ವಸಿಷ್ಠರು ರಾಜನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಓ ಮಹಾರಾಜ, ಜನಾರ್ದನನು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಭೂಮಿಗೆ ಏಕೆ ಅವತರಿಸಿದ್ದನು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನೀಗ ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಕೇಳಿ. ಹಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಕಂಸನಂತಹ ರಾಜರು ಅಧಿಕಾರದ ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ಉನ್ಮತ್ತರಾಗಿ, ತನ್ನ ದೂತರ ಮೂಲಕ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ಭೂಮಾತೆ, ದುಃಖದಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿದು, ಕಣ್ಣನ್ನು ಉರುಳಿಸುತ್ತಾ, ದೇವತೆಗಳಾಧಿಪತಿ ಶಿವನು, ಉಮಾದೇವಿಯ ಪತಿ, ವೃಷಧ್ವಜ ಧಾರಿ ಇರುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋದಳು. ಅವಳ ಮೇಲೆ ಕಂಸನಿಂದ ಆಗಿದ್ದ ಹಿಂಸೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸಲು, ಅವಳು ನಾಚಿಕೆ ಮತ್ತು ಅವಮಾನದಿಂದ ಬಣ್ಣ ಕಳೆದು, ನಿರಂತರ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಭೂಮಾತೆಯ ಆ ರೋದನವನ್ನು ನೋಡಿ, ಶಿವನಿಗೆ ಕೋಪದಿಂದ ತುಟಿಗಳು ನಡುಗಿದವು. ಶಿವನು, ಉಮಾ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಮಹಾಶಿವನು ಕೋಪದಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮನ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ, ಅಲ್ಲಿ ಕಂಸನ ನಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಓ ಬ್ರಹ್ಮ, ವಿಷ್ಣುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಇದಕ್ಕೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು.” ಈ ದಿವ್ಯ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಸ್ವಯಂಭುವಾದ ಬ್ರಹ್ಮನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧನಾದನು. ಆನಂತರ, ಪಾರಿಜಾತ ಸಾಗರದ ಮೇಲೆ ವೈಕುಂಠದಲ್ಲಿ ಶೇಷನಾಗದ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಹರಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು, ಬ್ರಹ್ಮನು ಹಂಸವಾಹನದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಾ ಹೋದನು. ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಿದ ಮೇಲೆ, ಬ್ರಹ್ಮನು, ಶಿವ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ಅದ್ಭುತವಾದ ಮೃದು ವಚನಗಳಿಂದ ಹರಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದರು: “ಕಮಲನಯನ ಹರಿಯೇ, ಪರಮಾತ್ಮನೇ, ಲೋಕಪಾಲಕ, ಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ಪ್ರಿಯ, ನಮಸ್ಕಾರಗಳು ನಿನಗೆ.” ಈ ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಜನಾರ್ದನನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಕೇಳಿದನು: “ಓ ದೇವತೆಗಳೆ, ನಿಮ್ಮ ಮುಖಗಳಲ್ಲಿ ಚಿಂತೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿದೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?” ಬ್ರಹ್ಮನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ಓ ಲೋಕಪಾಲಕ, ನಾವು ಬಂದಿರುವ ಕಾರಣವನ್ನು ಕೇಳು. ಶಿವನಿಂದ ದೊರೆತ ವರದಿಂದ ಉನ್ಮತ್ತನಾದ ಕಂಸನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ. ಅವನು ಹಿಂದೆ ವರವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರೂ, ಮಾಯೆಯಿಂದ ಮೋಸಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ—'ಶಂಭುವಿನ ಅಳಿಯನಿಂದ ಹೊರತು, ನನಗೆ ಮರಣವಿಲ್ಲ' ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಆದುದರಿಂದ, ದೇವರೇ, ನೀವೇ ಸ್ವತಃ ದೇವಕಿಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವತರಿಸಿ, ಗೋಕುಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಗೆಲ್ಲಲಾಗದಂತಹ ಕಂಸನನ್ನು ವಧೆ ಮಾಡು.” ಬ್ರಹ್ಮನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ಹರಿಯು ಶಿವನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ಓ ದೇವಾಧಿದೇವ, ಪಾರ್ವತಿಯನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು; ಒಂದು ವರ್ಷ ಅವಳನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಿಸಿ, ನಂತರ ಅವಳು ಹಿಂತಿರುಗಲಿ.” ಈ ರೀತಿ ಉಮಾದೇವಿಯ ರಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಶಂಖ, ಚಕ್ರ, ಗದಾಧಾರಿ ವಿಷ್ಣುನು, ಕಮಲಾಸನ ಬ್ರಹ್ಮನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಮಥುರೆಯತ್ತ ಪ್ರಯಾಣಮಾಡಿದನು. ಮತ್ತು ದೇವಕಿಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಗದಾಧಾರಿ ವಿಷ್ಣುವು ಜನಿಸಿದರು; ಶರ್ವಣಿಯೆಂಬ ಮೃಗನಯನಿಯಾದ ಪಾರ್ವತಿ, ಯಶೋದೆಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿತು. ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳು ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಭಾದ್ರಪದ ಮಾಸದ ಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷದ ಅಷ್ಟಮಿಯಂದು, ರಾತ್ರಿ ರೋಹಿಣಿ ನಕ್ಷತ್ರದ ಜೊತೆಗೆ ಮಿಂಚು ಗುಡುಗುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಾಗ, ವಿಶ್ವನಾಥನು, ಕಂಸನ ಶತ್ರುವಾದ ವಸುದೇವನ ಮಗನು, ಜನಿಸಿದರು. ನಂದನ ಪತ್ನಿ ವೈರತಿ, ಅಂದರೆ ಯಶೋದೆಯು ಒಬ್ಬ ಹೆಣ್ಮಗುವನ್ನು ಹೆತ್ತಳು; ದೇವಕಿಯ ಮಗನು ಕಮಲಾಕರ, ಕಮಲನಾಭ, ಕಮಲಚಿಹ್ನಿತನಯನನಾಗಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶುಭವಾದ ಡೊಳ್ಳುಗಳು ಬಾರುತ್ತಿದ್ದುದನ್ನು ನೋಡಿ ಯಶೋದೆಗೆ ಹರ್ಷವುಂಟಾಯಿತು; ಆದರೆ ಕಂಸನ ಭಯದಿಂದ ದೇವಕಿ ಆತಂಕದಿಂದ ವಸುದೇವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಓ ಸ್ವಾಮಿ, ನೀನು ವೈರತಿಯ ಮನೆಗೆ ಹೋಗು, ಮಗನನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸು; ಮಗುವನ್ನು ಯಶೋದೆಗೆ ನೀಡಿ, ಅವಳ ಮಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸು.” ದೇವಕಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಡಿದ ವಸುದೇವನು ಮಗುವನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು ವೈರತಿಯ ಮನೆಗೆ ಹೊರಟನು. ಮಾರ್ಗಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಮುನಾ ನದಿ ತುಂಬಿ ಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು; ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕವಾದ, ಆಳವಾದ ಪ್ರವಾಹವಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ನೋಡಿ, ನದಿ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತು ಯಮುನೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ವಸುದೇವನು ದುಃಖದಿಂದ ಹೀಗೆ ಅಳುತ್ತಾ ಹೇಳಿದನು: “ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿ? ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲಿ? ವಿಧಿಯೂ ನನಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ; ಇಲ್ಲಿ ವೈರತಿಯ ಮನೆಗೆ ಹೇಗೆ ತಲುಪಲಿ?” ಅಲ್ಲಿಯೇ ಹರಿಯ ಮಾಯೆಯಿಂದ ತಂದೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮೋಹಗೊಂಡನು; ಕ್ಷಣಕಾಲ ನದಿ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತು ಯಮುನೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಆಗಲೇ, ಆ ನದಿ ತಕ್ಷಣ ಮೊಣಕಾಲು ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಿತು; ಇದನ್ನು ನೋಡಿ ವಸುದೇವನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಗು ಹಿಡಿದು ಹಳೆಯದಂತೆ ಮುಂದೆ ಸಾಗಲು ಸಿದ್ಧನಾದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವನಾಥನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮಡಿಲಿನಿಂದ ನೀರಿಗೆ ಬಿದ್ದು ಮಾಯೆ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು; ಮಗುವನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ವಸುದೇವನು ಭಯದಿಂದ ಕೂಗಿಕೊಂಡನು, ತುಂಬಾ ದುಃಖಪಟ್ಟನು. ಪುನಃ, ಮಹಾಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ವಿಧಿಯು ಅವನನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸಿತು; “ಲೋಕಪಾಲಕನೇ, ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು, ದೇವರೇ,” ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು. ತಂದೆ ಅಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಕಂಸನ ಶತ್ರುವಾದ ಮಗು, ದಯೆಯಿಂದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡಿ, ಮತ್ತೆ ತಂದೆಯ ಮಡಿಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿತು. ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಯದುಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ವಸುದೇವನು ನಂದನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ, ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಯಶೋದೆಗೆ ನೀಡಿದನು, ಅವಳ ಮಗಳನ್ನೂ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ತಂದನು. ಅನಂತರ, ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ತಲುಪಿದ ವಸುದೇವನು ಆ ಮಗಳನ್ನು ದೇವಕಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು; ಈ ವೇಳೆಗೆ ದೇವತೆಗಳ ಶತ್ರುವಾದ ಕಂಸನಿಂದ “ದೇವಕಿಗೆ ಮಗು ಹುಟ್ಟಿದೆ” ಎಂಬ ಸುದ್ದಿ ಬಂತು. ಕಂಸನು ತನ್ನ ದೂತರನ್ನು ಮಗುವನ್ನು ತರುವಂತೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು; ಅವರು ಬಂದಾಗ, ಕಂಸನ ದೂತರು ದೇವಕಿ ಮತ್ತು ವಸುದೇವರ ಮಗಳನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹಿಡಿದು, ದೇವತೆಗಳ ಶತ್ರುವಾದ ಕಂಸನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು. ಮಗುವನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದ ಕಂಸನು ಭಯಭೀತನಾಗಿ, ಅವಳ ಮುಖವು ಹೊಳೆಯುವ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಕಂಸನು ಅವಳನ್ನು ನಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು, ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ವಿದ್ಯುತ್ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ತನ್ನ ದೈತ್ಯರಿಗೆ “ಈಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದು ಕೊಲ್ಲಿರಿ” ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಆ ಆದೇಶವನ್ನು ಪಡೆದ ದೈತ್ಯರು ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಮುಂದಾದಾಗ, ಗೌರಿ ವಿದ್ಯುತ್ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಶಂಕರನ ಸನ್ನಿಧಾನಕ್ಕೆ ಹೋದಳು. ಗೌರಿ ಕಂಸನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಓ ರಾಜನೇ, ನಿನ್ನ ಪರಮ ಶತ್ರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ನಿನ್ನ ಹತ್ಯೆಗಾಗಿರುವವನು ನಂದನ ಮನೆಗೆ ಅಡಗಿರುವನು, ದೈತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ!