ರಾಘುನಾಥನ ಜ್ಞಾನದಿಂದ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಅನ್ನ, ಹಾಲು, ಭಯರಹಿತತೆ, ಉನ್ನತ ದಾನಗಳು ಹಾಗೂ ಎಲ್ಲ ವಿಧದ ರತ್ನಗಳನ್ನು ದಾನಮಾಡುವಂತೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಲರಿಗೂ "ಕೊಡು, ಕೊಡು, ಸಂಪತ್ತು ಕೊಡು, ಗೌರವ ಕೊಡು" ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು; ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ಆಹಾರವನ್ನು ಎಲ್ಲ ಆನಂದಗಳೊಡನೆ ದಾನಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಆದೇಶವಾಯಿತು. ಹೀಗೆ ಜ್ಞಾನಿಗಳಾದ ರಾಘುನಾಥನ ಯಜ್ಞವು ಎಲ್ಲ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಂದ, ಎಲ್ಲಾ ಶುಭಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಮನ ತಮ್ಮನಾದ ಶತ್ರುಘ್ನನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, "ಓ ಸುಂದರಿಯೇ, ನಿಮ್ಮ ಆದೇಶದಿಂದ ನಾನು ಈಗ ಕುದುರೆಯ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. "ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಶತ್ರುಕುಲಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಮಹಾ ರಾಜರು ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕೀರ್ತಿಯಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾಗಿ ನಾನು ಮರಳಿ ಬರುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಶತ್ರುಘ್ನನು ಹೇಳಿದನು. ತಾಯಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: "ಹೋಗು ಮಗನೆ, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಮಾರ್ಗಗಳು ಶುಭವಾಗಿರಲಿ. ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಜ್ಞಾನಿಯೇ, ಮರಳಿ ಬಾ." "ಧರ್ಮವನ್ನು ಬಲ್ಲ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ಇನ್ನೂ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿರುವ, ಕ್ರೀಡಾಶೀಲ ಪುಷ್ಕಳನನ್ನು ನೀನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು," ಎಂದು ತಾಯಿ ಸೂಚಿಸಿದಳು. "ನೀನು ಪುಷ್ಕಳನೊಂದಿಗೆ ಸುಖದಿಂದ ಮರಳಿದರೆ ಮಾತ್ರ ನನಗೆ ಸಂತೋಷ; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ದುಃಖದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತೇನೆ," ಎಂದಳು. ತಾಯಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಶತ್ರುಘ್ನನು, "ನಿಮ್ಮ ಪಾದದ್ವಯವನ್ನು ನೆನೆಸುತ್ತಾ ನಾನು ಶುಭವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. "ಪುಷ್ಕಳನನ್ನು ನನ್ನದೇ ಅಂಗವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ನನ್ನ ಹೆಸರಿಗೆ ಯೋಗ್ಯನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮರಳಿ ಬರುತ್ತೇನೆ," ಎಂದನು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಶತ್ರುಘ್ನನು ಯಜ್ಞಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ರಾಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. ಅಲ್ಲಿ ಮುನಿಗಳ ನಡುವೆ, ಯಜ್ಞವಸ್ತ್ರಧಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ರಾಮನನ್ನು ವಂದಿಸಿ, "ರಾಮಾ, ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯಿಂದ ನಾನು ಕುದುರೆಯ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಆದೇಶ ನೀಡಿ," ಎಂದು ವಿನಂತಿಸಿದನು. ರಾಮನು, "ಶುಭವಾಗಿರಲಿ," ಎಂದು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ, "ಮಕ್ಕಳನ್ನು, ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು, ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಿದವರನ್ನು, ಆಯುಧವಿಲ್ಲದವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಡ," ಎಂದು ಉಪದೇಶಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನಕೀಪುತ್ರನ ತಮ್ಮನಾದ ಲಕ್ಷ್ಮೀನಿಧಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ನಗುತ್ತಾ, ಕಣ್ಣು ಚಲಾಯಿಸಿ ರಾಮನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ರಾಮಾ, ಧರ್ಮಪರರಾಗಿರುವ ಶತ್ರುಘ್ನನಿಗೆ ನೀವು ಹಾಗೆ ಉಪದೇಶ ಮಾಡಿ, ಅವನು ಮಾನವರಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟನಾಗಲಿ." "ತಾನೊಬ್ಬ ಕ್ಷತ್ರಿಯನಾಗಿ, ತಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗತಿಯನ್ನೂ, ಕೀರ್ತಿಯನ್ನೂ, ಬಲವನ್ನೂ ಪಡೆಯುವನು," ಎಂದನು. "ಮಹಾರಾಜನೇ, ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಬಾರದು; ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಪಿತೃವ್ರತಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು. ನೀವೂ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಖಂಡಿತವಾದ ಕಾರ್ಯ ಮಾಡಿದಿರಿ—ನೀವು ಕೊಲ್ಲಬಾರಾದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನೂ ಸಂಹಾರಕಾರ್ಯ ಮಾಡಿದನು; ಸನಕಮುನಿಯ ಆದೇಶದಿಂದ ರಾಕ್ಷಸಿಯ ಕಿವಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು." "ಹೀಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಂತೆ ರಾಜ ಶತ್ರುಘ್ನನು ವರ್ತಿಸಬೇಕು; ಹಾಗೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವನು ವಂಶಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನಲ್ಲ." ಇದು ಕೇಳಿ, ರಾಮನು ಮೋಡದಂತೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ನಗುತ್ತಾ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಶಾಂತಯೋಗಿಗಳು, ಸುಖದುಃಖಗಳಲ್ಲಿ ಸಮರಾಗಿರುವವರು, ಈ ಮಾತನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕೇಳಲಿ; ಅವರು ಭವಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬಲ್ಲವರು." "ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವೀರರು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಧನುರ್ಧಾರಿಗಳು, ಅಸ್ತ್ರಶಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರು ಮಾತ್ರ ಯುದ್ಧದ ತತ್ವವನ್ನು ಬಲ್ಲವರು; ನಿನ್ನಂತಹವರು ಅಲ್ಲ. ಪರರಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವವರು, ಧರ್ಮದ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ತಪ್ಪಿದವರು—ಅವರನ್ನು ರಾಜರು ಮತ್ತು ಲೋಕಹಿತಚಿಂತಕರು ಸಂಹರಿಸಲೇಬೇಕು." ರಾಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಸಭೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲರೂ ಶತ್ರುಘ್ನನನ್ನು ನೋಡಿ ನಗಿದರು. ಸಮುದ್ರಜನಿತನಾದ ವಸಿಷ್ಠನು ಯಜ್ಞಕುದುರೆಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿ, ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳಿಸಿದನು. "ಓ ಕುದುರೆ, ನೀನು ಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಹೋದು, ಯಜ್ಞಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳ್ಳಲಾದವನು; ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿಸಿದವನ ಬಳಿಗೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಮರಳಿ ಬಾ," ಎಂದು ವಸಿಷ್ಠನು ಮಂತ್ರೋಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದನು. ಅಸ್ತ್ರಶಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲ ಯೋಧರೂ ಆ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು, ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟರು. ಆ ಕುದುರೆ ಗಾಳಿಯಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕಿಗೆ ಹೊರಟಿತು. ಸಮಸ್ತ ಸೇನೆಯೂ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಂಪಿಸುವಂತೆ ಸಾಗಿತು; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶೇಷನೂ ತನ್ನ ಫಣದಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದವು, ಭೂಮಿಯು ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು; ಶತ್ರುಘ್ನನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಗಾಳಿಯೂ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಹೋದವು. ಶತ್ರುಘ್ನನು ಪ್ರಯಾಣ ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅವನ ಬಲಭುಜವು ನಡುಗಿತು—ಇದು ವಿಜಯದ ಶುಭಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಪುಷ್ಕಳನು ತನ್ನ ವೈಭವಶಾಲಿ, ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಕಂಡನು—ಅವಳು ಪತಿವ್ರತಾ, ಪತಿಯ ದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಆಪ್ತಳಾಗಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಮುಖವು ಕಮಲದಂತೆ ಕಾಂತಿಯುತವಾಗಿತ್ತು, ಅವಳು ಸುಗಂಧ ಕರ್ಪೂರದಿಂದ ಬೆರೆಸಿದ ತಾಂಬೂಲವನ್ನು ಚಪ್ಪುತ್ತಿದ್ದಳು; ಅವಳ ಮೂಗಿನ ಉಂಗುರವು ಅಮೂಲ್ಯ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾಗಿತ್ತು, ಅವಳ ಕೈಗಳು ಕಮಲದ ದಂಡದಂತೆ ಸುಂದರವಾದ ಬಳೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದ್ದವು. ಅವಳ ಉಡುಗೆಯು ಸುಂದರವಾದ ಹಾರದಿಂದ, ಕುಂದಿನ ಹಣ್ಣಿನಂತೆ ಉಬ್ಬಿದ ವಕ್ಷಸ್ಥಲದಿಂದ, ನಯವಾದ ಪಾದಗಳಿಂದ, ನಾಜೂಕಾದ ಪಾದಸರಣಿಯಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು; ಅವಳು ತನ್ನ ಪತಿಯನ್ನೇ ನೋಡುವುದರಲ್ಲಿ ತಲ್ಲೀನಳಾಗಿದ್ದಳು. ಪುಷ್ಕಳನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಸೆಳೆದು, ಭಾವೋದ್ರೇಕದಿಂದ ಕಂಠಾವರೋದದಿಂದ ಮಾತಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಅವಳನ್ನು ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. "ಪ್ರಿಯೆ, ನಾನು ಈಗ ಶತ್ರುಘ್ನನೊಂದಿಗೆ, ರಾಮನ ಆದೇಶದಿಂದ ಯಜ್ಞಕುದುರೆಯ ರಕ್ಷಣೆಗೆ, ರಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವೆ," ಎಂದು ಅವನು ತಿಳಿಸಿದನು. "ನೀನು ನನ್ನ ತಾಯಂದಿರಿಗೆ ಪಾದಸೇವನೆ ಮಾಡಬೇಕು, ಅವರ ನಂತರ ಉಳಿದಿದ್ದನ್ನೇ ಭೋಜಿಸಬೇಕು, ಈ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು," ಎಂದನು. "ಲೋಪಾಮುದ್ರಾದಿ ಎಲ್ಲಾ ಪತಿವ್ರತಾ ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯರನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕು; ಅವರು ತಮ್ಮ ತಪಸ್ಸಿನ ಪ್ರಭೆಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ," ಎಂದು ಅವನು ಉಪದೇಶಿಸಿದನು. ಶೇಷನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: ಪತಿಯು ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡಿದಾಗ, ಅವಳ ಮನಸ್ಸು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು; ಸ್ವಲ್ಪ ನಗುತ್ತಾ, ಸ್ವಲ್ಪ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಮಾತಾಡುತ್ತಾ ಅವಳು ಉತ್ತರಿಸಲು ಸಿದ್ಧಳಾದಳು.