ಹನುಮಂತನ ಬಲದಿಂದ, ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಶಿಖರಗಳಿರುವ ರಾಕ್ಷಸರ ನಗರವು ದಹನಗೊಂಡಿತು; ದುಷ್ಟಬುದ್ಧಿಯ ರಾಕ್ಷಸರಾಜನ ಪುತ್ರನಾದ ಅಕ್ಷನೂ ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸಂಹಾರಗೊಂಡನು. ಹನುಮಂತನು ತನ್ನ ಪೂಚೆಯ ತುದಿಯಿಂದ ದ್ರೋಣ ಪರ್ವತವನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ತರಿಸಿ, ಯೋಧರನ್ನು ಪುನರ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸದಾ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ರಾಮನೇ ಮಾತ್ರ ಅರಿತನು; ಮೋಹಿತ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳ ಯಾರಿಗೂ ಅದು ತಿಳಿಯದು. ಆ ವಾನರಾಧಿಪತಿ ತನ್ನ ಸೇವಕರನ್ನು ಚಿಂತೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಸುಗ್ರೀವನಿಂದ ಆರಂಭಿಸಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನುಂಗಬಲ್ಲ ವಾನರಾಧಿಪತಿಗಳು ಶತ್ರುಘ್ನನAudienceಗೆ ಆತುರದಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕುಶಧ್ವಜ, ನೀಲರತ್ನ, ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಭಯಹುಟ್ಟಿಸುವ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಧನುರ್ವಿದ್, ಸುಬಾಹು, ವಿಮಲ, ಸುಮದ—ಇಂತಹ ಮಹಾ ಶೂರರು, ರಾಜ ವೀರಮಣಿ, ಸತ್ಯಪ್ರಮಾಣಿತನಾದ ರಾಮನ ಭಕ್ತ, ಇವರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಭೂಪಾಲಕರು ಶತ್ರುಘ್ನನ ಬಳಿ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ, ವೀರಾ, ನೀನು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲೊಂದು ಸೊಳ್ಳೆಯಷ್ಟೆ. ಇದನ್ನು ಅರಿತು, ನೀನು ನಿನ್ನ ಪುತ್ರರೊಂದಿಗೆ ದಯಾಳು ಶತ್ರುಘ್ನನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗು. ನಿನ್ನ ವಾಹನವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ, ನೀನು ಕಮಲನೇತ್ರನಾದ ರಾಮನನ್ನು ದರ್ಶನ ಮಾಡಿ, ನಿನ್ನ ಜೀವನಾರ್ಥವನ್ನು ಪೂರೈಸಿ, ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ಸಾರ್ಥಕತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಿ. ಶೇಷನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: ರಾಜನು ಆ ದೂತನಿಗೆ—ಅನುಪಮವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದವನಿಗೆ—'ಈ ಪುರುಷರನ್ನು ನನಗೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ತೋರಿಸು; ಅವರು ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ' ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. 'ಹನುಮಂತನ ಶಕ್ತಿಗೆ ನನ್ನ ಶಕ್ತಿ ಸಮಾನವಲ್ಲ, ಅವನು ರಾಮನನ್ನು ತನ್ನ ಬೆನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೂರಿಸಿಕೊಂಡು ಯಜ್ಞರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಹೊರಟನು.' 'ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ವಚನದಿಂದ ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ, ನಾನು ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯಿಂದ ರಾಮನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ನನಗೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸುವನು. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠರು ಬಲವಂತವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಿ ಅಥವಾ ರಾಮಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದವರು ನನ್ನನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಲಿ.' 'ರಾಜಾ, ನೀನು ಶತ್ರುಘ್ನನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ನಾನು ಹೇಳಿದುದನ್ನು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸು. ಯೋಧರು ಸಿದ್ಧರಾಗಲಿ; ನಾನು ಬಲದಿಂದ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವೆನು. ಅವನು ಯುದ್ಧಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿ ಕ್ರಮವಹಿಸುವನು. ಮಹಾವಾಹನವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು; ಅದನ್ನು ಎಡಭಾಗಕ್ಕೆ ನೀಡಬೇಡ.' ಶೇಷನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಆ ವೀರನು ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ ಮಾಡಿ, ರಾಜನಿರುವ ಕಡೆಗೆ ಹೋದನು; ಅಲ್ಲಿ ತಲುಪಿದ ಮೇಲೆ ಸುರಥನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದನು. ಶೇಷನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾನೆ: ಅಂಗದನ ಮೂಲಕ ಸುರಥನು ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ, ರಥಾರೂಢರಾದ ಯುದ್ಧನಿಪುಣ ಯೋಧರೆಲ್ಲರೂ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾದರು. ಯುದ್ಧದ ಮೃದಂಗಗಳು ಘೋಷಿಸಲಾರಂಭಿಸಿದವು, ಶಂಖಗಳ ಧ್ವನಿ, ವೀರರ ಘರ್ಜನೆಗಳು ಹಾಗೂ ಕೂಗುಗಳು ರಣಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿದವು. ರಥಚಕ್ರಗಳ ಗರ್ಜನೆ, ಆನೆಗಳ ಕುಳುಕುಲು, ಈ ಮಹಾಶಬ್ದವು ಭೂಮಿಯನ್ನೆಲ್ಲ ಆವರಿಸಿತು; ಆ ಘೋಷ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನೂ ತಲುಪಿತು. ಯೋಧರು ಯುದ್ಧೋತ್ಸಾಹದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದರು, ಯುದ್ಧಕೌಶಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದರು; ಅವರು ಭಯಭೀತರಿಗೆ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುವ ಭಯಾನಕ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅಂತಹ ಗರ್ಜನೆಯ ಮಧ್ಯೆ, ಸುರಥನೆಂಬ ರಾಜನು ತನ್ನ ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗೆ ಹೊರಟನು. ಆನೆಗಳು, ರಥಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ಪಾದಾತಿಗಳು—ಇವೆಲ್ಲ ಸೇರಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಯೋಧರ ಮಹಾಸಾಗರದಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು. ಶಂಖಧ್ವನಿ, ಜಯಘೋಷಗಳ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಶತ್ರುಗಳು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ರಾಜನು ಸುಮತಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಈಗ ರಾಜನು ಮಹಾಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ಜ್ಞಾನಿಯೇ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳು." ಸುಮತಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಇಲ್ಲಿ ಪುಷ್ಕಲಾದಿ ಅನೇಕ ಮಹಾಶೂರರು, ಪ್ರತಿ ಆಯುಧದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರಾದವರು, ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸಮೀರನ ಪುತ್ರನಾದ ವೀರನು, ಪರಸೈನ್ಯವನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು, ರಾಜನೊಡನೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿ." ಶೇಷನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: ಮಹಾಮಂತ್ರಿಯು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ರಣಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರರು ತಮ್ಮ ಬಿಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಬಲದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಎಳೆದು ಸಿದ್ಧರಾದರು. ಅವರನ್ನು ನೋಡಿ, ಪುಷ್ಕಲಾದಿ ಮಹಾಶೂರರು, ಯುದ್ಧೋತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದು, ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ರಥಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಲು ಮತ್ತು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಎದುರಿಗೆ ಬಂದರು. ಪುಷ್ಕಲ ಮಹಾಶೂರನು, ಪರಮಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಭು, ಚಂಪಕ ಮಹಾವೀರನೊಂದಿಗೆ ರಥಯುದ್ಧವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದನು. ಜನಕನ ಪುತ್ರ ಕುಶಧ್ವಜನು ಮೋಹಕನನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು; ವಿಮಲನು ರಿಪುಂಜಯನನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು; ಸುಬಾಹುಕನು ದುರ್ವಾರನನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು. ಪ್ರತಾಪಿನನು ಬಲಮೋದನನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು; ಅಂಗದನು ಹರ್ಯಕ್ಷನನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು; ನೀಲರತ್ನನು ಸತ್ಯವಾನನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು; ಸಹದೇವನು ಕೂಡ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದನು. ವೀರಮಣಿ ರಾಜನು ದೇವನನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು; ಉಗ್ರಾಶ್ವನು ಆಸುತಾಪನನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು. ಈ ಎಲ್ಲ ಯೋಧರು ಯುದ್ಧಕೌಶಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯ ಹೊಂದಿದವರು, ಪ್ರತಿ ಆಯುಧದಲ್ಲೂ ತಜ್ಞರು, ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪರಾಕ್ರಮ ತೋರಿದರು. ಸುರಥನ ಪುತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಹೀಗೆ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಮುನಿಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ಭಯಾನಕ ವಧೆ ನಡೆಯತೊಡಗಿತು. ಪುಷ್ಕಲನು ಚಂಪಕನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಏನು, ರಾಜಕುಮಾರ? ನೀನು ನನ್ನೊಡನೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುವುದರಿಂದ ಧನ್ಯನು. ಈಗ ನಿಲ್ಲು—ಏಕೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ? ನಿನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀಯ? ಬಾ, ನನ್ನೊಡನೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡು; ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಆಯುಧಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತನು." ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಚಂಪಕ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ರಾಜಕುಮಾರನು ಗಂಭೀರ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಪುಷ್ಕಲನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಇಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ವಂಶದಿಂದ ಫಲ ನಿರ್ಧಾರವಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಆದರೂ, ನೀನು ಕೇಳಿರುವುದರಿಂದ ನನ್ನ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ತಾಯಿ ರಾಮಭಕ್ತೆ, ತಂದೆ ರಾಮಭಕ್ತ, ನನ್ನ ಬಂಧು ರಾಮಚಂದ್ರ, ನನ್ನ ಜನರು ರಾಮನವರೇ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ರಾಮದಾಸ, ಸದಾ ರಾಮನ ಸೇವಕನು; ಭಕ್ತರಿಗೆ ಕರುಣಾಸಾಗರನಾದ ರಾಮನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವನು. ಲೋಕಮತವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ನಾನು ಈಗ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ನಾನು ಸುರಥನ ಪುತ್ರ, ಧೈರ್ಯವಂತಿಯಾದ ಮಹಿಳೆ ನನ್ನ ತಾಯಿ.