ಆಯುಮಹನ ನಹುಷನು ತನ್ನ ಚariotದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಶಕ್ತಿಯ ಆವರಣದಿಂದ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದನು, ಎರಡನೇ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ತೇಜಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚariotವಾಹಕನು ಹೇಳಿದನು: "ಎಲ್ಲಾ ದಾನವರು ಅವನ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬಾಣಗಳ ಸುರಿಮಳ ಮಾಡಿದರು." ದಾನವರು ಕತ್ತಿಗಳು, ಪಾಶಗಳು, ಮಹಾಸೂಲಗಳು, ಜಾವಲಿನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪರಶುಗಳು ಮೂಲಕ ಮಹಾತ್ಮ ನಹುಷನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತ, ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಮೋಡಗಳಂತೆ ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಯುವಿನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಪುತ್ರನು, ಅವರ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಕಂಡು, ತನ್ನ ಬಾಣವನ್ನು ಎಳೆದನು; ಅದು ಇಂದ್ರನ ಆಯುಧಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿತ್ತು, ಬಾಣದ ಶಬ್ದವು ವಜ್ರದ ಗುಡುಗಿನಂತೆ ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಕೇಳಿಬಂದಿತು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣರೆ, ನಹುಷನು ಮಾಡಿದ ಆ ಭಯಂಕರ ಶಬ್ದದಿಂದ ದಾನವರು ಭಯದಿಂದ ಕಂಪಿಸಿದರು; ಆ ಮಹಾ ಶಬ್ದದಿಂದ ಅವರು ಹೆದರಿದರು. ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಭಯವು ತುಂಬಿ, ಅವರ ಧೈರ್ಯವು ಭಂಗವಾಗಿದೆ; ಮಹಾ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರ ಉತ್ಸಾಹ ಕುಂದಿತು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಭೂಮಿಖಂಡದ ಪದ್ಮಪುರಾಣದ ನೂರ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಅಧ್ಯಾಯವು, ವೇನನ ಕಥೆ, ಗುರು ತೀರ್ಥದ ಮಹಿಮೆ, ಚ್ಯವನನ ವೃತ್ತಾಂತ ಮತ್ತು ನಹುಷನ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು. ನಂತರ ಕುಂಜಲನು ಹೇಳಿದನು: "ಆ ಮಹಾತ್ಮ ರಾಜನು, ಎತ್ತಿದ ಬಾಣದೊಂದಿಗೆ, ರಾಜಸತ್ವದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತ, ಕಾಲನಂತೆ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದಂತೆ, ದಾನವರನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆದನು." ಅವನು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಶಸ್ತ್ರಗಳ ಜಾಲದಿಂದ ದಾನವರನ್ನು ಹೊಡೆದನು; ಗಾಳಿಯು ಮರಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ನೆಲೆಗೆರುವುದು ಹೇಗೆ, ಹಾಗೆ ನಹುಷನು ದಾನವರನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದನು. ಗಾಳಿಯು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ದಿವ್ಯ ಮೋಡಗಳನ್ನು ಹರಡುವುದು ಹೇಗೆ, ಹಾಗೆ ರಾಜನು ತೀಕ್ಷ್ಣ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಗರ್ವಿತ ಅಸುರರನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದನು. ಮಹಾತ್ಮನ ಬಾಣಗಳ ಸುರಿಮಳವನ್ನು ಯಾವ ದಾನವನು ಸಹಿಸಲೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಕೆಲವರು ಹತ್ಯೆಗೊಂಡರು, ಕೆಲವರು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿದರು, ಕೆಲವರು ಮಹಾ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೂತನು ಹೇಳಿದನು: "ಆ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಕಂಡು, ದುಷ್ಟ ಹೃದಯದ ಹುಂಡನು ಕ್ರೋಧದಿಂದ, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ದಾನವರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದನು, ಅವನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕ್ರೋಧಗೊಂಡನು." ಹುಂಡನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ ಹೇಳಿದನು: "ನಿಲ್ಲು, ನಿಲ್ಲು! ಇಂದು, ಆಯುವಿನ ಪುತ್ರನೇ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಯಮನ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವೆನು!" ನಹುಷನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ನಾನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿಯೇ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ; ನೋಡು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನ ದಾನವನೇ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹತ್ಯೆಮಾಡುವೆನು!" ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಣ ಮತ್ತು ಬಾಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ಅವು ಅಗ್ನಿಯ ಜ್ವಾಲೆಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು; ಅವನ ಮೇಲಿಂದ ಚತ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದರಿಂದ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆದನು. ನಹುಷನು ಇಂದ್ರನ ದಿವ್ಯ ಚariotವಾಹಕ ಮಾತಲಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಇಂದು ನನ್ನ ಚariotವನ್ನು ಹುಂಡನ ಎದುರಿಗೆ ಚಲಿಸು." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ವೀರನನ್ನು ಮಾತಲಿ, ವೇಗದಿಂದ, ಗಾಳಿಯ ವೇಗಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಚಲಿಸಿದರು. ಆ ಕುದುರೆಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಂಸಗಳಂತೆ ಹಾರಿದವು; ಚಂದ್ರನಂತೆ ಬಿಳಿಯ ಚತ್ರ, ಧ್ವಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಚariot, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಹುಷನು ತನ್ನ ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. ಹುಂಡನು ತನ್ನ ಚariotದಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತ, ಎಲ್ಲಾ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಸಜ್ಜಾಗಿ, ವೀರ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯಿಂದ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದನು. ಈ ಇಬ್ಬರು ವೀರರ ಯುದ್ಧವನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನೋಡಿದರು; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅದನ್ನು ಭಯಂಕರ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಎಂದು ಕಂಡರು. ಹುಂಡನು ಗಿಡುಗು羽ಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲುಗಳ ತುದಿಗಳಿಂದ ತಯಾರಾದ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಬಾಣಗಳಿಂದ ನಹುಷನನ್ನು ಹೊಡೆದು, ಅವನ ಬಲವಾದ ಕೈಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಗಾಯಪಡಿಸಿದನು. ನಹುಷನು ಕೈಗೆ ಐದು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡು, ಕ್ರೋಧದಿಂದ ತುಂಬಿದನು; ಆದರೂ ಆ ಬಾಣಗಳಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶೌರ್ಯದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಸೂರ್ಯನು ಕೆಂಪು ಕಿರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಉದಯಿಸುವಂತೆ, ಅವನ ದೇಹವು ರಕ್ತದಿಂದ ಸೆರೆಯಾಗಿ, ಚಿನ್ನದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಹುಷನು ಹುಂಡನ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನಿಲ್ಲು, ನಿಲ್ಲು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರ! ನನ್ನ ವೇಗವನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಿ!" ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಅವನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹುಂಡನನ್ನು ಹತ್ತು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದನು. ಅವನ ಮುಖ ಮತ್ತು ಭ್ರೂಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಹೊಡಿದಾಗ, ಹುಂಡನು ತನ್ನ ಚariotದಲ್ಲಿ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನನಾಗಿ ಬಿದ್ದನು; ದೇವತೆಗಳು ದಿವ್ಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧರು ಮಹಾ ಹರ್ಷದಿಂದ ಕೂಗಿದರು; ಅವರು ಪುನಃ ಪುನಃ ಶಂಖಗಳನ್ನು ಊದಿ, "ವಿಜಯ! ವಿಜಯ! ರಾಜನೇ!" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಆ ದೇವತೆಗಳ ಶಬ್ದವು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಹುಂಡನ ಕಿವಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಆ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಣ ಮತ್ತು ವಿಷದ ಹಾವಿನಂತೆ ಬಾಣವನ್ನು ಹಿಡಿದು, "ನಿಲ್ಲು, ನಿಲ್ಲು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ! ನಾನು ಸತ್ತಿಲ್ಲ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ!" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಹುಂಡನು ಪುನಃ ಎದ್ದು, ಚಲನೆ ಮತ್ತು ವೇಗದಿಂದ, ನಹುಷನನ್ನು ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಮತ್ತೆ ಹೊಡೆದನು. ಒಂದು ಬಾಣದಿಂದ ಅವನು ನಹುಷನ拳ವನ್ನು ಹೊಡೆದನು, ನಾಲ್ಕು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಅವನ ಕೈಗಳ ಮಧ್ಯವನ್ನು, ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಮಹಾ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು, ಮತ್ತೊಂದು ಬಾಣದಿಂದ ಚತ್ರವನ್ನು ಹೊಡೆದನು. ಐದು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಮಾತಲಿಯನ್ನು ಗಾಯಪಡಿಸಿದನು, ಏಳು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಚariotದ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು, ಮೂರು ತೀಕ್ಷ್ಣ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಪಿಕ್ಹ羽ಗಳಿಂದ ಧ್ವಜದ ದಂಡವನ್ನು ಹೊಡೆದನು. ಹುಂಡನ ಬಾಣ ಎಳೆಯುವ, ಗುರಿ ಸಾಧಿಸುವ ಮತ್ತು ಬಿಡುವ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ, ದೇವತೆಗಳು ಅವನ ಚಪಲತೆಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದರು. ನಹುಷನು ಆ ಮಹಾ ದಾನವನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, "ನೀನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಪಂಡಿತ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾವಂತ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ರಾಜನು ತನ್ನ ಬಾಣವನ್ನು ಎಳೆದನು ಮತ್ತು ವೇಗದಿಂದ ಕಾರ್ಯಮಾಡಿ, ಅವನನ್ನು ಹತ್ತು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಗಾಯಪಡಿಸಿದನು. ಮೂರು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಧ್ವಜವನ್ನು ಕಡಿದು, ಅದು ನೆಲೆಗೆ ಬಿದ್ದಿತು; ನಾಲ್ಕು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಹತ್ಯೆಮಾಡಿದನು. ಒಂದು ಬಾಣದಿಂದ ಚತ್ರವನ್ನು ಕಡಿದು, ಹತ್ತು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಚariotವಾಹಕನನ್ನು ಯಮನ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಕರೆದನು. ಹತ್ತು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಕಡಿದು, ಚariotದ ಬಿಟ್ ಅನ್ನು ಚೂರುಮಾಡಿದನು; ಅವನು ಮೂರು ಬಾಣಗಳಿಂದ ದಾನವನನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಗಳಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹೊಡೆದನು. ಅವನ ಕುದುರೆಗಳು ಹತ್ಯೆಯಾದವು, ಚariot ನಾಶವಾದುದು; ಬಾಣವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಧನುರ್ಧಾರಿ ವೇಗದಿಂದ ಮುಂದೆ ಓಡಿ, ತೀಕ್ಷ್ಣ ಬಾಣಗಳ ಸುರಿಮಳವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನಹುಷ ಮತ್ತು ಹುಂಡನ ನಡುವೆ ದಿವ್ಯ ಯುದ್ಧವು ನಡೆದಿತು; ರಾಜನು ತನ್ನ ಶೌರ್ಯ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ದಾನವರನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹರ್ಷವನ್ನು ತಂದನು.