ್ಯನು ಹೇಳಿದನು: “ಸೂರ್ಯನು ಪ್ರತಿ ದಿನ طلಯುವಾಗ ಮತ್ತು ಅಸ್ತವಾಗುವಾಗ, ಮೇರು ಪರ್ವತವನ್ನು, ಸರ್ವಪರ್ವತಗಳ ರಾಜನನ್ನು, ಸುವರ್ಣಮಯ ಪರ್ವತವನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಇದನ್ನು ಕಂಡ ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತನು ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: ‘ಹಾಗೆ ನೀನು ಸದಾ ಮೇರುವನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತೀಯಲ್ಲ, ನನ್ನನ್ನು ಕೂಡ ಹಾಗೆ ಸುತ್ತು, ಭಾಸ್ಕರ.’ ಅದಕ್ಕೆ ಸೂರ್ಯನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: ‘ನಾನು ನನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಈ ಪರ್ವತವನ್ನು ಸುತ್ತುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನನಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರ ಮೂಲಕವೇ ಜಗತ್ತು ನಿರ್ಮಿತವಾಗಿದೆ.’ ಎನ್ನಲು, ಪರ್ವತನು ತಕ್ಷಣವೇ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಉಬ್ಬಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸುಡುವ ಸೂರ್ಯ-ಚಂದ್ರರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಮುಂದಾದನು. ಅದನ್ನು ಕಂಡು ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು, ಇಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಮಹಾ ಪರ್ವತ ರಾಜನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಅವನು ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆಗ ದೇವತೆಗಳು ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಅಗಸ್ತ್ಯ ಮಹರ್ಷಿಯ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಅವನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ದೇವತೆಗಳು ಹೇಳಿದರು: ‘ವಿಂಧ್ಯನು ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಉಬ್ಬಿ, ಸೂರ್ಯ-ಚಂದ್ರರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹಾಗೂ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಚಲನವಲನವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಶ್ರೀಮಂತ ಮಹರ್ಷಿಯೇ, ಅವನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಬೇರೆ ಯಾರಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.’ ದೇವತೆಗಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಅಗಸ್ತ್ಯನು ಪರ್ವತದ ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ, ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹೇಳಿದನು: ‘ಪರ್ವತ ರಾಜನೇ, ನೀನು ನನಗೆ ದಾರಿಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕು; ನನಗೆ ದಕ್ಷಿಣದತ್ತ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ. ನಾನು ಹಿಂದಿರುಗುವವರೆಗೆ ನೀನು ಕಾಯಬೇಕು. ನಾನು ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಮೇಲೆ, ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಯಾದ ನೀನು ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಬೆಳೆಯಬಹುದು.’ ಪುಲಸ್ತ್ಯನು ಹೇಳಿದನು: “ಇಂದು ಕೂಡ ವಾರುಣಿಯು ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಈ ಎಲ್ಲವನ್ನು ನಾನು ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ—ಅಗಸ್ತ್ಯನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ವಿಂಧ್ಯನು ಬೆಳೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದನು ಎಂಬುದನ್ನು.” “ಹಾಗೆಯೇ, ರಾಜನೇ, ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ಅಗಸ್ತ್ಯನ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ಸೇರಿ ಕಾಲಕೇಯರನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂಹರಿಸಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಈಗ ನನ್ನಿಂದ ಕೇಳು.