ರಾಜನೇ, Yayāti ಮಹಾರಾಜನು ವೈಷ್ಣವ ಲೋಕವನ್ನು ನೋಡಿದನು—ಅದು ಅನನ್ಯ, ಎಲ್ಲ ದುಃಖಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿದ್ದು, ಸರ್ವವಿಧ ವೈಭವದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಲೋಕವನ್ನು ಹಕ್ಕಿಗಳಂತೆಯೇ, ಮಾಲಿಗೆಗಳು ಹಂಸ, ಮಲ್ಲಿಗೆ, ಚಂದ್ರಪ್ರಭೆ ಹೋಲುವ ಶ್ವೇತವರ್ಣದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ನೂರು ಭೂಮಿಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದ್ದಂತೆ, ಅವು ಮೇರೂ ಮತ್ತು ಮಂದರ ಪರ್ವತಗಳಂತೆ ಮಹತ್ತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಆ ಮಹಾನಗರದ ಗೋಪುರಗಳು ಆಕಾಶವನ್ನು ತಲುಪುವಂತೆ ಎತ್ತರವಾಗಿ, ದಿವ್ಯ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕಲಶಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದವು. ಆ ಪರಮ ನಗರಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಿತು. ಆ ನಗರವು ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಆಕಾಶದಂತೆ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ಪ್ರಕಾಶದ ಧಾರಗಳಿಂದ ಅದು ಉಜ್ವಲವಾಗಿತ್ತು, ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣುವಂತೆ ದಿವ್ಯವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಹರಿಯ ಆ ಲೋಕವು ವಿವಿಧ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಅದು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ ನಗುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ವೈಷ್ಣವರನ್ನು—ವಿಷ್ಣುವಿನ ಪ್ರಿಯರನ್ನು—ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ರಾಜನೇ, ಗಾಳಿಯಿಂದ ಅಲೆಯುವ ಧ್ವಜಗಳು, ಸುಂದರವಾದ ಎಲೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದವು; ಅವುಗಳ ಸುಂದರ ಧ್ವಜಶಿಖರಗಳು ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಮಿಂಚುತ್ತಿದ್ದವು. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಚಿನ್ನದ ಕಂಬಗಳು, ಘಂಟೆಗಳು, ಸೂರ್ಯಪ್ರಭೆ ಹೋಲುವ ಗೋಪುರಗಳು, ಕೋಟೆಗಳು ಇದ್ದವು. ಜಾಲದ ಕಿಟಕಿಗಳು, ಹಾರದ ಸಾಲುಗಳು, ಆಕರ್ಷಕವಾದ ವಾತಾಯನಗಳು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದ್ವಾರಗಳು, ಚಿನ್ನದ ರೂಪದ ಗೋಡೆಗಳು ಆ ನಗರವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದವು. ಅದ್ಭುತ ಧ್ವಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಗೋಪುರಗಳು, ಶುಭಕರವಾದ ಅನೇಕ ಧ್ವನಿಗಳು, ಕಲಶಗಳು, ಚಕ್ರಚಿಹ್ನೆಗಳು ಸೂರ್ಯನ ಚಕ್ರದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಅಲ್ಲಿ ನೂರು ಕಂಬಗಳ ಸಭಾಮಂದಿರಗಳು ಇದ್ದವು; ಅವು ನಿರ್ಮಳ ಜಲದಂತೆ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಕಂಬಗಳು, ಛತ್ರಗಳು, ಕಲಶಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು. ಮಳೆಯ ಮೋಡಗಳಂತೆ ಮಿನುಗುವ ಕಲಶಗಳು, ಮದಿರೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು; ಭೂಮಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಆಕಾಶದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಧ್ವಜಗಳ ಸಾಲುಗಳು ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಗುಂಪಿನಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಸ್ಫಟಿಕದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಚಂದ್ರಪ್ರಭೆಯಂತಹ ಶಂಖಗಳಿಂದ ಆ ಲೋಕವು ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಚಿನ್ನದ ಮಹಲ್ಗಳು ಸಮೀಪಸಮೀಪವಾಗಿದ್ದವು; ವಿವಿಧ ಲೋಹಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಅನೇಕ ಲಕ್ಷಾಂತರ ವಿಮಾನಮಂದಿರಗಳು ಇದ್ದವು. ಈ ರೀತಿ, ಶಂಖ, ಚಕ್ರ, ಗದಾಧಾರಿಯಾದ ಭಗವಂತನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದವರಿಂದ ಆ ಹರಿನಗರಿ ಎಲ್ಲ ಭೋಗಗಳಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಆ ದೇವರ ಕೃಪೆಯಿಂದ, ಮಾನವರು ಆ ದಿವ್ಯ, ಪುಣ್ಯಮಯ ಹಾಗೂ ಆನಂದದ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಧರ್ಮಮಯ ಪುಣ್ಯವಂತರಾದ ವೈಷ್ಣವರು, ಪಾಪವನ್ನೆಲ್ಲ ತೊಳೆದು, ಆ ಪುಣ್ಯಮಯ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ವಿಷ್ಣುಮಂದಿರವನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಯವಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ವೃಕ್ಷಗಳು, ಚಂದನವನಗಳು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕಾಮಧೇನುಗಳಂತೆ ಇಚ್ಛಿತ ಫಲವನ್ನು ನೀಡುವ ಮರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಬಾತು, ಹಂಸ, ನೀರನಾಡು ಹಕ್ಕಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸರೋವರಗಳು, ಕೆರೆಗಳು, ಹಳ್ಳಗಳು ಇದ್ದವು. ಅರಳಿದ ಕಮಲಗಳಿಂದ ಆ ಪ್ರದೆಶವು ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು. ನೂರು ದಳಗಳ ಕಮಲಗಳು, ಮಹಾ ರಕ್ತ ಕಮಲಗಳು, ಚಿನ್ನದ ವರ್ಣದ ಕಮಲಗಳು, ನೀರಳೆಗಳು ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ವೈಕುಂಠವು ಸರ್ವ ವೈಭವದಿಂದ, ದಿವ್ಯ ಉದ್ಯಾನಗಳಿಂದ, ದೇವತೆಗಳ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು; ವೈಷ್ಣವರಿಂದ ಅದು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ನಹೂಷ ಪುತ್ರ Yayāti ಮಹಾರಾಜನು ವೈಕುಂಠವನ್ನು ನೋಡಿದನು—ಅದು ಪರಮೋಚ್ಚ ಮುಕ್ತಿದಾಯಕ ಸ್ಥಳ, ದೇವತೆಗಳ ಸಮೂಹದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಆತನು ಆ ಸುಖಮಯ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು; ಎಲ್ಲ ದುಃಖವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ, ದೋಷರಹಿತನಾದ ನಾರಾಯಣನನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಆಯನು ವಿಶ್ವನಾಥನನ್ನು ನೋಡಿದನು—ಸರ್ವಾಲಂಕಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತನಾದ, ಪೀತಾಂಬರ ಧಾರಿಯಾದ, ಶ್ರೀವತ್ಸಚಿಹ್ನೆಯುಳ್ಳ, ಮಹಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ವಿಮಾನಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಭಗವಂತನನ್ನು! ಆತನು ಗರುಡನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಸರ್ವ ಲೋಕಗಳ ಪರಮ ಗಮ್ಯನಾದ ಪರಮಾತ್ಮನನ್ನು ಕಂಡನು. ಆ ಪರಮಾನಂದ, ಮುಕ್ತಿಯ ರೂಪಿಯಾದ ಭಗವಂತನು, ಮಹಾಲೋಕಗಳು ಮತ್ತು ಪರಮಪವಿತ್ರ ವೈಷ್ಣವರು ಪೂಜಿಸುವವನು. ದೇವತೆಗಳ ಸಮೂಹದಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಗಂಧರ್ವರು, ಅಪ್ಸರಸರು ಸೇವಿಸುವ, ದುಃಖ ನಿವಾರಕನಾದ ಮಹಾಹರಿಯನ್ನು Yayāti ನೋಡಿದನು. ಆಮೇಲೆ Yayāti ರಾಜನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾರಾಯಣನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು; ಎಲ್ಲ ವೈಷ್ಣವರು, ಮಾನವರು ಕೂಡ ಮಧುಸೂದನನಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮಿಸಿದರು. Yayāti ಜೊತೆ ಬಂದ ಎಲ್ಲಾ ವೈಷ್ಣವರು, ಜ್ಞಾನಿಯೇ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆ ಭಗವಂತನ ಪಾದಾರವಿಂದಗಳಿಗೆ ನಮಿಸಿದರು. ಆಗ, ಆ ಮಹಾತ್ಮನಾದ ರಾಜನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ನಮನ ಮಾಡಿದಾಗ, ಹೃಷೀಕೇಶನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ತೃಪ್ತಿಗೊಳಿಸಿದ್ದೀಯ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯೇ! ಏನು ವರವನ್ನು ಬೇಕೆಂದು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದೀಯೋ, ಅದನ್ನು ಕೇಳು. ನೀನು ನನ್ನ ಭಕ್ತನಾದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ಅದನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ." ಆಗ Yayāti ಹೇಳಿದನು: "ದೇವದೇವನೇ, ಮಧುಸೂದನನೇ, ನೀನು ತೃಪ್ತನಾದರೆ, ನನಗೆ ನಿತ್ಯದಾಸ್ಯಭಾವವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸು; ನಾನು ಸದಾ ನಿನ್ನ ಸೇವೆಗೆ ಅರ್ಹನಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ." ವಿಷ್ಣುವು ಹೇಳಿದರು: "ತಥಾಸ್ತು, ಮಹಾಭಾಗನೇ! ನೀನು ನನ್ನ ಭಕ್ತನು, ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನೀನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವೆ." ಹೀಗೆ Yayāti ಮಹಾರಾಜನು, ಆ ದೇವರ ಕೃಪೆಯಿಂದ, ವೈಷ್ಣವ ಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಈ Yayāti ರಾಜನು ಪರಮ ವೈಷ್ಣವ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಇದು ಪಾಪವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ, ದೈವಿಕ ಮತ್ತು ಸುಪತ್ರಪ್ರದ, ಮಹಾಪುಣ್ಯವನ್ನು ಕೊಡುವ ಕಥೆ ಎಂದು ಸುಕರ್ಮನು ವಿವರಿಸಿದನು. Yayātiಯ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದಂತೆ, ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ಅದರ ಫಲಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ—ಪೂರು ಮಹಾರಾಜ್ಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು, ತುರು ದುಃಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. ಅವರ ತಂದೆಯ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ರೋಷದಿಂದ, ಆಗ ನಡೆದದ್ದು ಮತ್ತೆ ನಡೆಯಿತು; ಇದು ಪುಣ್ಯಮಯ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವ ಕಥೆ. ತುರು ಮತ್ತು ಯದು ಶಾಪದ ಪಾಲಾದರು; ತಂದೆ-ತಾಯಿಯ ಸಮಾನವಾದುದು ಇಲ್ಲ, ಅವರು ಇಚ್ಛಿತ ಫಲವನ್ನು ನೀಡುವವರು. ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯಿಂದ ತಂದೆ ಮಗನನ್ನು ಕರೆಯಲಿ; ತಾಯಿಯು "ಮಗನೇ, ಮಗನೇ" ಎಂದು ಕರೆಯುವಾಗ, ಅದರ ಪುಣ್ಯಫಲವನ್ನು ಕೇಳು. ಮಗನು ಆ ಕರೆಯ ಕೇಳಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತಾಯಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರೆ, ಅವನು ಗಂಗಾಸ್ನಾನದ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.