ಸೌಮಿತ್ರಿ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಉರ್ಮಿಲೆಯೊಂದಿಗೆ, ರಾಜ ಮಾಂಡವ್ಯ, ಭರತ, ಶತ್ರುಘ್ನನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಶ್ರುತಕೀರ್ತಿ ಹಾಗೂ ಕಾಂತಿಮತಿಯನ್ನು ಕೂಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಪುಷ್ಕಲನು ಸಹ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದನು. ಸುಬಾಹು ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಸತ್ಯವತಿಯನ್ನು, ಸತ್ಯವಾನ್ ವೀರಭೂಷಾಳನ್ನು, ಸುಮದನು ಸತ್ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು, ರಾಜ ವಿಮಲನು ತನ್ನ ರಾಣಿಯನ್ನು ಜೊತೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಆಗಮಿಸಿದರು. ರಾಜ ವೀರಮಣಿಯು ಆಕರ್ಷಕ ಶ್ರುತವತಿಯನ್ನು, ಲಕ್ಷ್ಮೀನಿಧಿಯು ಕೋಮಲೆಯನ್ನು, ರಿಪುತಾಪನು ಓಂಗಸೇನೆಯನ್ನು ಜೊತೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದರು. ವಿಭೀಷಣನು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದವನು, ಪ್ರತೀತಾಳೊಂದಿಗೆ; ಉಗ್ರಾಶ್ವನು ಕಾಮಗಮಾಳೊಂದಿಗೆ; ನೀಲರತ್ನೋಧ್ಯನು ರಮ್ಯಾಳೊಂದಿಗೆ; ಸುರಥನು ಸುಮನೋಹಾರ್ಯಾಳೊಂದಿಗೆ, ಹಾಗೆಯೇ ವಾನರ ಮೋಹನನು ಕೂಡ ಬಂದಿದ್ದರು. ಈ ರೀತಿ ಮಹರ್ಷಿ ವಸಿಷ್ಠರು ಇವರು ಮತ್ತು ಇತರ ರಾಜರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಮಹಾಮುನಿ ವಸಿಷ್ಠರು, ಮಂತ್ರಜ್ಞರು, ಶಿವನ ಪಾವಿತ್ರ್ಯದಿಂದ ಶುದ್ಧಗೊಂಡ ಸರಯೂ ನದಿಗೆ ಹೋಗಿ, ವೇದಮಂತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಆ ನೀರನ್ನು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಿದರು. "ಈ ಮಹೋನ್ನತ ಅಶ್ವವನ್ನು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಹರ್ಷ ನೀಡುವ ನೀರಿನಿಂದ ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಿರಿ; ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳ ರಕ್ಷಕನಾದ ರಾಮನ ಯಜ್ಞಕ್ಕಾಗಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿರಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ರಾಮನಿಂದ ಆರಂಭಿಸಿ ಎಲ್ಲ ರಾಜರು ಮಹರ್ಷಿಯ ಸ್ಪರ್ಶ ಪಡೆದ ನೀರನ್ನು ಯಜ್ಞ ವೇದಿಗೆ ತಂದು, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಸ್ತುತಿ ಮಾಡಿದ ಸಂದರ್ಭವಾಯಿತು. ಕುಂಭಕುಮಾರನು ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಪಾವಿತ್ರ್ಯಯುತ ನೀರನ್ನು ಹಾಲಿನಂತೆ ಬಿಳಿಯಾದ ಆ ಅಶ್ವದ ಮೇಲೆ ಸುರಿದು, ಮಂತ್ರವನ್ನು ಪಠಿಸಿದರು. "ಓ ಮಹಾಶಕ್ತಿಯುತ ಅಶ್ವಾ, ಈ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸು; ನಿನ್ನ ಯಜ್ಞದ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ತೃಪ್ತರಾಗಲಿ" ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ಈ ರೀತಿ ಹೇಳಿ ರಾಮನು ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಆ ಅಶ್ವವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದನು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಇದನ್ನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ನೋಡಿ, ಅದ್ಭುತವೆಂದು ಪರಸ್ಪರ ಹೇಳಿದರು: "ಇವನ ನಾಮಸ್ಮರಣೆಯಿಂದಲೇ ಜನರು ಮಹಾಪಾತಕಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ನಿಜವಾಗಿಯೇ ರಾಮನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾನೋ!" ರಾಮನು ಭೂಮಂಡಲಾಧಿಪತಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕುಂಭದಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಮಹರ್ಷಿಯು ಖಡ್ಗವನ್ನು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಿ ರಾಮನ ಕೈಗೆ ನೀಡಿದನು. ರಾಮನು ಆ ಖಡ್ಗವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅಶ್ವವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ, ಆ ಯಜ್ಞದ ಅಶ್ವ ತನ್ನ ಪಶುಸ್ವರೂಪವನ್ನು ತೊರೆದು ದೈವಿಕ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿತು. ಆ ದಿವ್ಯಸ್ವರೂಪಧಾರಿ, ಸುಂದರವಾದ ದಿವ್ಯ ರಥದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅಪ್ಸರಾಸ್ವರಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದು, ಚಾಮರಗಳಿಂದ ವೀಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ವೈಜಯಂತಿ ಹಾರದಿಂದ ಅಲಂಕರಿತನಾಗಿ ಹೊಂಚಿಹೋದನು. ಇದನ್ನು ಕಂಡ ಯಜ್ಞಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದ ಜನರೆಲ್ಲರೂ, ಅಶ್ವವು ಇಲ್ಲವಾಗಿದ್ದು, ಆ ದಿವ್ಯರೂಪವು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ಅಪ್ಪೂರ್ವ ಜ್ಞಾನವಿರುವ ರಾಮನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿಸಿ, ಆ ದಿವ್ಯಸ್ವರೂಪದ, ಧರ್ಮಾತ್ಮನಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು: "ನೀನು ಯಾರು, ದೈವಿಕ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು? ಯಾಕೆ ಅಶ್ವಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಬಿಟ್ಟೆ? ಹೇಗೆ ದಿವ್ಯಸ್ತ್ರೀಯರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೀಯ? ನೀನು ಏನು ಮಾಡಲಿಚ್ಛಿಸುತ್ತೀಯೋ ಹೇಳು." ರಾಮನ ಮಾತು ಕೇಳಿ, ಆ ದೇವತೆ ರಾಜನಿಗೆ ಮಂದಹಾಸದಿಂದ, ಘನಗಂಭೀರವಾದ ಮನೋಹರ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ನೀನು ಒಳಗಿನಿಂದ ಹೊರಗಿನಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿಯುವವನು; ಆದರೂ ನೀನು ಕೇಳಿದ್ದರಿಂದ ನಿಜವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ." "ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ, ರಾಮಾ, ನಾನು ಪರಮಧಾರ್ಮಿಕ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಾಗಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ವೇದವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಡೆದು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಪೀಡಿಸುವವನಾಗಿದ್ದೆ. ಒಂದು ದಿನ ಹುತಪಾಪಾ ನದಿಯ ತೀರಕ್ಕೆ ಹೋದೆ. ಅಲ್ಲಿನ ಸುಂದರ ವೃಕ್ಷಗಳು, ಸುಗಂಧ ಪುಷ್ಪಗಳಿಂದ ಆ ನದಿತೀರವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದವು." "ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನಮಾಡಿ, ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ತರ್ಪಣ ನೀಡಿ, ಶಾಸ್ತ್ರಾನುಸಾರ ದಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, ವೇದೋಪದೇಶದಂತೆ ನಿನ್ನ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆಗ ಅನೇಕ ಜನರು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದುಕೂಡಿದರು. ಅವರನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ನಾನು ಹೀನವಾದ ಪೌಷ್ಠಿಕ್ಯವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡೆ." "ಅಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ, ಸುಂದರವಾದ ಸಭಾಭವನ, ಅನೇಕ ಯಜ್ಞದ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು; ಹೋಮದ ಧೂಮವು ಆಕಾಶವನ್ನೇ ಮುಟ್ಟಿತ್ತು. ಆ ಸ್ಥಳ ಕಲಾವಿದನ ಶಿಲ್ಪದಂತೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು." "ಅಲ್ಲಿ ದರ್ಭೆಯ ಕಾಂತಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದ, ಯಜ್ಞದ ಕಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದ, ಶುಭಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ಒಬ್ಬನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವನು ದಂಭ ಸ್ವರೂಪವೇ ಆಗಿರಬಹುದು." "ಅಲ್ಲಿಯೇ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಲಯಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ದುರ್ವಾಸನು, ಪಾಪಪಹಾರಿಣಿಯಾದ ಆ ನದಿತೀರಕ್ಕೆ ಬಂದನು. ನಾನು, ಪಾಕಂಡಿಯಾಗಿ, ಅವನ ಮುಂದೆ ನಿಂತು, ಜಡಪ್ರವೃತ್ತಿಯಿಂದ, ಸ್ವಾಗತವನ್ನೂ ಮಾಡದೆ, ವ್ಯರ್ಥ ಕರ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದೆ." "ಇದನ್ನು ಕಂಡ ದುರ್ವಾಸರು, ಪೌರ್ಣಮಿಯ ಸಮುದ್ರದಂತೆ ಭಯಂಕರವಾದ ಕ್ರೋಧದಿಂದ, ತಮ್ಮ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಶಪಿಸಿದರು: 'ನೀನು ಪಾಪಿ, ನದಿತೀರದಲ್ಲಿ ಪೌಷ್ಠಿಕ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ. ನೀನು ಅಸಹ್ಯವಾದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹೋಗು—ಅಶ್ವವಾಗು, ದುರ್ಬುದ್ಧಿ ಯತಿನೇ!'" "ಆ ಶಾಪವನ್ನು ಕೇಳಿ ನಾನು ಭಯದಿಂದ ದುರ್ವಾಸರ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದು ಕ್ಷಮೆ ಯಾಚಿಸಿದೆ. ಆಗ ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು, ಮಹಾ ದಯೆಯಿಂದ, 'ರಾಜಾಧಿರಾಜನ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ನೀನು ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವೆ,' ಎಂದು ವರ ನೀಡಿದರು." "'ನಂತರ, ಅವನ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ, ನೀನು ದೈವಿಕ, ಸುಂದರವಾದ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದು, ಪೌಷ್ಠಿಕ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಪರಮಗತಿಯನ್ನೂ ಪಡೆಯುವೆ' ಎಂದರು." "ಹೀಗಾಗಿ ಶಾಪಿತನಾದರೂ ಅವರ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆದೆ. ನಿನ್ನ ಹಸ್ತಸ್ಪರ್ಶ ಎಂಬ ಪರಮದುರ್ಲಭ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನಾನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ." "ರಾಮಾ, ಅನೇಕ ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಸಿಗದ ನಿನ್ನ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ನಾನು ಇಂದು ಇಲ್ಲಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ. ಮಹಾರಾಜ, ಈಗ ನೀನು ಆದೇಶಿಸು. ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನಾನು ದುಃಖ ಮುಕ್ತನಾಗಿ, ಶಾಶ್ವತ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ." "ಅಲ್ಲಿ ದುಃಖವಿಲ್ಲ, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮರಣವಿಲ್ಲ, ಕಾಲದ ಭ್ರಮೆಯೂ ಇಲ್ಲ—ಆ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ, ರಾಜನೇ, ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಆ ದಿವ್ಯಸ್ವರೂಪದವನು ರಾಮನನ್ನು ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಿ, ಅನೇಕ ಮಣಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ದೇವತೆಗಳೆಲ್ಲರೂ ಪೂಜಿಸುವ ದಿವ್ಯರಥವನ್ನು ಏರಿ ಹೊರಟನು. ರಾಮನ ಪಾದಪರಸ್ಪರದಿಂದ ಅವನು ಪುನರ್ಜನ್ಮವಿಲ್ಲದ, ದುಃಖವಿಲ್ಲದ, ಮೋಹವಿಲ್ಲದ ಶಾಶ್ವತ ಗತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡನು.