ನಂದಾ ಎಂಬ ಹಸು ತನ್ನ ಮಗುವಿಗಾಗಿ ದುಃಖದಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ತನ್ನ ಹಸುವನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವಳು, ತನ್ನ ಕರುವಿನ ದರ್ಶನವಾಗುವುದೆಂಬ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದೆ, ದಯನೀಯವಾಗಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆ ಹಸುವಿನ ಆಳವಾದ ಶೋಕವನ್ನು ನೋಡಿ, ಅಪರಾಧಿ ಹುಲಿ ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಭಯಾನಕವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿತು: "ಓ ಹಸು, ನೀನು ಏಕೆ ಅಳುತ್ತಿದ್ದೀಯ?" "ನಿನ್ನ ವಿಧಿಯೇ ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ತಂದಿದೆ; ನಾನು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಆಹಾರವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನೀನು ಅಳಿದರೂ, ನಗಿದರೂ, ನಿನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಹುಲಿ ಹೇಳಿತು. "ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ವಿಧಿಯಂತೆ ಎಲ್ಲವೂ ಆಹಾರವಾಗುತ್ತದೆ; ನೀನು ಸ್ವಯಂ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀಯ, ಚಿಕ್ಕ ಹಸು. ಇಂದು ನಿನ್ನ ಮರಣವು ನಿಗದಿಯಾಗಿದೆ—ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲದೆ ಏಕೆ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ದುಃಖಿಸುತ್ತೀಯ?" ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹುಲಿ ಕೇಳಿತು: "ನೀನು ಏಕೆ ಅಳುತ್ತಿದ್ದೀಯ? ನನಗೆ ಇದನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಕುತೂಹಲವಾಗಿದೆ—ನೀನು ಕಾರಣವನ್ನು ಹೇಳು, ಇದು ನನಗೆ ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ." ಹುಲಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂದಾ ಹಸು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿತು: "ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಪ್ರಭು, ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ರೂಪಗಳನ್ನು ತಾಳುವವರೇ—ನಿಮಗೆ ವಂದನೆಗಳು. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಯಾರಿಗೂ ರಕ್ಷಣೆ ಇಲ್ಲ; ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವಕ್ಕಾಗಿ ದುಃಖಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ—ನನ್ನ ಮರಣವು ನಿಗದಿಯಾಗಿದೆ." "ಹುಟ್ಟಿದವನಿಗೆ ಮರಣವು ಖಚಿತ, ಮತ್ತು ಮರಣವಾದವನಿಗೆ ಪುನಃ ಜನನವು ಖಚಿತ; ಆದ್ದರಿಂದ, ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ದುಃಖಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಅಧಿಪತಿರೇ. ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳೂ ಕೂಡ, ಇಚ್ಛೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಖಚಿತವಾಗಿ ಮರಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ; ಆದ್ದರಿಂದ, ಹುಲಿಯೇ, ನಾನು ಜೀವಕ್ಕಾಗಿ ದುಃಖಿಸುವ ಒಬ್ಬಳಲ್ಲ." "ಆದರೆ, ಮಹಾನೊಬ್ಬನೇ, ನಾನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ಅಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೋವು ಇದೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು." "ನಾನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯುವತೆಯಾದಾಗ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಅಧಿಪತಿರೇ, ನಾನು ಜನ್ಮ ನೀಡಿದೆ; ನನ್ನ ಮೊದಲ ಮಗುವಾದ ಕರು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ." "ನನ್ನ ಕರು ಇನ್ನೂ ಹಾಲು ಕುಡಿದರೆ ಹೊರತು, ಹುಲ್ಲನ್ನು ಕೂಡ ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ; ಅವನು ಹಸುಗೋಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ, ಹಸಿವಿನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ." "ಅವನಿಗಾಗಿ ನಾನು ದುಃಖಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ—ನನ್ನ ಮಗ ಹೇಗೆ ಬದುಕುತ್ತಾನೆ? ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹಾಲು ಕೊಡಬೇಕೆಂದು, ತಾಯಿಯ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದೇನೆ." "ನಾನು ನನ್ನ ಕರುವಿಗೆ ಹಾಲು ಕುಡಿಸಿ, ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ನಾಲಿಗೆ ಹಾಕಿ, ಅವನನ್ನು ನನ್ನ ಗೆಳೆಯರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ, ಅವರಿಗೆ ಏನು ಉತ್ತಮ, ಏನು ಕೆಡುಕೋ ಎಂದು ಬೋಧಿಸಿ, ನಂತರ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತೇನೆ; ಆಗ ನೀವು ನನನ್ನು ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ತಿನಬಹುದು," ಎಂದು ನಂದಾ ಹೇಳಿದಳು. ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಹುಲಿ ಮತ್ತೆ ಕೇಳಿತು: "ನೀನು ನಿನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀಯ? ಮರಣವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿಲ್ಲವೇ? ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳು ಭಯದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮರಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ." "ಆದರೂ ನೀನು, ದಯೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದವಳು, ನಿನ್ನ ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತಾಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೀಯ; ಮಗ, ತಪಸ್ಸು, ದಾನ, ತಾಯಿ, ತಂದೆ, ಗುರು—ಯಾರೂ ಕಾಲದ ಬಾಧೆಯಿಂದ ಪೀಡಿತನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ನೀವು ಹಸುಗೋಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಗೋಮಾತೆಯರು, ಮಕ್ಕಳು, ಹಸುಗೋರುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ದೇವತೆಗಳ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದ, ಹಸುಗಳ ಮೊಗಗಳಿಂದ ಗಂಭೀರವಾದ ಶಬ್ದಗಳು ಕೇಳಿಬರುವ, ಹಸುಗೋಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಹೇಗೆ ಮರಳಿ ಬರುವುದನ್ನು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀಯ?" "ಅದು ಸದಾ ಹರ್ಷಭರಿತ, ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಪೂಜಿತ, ಅತ್ಯಂತ ಶುದ್ಧ, ಅತ್ಯಂತ ಶುಭಕರವಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ." "ಅದು ಎಲ್ಲಾ ಪುಣ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರವಾದ ಸ್ಥಳ, ಎಲ್ಲ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಭಗವಂತನ ಮಹಾ ನಿವಾಸವಾಗಿದೆ." "ಅದು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿಯೂ, ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿಯೂ, 'ಗೋಪಿ ಮಂಥನ' ಮತ್ತು 'ಬಾಲವತ್ಸರವೇಣ' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ." "ಹಸುಗಳ ಮೊಗದಿಂದ ದುಃಖವು ದೂರವಾಗುತ್ತದೆ; ಅಲ್ಲಿ ಕರುಗಳು ತಾಯಿಯನ್ನು ಬಯಸಿ, ದಯನೀಯವಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತವೆ." "ಅದು ಬಲಶಾಲಿ ಹಸುಗೋರುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದು, ಗಡಿಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕುಸ್ತಿ ಆಡಿದವರಿಂದ, ಹಾಡು, ನೃತ್ಯ, ಸಂಭಾಷಣೆ, ಹರ್ಷಭರಿತ ತಾಳಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ." "ಅಲ್ಲಿ ಕರುಗಳು ಇಲ್ಲಿ-ಅಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಹಸುಗಳ ಮೊಗಗಳ ಶಬ್ದದಿಂದ ಸುತ್ತಲೂ ತುಂಬಿ, ಹಸುಗೋಶಾಲೆ ಚಲಿಸುವ ಕಮಲಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಸರೋವರದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದೆ." "ಶ್ರೀ ದೇವಿಯ ಸೌಮ್ಯ ನಿವಾಸವನ್ನು, ಹರ್ಷಭರಿತ, ಆರೋಗ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಜನರಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ಗೋಲೋಕವನ್ನು ಹೋಲುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೋಡಿದ ಮೇಲೆ, ನೀನು ಹೇಗೆ ಮರಳಿ ಬರುವುದನ್ನು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀಯ?" "ಓ ಪುಣ್ಯವಂತೆಯೇ, ಐದು ಭೂತಗಳು ನಿನ್ನ ರಕ್ತವನ್ನು ಕುಡಿಯಲಿ; ನಾನು ಮಾತುಗಳಿಂದ ಭೂತಗಳನ್ನು ಅಸಂತೋಷಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ." ನಂದಾ ಹಸು ಹೇಳಿದಳು: "ಆಗ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಅಧಿಪತಿರೇ, ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ: ನನ್ನ ಗೆಳೆಯರನ್ನು, ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಮಗನನ್ನು, ಅವನನ್ನು ಕಾಯುವ ಹಸುಗೋರುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ ಮೇಲೆ, ಹಸುಗೋಶಾಲೆಯ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ನಂಬಿದರೆ, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿ." "ನಾನು ಮರಳಿ ಬಾರದಿದ್ದರೆ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಕೊಂದ ಪಾಪ, ತಾಯಿಯನ್ನು ಅಥವಾ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಂದ ಪಾಪ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬರುವುದಾಗಲಿ." "ನಾನು ಮರಳಿ ಬಾರದಿದ್ದರೆ, ಬೇಟೆಗಾರ, ಚಂಡಾಳ, ವಿಷಕಾರರು ಮಾಡಿದ ಪಾಪ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬರುವುದಾಗಲಿ." "ನಾನು ಮರಳಿ ಬಾರದಿದ್ದರೆ, ಹಸುಗಳಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಿದವರ ಅಥವಾ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವವರನ್ನು ಹೊಡಿಸಿದವರ ಪಾಪ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬರುವುದಾಗಲಿ." "ನಾನು ಮರಳಿ ಬಾರದಿದ್ದರೆ, ಒಮ್ಮೆ ಮದುವೆ ಮಾಡಿದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮತ್ತೊಬ್ಬರಿಗೆ ಮದುವೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದವರ ಪಾಪ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬರುವುದಾಗಲಿ." "ಅಥವಾ, ಅಸಾಧ್ಯ ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊರೆ ಹೊರುವಂತೆ ಮಾಡಿದವರ, ಅಥವಾ ಕಥೆ ಹೇಳುತ್ತಿರುವಾಗ ಅಡ್ಡಿ ಮಾಡಿದವರ ಪಾಪ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬರುವುದಾಗಲಿ." "ನಾನು ಮರಳಿ ಬಾರದಿದ್ದರೆ, ಅತಿಥಿ ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿದವರ ಪಾಪ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬರುವುದಾಗಲಿ; ಈ ಭಯಾನಕ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತೇನೆಂದು ಶಪಥ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ." ಹಸು ನಂದಾ ಇಂತಹ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಾಗ, ಹುಲಿ ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿತು: "ಈ ಶಪಥಗಳಿಂದ, ಧೇನುಕಾ, ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸವು ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ." "ನೀನು ಹೋಗಿ, ನನಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದ್ದೀಯ ಎಂದು ನಾನು ಎಂದಾದರೂ ಭಾವಿಸಿದರೂ, ಕೆಲವರು ಶಪಥದಲ್ಲಿ ಪಾಪವಿಲ್ಲವೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ." "ಮಹಿಳೆಯರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ, ಹಸುಗಳನ್ನು ಬಿಡುವಾಗ, ಅಥವಾ ಜೀವವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವಾಸವಿಡಬಾರದು." "ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವರು ನಾಸ್ತಿಕರು, ತಮ್ಮನ್ನು ಜ್ಞಾನಿಗಳೆಂದು ಭಾವಿಸುವ ಮೂಢರು; ಅವರು ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಚಕ್ರದ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿದಂತೆ." ಈ ರೀತಿ, ನಂದಾ ಹಸು ತನ್ನ ಮಗನಿಗಾಗಿ ತಾಯಿಯ ಪ್ರೀತಿ, ವಿಧಿಯ ಸ್ವೀಕಾರ, ಮತ್ತು ಶಪಥಗಳ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಮಾತುಗಳ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಳು; ಹುಲಿ ಅವಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವಳನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಬಿಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು.