ನಾನು ಆ ತೀರ್ಥಕ್ಕೆ ಬಂದು, ಜ್ವರದಿಂದ ತುಂಬಾ ಪೀಡಿತನಾಗಿದ್ದ ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕಂಡೆ. ಅವರ ಪಾದಗಳಿಗೆ ವಂದಿಸಿ ಆಶೀರ್ವಾದ ಪಡೆದ ನಂತರ ಅವರು ನನ್ನೊಡನೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಶರಭರು ಹೇಳಿದರು: "ಮಗನೇ, ನೀನು ಈ ದೂರದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹತ್ತಿ ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಬಂದೆ? ಕೆಲವು ದಿನಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿದು, ನಿನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸು." "ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನಾದ ವಿಕಟ ಎಂಬ ರಾಕ್ಷಸನು ಇಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ನೀನು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು, ಅವನ ಪಾದಗಳಿಗೆ ದಂಡವಿಟ್ಟು ನಮಸ್ಕರಿಸು. ಅವನನ್ನು ಭಯಪಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅವನು ಈಗ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಪಾವನ ತೀರ್ಥವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಅವನು ನನ್ನ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲೇ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ." ನಾನು, ಶಿವಶರ್ಮನೆಂದು, ನನ್ನ ಮಹಾತ್ಮನಾದ ತಂದೆ ಶರಭರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ಮೇಲೆ ಎದ್ದು, ಅವರ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶರಣಾಗಿ ದಂಡವಿಟ್ಟು ನಮಸ್ಕರಿಸಿದೆ. ಆಗ ಆ ರಾಕ್ಷಸನು ತನ್ನ ಬಲಗೈಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಆಲಿಂಗನ ಮಾಡಿ, "ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನ ಮಗನೇ, ಸ್ವಾಗತ! ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆ ರಾಕ್ಷಸನು ಹೇಳಿದರು: "ಮಗನೇ, ನೀನು ತುಂಬಾ ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿ; ನಿನ್ನ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ತಂದೆ ಜ್ವರದಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಿ ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೀಯೆ. ಈ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ತಿಲೋದಕವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ, ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ನಿನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸು. ಆಗ ನಿನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮದ ಸ್ಮರಣೆ ನಿನಗೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ." ಅವನ ಮಾತು ಕೇಳಿ, ನಾನು ಆ ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಜಲದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ. ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವಾಗ, ತಂದೆ, ನನಗೆ ನನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮದ ಶುಭ-ಅಶುಭ ಕರ್ಮಗಳೆಲ್ಲವೂ ನೆನಪಾದವು. ನಂತರ, ಸರಿಯಾಗಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಮರಳಿ ಬಂದು, ಆ ರಾಕ್ಷಸನ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಅವನ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. ನನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಆ ರಾಕ್ಷಸನ ಕಥೆಯೂ, ಒಬ್ಬ ಪ್ರಯಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುದುರೆಗಳ ಕಥೆಯೂ ಕೇಳಿದ ಮೇಲೆ, ನಾನು ಆ ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರದ ದೇವರಿಗೆ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ರೋಗಮುಕ್ತಿಯಾಗುವುದು ಖಚಿತ; ಆಗ ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿದಿದ್ದೆ. ಆ ಹತ್ತು ದಿನಗಳಲ್ಲಿಯೇ, ತಂದೆ, ನನ್ನ ತಂದೆ ಆ ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಅರ್ಧ ಮುಳುಗಿದ ಜಲದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾಗ ಅವರ ಪ್ರಾಣಬಿಡುವ ಘಟನೆ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಆಗ ಗರುಡನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ವಕ್ಷಸ್ಥಲದಲ್ಲಿ ಕಿರಣ ಹೊಳೆಯುತ್ತ, ನವಮಳೆಯ ಮೋಡದಂತೆ ಕಾಣುವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ವಿಷ್ಣುವು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಪಿತಾಂಬರ ಧರಿಸಿ, ನಾಲ್ಕು ಕೈಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕಮಲದಂತೆ ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಬ್ರಹ್ಮ, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಇತರ ಪುರಾತನ ದೇವತೆಗಳು ಹಾಗೂ ಅವರ ಪರಿಕರರೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು. ಅವರನ್ನು ಗುಣಗಳ ಸಮೂಹ ಸೇವಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಕಿನ್ನರರು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಹಾಹಾ, ಹೂಹೂ ಮುಂತಾದವರು ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿಷ್ಣುವು ತನ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ನೀಡಿದ ಮೇಲೆ, ಅವರನ್ನು ಗರುಡನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿಸಿ, ಬ್ರಹ್ಮಾದಿ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವೈಕುಂಠಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು. ನನ್ನ ತಂದೆ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ನಾನು ಆಘಾತಗೊಂಡೆ; ಇದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಆ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಮಹಿಮೆ ನನಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಈ ಪರಮ ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಮಹಿಮೆ ವರ್ಣನೆಗೇ ಅಸಾಧ್ಯ; ಇಲ್ಲಿ ಜಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಬಿಟ್ಟವನು ನಾಲ್ಕು ಕೈಗಳ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಈ ಕ್ಷೇತ್ರಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಬಾರದು; ಇದರ ಮಹಿಮೆ ನಿರ್ವಿಕಾರ ಹಾಗೂ ನೇರವಾಗಿದೆ, ಸಂಪತ್ತು, ರೋಗ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಸ್ಮಾರಕದ ಬಳಿ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾದ ನನ್ನ ಕರ್ಮಗಳ ಫಲಗಳು ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬೇಕು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ಹೀಗೆ ಚಿಂತಿಸಿ, ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಶ್ರಾದ್ಧಾದಿ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ನಾನು ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸಿ ಆ ರಾಕ್ಷಸನ ಜೊತೆಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಿದ್ದೆ. ಇದರಿಂದ ಪವಿತ್ರ ಕಾಲಿಂದಿ ತೀರ್ಥದ ಮಹಿಮೆ ಕುರಿತ ಮಹಾ ಪದ್ಮಪುರಾಣದ ಉತ್ತರಖಂಡದ ಎರಡು ನೂರ ನಾಲ್ಕನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಪೂರ್ಣವಾಯಿತು. ಇದಾದ ಬಳಿಕ, ಸೌಭರಿ ಹೇಳಿದರು: ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಜ ಶಿಬಿ, ಮಹರ್ಷಿ ನಾರದನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿ, ಹರ್ಷಭರಿತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಆ ಮಹಾತ್ಮನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಮಹರ್ಷೇ, ನೀನು ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿರುವಂತೆ ಈ ಶ್ರೇಷ್ಠ ತೀರ್ಥದ ಮಹಿಮೆ ಹಾಗೂ ಪಾಪವಿಮೋಚನೆಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದೀಯೆ. ಇಂದ್ರಪ್ರಸ್ಥದಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ತೀರ್ಥಗಳಿವೆ; ನೀನು ಇನ್ನಾದರೂ ಯಾವುದಾದರೂ ತೀರ್ಥದ ಮಹಿಮೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನೂ ನನಗೆ ಹೇಳು." ನಾರದರು ಹೇಳಿದರು: "ಮಹಾರಾಜ, ಇಂದ್ರಪ್ರಸ್ಥದಲ್ಲಿ ದ್ವಾರಕಾ ಎಂಬ ಸ್ಥಳವಿದೆ; ಅಲ್ಲಿ ಪುರಾತನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಏನು ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಕೇಳು. ಕಾಂಪಿಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಪುಷ್ಪೇಶುರ ಎಂಬ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಇದ್ದನು; ಅವನು ಅಪಾರ ಸೌಂದರ್ಯದ ಅವತಾರ, ಮಹಿಳೆಯರ ಹೃದಯವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ವಿಕಸಿತ ರೂಪವಂತನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದ, ಕೋಗಿಲೆಯಂತೆ ಸಿಹಿಯಾದ ಸ್ವರದವನು. ಅವನು ತನ್ನ ವೀಣೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅದನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ವಾದಿಸಿ, ಹಾಡುತ್ತಾ ಇರುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಮಧುರ ಸ್ವರದ ಪುಷ್ಪೇಶುರನು ನಗರದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತಾ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ಹಾಡಿನ ನಾದವನ್ನು, ಸ್ವರ ಮತ್ತು ರಾಗಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಗರದ ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಗೃಹಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನ ರೂಪದ ಮೋಹಕ್ಕೆ ಅವರೆಲ್ಲಾ ತಡೆಯಲಾಗದೆ, ಅವನು ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದಾಗ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಮರೆತುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನೇ ಬ್ರಹ್ಮನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸರಸ್ವತಿಯ ಕಡೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿಸಿದವನು, ಶಿವನು ಪಾರ್ವತಿಗೆ ಅರ್ಧದೇಹವನ್ನು ನೀಡಲು ಕಾರಣವಾದವನು. ಆ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಯಾರು ಎಷ್ಟು ನಿಯಮಿತರಾದರೂ, ಜ್ಞಾನಿಗಳಾದರೂ, ಕಾಮದೇವನನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಮಹಿಳೆಯರು ಸ್ವಭಾವದಿಂದಲೇ ಚಪಲರು. ಅವರೂ ಕೂಡ ಕಾಮದ ಅಲೆಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ಯತ್ನಿಸಿದರೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಇನ್ನೇಕೆ ಹೇಳಬೇಕು, ರಾಜನೇ, ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಕಾಮದೇವನನ್ನು ಜಯಿಸುವುದು ನಿಜಕ್ಕೂ ದುರುಹ. ಅವನ ಹಾಡು ಮತ್ತು ವೀಣಾವಾದನ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅವನನ್ನು ಮಹಿಳೆಯರು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ಪತಿಗಳು, ಪುತ್ರರು, ಸಹೋದರರು, ತಂದೆಮಂದಿ ಬಂದು ಅವರನ್ನು ಗದರಿಸಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೂ, ಪುನಃ ಪುನಃ ಹುಡುಕಿ, ಆ ಮಹಿಳೆಯರೆಲ್ಲಾ ಪುಷ್ಪೇಶುರನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ಕಂಡು, ನಗರಜನರು ರಾಜನಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ರಾಜನು ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಕರೆಸಿ ಕೇಳಿದನು: "ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ, ನೀನು ಯಾವ ಮಂತ್ರದಿಂದ ನಗರದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸಿದ್ದೀಯೆ? ನನಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳು, ನಾನು ನಿನಗೆ ಬಹಳ ಧನವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಿನಗೆ ನನ್ನ ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವ ಶಿಕ್ಷೆ ತಪ್ಪದು.