ಗಂಗೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮುಳುಗಿದಾಗ, ದೈವಿಕ ರೂಪದ, ಸುಗಂಧ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದಾದ ಕಮಲಗಳು ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಆ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಬಿದ್ದ ಶುದ್ಧ ಅಶ್ರುಬಿಂದುಗಳು ಗಂಗೆಯ ನೀರಿಗೆ ಹೋದಾಗ, ಆ ದೈವಿಕ ಕಮಲಗಳು ಹುಟ್ಟುತ್ತವೆ. “ಏಕೆ, ಧನ್ಯಾತ್ಮನೇ, ಆ ಮಹಿಳೆಯ ಸುಂದರ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಆ ಅಶ್ರುಗಳು ಗಂಗೆಯ ನೀರಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ?” ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಗ, ಚರ್ಮ ಮತ್ತು ಎಲುಬಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿರುವ, ಜಟಾಧಾರಿ, ಬರ್ಕುಡು ಉಡುಗೆಯನ್ನ ಧರಿಸಿರುವ ಒಬ್ಬ ಪುರುಷನು ಆ ಸುಗಂಧದ ಕಮಲಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಆ ಬಂಗಾರದ ಬಣ್ಣದ, ದೈವಿಕ ಕಮಲಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಶಿವನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾನೆ. “ಆ ಮಹಿಳೆ ಯಾರು? ಆ ಪುರುಷ ಯಾರು? ತಿಳಿಸಿ, ಜ್ಞಾನವಂತನೇ,” ಎಂದು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. “ಶಿವನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದ ನಂತರ ಆ ಮಹಿಳೆ ಏಕೆ ಅಳುತ್ತಾಳೆ? ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಇವೆಲ್ಲವನ್ನು ಹೇಳು,” ಎಂದು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಗ ಕುಂಜಲನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: “ಬಾಲೆ, ದೇವತೆಗಳು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಒಂದು ಪವಾಡ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಕಥೆ, ಮತ್ತು ಮಹಾತ್ಮ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಕಥೆಯೂ ಆಗಿದೆ. ಅದು ಹುಂಡ ಎಂಬ ದೈತ್ಯ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಹುಷನಿಂದ ಹತರಾದನು; ಅವನ ಮಗ ವಿಹುಂಡ, ತಪಸ್ಸು ಕೈಗೊಂಡನು. ತನ್ನ ತಂದೆ, ಅವನ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವಕರು, ಆಯುಪತ್ರ ನಹುಷ ಎಂಬ ಶೂರನಿಂದ ಹತರಾದ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿದ ವಿಹುಂಡ, ಕೋಪದಿಂದ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ತಪಸ್ಸು ಆರಂಭಿಸಿದನು. ಆ ದುಷ್ಟನ ಶಕ್ತಿಯು ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಸಹಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಹುಂಡನ ಮಗ ವಿಹುಂಡನು ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು. ‘ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಪ್ರತಿಕಾರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ಮಾನವರನ್ನು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ’ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಅವನು, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಮುಳುವಾಗಿ, ಜನರನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಿ, ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ದೇವತೆಗಳನ್ನು, ಇಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ, ಸುಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಆಗ ದೇವತೆಗಳು, ಮಹಾತ್ಮ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು. ವಿಶ್ವದ ಪ್ರಭು, ಶಂಖ, ಚಕ್ರ ಮತ್ತು ಗದಾಧರಿಯಾದ ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು: ‘ವಿಹುಂಡನ ಮಹಾ ಅಪಾಯದಿಂದ ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.’ ಶ್ರೀ ವಿಷ್ಣು ಹೇಳಿದರು: ‘ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಸುಖದಿಂದ ಇರಲಿ, ಮಹಾದೇವರುಗಳೇ.’ ‘ನಾನು ವಿಹುಂಡನನ್ನು, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಮುಳುವಾದ ದುಷ್ಟನನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತೇನೆ,’ ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಜನಾರ್ದನನು ಮಹಾ ಮಾಯೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು. ಆತನು ನಂದನವನದಲ್ಲಿ, ಮಹಾ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದವನು, ಒಂದು ಮಾಯಾ ರೂಪವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು—ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮಹಿಳೆಯ ರೂಪವನ್ನು. ವಿಷ್ಣುವಿನ ಮಾಯೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಜಗತ್ತನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು; ಅವಳು ಅದ್ವಿತೀಯವಾದ ರೂಪವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದಳು—ವಿಷ್ಣುವಿನ bewilderer ಮಾಯೆ. ವಿಹುಂಡನನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು, ಅವಳು ಸುಂದರತೆ ಮತ್ತು ಮೋಹದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದಳು. ಕುಂಜಲನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: ದೇವತೆಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಅವಳು ದೈವಿಕ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು. ನಂದನವನದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ, ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿ ವಿಹುಂಡನು ಮಾಯೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು; ಅವಳಿಂದ ಅವನು ಕಾಮಬಾಣಗಳಿಂದ ಮೋಹಗೊಂಡನು. ಅವನು ತನ್ನ ನಾಶವನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ, ಕಾಲದ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಆ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು; ಅವಳು ಹೊಸ ಬಂಗಾರದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಸುಂದರತೆ ಮತ್ತು ಐಶ್ವರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದಳು. ವಿಹುಂಡ, ಕಾಮಾತುರ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸು ಹೊಂದಿದ್ದವನು, ಆ ಉತ್ತಮ ಮಹಿಳೆಗೆ ಕೇಳಿದನು: “ನೀನು ಯಾರು? ಯಾರದು ನೀನು? ಸುಂದರವಲ್ಲದೆ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಿದವಳಾದ ನೀನು?” “ನನ್ನೊಡನೆ ಸಂಯೋಗವನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸು, ಸುಂದರಮುಖವಳೇ, ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು. ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯರಿಗೆ ಸಿಗದಂತಹುದಾದರೂ, ಈಗ ನೀನು ಏನು ಬಯಸುತ್ತೀರೋ, ಅದನ್ನು ನಾನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದು ವಿಹುಂಡನು ಹೇಳಿದನು. ಮಾಯೆ ಹೇಳಿದರು: “ನೀನು ನನ್ನೊಡನೆ ಸಂಯೋಗವನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, ನನ್ನ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸು, ದೈತ್ಯನೇ. ಶಂಕರನನ್ನು ಎಪ್ಪತ್ತು ಮಿಲಿಯನ್ ದೈವಿಕ, ಸುಗಂಧದ, ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಅಪರೂಪವಾದ, ಕಾಮೋದಕ ನೀರಿನಲ್ಲು ಹುಟ್ಟುವ ಹೂಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸು.” “ಆ ಹೂಗಳ ಗುಚ್ಛವನ್ನು ಮಾಡಿ, ನನ್ನ ಗಾಲಿಗೆ ಹಾಕು, ಮಹಾ ಭಾಗ್ಯವಂತ ದೈತ್ಯನೇ; ಈ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸು.” “ಆಗ ನಾನು ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಪತ್ನಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ, ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.” ವಿಹುಂಡನು ಹೇಳಿದನು: “ಹೌದು, ದೇವಿಯೇ, ನಾನು ಹೀಗೇ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ನೀನು ಬೇಡಿದ ವರವನ್ನು ನಾನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.” ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿ, ಪ್ರೇಮದಿಂದ ಮೋಹಗೊಂಡು, ಪವಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿದನು; ಆದರೆ ಆ ಮರವನ್ನು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಿ ಹೋದರೂ, ಕಾಮೋದಕ ಎಂಬ ಮರದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದನು; ಮಹಾತ್ಮರು ಹೇಳಿದರು: “ಕಾಮೋದಕ ಎಂಬ ಮರ ಇಲ್ಲ.” ಆ ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸು ಹೊಂದಿದವನು, ಕಾಮಬಾಣಗಳಿಂದ ಪೀಡಿತನಾಗಿ, ಪುನಃ ಭಾರ್ಗವನ ಬಳಿ ಹೋಗಿ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ತಲೆಬಾಗಿದನು ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು: “ಕಾಮೋದಕ ಮರವನ್ನು ಹೇಳು, ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಹೂಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಮರವನ್ನು.” ಶುಕ್ರನು ಹೇಳಿದರು: “ಕಾಮೋದಕ ಎಂಬ ಮರ ಇಲ್ಲ; ಅದು ದೇವತೆಗಳ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದೆ, ದೈತ್ಯನೇ.” “ಅವಳು ಹಾಸ್ಯಮಾಡಿ, ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಾಗ, ಆ ಹಾಸ್ಯದಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಗಂಧದ, ಉತ್ತಮ ಹೂಗಳು ಹುಟ್ಟುತ್ತವೆ.” “ಈ ದೈವಿಕ ಹೂಗಳು ಸುಂದರ, ಬಂಗಾರದ ಬಣ್ಣದ ಮತ್ತು ಸುಗಂಧದಿಂದ ಕೂಡಿವೆ; ಅವು ನಿರ್ವಿವಾದವಾಗಿ ಕಾಮವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ.” “ಈ ಹೂಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೊಂದರೊಂದಿಗೆ ಶಿವನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರೆ, ಅವನಿಗೆ ಶಿವನು ದೊಡ್ಡ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾನೆ.” “ಮಹಾ ದೈತ್ಯನೇ, ಅವಳ ಅಶ್ರುಗಳಿಂದ ಕೂಡಾ, ಸಂಶಯವಿಲ್ಲದೆ, ಇನ್ನಷ್ಟು ಹೂಗಳು ಹುಟ್ಟುತ್ತವೆ—ಅವು ದೊಡ್ಡದು ಮತ್ತು ಕೆಂಪುಬಣ್ಣದವು.” “ಆದರೆ, ದೈತ್ಯನೇ, ಸುಗಂಧವಿಲ್ಲದ ಹೂಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬಾರದು; ಇದು ಶುಕ್ರನ ಮಾತು.” ಮಹಿಳೆ ಕೇಳಿದರು: “ಕಾಮೋದಾ ಎಲ್ಲಿದೆ, ಭೃಗು ವಂಶಸ್ಥನೇ?” ಶುಕ್ರನು ಹೇಳಿದರು: “ಗಂಗೆಯ ಪವಿತ್ರ ದ್ವಾರದಲ್ಲಿ, ಮಹಾ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ.” “ಅಲ್ಲಿ, ಕಾಮೋದಾ ಎಂಬ ನಗರವನ್ನು ವಿಶ್ವಕರ್ಮನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದನು; ಕಾಮೋದಾ ನಗರದಲ್ಲಿ, ದೈವಿಕ ಭೋಗಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಮಹಿಳೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ.” “ಅವಳು ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ಅವಳನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ; ನೀನು ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ, ಮಹಾ ಅಪ್ಸರಸುಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸು.” “ಯಾವುದೋ ಧರ್ಮಮಾರ್ಗದಿಂದ, ದಾನವನೇ, ಅವಳನ್ನು ಹಾಸ್ಯಮಾಡಿಸು; ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮನು, ಶುಕ್ರನು ದಾನವನಿಗೆ ಮಾತು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು.” ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ಮೌನವಾಗಿ, ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದನು.