ಗಿರಿಜಾ ಆ ಅದ್ಭುತ ವೃಕ್ಷದಿಂದ ಒಂದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ರೂಪದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಪಡೆದಳು. ಆ ಮಹಿಳೆ ಸರ್ವಗುಣಸಂಪನ್ನಳಾಗಿದ್ದಳು, ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಳು, ಲೋಕವನ್ನು ಮೋಹಿಸುವಂತೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಮಕರಧ್ವಜಧಾರಿ ದೇವರಿಗೆ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಬಂದಳು. ಅವಳು ಕಮಲದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳಿದ್ದಳು, ಲೀಲಾಮಯಿ, ಆನಂದ ಹಾಗೂ ಸಿದ್ಧಿಯ ಅವತಾರವಾಗಿದ್ದಳು, ಎಲ್ಲ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಮುಖ, ಹಸ್ತಗಳು, ರೂಪವು ಕಮಲದಂತೆ, ಬಂಗಾರದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವಳ ಕಿರಣಗಳು ಶುದ್ಧವಾಗಿದ್ದವು, ಅವಳ ಲೀಲೆಯು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ಅವಳ ಕೂದಲುಗಳು ಮೃದುವಾಗಿದ್ದವು, ಉದ್ದವಾಗಿದ್ದವು, ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಟ್ಟಲಾಗಿದ್ದವು, ಸುಗಂಧಿತ ಹೂಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದ್ದವು. ಅವಳ ಕೂದಲುಗಳು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟಲಾಗಿದ್ದವು, ಅವಳು ಪರಮ ಸುಂದರಳಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಕೂದಲಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುತ್ತುಗಳ ಹಾರ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು, ಹಾರಗಳು ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುವಂತೆ. ಕೂದಲಿನ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಸುದೇವಿಗೆ ಟಿಲಕ shining ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ದೈತ್ಯಗುರುವಿನ ಕಿರಣದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಅವಳ ಭಾಲದಲ್ಲಿ ಕಸ್ತೂರಿಯ ಸುಗಂಧ ಹಾಗೂ ಕಮಲದ ಪ್ರಕಾಶ ಗುಚ್ಛಗಳಾಗಿ ಮೂಡಿತ್ತು. ಕೂದಲಿನ ಮೂಲದ ಟಿಲಕದ ಹೊಳೆಯು ಅವಳ ಸುಂದರತೆಯನ್ನು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ಕೂದಲು, ಮುತ್ತುಗಳು, ಭಾಲದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಲಾವಣ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಚಂದಿರವು ತನ್ನ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಹೇಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೋ, ಅವಳು ಕೂಡ ಆನಂದದ ಹಾವಭಾವಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು; ಪೌರ್ಣಮಿಯ ಚಂದಿರವು ಚಂದ್ರಕಿರಣಗಳ ವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುವಂತೆ, ಅವಳೂ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಮುಖವು ಹೀಗೆಯೇ, ಲೋಕಕ್ಕೆ ಲಾವಣ್ಯ ಹಾಗೂ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು; ಚಂದಿರ blemish ಗಳಿಂದ ಕಡಿಮೆಯಾಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವಳ ಕಿರಣ ಯಾವಾಗಲೂ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿತ್ತು. ಅವಳ ಮುಖ ಸದಾ ಸಂಪೂರ್ಣ, ಆನಂದಮಯ, blemish ಇಲ್ಲದೆ, ತನ್ನ ಕಮಲದ ಸುಗಂಧ ಮತ್ತು ಪುಷ್ಪವನ್ನು ನೋಡಿ ಕೂಡ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಕಮಲಮುಖಿ, ಸರ್ವಗುಣಸಂಪನ್ನಳಾದ ಅವಳನ್ನು ನನ್ನ ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ರೂಪಿಸಿದ್ದೆ; ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಸುಗಂಧವನ್ನು ನೋಡಿ, ಲೋಕದ ಗಾಳಿಯು ಅವಳ ಬಾಯಿಂದ ಕಮಲಕ್ಕೆ ಸುಗಂಧವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಅಚಾನಕ್ ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ನೀರಿನ ಸಮೀಪದಲ್ಲೇ ಉಳಿಯುತ್ತಿದ್ದಳು; ತೀಕ್ಷ್ಣ ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತ ಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರೇಮದ ರಾಜನ ಖಜಾನೆಯು ಸಾಗರದ ಕಲೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಅವಳ ಬಾಯಿ, ಹಿರಿದಾದ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ದಂತಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅವಳ ಕೆಂಪು ತುಟಿಗಳಿಂದ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಹಾಸ್ಯ ಮೂಡುತ್ತದೆ, ಅದು ಪಾಕವಾದ ಹಣ್ಣಿನಂತೆ. ಅವಳ ಭ್ರೂಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿವೆ, ಮೂಗು ಸೊಗಸಾಗಿದೆ, ಕಿವಿಗಳು ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅವಳ ಗಾಲುಗಳು ಬಂಗಾರದ ಹೊಳೆಯಿನಿಂದ ಬೆಳಗಿವೆ. ಅವಳ ಕಂಠದಲ್ಲಿ ಮೂರು ರೇಖೆಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ; ಇವು ಭಾಗ್ಯ, ಸ್ವಭಾವ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮದ ಗುರುತುಗಳು. ಅವಳ ಸ್ತನಗಳು ಸುಂದರ, ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿವೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಾಕಾರವಾಗಿವೆ; ಅವು ಕಾಮಪಾತ್ರದ ಅಭಿಷೇಕಕ್ಕಾಗಿ ರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಅವಳ ಭುಜಗಳು ಬಹುಶೋಭಿತವಾಗಿವೆ, ಸಮಾನವಾಗಿವೆ, ದಯೆಯೊಂದಿಗೆ; ಅವಳ ಕೈಗಳು ವೃತ್ತಾಕಾರ, ಮೃದುವಾಗಿವೆ, ಬಂಗಾರದಂತೆ, ಶುಭ ಗುರುತುಗಳಿವೆ. ಅವಳ ಹಸ್ತಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ರೂಪಿತವಾಗಿವೆ, ಕಮಲದ ವರ್ಣದಲ್ಲಿ, ತಂಪಾಗಿವೆ; ಅವು ದೈವೀ ಗುರುತುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕಮಲ ಮತ್ತು ಸ್ವಸ್ತಿಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವಳ ಬೆರಳುಗಳು ನೇರವಾಗಿವೆ, ಕಮಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಖಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅವಳ ನಖಗಳು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿವೆ, ನೀರಿನ ಥರದ ಹನಿ ಹೋಲುತ್ತವೆ. ಅವಳ ಅಂಗಗಳಿಂದ ಮೂಡುವ ವರ್ಣವು ಕಮಲದ ಒಳಭಾಗದಂತೆ; ಅವಳ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಕಮಲದ ಸುಗಂಧ ಹರಡಿದೆ, ಅವಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಕಮಲದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಎಲ್ಲ ಶುಭ ಗುರುತುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಆ ಪರ್ವತದ ಯುವತಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರಳಾಗಿದ್ದಳು; ಅವಳ ಪಾದಗಳು ಕೆಂಪು ಕಮಲದಂತೆ, ಮೃದುವಾಗಿವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸುಂದರವಾಗಿವೆ. ಅವಳ ಪಾದಗಳ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಮೂಡಿದ ನಖಗಳು ರತ್ನಗಳ ಹೊಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿವೆ; ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ ಅವಳ ಅಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಎಲ್ಲ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದಳು—ಹಾರ, ಕೈಬ್ಯಾಂಡ್, ಪಾದಕಾಲುಗಳು; ಅವಳು ಬೆಲ್ಟ್, ದಾರ, ರತ್ನ waistband ನ ಶಬ್ದದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ನೀಲಿ ರೇಷ್ಮೆ ವಸ್ತ್ರದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದಳು, ಪರಮ ಸುಂದರತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದಳು; ದೈವೀ, ಗಾಢ ಕೆಂಪು ಬ್ಲೌಸ್ನಿಂದ ಕೂಡ, ಸರ್ವಗುಣಸಂಪನ್ನಳಾಗಿದ್ದಳು. ಪಾರ್ವತಿ ತನ್ನ ಸೃಜನಶೀಲ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಮಹಾ ಗುಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು; ಆ ಇಚ್ಛಾಪೂರ್ವಕ ವೃಕ್ಷದಿಂದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಪಡೆದು ಶಂಕರನಿಗೆ ಮಾತು ಹೇಳಿದರು. "ಪ್ರಭು, ನೀವು ವಿವರಿಸಿದಂತೆ ನಾನು ಆ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ನೋಡಿದೆ; ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ರೂಪವು ಕಾಣುತ್ತದೆ." ಸೂತನು ಹೇಳಿದನು: ಆಕೆಯು, ಎಲ್ಲ ಅಂಗಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದವರು, ಅವರಿಬ್ಬರ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವರ ಕಮಲಪಾದಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದಳು. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಮೃದು, ಆಕರ್ಷಕ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದಳು: "ಓ ಪ್ರಭು, ನನ್ನನ್ನು ಯಾಕೆ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದೀರಿ? ತಾಯಿ, ನಿಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೇಳಿ." ಶ್ರೀದೇವಿ ಹೇಳಿದರು: "ವೃಕ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ನಾನು ವಿಚಾರಿಸಿದ್ದೆ; ಓ ಧನ್ಯಳೇ, ನೀನು ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಫಲವನ್ನು—ಲಾವಣ್ಯ ಮತ್ತು ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು—ಪಡೆದಿದ್ದೀಯ." "ನೀನು ಲೋಕದಲ್ಲಿ 'ಅಶೋಕುಸುಂದರಿ' ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗುವೆ; ಎಲ್ಲ ಶುಭ ಭಾಗ್ಯಗಳಿಂದ ಕೂಡಿರುವೆ, ನೀನು ನನ್ನ ಮಗಳು—ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ." "ಇಂದ್ರನು ಚಂದ್ರವಂಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದಂತೆ, ನಹುಷ ಎಂಬ ರಾಜನು ನಿನ್ನ ಪತಿಯಾಗುವನು." ಈ ವರವನ್ನು ನೀಡಿ ಗಿರಿಜಾ ಶಂಕರನೊಂದಿಗೆ ಪರಮ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೈಲಾಸ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಈ ಮೂಲಕ ಚ್ಯವನ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಗುರು ತೀರ್ಥ ಮಹಾತ್ಮ್ಯ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ವೇನ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿ ಖಂಡದ ಪವಿತ್ರ ಪದ್ಮಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ನೂರ ಎರಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ. ಕುಂಜಲನು ಹೇಳಿದನು: ನಂತರ ಅಶೋಕುಸುಂದರಿ ಜನಿಸಿದರು, ಎಲ್ಲ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠಳಾಗಿದ್ದರು; ಅವಳು ಧರ್ಮಮಯ ನಂದನದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛಿತ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡ, ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಂಡಳು. ಅವಳ ಸುತ್ತಲೂ ಸುಂದರ ಮುಖದ ಯುವತಿಯರು, ಸುಂದರ ನಗುವುಳ್ಳವರು, ಗಾನ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರು, ದೇವತೆಗಳಂತೆ ಸರ್ವ ಸೌಖ್ಯಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿಪ್ರಚಿತ್ತಿಯ ಪುತ್ರ ಹುಂಡನು, ಭಯಂಕರ ಮತ್ತು ಉಗ್ರ ಸ್ವಭಾವದವನು, ಸದಾ ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಡೆದು, ಮಹಾ ಕಾಮದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದನು, ನಂದನವನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅಶೋಕುಸುಂದರಿ ಎಲ್ಲ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಆ ದೈತ್ಯನು ಪ್ರೇಮದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಬಿದ್ದನು. ಆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಹುಂಡನು ಅವಳಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನು: "ಯಾರು ನೀನು, ಓ ಶುಭಳೇ? ಯಾರದು ನೀನು? ಈ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವನಕ್ಕೆ ಯಾಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀಯ?" ಅಶೋಕುಸುಂದರಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: "ನಾನು ಶಿವನ ಮಗಳು, ಅತ್ಯಂತ ಧರ್ಮವಂತಳಾಗಿದ್ದೇನೆ; ಕೇಳು. ನಾನು ಕಾರ್ತಿಕೇಯನ ಸಹೋದರಿ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ಕೂಡ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಂಶದವರು." "ನಾನು ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ನಂದನವನಕ್ಕೆ ಆಟವಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೆ; ನೀನು ಯಾರು, ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯ?" ಹುಂಡನು ಹೇಳಿದನು: "ನಾನು ವಿಪ್ರಚಿತ್ತಿಯ ಪುತ್ರ, ಗುಣ ಮತ್ತು ಗುರುತುಗಳಿರುವವನು; ಹುಂಡ ಎಂಬ ಹೆಸರು, ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯ, ಪರಾಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಹೆಮ್ಮೆ ಇದೆ.