ಪುಲಸ್ತ್ಯ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ರಾಜನೇ, ಆzelfde ನಗರದಲ್ಲಿ ಚಕ್ರವಾಕ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ್ದರು. ಅವರು ವೃದ್ಧ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಪುತ್ರರು, ಜ್ಞಾನಿಗಳಾಗಿದ್ದರು; ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಸತ್ಯವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವವರು, ಸದ್ಗುಣ ಸಂಪನ್ನರು, ತಪಸ್ಸಿಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದರು. ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಕರ್ಮದಿಂದ ಅವರು ದರಿದ್ರನ ಪುತ್ರರೆಂದೇ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು; ದ್ವಿಜರಾಗಿ, ಅವರ ಮನಸ್ಸು ಸದಾ ವೈರಾಗ್ಯ ಮತ್ತು ತಪಸ್ಸಿನತ್ತ ಆಕರ್ಷಿತವಾಗಿತ್ತು. ಆ ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠರು ತಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೊಂಡರು: “ನಾವು ಪರಮೋನ್ನತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು.” ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರ ತಂದೆ ಸುದರಿದ್ರ, ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದವನು, ದುಃಖಭರಿತ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು: “ಏನು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ, ಮಕ್ಕಳೇ? ಇದು ಧರ್ಮವಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ವೃದ್ಧ, ದರಿದ್ರ, ಅರಣ್ಯವಾಸಿ ತಂದೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವುದು ಧರ್ಮವೋ? ನೀವು ಹೋದ ಮೇಲೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?” ಮಕ್ಕಳು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: “ತಂದೆಯವರೇ, ನಿಮ್ಮ ಜೀವನೋಪಾಯವನ್ನು ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ನಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ. ಇದೊಂದು ಪುರಾತನ ರಾಜನ ವ್ರತವಾಗಿತ್ತು; ಅವರು ನಿಮಗೆ ಅಪಾರ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪಠಿಸಿದರೆ, ಅವರು ಸಾವಿರಾರು ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು, ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾರೆ. ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ದಶಪುರದ ವನ್ಯಜನರು, ಕಾಲಂಜರದ ಮೃಗಗಳು, ಮಾನಸ ಸರೋವರದ ಚಕ್ರವಾಕ ಪಕ್ಷಿಗಳು—ಇವರುಗಳೆಲ್ಲಾ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.” ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ತಪಸ್ಸಿಗಾಗಿ ಹೊರಟರು. ವೃದ್ಧನಾದ ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು, ರಾಜನೇ, ತನ್ನ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಹೊರಟರು. ಆಗ ಪಂಚಾಲ ದೇಶದ ಅನೂಹ ಎಂಬ ರಾಜನು, ಪುತ್ರಪ್ರಾಪ್ತಿಗಾಗಿ ದೇವಾಧಿದೇವ ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, ದೀರ್ಘವಾದ ವ್ರತಗಳಿಂದ ಆರಾಧಿಸಿದರು. ಬಹು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಬ್ರಹ್ಮ ದೇವರು ಸಂತೋಷಗೊಂಡು, “ಏನು ವರ ಬೇಕು?” ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಅನೂಹ ರಾಜನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು: “ಮಹಾದೇವ, ನನಗೆ ಬಲಶಾಲಿ, ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿ, ಎಲ್ಲ ಜ್ಞಾನಗಳಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಮತ್ತು ಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಪುತ್ರನನ್ನು ನೀಡಿ. ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಿಳಿಯುವ ಯೋಗಿಯನ್ನು ನನಗೆ ಪುತ್ರನಾಗಿ ದಯಪಾಲಿಸಿ.” ಬ್ರಹ್ಮನು, “ಹಾಗೇ ಆಗಲಿ,” ಎಂದು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರ ದೃಷ್ಟಿಯ ಮುಂದೆಯೇ ಅಂತರಧಾನರಾದರು. ನಂತರ ಅನೂಹನಿಗೆ ಬ್ರಹ್ಮದತ್ತ ಎಂಬ ಮಹಾಪ್ರತಾಪಶಾಲಿಯಾದ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದರು. ಅವನು ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾರುಣ್ಯವಂತನು, ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಮೀರಿದವನು, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಿಳಿದವನು, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಪ್ರಭುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಭುವಾಗಿದ್ದನು. ಒಂದು ದಿನ, ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಏಕಾಗ್ರನಾದ ಯೋಗಾತ್ಮ ಬ್ರಹ್ಮದತ್ತನು, ಒಂದು ಎಣೆಯಿಂದ ಜೋಡಿಯಾಗಿದ್ದ ಕೀಟಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನಗುತ್ತಿರಲಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವನ ಪತ್ನಿ ಸನ್ನತಿ, ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, “ರಾಜನೇ, ನೀವು ಏಕೆ ಹಠಾತ್ ನಗಿದರು? ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೇನು?” ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು. ಪ್ರಭುವಾದ ಬ್ರಹ್ಮದತ್ತನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ಲಲಿತಮುಖಿಯೇ, ಈ ನಗು ಆ ಎಣೆಯ ಮಾತಿನಿಂದ ಬಂದಿದೆ; ಅದು ಕಾಮದಿಂದ, ಅಸಾರದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದದ್ದಾಗಿದೆ. ಈ ನಗಿಗೆ ಬೇರೆ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ; ನಿಮ್ಮ ರಾಣಿ ನಿಮ್ಮೊಡನೆ ಸುಳ್ಳು ಮಾತನಾಡಿಲ್ಲ. ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನಗಿದ್ದೇನೆ; ಆದರೆ ಈಗ ನಿಮ್ಮೊಡನೆ ವಾಸಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮಾನವನು ದೇವರಾದರೆ ಮಾತ್ರ ಎಣೆಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಗಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಇನ್ನೇನು ಹೇಳಬೇಕು?” ಈ ಮಾತುಗಳಿಂದ ರಾಜನು ಮೌನವಾಗಿದ್ದು, ಸನ್ನತಿಯ ಮಾತಿನ ಅರ್ಥವನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸಿದನು. ಏಳು ರಾತ್ರಿ ಶುದ್ಧತೆಯಿಂದ ವ್ರತ ಆಚರಿಸಿದನು. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮ ದೇವರು ಅವನಿಗೆ, “ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯೆಯು ವೃದ್ಧ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಲಿಯುವಳು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಬ್ರಹ್ಮನು ಅಂತರಧಾನವಾದ ಮೇಲೆ,翌 ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ರಾಜನು ಪತ್ನಿ ಹಾಗೂ ಸಚಿವರೊಂದಿಗೆ ನಗರದಿಂದ ಹೊರಟನು. ಅವನು ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ವೃದ್ಧ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಎದುರಿಗೆ ಬಂದು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಹೇಳಿದರು: “ಕುರುಜಾಂಗಲದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ದಶಪುರದ ದಾಸರು, ಕಾಲಂಜರದ ಸಪ್ತ ಚಕ್ರವಾಕ ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಮಾನಸ ಸರೋವರದ ಸಿದ್ಧರು—ಇವರುಗಳೆಲ್ಲರೂ ವಿಶೇಷರು.” ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು ದುಃಖದಿಂದ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದನು; ಸಚಿವರ ಪುತ್ರರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮದ ಸ್ಮರಣೆ ಉಂಟಾಯಿತು. ಪ್ರೇಮಶಾಸ್ತ್ರದ ಕರ್ತೃ ಬಾಭ್ರವ್ಯನು, ಜನರಲ್ಲಿ ಪಂಚಾಲ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದವನು, ಎಲ್ಲ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಅರಿತವನು. ಪುಂಡರಿಕನು ಕೂಡ ಧರ್ಮಾತ್ಮನೂ ವೇದವಿದ್ಯಾ ಪೋಷಕನೂ ಆಗಿದ್ದನು; ಅವನಿಗೂ ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮದ ಸ್ಮರಣೆ ಬಂತು; ಅವನು ಸಹ ದುಃಖದಿಂದ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದನು. “ಹಾಯ್, ನಾವು ಕಾಮದಿಂದ ಬಂಧಿತರಾಗಿ, ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದ ತಪ್ಪಿದ್ದೇವೆ!” ಎಂದು ಆ ಯೋಗಶ್ರೇಷ್ಠರು, ಅನೇಕ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತರು, ಶೋಕದಿಂದ ಅಳಿದರು. ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ, ಶ್ರೀ ಶ್ರಾದ್ಧದ ಮಹಿಮೆ ಮೆಚ್ಚಿ ಮೆಚ್ಚಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಿದರು; ರಾಜನು ಆ ವೃದ್ಧ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ಅಪಾರ ಸಂಪತ್ತನ್ನು, ಅನೇಕ ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ದಾನವಾಗಿ ನೀಡಿದನು. ಅನಂತರ, ಸಂಪತ್ತಿನ ಗರ್ವದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ವೃದ್ಧ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ರಾಜನು ತನ್ನ ಪುತ್ರನನ್ನು, ವಿಶ್ವಕ್ಸೇನ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನವನನ್ನು, ರಾಜ್ಯಾಧಿಪತಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದನು. ಬ್ರಹ್ಮದತ್ತ ಮತ್ತು ಇತರ ಯೋಗಶ್ರೇಷ್ಠರು, ಮಾನಸ ಸರೋವರದ ಜಲದಲ್ಲಿ, ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, ದ್ವೇಷವಿಲ್ಲದೆ, ವಿನಯದಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯದಿಂದಿದ್ದರು. ರಾಜನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವರ ಮುಂದೆ ಹೇಳಿದನು: “ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆ, ರಾಜಯೋಗದಿಂದ ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲ ಫಲಗಳನ್ನು ನಾನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದಲೇ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ.” ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಆ ಅರಣ್ಯವಾಸಿಗಳು ಯೋಗವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡು, ತಪಸ್ಸಿನ ಬಲದಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ ಪರಮ ಗತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಈ ರೀತಿ, ಪಿತೃಗಳು ಸಂತೋಷಗೊಂಡಾಗ, ಮಾನವರಿಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ, ಸಂಪತ್ತು, ಜ್ಞಾನ, ಸ್ವರ್ಗ, ಮೋಕ್ಷ, ಪುತ್ರರು, ರಾಜ್ಯ—allವನ್ನು ಕರುಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಾಜನೇ, ಬ್ರಹ್ಮದತ್ತನ ಪಿತೃಗಳ ಈ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಪಂಡಿತನು ಪಠಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ದ್ವಿಜರಿಗೆ ಕೇಳಿಸಿದರೆ, ಅವನು ಬ್ರಹ್ಮ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನೂರು ಕೋಟಿ ಕಲ್ಪಗಳ ಕಾಲ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.