ಆ ದುಷ್ಟ ದಾನವ, ತನ್ನ ದುರಾದೃಷ್ಟದ ಒತ್ತಡದಿಂದ, ಸದಾ ಇಂದುಮತಿಯಲ್ಲಿಯ ದೋಷಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ, ಅವಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪುಗಳಿಗಾಗಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ರಾಣಿ ಇಂದುಮತಿ, ಅಪಾರ ಸುಂದರತೆ, ಉನ್ನತ ಕುಲ ಮತ್ತು ಸತ್ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದಳು; ಅವಳ ದಿವ್ಯ ತೇಜಸ್ಸು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವಳಿಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ಸಿಕ್ಕಿತ್ತು. ಅವಳು ಸೂರ್ಯಮಂಡಲದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದಳು; ಆ ದಾನವನು ಸದಾ ಅವಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲೇ ನಿಂತು, ಅವಳ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಕಾದಿದ್ದನು. ದೂರದಿಂದ, ಆ ದುಷ್ಟ ದಾನವನು ಅವಳಿಗೆ ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಮಾಯಾಜಾಲಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆದರೆ ಇಂದುಮತಿ, ದಿವ್ಯ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದಳು, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಳು; ಅವಳ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಎಂದೂ ಭಯ ಉಂಟಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆ ದಾನವನ ಯತ್ನಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿದ್ದವು; ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಫಲವಿಲ್ಲದೆ ಹೋದವು, ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳ ಹುಂಡನು ತನ್ನ ಇಚ್ಛಿತ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಹೀಗೆ, ಶತ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾ ಇದ್ದ, ನಂತರ ಇಂದುಮತಿ ಸ್ವರ್ಭಾನು ಎಂಬ ದಾನವನ ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು. ರಾತ್ರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆ ಮಗುವು ಜನಿಸಿದನು; ಅವನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುವ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆ ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ಒಬ್ಬ ಅತ್ಯಂತ ದುಷ್ಟ ದಾಸಿಯು, ಶುದ್ಧವಲ್ಲದ ವರ್ತನೆ ತೋರಿದರೂ, ಶುಭವಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆ ದುಷ್ಟ ದಾನವ ಹುಂಡನು, ಆ ದಾಸಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದು, ಅವಳ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಆ ಮೂಲಕ ಆಂತರಿಕ ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಮನೆಯವರು ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ಆ ದೇವತಾತ್ಮಕ ಮಗುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿದ್ದನು. ಆ ದುಷ್ಟ ದಾನವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ನಗರವಾದ ಕಾಂಚನಕ್ಕೆ ತಲುಪಿದನು; ತನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಪತ್ನಿ ವಿಪುಳಾಳನ್ನು ಕರೆಯಿಸಿ, ಅವಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಈ ಮಹಾಪಾಪಿಯನ್ನು, ನನ್ನ ಶತ್ರುವನ್ನು ಮಗುವಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೊಂದು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಅಡುಗೆಗಾರನಿಗೆ ಆಹಾರದಂತೆ ಕೊಡು." "ಅವನನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ, ವಿವಿಧ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಿ; ನಂತರ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಅಡುಗೆಗಾರನ ಕೈಯಿಂದ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ." ಪತಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಿಪುಳಾಳಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು: "ನನ್ನ ಪತಿ ಹೀಗೆ ಹೇಗೆ ಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಯವಾಗುತ್ತಾನೆ?" "ಎಲ್ಲಾ ಶುಭ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ, ದೇವತಾತ್ಮಕ ಮಗುವನ್ನು—ಯಾರು ಹೀಗೆ ದಯೆಯಿಲ್ಲದೆ ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ? ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕೆ?" ಹೀಗೆ, ದಯೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಅವಳು, ಮತ್ತೆ ಪತಿಯೊಡನೆ ಪ್ರಶ್ನೆ ಮಾಡಿದರು: "ನೀವು ಈ ಮಗುವನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಏಕೆ ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರಿ?" "ನೀವು ಹೀಗೆ ರೋಷ್ಟದಿಂದ, ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿರ್ಲಜ್ಜರಾಗಿದ್ದೀರಿ; ನನಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿ, ದಾನವಗಳ ನಾಯಕ." ಹುಂಡನು ತನ್ನ ತಪ್ಪು ಮತ್ತು ಕಥೆಯನ್ನು, ಅಶೋಕಸುಂದರಿಯ ಶಾಪದ ವಿಷಯವನ್ನು, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದನು. ಆ ಮೂಲಕ, ವಿಪುಳಾಳಿಗೆ ದಾನವನ ಕಾರಣಗಳು ತಿಳಿದುಬಂದವು: ಈ ಮಗುವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನನ್ನ ಪತಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಹೀಗೆ, ಆ ಭಾರಿ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳ ವಿಪುಳಾ, ಕೋಪದಿಂದ ಮೆಕಳಾ ಎಂಬ ದಾಸಿಯನ್ನು ಕರೆದು, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: "ಇಂದು, ಮೆಕಳಾ, ಈ ದುಷ್ಟ ಮಗುವನ್ನು ಅಡುಗೆಗೃಹದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು, ಅವನನ್ನು ಅಡುಗೆಗಾರನಿಗೆ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹಸ್ತಾಂತರ ಮಾಡು." ಮೆಕಳಾ, ಆ ಮಗುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಅಡುಗೆಗಾರನನ್ನು ಕರೆದು ಹೇಳಿದಳು: "ಇಂದು ರಾಜನ ಆದೇಶವನ್ನು ಪೂರೈಸು—ಈ ಮಗುವನ್ನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡು." ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮಹಾತ್ಮ ಅಡುಗೆಗಾರ, ಮಗುವನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು, ಚಾಕುವನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ದೇವರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಆಯು ಎಂಬ ರಾಜನ ಮಗುವಿಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ದೊರಕಿತು; ಅವನು ಪುನಃ ಪುನಃ ನಗುತ್ತಾ ಇದ್ದನು. ಅವನ ನಗುವನ್ನು ನೋಡಿ, ಅಡುಗೆಗಾರನಿಗೆ ದಯೆ ಉಂಟಾಯಿತು; ದಾಸಿಗೂ ದಯೆಯಿಂದ ಮನಸ್ಸು ತುಂಬಿತು, ಅವಳು ಅಡುಗೆಗಾರನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: "ಓ ಜ್ಞಾನಿ ಅಡುಗೆಗಾರ, ನೀನು ಈ ಮಗುವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಾರದು; ಅವನು ದಿವ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದಾನೆ—ಯಾವ ಕುಲದಿಂದ ಅವನು ಬಂದಿದೆ?" ಅಡುಗೆಗಾರನು ಹೇಳಿದನು: "ಓ ಸತ್ಕಾರ್ಯವಂತ ದಾಸಿ, ನೀನು ದಯೆಯಿಂದ ಹೇಳಿದ ಮಾತು ಸತ್ಯ; ಈ ಮಗುವು ರಾಜಕುಲದ ಲಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸುಂದರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಯಾರಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದಾನೆ?" "ಈ ದುಷ್ಟ ಹುಂಡನು, ದಾನವಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿಕೀಳಾದವನು, ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ತಿನ್ನಬೇಕು? ಅವನು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಸತ್ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ತನ್ನ ವಂಶವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದನು." "ಆಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವನು ಬದುಕುತ್ತಾನೆ; ನದಿಯ ಹರಿವಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೂ, ಬೆಂಕಿಗೆ ಹೋಗಿದರೂ, ಅವನು ಬದುಕುತ್ತಾನೆ." "ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಅವನು ಬದುಕುತ್ತಾನೆ; ಯಾರು ಸತ್ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದಾರೋ, ಅವರೇ ರಕ್ಷಣೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಪುಣ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು." "ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವಂತರು ಸಂತೋಷದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ; ಜಾಗರೂಕತೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆ ಸದಾ ಕರ್ಮದಿಂದ ದೊರಕುತ್ತದೆ." "ಅಂತಹ ಕರ್ಮ ಸದಾ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ, ಸ್ನೇಹಿತರ ಬಳಿಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ, ದಾನದ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮೃದು ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ." "ಯಾರು ಸತ್ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು, ಸಹಾಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ಅವರೇ ಸದಾ ರಕ್ಷಣೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ—ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ." "ತಾನೇ ಮಾಡಿದ ಕರ್ಮದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಜನ್ಮವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ; ತಂದೆ, ತಾಯಿ, ಸಂಬಂಧಿಗಳು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?" "ತಾನೇ ಮಾಡಿದ ಕರ್ಮದಿಂದ ಬಿದ್ದವನಿಗೆ ಯಾರೂ ರಕ್ಷಣೆ ಕೊಡಲಾಗದು; ಅವನು ಹೇಳಿದನು: 'ಆಯುವಿನ ಮಗುವಿಗೆ ಆ ಕರ್ಮದಿಂದಲೇ ರಕ್ಷಣೆ ದೊರಕಿತು.'" ಹೀಗಾಗಿ, ಅಡುಗೆಗಾರನು ದಯೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದನು, ತನ್ನ ಕರ್ಮದ ಶಕ್ತಿಗೆ ಅನುಸರಿಸಿದನು; ದಾಸಿಯೂ ಕೂಡ ಆ ಮಗುವಿನ ಕರ್ಮದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತಳಾಗಿ ದಯೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದಳು. ಈ ಇಬ್ಬರೂ, ಆಯು ರಾಜನ ಸುಂದರ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮಗುವಿಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಿದರು; ರಾತ್ರಿ ಅವನನ್ನು ಆ ಮನೆದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಮಹಾ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು. ವಸಿಷ್ಠರ ಪವಿತ್ರ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಸೈರಂಧ್ರಿಯ ಸತ್ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಿಂದ, ಆ ಪರ್ಣಕುಟಿಯ ಶುಭದ ಪ್ರವೇಶದ ಬಳಿ, ಆ ಮಹಾ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆ ಮಗುವನ್ನು ಬಿಟ್ಟರು. ನಂತರ, ದಾಸಿ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಳು; ಅಡುಗೆಗಾರನು ಒಂದು ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಕೊಂದು, ಅದರ ಮಾಂಸವನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಯಾರಿಸಿದನು.