ಹುಂಡ ಎಂಬ ದೈತ್ಯನು ಕತ್ತಿ ಮತ್ತು ಕವಚವನ್ನು ಹಿಡಿದು ರಾಜನ ಕಡೆಗೆ ಆಕ್ರೋಶದಿಂದ ಧಾವಿಸಿದನು. ಅವನು ಓಡುವಾಗಲೇ ರಾಜನು ಅವನ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿದನು. ನಂತರ, ಕ್ಷುರದಾರವಾದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ರಾಜನು ಅವನ ಕವಚವನ್ನೂ ತುಂಡುಮಾಡಿದನು. ಇದನ್ನು ಕಂಡು ದುಷ್ಟಾತ್ಮನಾದ ಹುಂಡ ಎಲ್ಲೆಡೆ ನೋಡಿದನು. ಅವನು ತಕ್ಷಣವೇ ಒಂದು ಗದೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ, ವೇಗವಾಗಿ ಅದನ್ನು ರಾಜನ ಕಡೆಗೆ ಎಸೆದನು; ಆ ಗದೆ ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಗುಡುಗಿನಂತೆ ಬಂದು ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ರಾಜನು ಗಮನಿಸಿದನು. ರಾಜನು ತನ್ನ ಶೌರ್ಯದಿಂದ, ಹತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಕ್ಷುರಬಾಣಗಳಿಂದ ಆ ಗದೆಯನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲೇ ಹೊಡೆದು ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಂತೆ ಮಾಡಿದನು. ಆ ಗದೆ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದು ಹತ್ತು ತುಂಡಾಗಿದ್ದನ್ನು ಕಂಡ ದೈತ್ಯನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತನ್ನ ದಂಡವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಅದನ್ನು ಬಲದಿಂದ ಹಿಡಿದು ರಾಜನ ಮೇಲೆ ಧಾವಿಸಿದನು. ಆದರೆ ರಾಜನು ತನ್ನ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಅವನ ಕೈಯನ್ನೇ—ಅದರ ಮೇಲೆ ಭುಜಬಂದ ಮತ್ತು ಕಂಕಣ ಸಹಿತ—ಕತ್ತರಿಸಿದನು; ಆ ದಂಡವೂ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಆಗ, ಆ ದೈತ್ಯನು ಗುಡುಗಿನ ಶಬ್ದದಂತೆ ಮಹಾ ಗರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಾ, ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ನೆನೆದು, ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ತವಿಲ್ಲದೆ ಓಡಾಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು. ಆಕ್ರೋಶದಿಂದ ಉಗ್ರನಾಗಿ, ಅವನು ರಾಜನನ್ನು ಭಕ್ಷಿಸಲು ಯತ್ನಿಸಿದನು; ಯಾರೂ ತಡೆಯಲಾಗದಂತೆ, ಅವನು ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಬಂದನು. ಆಗ, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ನಹುಷನು ತನ್ನ ಭುಜಬಲದಿಂದ ಬಲವಾದ ಶೂಲವನ್ನು ಅವನ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದನು. ಆ ದೈತ್ಯನು ಒಂದು ಪರ್ವತವನ್ನು ವಜ್ರದಿಂದ ಹೊಡೆದಂತೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದು ಹೋದನು. ಆ ದೈತ್ಯನು ಪತನವಾದಾಗ, ಉಳಿದ ದೈತ್ಯರು ಭಯದಿಂದ ಓಡಿದರು; ಕೆಲವರು ಕೋಟೆಗಳಿಗೆ ಓಡಿದರು, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ಪಾತಾಳವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದರು. ಆ ಮಹಾ ಪಾಪಿಯನ್ನು ಧರ್ಮಾತ್ಮನಾದ ನಹುಷನು ಸಂಹರಿಸಿದಾಗ ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ಸಿದ್ಧರು ಹಾಗೂ ಚರಣರು—allರು ಹರ್ಷದಿಂದ ತುಂಬಿದರು. ಆ ಮಹಾ ದೈತ್ಯನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಧೆಯಾದಾಗ ಸಮಸ್ತ ದೇವತೆಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಉಲ್ಲಾಸಪಟ್ಟರು; ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಪುನಃ ದಿವ್ಯರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದ ನಹುಷನು ತನ್ನ ಪುತ್ರನೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸಿದನು. ಇಲ್ಲಿ ನಹುಷನ ಕಥೆಯ ಶತಪಂಚದಶ ಅಧ್ಯಾಯವು, ಚ್ಯವನ ಕಥಾನ್ತರ್ಗತವಾಗಿ, ಪವಿತ್ರ ಗುರುತೀರ್ಥದ ಮಹಿಮೆ, ವೇನೋತ್ಪತ್ತಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ, ಭೂಮಿಕಾಂಡದ ಪವಿತ್ರ ಪದ್ಮಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭ, ಕುಂಜಲನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: ಧರ್ಮನಿಷ್ಠಳಾದ ಅಶೋಕಸುಂದರಿ, ರಂಭೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಶೂರನಾದ ನಹುಷನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದ ಆಕೆ ಅವನೊಡನೆ ಮಾತನಾಡಿದಳು: "ನಾನು ದೇವತೆಗಳ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ನಿನಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಧರ್ಮಪತ್ನಿ, ತಪಸ್ಸಿನ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾಪ್ತಳಾದೆನು; ಧರ್ಮವನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ ನನ್ನನ್ನು ವಿವಾಹಮಾಡಿಕೊ." "ನಾನು ಸದಾ ನಿನ್ನನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದೆನು; ಧರ್ಮದ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ರಾಜಶ್ರೇಷ್ಠ, ನೀನು ನನ್ನ ಬಳಿ ಬಂದಿದ್ದೀಯೆ." ನಹುಷನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಧನ್ಯೆಯೇ, ನೀನು ನನ್ನಿಗಾಗಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದಿರೆ, ಗುರುನ ವಚನದಂತೆ ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲೇ ನಿನ್ನ ಪತಿ ಆಗುತ್ತೇನೆ." "ನಾವು ಇಬ್ಬರೂ ಈ ರಂಭೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಗೋಣ; ಆ ಮದುಮಯಿಯಾದ ರಂಭೆಯನ್ನು ರಥದಲ್ಲಿ ಕೂರಿಸೋಣ." ಆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಥದಲ್ಲಿ, ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ನಹುಷನು ಆ ಇಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ವಸಿಷ್ಠಮುನಿಯ ಆಶ್ರಮದ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟನು. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ವಸಿಷ್ಠರನ್ನು ಕಂಡು, ಅವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ನಹುಷನು ಆಕೆ ಜೊತೆಗೆ ಆನಂದದಿಂದ ನಿಂತನು. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ದೈತ್ಯನ ವಧೆಯಾದ ಘಟನೆಯನ್ನೂ ಸರ್ವವಿವರವಾಗಿ ಮಹಾತ್ಮನಾದ ವಸಿಷ್ಠನಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ವಸಿಷ್ಠನು ನಹುಷನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಮಹಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಶುಭ ತಿಥಿ ಮತ್ತು ಶುಭ ಮುಹೂರ್ತ ಬಂದಾಗ, ವಸಿಷ್ಠಮುನಿಯವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಯ ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ವಿವಾಹವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದರು. ನಂತರ ದಂಪತಿಯನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ, "ನೀವು ತಕ್ಷಣ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ-ತಂದೆಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿ," ಎಂದು ಕಳುಹಿಸಿದರು. "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡಾಗ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ-ತಂದೆ ಸಮುದ್ರವು ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗುವಂತೆ ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ," ಎಂದರು. ಮುನಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಪಡೆದು, ಬ್ರಹ್ಮನ ಪುತ್ರನಾದ ವಸಿಷ್ಠನಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಹುಷನು, ಆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಥದಲ್ಲಿಯೇ ವೇಗವಾಗಿ ಹೊರಟನು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣಶ್ರೇಷ್ಠರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ನಂತರ ಮಾತಳಿ ಜೊತೆ ತನ್ನ ನಗರಕ್ಕೇ, ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಹೊರಟನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದೇವತೆಗಳ todayಯಿಂದ ಮೆನಿಕಾ ಎಂಬ ಅಪ್ಸರಸು, ದುಃಖಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದ ಆಯುತನ ಪತ್ನಿ ಇಂದುಮತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ, "ಧನ್ಯೆಯೇ, ದುಃಖವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡು; ನಿನ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ಅವನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ನೋಡು," ಎಂದಳು. "ನಿನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ ಪಾಪಾತ್ಮನಾದ ದೈತ್ಯನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ಅವನು ಈಗ ವೀರಶ್ರೀಯಲ್ಲಿ ಕಂಗೊಳುತ್ತಾ ಸಭೆಗೆ ಮರಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ," ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದಳು. ಮೆನಿಕಾ ನಹುಷನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಧರ್ಮಪಾಲನೆ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಇಂದುಮತಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು. ಅವಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಇಂದುಮತಿ ಮಹಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಕಣ್ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು, "ಸಖಿ, ನೀನು ಹೇಳಿದದು ಸತ್ಯವೇ," ಎಂದಳು. "ನೀನು ಹೇಳಿದದು ಅಮೃತದಂತೆ ಸಿಹಿಯಾಗಿದ್ದು, ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿಸಿದೆ; ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವೂ, ಎಲ್ಲವೂ ನಿನಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ," ಎಂದಳು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ರಾಣಿ ತನ್ನ ಪತಿಯಾದ ರಾಜನಿಗೆ, "ನಿಮ್ಮ ಬಲಭುಜಿಯುಳ್ಳ ಮಗನು ಈಗ ಹಿಂದಿರುಗಿದ್ದಾನೆ," ಎಂದಳು. "ಮಹಾರಾಜ, ಈಕೆ ನನ್ನ ಆರಾಧಿತ ಅಪ್ಸರಸು," ಎಂದೂ ಹೇಳಿ, ಆನಂದದಿಂದ ಮೌನವಾಯಿತು. ಇದು ಕೇಳಿ ರಾಜನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯೆಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಇದು ಬಹುಕಾಲ ಹಿಂದೆ ನಾರದಮುನಿಯವರು ಹೇಳಿದ ಮಾತು; ರಾಜನೇ, ಮಗನಿಗಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ದುಃಖಿಸಬಾರದು. ಅವನು ಮಹಾಶೂರತನದಿಂದ ದೈತ್ಯನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ ಮರಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಮುಂಚೆ ಮುನಿಯು ಹೇಳಿದ್ದೆಲ್ಲವೂ ಈಗ ನಿಜವಾಯಿತು; ಅವರ ಮಾತುಗಳು ಹೇಗೆ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಬಹುದು?" "ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ಮುನಿಶ್ರೇಷ್ಠನು ದೇವರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾಗುತ್ತಾನೆ; ದೇವಿಗೆ, ನೀನು ಮತ್ತು ನಾನು ಹಿಂದೆ ತಪಸ್ಸಿನ ಮೂಲಕ ಅವನ ಸೇವೆ ಮಾಡಿದ್ದೆವು. ಅವನಿಂದ ದೊರೆತ ಈ ರತ್ನಸಮಾನ ಪುತ್ರನು ವೈಷ್ಣವ ವಂಶವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವನು; ಅವನು ಸದಾ ದುಷ್ಟ ದೈತ್ಯರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಾ ಇರಲಿದ್ದಾನೆ." ಹೀಗೆ, ನಹುಷನ ವಿಜಯ, ವಿವಾಹ, ಮತ್ತು ಪಿತೃತಾಯಿಗಳ ಪುನರ್ಮಿಲನ—allವನ್ನೂ ಸಂಭ್ರಮದಿಂದ ಆಚರಿಸಿದರು.