ಶಿವಶರ್ಮನು ಹೇಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು: ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮೇಲೆ, ಅವನು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮೂರು ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು. ತಂದೆಯ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಲವಣನಗರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದನು. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಅಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಬಳಿಕ, ಅವನು ಪಲ್ಲಕ್ಕಿಯನ್ನು ಅದರ ಸೇವಕರೊಂದಿಗೆ ತರಿಸಿ, ಎರಡು ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಕರೆತಂದನು. ಆ ಧರ್ಮವಿರೋಧಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎರಡು ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಶ್ರೇಷ್ಠವ್ಯಾಪಾರಿ ಶರಭನನ್ನು ಪಲ್ಲಕ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿರಿಸಿದನು. ಆ ಪ್ರಯಾಣಿಕನು ಪಲ್ಲಕ್ಕಿ ಹೊತ್ತವರಿಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಕಾನ್ಯಕುಬ್ಜದ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದನು. ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಕಮಂಡಲಿನಿಂದ ನೀರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ದಾಹದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಶರಭನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪಸ್ವಲ್ಪವಾಗಿ ನೀರು ಕೊಟ್ಟು, ಆ ಪ್ರಯಾಣಿಕನು ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದನು. ಮಾರ್ಗ ಮಧ್ಯೆ ಒಂದು ಸರೋವರದ ದಡದಲ್ಲಿ ಅವರು ಊಟ ಮಾಡಲು ನಿಂತರು. ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಭೋಜನ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತೆ ವೇಗವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣ ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ಹೋದ ಮೇಲೆ, ದಾಹದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದವರು ಮತ್ತೆ ಕಮಂಡಲಿನ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿದರು ಮತ್ತು ಶರಭನಿಗೂ ನೀರು ನೀಡಿದರು. ಅದಾಗ, ಭಯಾನಕವಾದ ವಿಕಟ ಎಂಬ ರಾಕ್ಷಸನು ಆ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದು, ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅವನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬೆಚ್ಚಿಬಿದ್ದಿದ್ದನು; ಬಾಯನ್ನು ತೆರೆದು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಂಪಿಸುವಂತೆ ಓಡಿಬಂದು, ಪಲ್ಲಕ್ಕಿ ಹೊತ್ತವರನ್ನೂ ಪ್ರಯಾಣಿಕನನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು. ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಸೊತ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಆ ಆಕಾಶಚಾರಿ ರಾಕ್ಷಸನು ಅವರನ್ನು ತಿರುಗಾಡಿಸಿದನು. ಆ ತಿರುಗಾಟದಿಂದ ಅವರ ಪ್ರಾಣಬಿಟ್ಟುಹೋದವು; ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಭೂಮಿಗೆ ಎಸೆದನು. ಅವನು ಅವರ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿಂದನು, ರಕ್ತವನ್ನು ಕುಡಿಯಿತು. "ಈ ರೋಗಿಯು ನನ್ನ ಮುಂದಿದೆ, ಅವನು ಎಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ? ಅವನನ್ನು ತಿಂದ ನಂತರ ನಾನು ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಅವನು ಕಮಂಡಲನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನದಿಯ ದಡಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಆಗ, ಆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುವ ರಾಕ್ಷಸನು ನೀರನ್ನು ತನ್ನ ಬಾಯಿಗೆ ಹಾಕಿದನು; ನೀರನ್ನು ಕುಡಿದ ಕ್ಷಣಕೆ ಅವನಿಗೆ ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮದ ಸ್ಮರಣೆ ಉಂಟಾಯಿತು. ಆ ಕೊಲೆದಿಂದ ಅವನು ಜಿಂಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು; ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಪಾಪವೂ ಅವನಿಗೆ ನೆನಪಾಯಿತು. ಆ ಪಾಪದಿಂದಲೇ ಅವನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದರೂ ರಾಕ್ಷಸನಾಗಿ ಜನಿಸಿದ್ದನು. ಆ ಪಾಪವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡು, ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದುಕೊಂಡು, ಆ ರಾಕ್ಷಸನು ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಳಿ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ ಹೇಳಿದನು: "ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ನೀನು ಯಾರು? ನಾನು ಈ ಭಯಾನಕ ರೂಪದ ದुष್ಟ ರಾಕ್ಷಸನಾಗಿ ತಿಂದವರು ಯಾರು? ಈ ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥದ ನೀರಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ನಾನು ಪಾಪಿಯಾದರೂ ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮದ ಸ್ಮರಣೆ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ. ಈ ನೀರು ಯಾವ ತೀರ್ಥದದು?" ಅನಂತರ ವೈಶ್ಯನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ನಾನು ವೈಶ್ಯನು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಕ್ಷಸನೇ; ನನ್ನ ಮನೆ ಕಾನ್ಯಕುಬ್ಜದಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತಾ, ಈಗ ಇಂಡ್ರಪ್ರಸ್ಥಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ಅಲ್ಲಿ ದೈವದ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಜ್ವರದಿಂದ ಬಳಲಿದ್ದೆ. ಅನರ್ಹವಾದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೆ. ಆಗ ಒಂದು ಪ್ರಯಾಣಿಕನು ಬಂದನು, ಅವನು ಮಳೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನಿಗೆ ನಾನು 'ಪಲ್ಲಕ್ಕಿ ತರಿಸಿ, ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯು' ಎಂದು ಕೇಳಿಕೊಂಡೆ. ಆ ಪ್ರಯಾಣಿಕನು ವೇಗವಾಗಿ ಪಲ್ಲಕ್ಕಿಯನ್ನು ತರಿಸಿದನು. ಅವನು ನನನ್ನು ಪಲ್ಲಕ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿರಿಸಿ, ನನ್ನ ಮನೆ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟನು. ಆ ಪ್ರಯಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಪಲ್ಲಕ್ಕಿ ಹೊತ್ತವರು ಈಗ ನಿನ್ನಿಂದ ತಿಂದಹಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ನೀರು—ಈ ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳು: ಇಂಡ್ರನ ಖಾಂಡವ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಮುನಾ ಎಂಬ ಉತ್ತಮ ನದಿ ಇದೆ. ಅದರ ದಡದಲ್ಲಿ ಹರಿಪ್ರಸ್ಥ ಎಂಬ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ಷೇತ್ರವಿದೆ; ಅಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳ ಗುರುನ ತೀರ್ಥವಿದೆ, ಅದು ಎಲ್ಲ ಆಶಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ಆ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿದಾಗ, ನಿನಗೆ ಸ್ಮರಣೆ ಉಂಟಾಯಿತು, ವೇದಜ್ಞಾನ ಜಾಗೃತವಾಯಿತು. ನೀನು ಕೇಳಿದಂತೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಈಗ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ—ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಕರ್ಮಗಳು ನಿನಗೆ ಈಗ ನೆನಪಾಗುತ್ತಿವೆಯೇ? ಯಾವ ಪಾಪದಿಂದ ನೀನು ರಾಕ್ಷಸನಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದೆಯೋ, ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳು." ಅದಕ್ಕೆ ರಾಕ್ಷಸನು ಹೇಳಿದನು: "ಹಿಂದೆ ನಾನು ವೇದಜ್ಞ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ದುಷ್ಟ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಧರ್ಮವಿರೋಧಿಯಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಂಡೆ. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಜೂಜಾಟದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದೆ; ನನ್ನ ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ಸಂಪತ್ತನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. ನನ್ನ ತಂದೆ ನನ್ನ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ರಾಜನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು; ರಾಜನು ನನ್ನನ್ನು ನಗರದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದನು, ನಾನು ನಿರ್ಗತಿಕನಾಗಿ ಹಳ್ಳಿಯ ಹೊರವಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ದೇವಕ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಸ್ನೇಹಿತನಿದ್ದನು; ಅವನು ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿದನು, ದಯೆಯಿಂದ ಬಹುಕಾಲ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಕಾಮವಶನಾಗಿ, ಅವನ ಅಂದವಾದ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಅವನು ಇಲ್ಲದಾಗ ಬಲವಂತವಾಗಿ ದುರಾಚಾರ ಮಾಡಿದೆ. ಆ ಧರ್ಮಪತ್ನಿ ವಿಷಪಾನ ಮಾಡಿ ತಕ್ಷಣ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದಳು. ರಾತ್ರಿ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ, ನಾನು ಭಯದಿಂದ ಓಡಿಹೋದೆ. ಓಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ರಾಜನ ಸೇವಕರು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದರು; ಕಳ್ಳನೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, ನನ್ನ ತಲೆ ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಕಡಿದರು. ನಾನು ಮೃತನಾದಾಗ, ಯಮದೂತರು ನನ್ನನ್ನು ಯಾತನಾಮಯ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು; ಯಮನ ಆದೇಶದಿಂದ ಭಯಾನಕ ರೌರವ ನರಕಕ್ಕೆ ಎಸೆದರು. ಅಲ್ಲಿ ಆರು ಸಾವಿರ ವರ್ಷ ಭಾರೀ ಶ್ರಮ ಅನುಭವಿಸಿದೆ; ಆ ಪಾಪದ ಫಲವಾಗಿ ನಾನು ರಾಕ್ಷಸನಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದೆ. ಈಗ ನೂರು ವರ್ಷಗಳಾಗಿವೆ ಈ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಮಹಾಮನುಷ್ಯನೇ; ಇದರಿಂದ ಮುಕ್ತಿಯಾಗಲು ಯಾವ ಮಾರ್ಗವಿದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಧರ್ಮಾತ್ಮನೇ, ನಾನು ಗೌರವದಿಂದ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ—ಈ ಪರಮ ತೀರ್ಥದ ನೀರು ನನ್ನ ಬಾಯಿಗೆ ಬಂದದ್ದು ಒಂದು ಪುಣ್ಯಕಾರ್ಯದಿಂದ. ಆ ಜನ್ಮದಲ್ಲೇ, ಹರಿಯವರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ದಿನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವ್ರತವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದೆ; ಒಬ್ಬ ವ್ಯಾಪಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ಇಚ್ಛೆಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ರಾತ್ರಿ ಜಾಗರಣೆ ಮಾಡಿದೆ. ನಂತರ, ದ್ವಾದಶಿಯಂದು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಊಟಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದಾಗ, ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ವಿಷ್ಣುರೂಪದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವೈಷ್ಣವನು ಬಂದನು. ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ನಾನು ಕೋಪಗೊಂಡು, ಅವನ ಮುಂದೆ ಕಠಿಣವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದೆ: 'ನೀನು ಯಾರು, ಪಾಪಿ, ಪಿತೃಭಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾಟಕವಾಡುವವನೇ, ಹೆಂಗಸರ ನಡುವೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವೆಯೇ?' ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. ನಾನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಅವನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಗೌರವ-ಅಪಮಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಮೌನವಾಗಿ ನನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋದನು.