ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಎದುರಾಗಿದ್ದ ರಾಕ್ಷಸನು ಅವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಕಪಿಯೇ, ನೀನು ಯೋಧರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಮಹಾ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದ್ದೀಯ. ಕ್ಷಣಮಾತ್ರ ನಿಂತರೆ, ನಿನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನೇ ನಾನು ಕಡಿದುಹಾಕುತ್ತೇನೆ.” ಇಂತಹ ಧಿಕ್ಕಾರದ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡಿದ ಆ ದುಷ್ಟನು, ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಿರುವ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ, ಅತ್ಯಂತ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ತ್ರಿಶೂಲವನ್ನು ಹನುಮಂತನ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು. ಆದರೆ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಹನುಮಂತನು ಆ ಉಗ್ರ ತ್ರಿಶೂಲವನ್ನು ತನ್ನ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು, ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪುಡಿ ಮಾಡಿದನು, ಅದು ಎಲ್ಲ ಲೋಹಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದರೂ ಸಹ. ರಾಕ್ಷಸನು ಎಸೆದ ಆ ಕಬ್ಬಿಣದ ತ್ರಿಶೂಲವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಹನುಮಂತನು ಅವನಿಗೆ ಅನೇಕ ಬಲವಾದ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಕಪಿರಾಜನ ಬಲವಾದ ಹೊಡೆತಗಳಿಂದ ದಿಕ್ಕು ತಪ್ಪಿದ ಆ ರಾಕ್ಷಸನು, ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳಿಗೂ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುವ ಮಾಯೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು. ತಕ್ಷಣವೇ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ದಟ್ಟವಾದ ಅಂಧಕಾರ ಆವರಿಸಿತು; ಯಾರನ್ನೂ ಕಾಣಲಾಗದಂತಹ, ಸ್ನೇಹಿತನು ಶತ್ರುವೋ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುವ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದಂತಹ ಗೊಂದಲದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಉಂಟಾಯಿತು. ಮೆರುಪುಗೊಂಡ ಪರ್ವತಶಿಖರಗಳಂತೆ ಬಂಡೆಗಳು ಯೋಧರ ಮೇಲೆ ಬೀಳತೊಡಗಿದವು; ಅವುಗಳಿಂದ ಹೊಡೆತಗೊಂಡು ಎಲ್ಲರೂ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮಿಂಚುಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತ, ಮೇಘಗಳು ಭಾರೀ ಶಬ್ದಮಾಡುತ್ತ, ಪುಯ್ಯು ಮತ್ತು ರಕ್ತವನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತ, ಕೆಟ್ಟ ನೀರನ್ನು ಚೆಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದವು. ಆಕಾಶದಿಂದ ಅನೇಕ ತಲೆಕಡಿದ ದೇಹಗಳು, ಕೆಲವುವು ಇನ್ನೂ ಕಿವೊಲುಗಳು ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದಂತೆ, ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದವು. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಬಟ್ಟೆ ಇಲ್ಲದ, ವಿಕೃತವಾದ, ಭಯಾನಕ ಮುಖಗಳ, ಕೂದಲು ಚದುರಿದ, ಭಯಂಕರ ರೂಪದ ರಾಕ್ಷಸರು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಭೀಕರ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಕಂಡು ಜನರು ಪರಸ್ಪರ ಭಯದಿಂದ ಗಾಬರಿಗೊಂಡು ಓಡಾಡಲು ತೊಡಗಿದರು; ಇದನ್ನು ಅವರು ಮಹಾ ವಿಪತ್ತೆಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಹಾ ಕೀರ್ತಿಯುಳ್ಳ ಶತ್ರುಘ್ನನು ತನ್ನ ರಥದಲ್ಲಿ ಬಂದನು; ಶ್ರೀರಾಮಚಂದ್ರನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿಕೊಂಡು, ಬಿಲ್ಲಿಗೆ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದನು. ಆ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯು ಮೋಹಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಿಸಿ ಆ ಭಯಾನಕ ಮಾಯೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿದನು; ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆ ಸುರಿಸಿದನು. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ದಿಕ್ಕುಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿತು; ಸೂರ್ಯನು ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು; ಮೇಘಗಳು ಮಾಯವಾಗಿದವು, ಮಿಂಚುಗಳು ಶಾಂತಗೊಂಡವು. ಆಗ, ಅವರ ಮುಂದೆಯೇ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ರಾಕ್ಷಸರಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮಹದ್ವಿಮಾನವು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಯಿತು; “ಕಡಿ! ಚುಚ್ಚು!” ಎಂಬ ಘೋಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಹೆಚ್ಚು ಸಾವಿರಾರು ಬಂಗಾರದ ರೆಕ್ಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಬಾಣಗಳು ಆ ವಿಮಾನವನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೊಡೆತಗೊಂಡವು; ಆ ವಿಮಾನವು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸ್ವಚ್ಛಂದವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಬಾಣಗಳಿಂದ ಮುರಿದುಹೋಗಿದ ಆ ವಿಮಾನವು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸದೆ, ತನ್ನ ನಗರದಲ್ಲಿಯೇ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಅಂಗಾಂಗ ಭಂಗವಾಗಿರುವ ದೇಹದಂತೆ ನಾಶವಾಯಿತು. ಆಗ, ರಾಕ್ಷಸನು ಕೋಪದಿಂದ ತನ್ನ ಬಿಲ್ಲಿಗೆ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ರಾಮಚಂದ್ರನ ಸಹೋದರನ ಮೇಲೆ ಭಾರೀ ಬಾಣಗಳ ಮಳೆ ಸುರಿಸಿದನು. ಆ ನೂರಾರು ಬಾಣಗಳು ಶತ್ರುಘ್ನನ ದೇಹವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹೊಡೆದು, ರಕ್ತದ ಧಾರೆಯನ್ನು ಹೊಳೆಯುತ್ತ, ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಶತ್ರುಘ್ನನು ವಾಯುದೇವನಿಂದ ಶಕ್ತಿಪ್ರದವಾದ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಬಿಲ್ಲಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿ, ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಕಂಪಿಸುವಂತಹ ಅಸ್ತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಿಸಿದನು. ಆ ಅಸ್ತ್ರದಿಂದ ರಾಕ್ಷಸರು ತಮ್ಮ ಕೂದಲು ಚದುರಿಸಿಕೊಂಡು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪಿಶಾಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಭೂತಗಳ ಗುಂಪಿನಂತೆ ಬೀಳತೊಡಗಿದರು. ಶತ್ರುಘ್ನನು ಈ ಅಸ್ತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಿಸಿದುದನ್ನು ಕಂಡು, ಅವನ ಎದುರಾಳಿಯು ಪಾಶುಪತಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ತನ್ನ ಬಿಲ್ಲಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿದನು. ಆಗ, ಪಿಶಾಚಿಗಳು, ಭೂತಗಳು, ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವ ರಾಕ್ಷಸರು, ಕಪಾಲ ಮತ್ತು ಖಡ್ಗಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಅಪಾರ ರಕ್ತವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾದರು. ಅಂತಹ ಭಯಾನಕ ಜೀವಿಗಳು ಶತ್ರುಘ್ನನ ಯೋಧರ ರಕ್ತವನ್ನು ಆನಂದದಿಂದ ಕುಡಿಯುತ್ತ, ಜೀವಂತರಲ್ಲಿಯೂ ಎದುರಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯರಾಗಿದ್ದವು; ಅವರ ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಖಡ್ಗಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಆ ಅಸ್ತ್ರವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಆವರಿಸಿಕೊಂಡು, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವೀರನ ಶೌರ್ಯವನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಶತ್ರುಘ್ನನು ಅದನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ನಾರಾಯಣಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಿಸಿದನು. ನಾರಾಯಣಾಸ್ತ್ರವು ತಕ್ಷಣವೇ ಆ ಎಲ್ಲಾ ಭೂತಪ್ರೇತಗಳನ್ನು ಹಿಂಡಿದಿತು; ಎಲ್ಲಾ ರಾತ್ರಿಚರ ರಾಕ್ಷಸರು ಕೂಡ ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾಯವಾಯಿತು. ಆಗ, ಕೋಪದಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದ ರಾತ್ರಿಚರ ರಾಕ್ಷಸನು ವಿದ್ಯುನ್ಮಾಲಿಯು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಭಯಾನಕ ತ್ರಿಶೂಲವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಶತ್ರುಘ್ನನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಬಂದನು. ವಿದ್ಯುನ್ಮಾಲಿಯು ತ್ರಿಶೂಲವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಸಮರಭೂಮಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಶತ್ರುಘ್ನನು ಅರ್ಧಚಂದ್ರಾಕಾರದ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಅವನ ಭುಜವನ್ನು ಕಡಿದನು. ಅವನ ಭುಜವು ಕಡಿದುಹೋದರೂ ಸಹ, ವಿದ್ಯುನ್ಮಾಲಿಯು ತನ್ನ ತಲೆ ಮೂಲಕ ಹೊಡೆಯಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿ, “ಶತ್ರುಘ್ನ, ನೀನು ಈಗ ಸತ್ತೆ! ನೀನನ್ನು ಯಾರೂ ರಕ್ಷಿಸಲಾರರು!” ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಅವನಂಥ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಶತ್ರುಘ್ನನು ವೇಗವಾಗಿ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಆ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯ ತಲೆಯನ್ನೂ, ಕಿವೊಲುಗಳ ಸಮೇತ ಕಡಿದನು. ಅವನ ತಲೆ ಕಡಿದುಹೋದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಕಂಡು, ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಭಯಾನಕ ದಂತಗಳಿರುವ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ರಾಕ್ಷಸನು ಶತ್ರುಘ್ನನನ್ನು ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಹೊಡೆಯಲು ಮುಂದಾದನು. ಆದರೆ ಶತ್ರುಘ್ನನು ರೇಜರ್ ಎಜ್ ಬಾಣದಿಂದ, ಸಮರಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಿದ್ದ ಆ ಯುದ್ಧನಿಪುಣನ ತಲೆಯನ್ನೂ ಕಡಿದುಹಾಕಿದನು. ಇದನ್ನು ಕಂಡು ಉಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲ ರಾಕ್ಷಸರು, ತಮ್ಮ ನಾಯಕನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ಶತ್ರುಘ್ನನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ಅವನಿಗೆ ವಂದಿಸಿ, ಆ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ವೀಣೆಗಳ ಮತ್ತು ಶಂಖಗಳ ಧ್ವನಿಗಳು ಕೇಳಿಬಂದವು; ವೀರರ ವಿಜಯಘೋಷಗಳು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಆನಂದವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದವು. ತದನಂತರ, ಶೇಷನು ಹೇಳಿದನು: ರಾಕ್ಷಸರು ಅಪಹರಿಸಿದ್ದ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡ ಶತ್ರುಘ್ನನು, ಪುಷ್ಕಲನೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಹರ್ಷದಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡನು. ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಯೋಧರು, ತಮ್ಮ ದೇಹದಲ್ಲಿ ರಕ್ತದ ಚಿತ್ತರದಿಂದ ಕೂಡಿದರೂ ಸಹ, ಅದ್ಭುತ ಐಶ್ವರ್ಯದ ಖಜಾನೆಗಳಂತೆ, ಮಹಾ ಯೋಧನಾದ ಶತ್ರುಘ್ನನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡಿದರು; ಯುದ್ಧದ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಅವನು ತುಂಬಿದ್ದನು. ಅಪರಾಜಿತನಾದ ಮಹಾರಾಕ್ಷಸ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾಲಿಯನ್ನು ಶತ್ರುಘ್ನನು ಸಂಹರಿಸಿದಾಗ, ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ಭಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಮಹಾನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದವು. ನದಿಗಳು ಶುದ್ಧವಾಗಿದವು, ಸೂರ್ಯನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು, ಸುಗಂಧ ವಾಯುಗಳು ಬೀಸಿದವು, ತಂಪಾದ ಶುದ್ಧ ಗಾಳಿ ಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಮಹಾವೀರರು, ಕವಚಧಾರಿಗಳಾಗಿ, ರಥದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ನಿಂತು, ವಿಜಯಲಕ್ಷ್ಮಿಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ರಾಜನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದರು. ಅವರು ಹೇಳಿದರು: “ಧನ್ಯತೆ, ನೀನು ವಿದ್ಯುನ್ಮಾಲಿಯಂತಹ ಭಯಾನಕ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ್ದೀಯ, ಜ್ಞಾನಿಯೇ! ಅವನ ಭಯದಿಂದ ದೇವತೆಗಳು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಓಡಿಹೋಗಿದ್ದರು.