ಸುಮದನು ಹೀಗೆಯೇ ಕೇಳಿದನು: “ರಾಮನು, ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳ ಶಿರೋಮಣಿ, ಕ್ಷೇಮವಾಗಿದ್ದಾನೆಯಾ? ಅವನು ಭಕ್ತರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಅವತಾರ, ನನ್ನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನೀಡುವವನು.” ನಗರದಲ್ಲಿರುವ ಜನರು ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಗಳು; ಅವರು ಸದಾ ರಘುನಾಥನ ಪದ್ಮಮುಖವನ್ನು ತಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕುಡಿಯುತ್ತಾ ಸಂತೋಷ ಪಡುತ್ತಾರೆ. “ಮಾನ್ಯ ಪುರುಷನೇ, ನನ್ನ ಸಂಪತ್ತೆಲ್ಲವೂ, ನಮ್ಮ ವಂಶದ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಯು, ಜ್ಞಾನಿಯೇ, ತನ್ನ ಗುರಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದೆ. ನಿರ್ಲೋಭತೆ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ದಯೆಯಿಂದ ನಾನು ಹಿಂದೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ತೋರಿದ್ದೆ, ಇಂದು ಅವನು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ರಘುನಾಥನ ಪದ್ಮಮುಖವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಎಂದು.” ಶೂರ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಜನಾದ ಸುಮದನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ರಘುನಾಥನ ಮಹಿಮೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನು. ಮೂರು ರಾತ್ರಿ ಅಲ್ಲಿದ್ದ ನಂತರ, ರಘುನಾಥನ ಚಾತುರ್ಯಭರಿತ ಸಹೋದರನು ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡುವ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಇದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಸುಮದನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ರಾಜನಾಗಿ ಅಭಿಷೇಕಿಸಿದನು; ಮಹಾರಾಜ ಶತ್ರುಘ್ನ ಮತ್ತು ಪುಷ್ಕಲ ಅವರ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ. ಶತ್ರುಘ್ನನ ಸೇವಕರಿಗೆ, ಆ ಜ್ಞಾನಿಯು, ಹಲವಾರು ಬಟ್ಟೆಗಳು, ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಸಂಪತ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು. ನಂತರ, ಸಂಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತವಾದ ಮಂತ್ರಿಗಳು, ಪಾದಾತಿಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ಆನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಉತ್ತಮ ರಥಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಪ್ರಯಾಣ ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಶತ್ರುಘ್ನನು, ಬಾಣವನ್ನು ಹಿಡಿದ ಸುಮದನೊಂದಿಗೆ, ಹೆಜ್ಜೆ ಹೆಜ್ಜೆಗೂ ರಘುನಾಥನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು, ನಗುತ್ತಾ ಸಾಗಿದನು. ಪಯೋಷ್ಣಿ ನದಿಯ ದಡವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕುದುರೆ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿತು; ಎಲ್ಲಾ ಯೋಧರು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಾರರು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಮಹಾತಪಸ್ವಿಗಳ ಆಶ್ರಮಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರು; ಎಲ್ಲೆಡೆ ರಘುನಾಥನ ಗುಣಗಳ ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಈ ಜ್ಞಾನಿ ಹರಿಯು, ಹರಿಯು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ಸದಾ ಹನುಮಂತರು, ಹರಿಯು ಭಕ್ತರು ಮತ್ತು ಹರಿಯು ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಜೊತೆಗೆ ಇದ್ದಾರೆ. ಮಹಾಪ್ರಭು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಋಷಿಗಳ ಶುಭವಾದ ವಚನಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮನಸ್ಸುಗಳಿಂದ ಅವನ ಹೃದಯ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿತು. ಅವನು ಜನರು ಮತ್ತು ಜಂತುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಶುದ್ಧ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ನೋಡಿದನು; ವೇದಗಳ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿದವರು ಎಲ್ಲ ಅಶುಭವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಯಜ್ಞಗಳ ಹೊಗೆಯಿಂದ ಆಕಾಶ ಶುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು; ಶ್ರೇಷ್ಠ ಋಷಿಗಳು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅನೇಕ ಯಜ್ಞಸ್ತಂಭಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿಗೆ, ಹನುಮಂತನು ಗೋವುಗಳಿಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದನು; ಇಲಿ, ಬೆಕ್ಕಿನ ಭಯದಿಂದ ತನ್ನ ಗವಿಗಳನ್ನು ತೋಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಮಯೂರಗಳು ಮುಂಗುಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದವು; ಹಾವುಗಳು ರಾತ್ರಿ-ದಿನ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದವು; ಆನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಂಹಗಳು ಸದಾ ಸ್ನೇಹದಿಂದ ವಾಸವಿದ್ದವು. ಅಲ್ಲಿ, ಕಾಡು ಅಕ್ಕಿಯನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಉತ್ಸುಕರಾದ ಕೃಷ್ಣಮೃಗಗಳು, ಋಷಿಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟು ಕಾಲದ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದವು. ಗೋವುಗಳು, ಹಾಲು ತುಂಬಿದ ತೊಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ನಂದಿನಿಯಂತೆ ದೇಹಗಳು, ತಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟುವ ಧೂಳಿನಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಶ್ರೇಷ್ಠ ಋಷಿಗಳು, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಯಜ್ಞದ ಇಂಧನ ಮತ್ತು ಪದ್ಮಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿ, ಧರ್ಮದ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ಇದನ್ನು ನೋಡಿ, ರಾಮನ ಮಹಾಜ್ಞಾನಿ ಮಂತ್ರಿ ಸುಮತಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಶತ್ರುಘ್ನನು ಕೇಳಿದನು: “ಸుమತಿ, ಮುಂದೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿರುವ, ಋಷಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ಶತ್ರುಭಾವವಿಲ್ಲದ, ಅನೇಕ ಜೀವಿಗಳಿಂದ ಸೇವಿತವಾಗಿರುವ ಈ ಆಶ್ರಮ ಯಾರದು?” “ನಾನು ಆ ಋಷಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ; ಶುದ್ಧೀಕರಣ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಬೇಕು; ಅವರ ಕಥೆ ಮತ್ತು ವರ್ಣನೆಗಳ ಮೂಲಕ ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.” ಶತ್ರುಘ್ನನ ಮಹಾ ವಚನಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ರಘುನಾಥನ ಜ್ಞಾನಿ ಮಂತ್ರಿ ಸುಮತಿ ಮಾತನಾಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು: “ಇದು ಚ್ಯವನ ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯ ಆಶ್ರಮ; ಶಾಂತ ಜೀವಿಗಳು ತುಂಬಿರುವುದು, ಋಷಿಗಳ ಪತ್ನಿಯರು ಸುತ್ತುವರಿದಿರುವುದು.” “ಅವನು ಸ್ವಯಂಭುವಿನ ಮಹಾಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ, ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಔಷಧಿಗಳ ಭಾಗವನ್ನು ಹಂಚಿದ ಮಹಾತಪಸ್ವಿ; ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ಮುರಿದನು. ಆ ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯ ಶಕ್ತಿ ಯಾರೂ ಸಮಾನಿಸಲಾಗದು; ಅವನು ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದವನು, ವೇದದ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ.” ಚ್ಯವನ ಋಷಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ರಾಮನ ಸಹೋದರನು, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ಮುರಿದವನ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸುಮತಿಗೆ ಕೇಳಿದನು. “ಅವನು ಯಾವಾಗ ಅಶ್ವಿನಿಗಳಿಗೆ ದೇವತೆಗಳ ಪೈಕಿ ಭಾಗವನ್ನು ನೀಡಿದನು? ಸ್ವಯಂಭುವಿನ ಮಹಾಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳ ರಾಜನು ಏನು ಮಾಡಿದನು?” ಸುಮತಿ ಹೇಳಿದನು: “ಬ್ರಹ್ಮ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಭೃಗು ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಋಷಿಯು ಇದ್ದನು; ಒಂದು ಸಂಜೆ, ಅವನು ಯಜ್ಞದ ಇಂಧನವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಹೊರಟನು. ಆಗ, ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು, ದಮನ ಎಂಬ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ದಾನವನು ಬಂದು ಭಯಾನಕ ಪದಗಳನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಿದನು.” “ಋಷಿಯ ಬಂಧು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? ಅವನ ನಿರ್ದೋಷ ಪತ್ನಿಯು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?” ಎಂದು ದಾನವನು ಕೋಪದಿಂದ ಪುನಃ ಪುನಃ ಕೇಳಿದನು. ಆಗ ಅಗ್ನಿ, ದಾನವನಿಂದ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿದುದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಋಷಿಯ ನಿರ್ದೋಷ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಒಳಗಿರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದನು. ದಾನವನು ಅಳುತ್ತಿರುವ ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು; ಗಿಳಿಯು ಹೆಣ್ಣು ಗಿಳಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ, ‘ಓ ಭೃಗು, ತಪಸ್ಸಿನ ಧನ, ರಕ್ಷಿಸು, ರಕ್ಷಿಸು!’ ಎಂದು ಕೂಗಿದಳು. ಅವಳನ್ನು ಅಳುತ್ತಾ ಹಿಡಿದು, ದುಷ್ಟನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ, ಭೃಗುಪತ್ನಿಗೆ ಕಠಿಣ ಪದಗಳಿಂದ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಿದನು. ಮಹಾ ಭಯದಿಂದ, ಅವಳ ಗರ್ಭದಿಂದ ಒಂದು ಮಗುವು ಬಿದ್ದಿತು; ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಜ್ವಾಲಾಮಯವಾಗಿದ್ದವು, ಬೆಂಕಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ. ಮಗುವು ದಾನವನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ನೀವು ಬೇಗ ಹೋಗಬಾರದು; ಭಸ್ಮವಾಗು, ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನವನೇ! ನೀನು ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ, ಯೋಗ್ಯ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾರದು.” ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದ ದಾನವನು ತಕ್ಷಣ ಭಸ್ಮವಾಗಿ ಬಿದ್ದನು; ತಾಯಿ ಮಗುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಮನಸ್ಸು ಚಿಂತೆಗೊಂಡು ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಭೃಗು, ಅಗ್ನಿಯು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನು ತಿಳಿದು, ಕೋಪದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಶಾಪಿಸಿದನು: “ನೀನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಭಕ್ಷಿಸುವವನಾಗು; ದುಷ್ಟರಿಗೆ ಶತ್ರುತ್ವದ ಸಂಕೇತವಾಗು.” ಶಾಪದಿಂದ ದುಃಖಪಟ್ಟು, ಅಗ್ನಿ ಭೃಗುಪಾದಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಕರುಣೆಯ ಸಮುದ್ರವಾದ ಮಹಾಮನಸ್ಸುಳ್ಳ ಭೃಗುಗೆ ಬೇಡಿಕೊಂಡನು: “ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ತೋರಿಸು, ಮಹಾಶಯ.