ಗಂಗೆಯನ್ನು ಸ್ನೇಹದಿಂದ, "ನಾನು ಮತ್ತೆ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ; ನೀನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ, ಸ್ನೇಹಿತೆ?" ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಗಂಗಾ ಮೃದುವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿತು: "ಶುಭೆಯುಳ್ಳವಳೇ, ನೀನು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕಿಗೆ ಬರುವೆಯೋ, ಆಗ ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ನಾನು ನಿನ್ನ ದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ಉತ್ತರಾಭಿಮುಖವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾ ದುಃಖವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು. ನಾನು ಪವಿತ್ರಳಾಗಿ ಉತ್ತರಮುಖದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ನೀನು ಸರಸ್ವತಿ ಪೂರ್ವಮುಖದಲ್ಲಿದ್ದೀಯೆ." "ಅಲ್ಲಿ, ನೂರು ಯಜ್ಞಗಳು ಸ್ನಾನ ಮತ್ತು ದಾನಗಳಿಂದ ನೆರವೇರುತ್ತವೆ; ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ತರ್ಪಣ ನೀಡುವುದರಿಂದ, ಅಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ದಾನಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಮೂವರು ಋಣಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾದ ಮಾನವರು ಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ—ಇದು ಸಂಶಯವಿಲ್ಲದ ಸತ್ಯ." ನಂತರ ಗಂಗಾ ಸರಸ್ವತಿಯತ್ತ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: "ನೀನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗು; ಈಗ ನೀನು ನಿನ್ನ ಸ್ವಗೃಹಕ್ಕೆ ಹೋಗು, ಪಾಪರಹಿತಳೇ, ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸು." ಹಾಗೆಯೇ, ಯಮುನಾ, ಸುಂದರವಾದ ಗಾಯತ್ರಿ ಮತ್ತು ಸಾವಿತ್ರಿಯೂ ಸಹ ತಮ್ಮ ಸಹಚರಿಯನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿದಾಯಮಾಡಿದರು. ಆ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ವಂದಿಸಿ, ಉದಾತ್ತ ಮನಸ್ಸಿನ ಸರಸ್ವತಿ ನದಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನಗೊಂಡು ಉಟ್ಟಂಕನ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಪ್ಲಕ್ಷವೃಕ್ಷದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಅವಳ ರೂಪವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಅವಳು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳ ಮುಂದೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಳಾದಳು. ಅಲ್ಲಿ, ವಿಷ್ಣುರೂಪಿಯಾದ ಆ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಪೂಜಿಸಿದರು; ದ್ವಿಜರು ಅದರ ಫಲಕ್ಕಾಗಿ ನಿರಂತರ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ವೃಕ್ಷವು ಅನೇಕ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಹರಡಿಕೊಂಡು ಮತ್ತೊಂದು ಚತುರ್ಮುಖನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು; ಅದರ ಬೇರುಗಳ ಒಳಗೆ ಅನೇಕ ದ್ವಿಜರ ಕುಟೀರಗಳು ಇದ್ದವು. ಅಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳ ಹರ್ಷಭರಿತ ಧ್ವನಿಗಳು ಕೇಳಿಬರುತ್ತಿದ್ದವು; ಆ ವೃಕ್ಷವು ಹೂವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಹೂವನ್ನೆತ್ತಂತೆ ಮಿಂಚುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ನದಿ ಸುಂದರವಾದ ಗಿಳಿಗಳು, ಮಲ್ಲಿಗೆ, ಚಂಪಕ, ಸುಗಂಧದ ಕೆತಕಿ ಹೂಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಕೋಗಿಲೆಗಳ ಹಾರಗಳಿಂದ, ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ನಗುವಿನಂತೆ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಹಬ್ಬಿದ ನೊರೆಗಳಿಂದ, ಅವಳು ಗಂಗೆಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅಲ್ಲಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತ ಸರಸ್ವತಿ, ಜನಾರ್ದನನಾದ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: "ಆ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸು; ನಾನು ದೇವತೆಗಳ ಆದೇಶವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುತ್ತೇನೆ." ಆಕೆಯ ಮಾತಿಗೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ ವಿಷ್ಣು ಹೆದರುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲವೆಂದು, "ಈ ಅಗ್ನಿದೇವನನ್ನು ನೀನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಾರದು; ಭಯಪಡಬೇಡ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ಸಾಗರದವರೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ನೀನು ಹೀಗೆಯೇ ಸಾಗು; ಹೀಗೆ ನೀನು ನೀರನ್ನು ತಲುಪುತ್ತೀಯೆ." ಆಗ ಗೋವಿಂದನು ಆ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಬಂಗಾರದ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟು ಸರಸ್ವತಿ ಮಹಾನದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದನು. ಅವಳು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಪಶ್ಚಿಮದ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಿದಳು; ತನ್ನ ಮಹಾ ಮಾಯಾಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪವಿತ್ರ ಸರಸ್ವತಿ ಪುಷ್ಕರಕ್ಕೆ ತಲುಪಿದಳು. ಆ ಗಡಿ ಪರ್ವತದ ಬಳಿ, ಶುದ್ಧ ಸರಸ್ವತಿ ನದಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಳು; ಪುಷ್ಕರದ ಅಗಾಧ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧರು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮನು ಮಹಾಯಜ್ಞವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು; ಮಹರ್ಷಿಗಳ ಯಶಸ್ಸಿಗಾಗಿ ಮಹಾ ಸರಸ್ವತಿ ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಳಾದಳು. ಯಾವೆಲ್ಲ ಯಜ್ಞಗಳು ಬ್ರಹ್ಮನಿಂದ ಅಗ್ನಿಕುಂಡಗಳಲ್ಲಿ ನೆರವೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವೆಯೊ, ಅವೆಲ್ಲವನ್ನು ಸರಸ್ವತಿ ತನ್ನ ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬಂದಳು. ಆ ಪವಿತ್ರ ಪುಷ್ಕರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಹಾಪುಣ್ಯವಂತಿಯಾದ ಸರಸ್ವತಿ ಉದಯವಾದಳು; ವಾಯು, ಜಗತ್ತಿನ ಜೀವಶಕ್ತಿ, ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದನು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ಅತ್ಯಂತ ಶುಭಕರವಾದ ಪವಿತ್ರ ಸರಸ್ವತಿ ನದಿ, ಪುಷ್ಕರ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಮೇಲೆ ದೇವತೆಗಳಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದಳು; ಮನುಷ್ಯರ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ದೇವಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಯಾರು ಪುಣ್ಯ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ಪುಷ್ಕರದಲ್ಲಿರುವ ಸರಸ್ವತಿಯನ್ನು ದರ್ಶನಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ಭಯಾನಕವಾದ ಪತನವೆಂಬದು ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವನು ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆದು ಬ್ರಹ್ಮನೊಡನೆ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ಸುಖಕರ ಮೊಸರನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದವನು ಅಗ್ನಿಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆದು ಮಹಾ ಸುಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಉತ್ತಮ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ದ್ವಿಜನಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿದವನು ಹತ್ತುಪಟ್ಟು ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಪವಿತ್ರ ಮನಸ್ಸಿನವನಾದವನು, ಜ್ಯೇಷ್ಠ ಕುಂಡದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ತರ್ಪಣ ನೀಡಿದರೆ, ಅವರನ್ನೆಲ್ಲ ನರಕದಿಂದ ಉದ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪವಿತ್ರ ಪಿತೃ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸರಸ್ವತಿಯನ್ನು ಪಡೆದು, ಇನ್ನೇನು ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಆಶಿಸುವುದು? ಹೀಗೆ ಬ್ರಹ್ಮನ ಪುತ್ರನು ಹೇಳಿದನು. ಎಲ್ಲ ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನಮಾಡುವ ಫಲವನ್ನು, ಜ್ಯೇಷ್ಠ ಕುಂಡದಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಮುಳುಗಿ ಸರ್ವಪಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಣೆಗೆ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ; ಕ್ಷೇತ್ರ, ಪವಿತ್ರಸ್ಥಳ, ಶುಭಮಾರ್ಗ—ಈ ಮೂರು ಪಡೆಯುವವನು ಪರಮ ಗತಿಯನ್ನೇ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಯಾರು ಯೋಗ್ಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿಯೂ ಪವಿತ್ರಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೂ ಸ್ನಾನ, ತರ್ಪಣ, ದಾನಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಅನಂತ ಸುಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಾರ್ತಿಕ ಮಾಸದ ಶುಕ್ಲಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ, ಚಂದ್ರನಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ವೈಶಾಖದಲ್ಲಿ, ಚಂದ್ರಗ್ರಹಣ ಅಥವಾ ಸೂರ್ಯಗ್ರಹಣ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕುರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ—ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಪೈಕಿ ಮಹರ್ಷಿಗಳಿಂದ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟ ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಪಿತಾಮಹನು ಇದನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ಷೇತ್ರವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಕಾರ್ತಿಕ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯ ಕುಂಡದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ಧನವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದವನು ಅಶ್ವಮೇಧಯಾಗದ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಚಿಕ್ಕ ಕುಂಡದಲ್ಲಿಯೂ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ಸುಂದರ ಅಕ್ಕಿಯನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದವನು ಅಗ್ನಿಲೋಕವನ್ನು ತಲುಪಿ, ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ತಲೆಮಾರಿನೊಂದಿಗೆ ಮಹಾ ಫಲವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದುದರಿಂದ, ಪುಷ್ಕರ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವದನ್ನು ದೃಢ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು. ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ಸರಸ್ವತಿ ಇರುವ ಪುಷ್ಕರ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿದವನು ಶುದ್ಧ ಸಂಕಲ್ಪ, ಸ್ಮರಣೆ, ಪ್ರಜ್ಞೆ, ಬುದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಪರಮ ದಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.