ಯುಧಿಷ್ಠಿರ, ರಾಜನಾದ ನೀನು ಕೇಳು. ಸತ್ಮನಸ್ಸುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸರಸ್ವತಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ವಾಸ ಮಾಡಬೇಕು. ಅಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮಾ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇವತೆಗಳು, ಬ್ರಹ್ಮರ್ಷಿಗಳು ಹಾಗೂ ದಿವ್ಯ ಜೀವಿಗಳು ಸದಾ ಉಪಸ್ಥಿತರಿರುತ್ತಾರೆ. ಗಂಧರ್ವರು, ಅಪ್ಸರಸರು, ಯಕ್ಷರು, ನಾಗರು ಕೂಡ ಆ ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರವಾದ ಬ್ರಹ್ಮಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾರೆ, ಭಾರತಕುಲಾಧಿಪ. ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಕರುಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಆ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಇಚ್ಛಿಸಿದರೂ, ಅವನ ಪಾಪಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಆ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಬಂದವನು, ವಾಜಪೇಯ ಮತ್ತು ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಜ್ಞದ ಫಲವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅನಂತರ, ರಾಜನೇ, ಮತ್ತರ್ನಕ ಎಂಬ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ದ್ವಾರಪಾಲಕನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು; ಅವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದ ಮಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸಾವಿರ ಹಸುಗಳ ಫಲ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದ ನೀನು, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಪರಮ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು, ಅಲ್ಲಿ ಹರಿಯು ಸದಾ ಇರುವನು. ಅಲ್ಲಿ, ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಮೂಲವಾದ ಹರಿಯನ್ನು ದರ್ಶನ ಮಾಡಿದರೆ, ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಜ್ಞದ ಫಲ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣುಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಪಾರಿಪ್ಲವ ಎಂಬ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು, ಅದು ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ; ಅಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಷ್ಟೋಮ ಮತ್ತು ಅತಿರಾತ್ರ ಯಜ್ಞಗಳ ಫಲ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಆ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಮೇಲೆ, ಸಾವಿರ ಹಸುಗಳ ಫಲ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಅನಂತರ, ಶಾಲ್ವಿಕಿನಿ ಎಂಬ ತೀರ್ಥಭಕ್ತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು, ರಾಜನೇ. ದಶಾಶ್ವಮೇಧಿಕದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ, ಅದೇ ಫಲ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ; ಸರ್ಪನಿವಿ ಎಂಬ ನಾಗರ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳ ತಲುಪಿದರೆ, ಅಗ್ನಿಷ್ಟೋಮ ಯಜ್ಞದ ಫಲ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾಗಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅನಂತರ, ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದ ನೀನು, ದ್ವಾರಪಾಲಕ ಅತರ್ನಕನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ವಾಸ ಮಾಡಿದರೆ, ಸಾವಿರ ಹಸುಗಳ ಸಮಾನ ಪುಣ್ಯ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಪಂಚನದಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು, ಶಿಸ್ತಿನಿಂದ ವರ್ತಿಸಿ, ನಿಯಮಿತ ಆಹಾರ ಸೇವಿಸಿ. ಕೋಟಿತೀರ್ಥವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದರೆ, ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಜ್ಞದ ಫಲ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ; ಅಶ್ವಿನಿ ತೀರ್ಥ ತಲುಪಿದರೆ, ಸುಂದರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪುನರ್ಜನ್ಮವಾಗುತ್ತದೆ. ಅನಂತರ, ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದ ನೀನು, ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವಾರಾಹ ತೀರ್ಥಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು, ಅಲ್ಲಿ ವಿಷ್ಣು ಒಮ್ಮೆ ವರಾಹ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದನು. ಅಲ್ಲಿ ಉಳಿದರೆ, ಅಗ್ನಿಷ್ಟೋಮ ಯಜ್ಞದ ಫಲ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ; ನಂತರ, ಸೋಮ ತೀರ್ಥ, ಜಯಿನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕು. ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ, ರಾಜಸೂಯ ಯಜ್ಞದ ಫಲ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ; ಏಕಹಂಸದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ, ಸಾವಿರ ಹಸುಗಳ ಪುಣ್ಯ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಶುದ್ಧೀಕರಣ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ತೀರ್ಥಭಕ್ತನು ಪುಂಡರಿಕವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಮುಂಜಾವಟ ಎಂಬ ಮಹಾದೇವನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು; ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ವಾಸ ಮಾಡಿದರೆ, ಗಣಪತಿಯ ಅನುಗ್ರಹ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿಯೇ, ಮಹಾರಾಜ, ಜಯಾ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ತೀರ್ಥ ಇದೆ; ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಸಮೀಪಿಸಿದರೆ ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛೆಗಳು ಪೂರಣವಾಗುತ್ತವೆ. ಅದು ಕರುಕ್ಷೇತ್ರದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದ್ವಾರ, ಭಾರತಕುಲದ ಶ್ರೇಷ್ಠ; ಅದನ್ನು ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಿದ ತೀರ್ಥಭಕ್ತನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪೂರಣವಾಗುತ್ತಾನೆ. ಪುಷ್ಕರಗಳನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿ, ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಪಿತೃಗಳು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಪೂಜೆ ಮಾಡಿದರೆ, ಜಮದಗ್ನಿಪುತ್ರ ಮಹಾತ್ಮ ರಾಮನು ಕರೆಯುವಂತೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಗುರಿ ಸಾಧಿಸಿದವನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಶ್ವಮೇಧದ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ತೀರ್ಥಭಕ್ತನು ರಾಮಹ್ರದಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು. ಅಲ್ಲಿ, ರಾಜನೇ, ರಾಮನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಕ್ಷತ್ರಿಯರನ್ನು ಓಡಿಸಿ, ಐದು ಸರೋವರಗಳನ್ನು ರಕ್ತದಿಂದ ತುಂಬಿಸಿದ್ದನು ಎಂದು ನಾವು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ. ಆ ಸರೋವರಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪಿತೃಗಳು ಮತ್ತು ಪಿತಾಮಹರು ತೃಪ್ತರಾದರು; ತೃಪ್ತರಾದ ಆ ಪಿತೃಗಳು ರಾಮನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಮಾತಾಡಿದರು: "ರಾಮ, ರಾಮ, ಭಾಗ್ಯವಂತನು, ನೀನು ಪಿತೃಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯದಿಂದ ನಮಗೆ ಸಂತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದೆಯೆ, ಭಾರ್ಗವ, ಪಾಪವಿಲ್ಲದವನೆ." "ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಳು, ಶುಭವಾಗಲಿ—ನೀನು ಏನು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀಯ, ಮಹಾಮನಸ್ಸು?" ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದ ಮೇಲೆ, ರಾಜನೇ, ರಾಮನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನೀವು ನನಗೆ ಸಂತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹ ನನಗೆ ಲಭಿಸಿದರೆ, ಪಿತೃಗಳ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಪಡೆಯಲಿ; ನಾನು ಕೋಪದಿಂದ ಸಂಹರಿಸಿದ ಕ್ಷತ್ರಿಯರ ಬಗ್ಗೆ—" "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ನಾನು ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಲಿ, ನನ್ನ ಸರೋವರಗಳು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥಗಳಾಗಲಿ." ರಾಮನ ಈ ಶುಭವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಪಿತೃಗಳು ಪರಮ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ನಿನ್ನ ತಪಸ್ಸು ಶಕ್ತಿಯು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪಿತೃಭಕ್ತಿಯಿಂದ; ನೀನು ಕೋಪದಿಂದ ಸಂಹರಿಸಿದ ಕ್ಷತ್ರಿಯರ ಬಗ್ಗೆ—" "ನೀನು ಆ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿದ್ದೀಯ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕರ್ಮದಿಂದಲೇ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದರು; ನಿನ್ನ ಸರೋವರಗಳು ನಿರ್ವಿಕಾರವಾಗಿ ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥಗಳಾಗುತ್ತವೆ." "ಯಾರು ಈ ಸರೋವರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ತರ್ಪಣ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಪಿತೃಗಳು ಸಂತೃಪ್ತಿಯಾಗಿ ಅಪರೂಪದ ವರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ." "ಅವರು ಹೃದಯದ ಇಚ್ಛಿತ ವರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ; ಹೀಗೆ, ಈ ವರವನ್ನು ನೀಡಿದ ಪಿತೃಗಳು, ರಾಜನೇ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಭಾರ್ಗವನಿಗೆ ಮಾತಾಡಿ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅಂತರಧಾನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ." ಹೀಗೆ, ಮಹಾತ್ಮ ಭಾರ್ಗವರ ರಾಮಹ್ರದಗಳು ಪವಿತ್ರವಾಗಿವೆ—ಯಾರು ರಾಮಹ್ರದಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮಚರ್ಯ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ವ್ರತದಿಂದ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ರಾಮನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಅಪಾರವಾದ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ; ತೀರ್ಥಭಕ್ತನು ತನ್ನ ವಂಶದ ಮೂಲವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ರಾಜಕುಲದ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಆ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ ತನ್ನ ವಂಶವನ್ನು ಉದ್ಧರಿಸಬಹುದು. ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ದೇಹಶುದ್ಧಿ ಸಾಧಿಸಿ, ಭಾರತಕುಲದ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ ದೇಹಶುದ್ಧಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ; ಶುದ್ಧ ದೇಹದಿಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶುಭ ಲೋಕಗಳನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ರಾಜನೇ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಅಪರೂಪವಾದ ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು, ಅಲ್ಲಿ ಪುರಾತನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವಿಷ್ಣುವು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಉದ್ಧರಿಸಿದನು. ಆ ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಮೇಲೆ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಆ ತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ, ರಾಜನೇ, ತನ್ನ ಪಿತೃಗಳನ್ನು ಉದ್ಧರಿಸಬಹುದು.