ರಾಜನೆ, ಆ ಕಣ್ಣೀರುಗಳಿಂದಲೇ ನಂತರ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಎಂಬುದು ಉದಯವಾಯಿತು; ಅದರಿಂದಲೇ ‘ವಿಯೋಗ’ ಎಂಬ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಬೇರ್ಪಡಿಕೆಯೂ ಹುಟ್ಟಿತು. ಆ ಕಣ್ಣೀರುಗಳಿಂದಲೇ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಪೀಡೆ ಎಂಬ ಎರಡು ಕಠಿಣ ಬಾಧೆಗಳು ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಬಂದವು; ನಂತರ ಅದರಿಂದಲೇ ‘ಮೂರ್ಚೆ’ ಎಂಬ ಭಯಾನಕವಾದ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನತೆ, ಸೌಖ್ಯವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವದು, ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಮೂಡಿತು. ಆ ದುಃಖದಿಂದಲೇ, ಮಹಾರಾಜ, ಪ್ರೇಮವ್ಯಾಕುಲತೆ, ಗೊಂದಲ, ಭ್ರಮೆ, ಚಿಂತೆ, ಉನ್ಮಾದ ಮತ್ತು ಮರಣವೂ ಕೂಡ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು. ಆಕೆಯ ಕಣ್ಣೀರು ಹನಿ ಹನಿಗಳಿಂದ, ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ, ದುಃಖದ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಅನೇಕ ಶಕ್ತಿಗಳು ರತಿಯ ಬಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾದರು. ಆ ಶಕ್ತಿಗಳು, ರಾಜನೇ, ನಿಜವಾದ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡವು. ಆಗ ಯಾರೋ ಘೋಷಿಸಿದರು—ಇವನು ಕಾಮನು, ಬಂದಿರುವನು ಎಂದು. ಆಗ ಕಾಮನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಂಡಿದ್ದರಿಂದ ರತಿಯ ಮನಸ್ಸು ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಆಕೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಭಾವೋದ್ರೇಕದಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಹರಿದುಬಂದವು. ನೀರಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಚಂಚಲತೆಯಿಂದ, ಅನೇಕ ಜೀವಿಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು; ಆಗ ಪ್ರೀತಿ, ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ಲಜ್ಜೆಯೂ ಕೂಡ ಉದಯವಾಯಿತು, ಮಹಾರಾಜ. ಆ ಜೀವಿಗಳಿಂದ ಮಹಾನಂದ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಎಂಬ ಎರಡು ಶುಭಕರವಾದ ಕನ್ಯೆಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡರು; ಇವರು ಸುಖಕರ ಸಂಗವನ್ನು ನೀಡುವವರು. ಲೀಲಾ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ, ಹಾಗೂ ಮನಸ್ಸಿನ ಸಂಗಮವೂ ಕೂಡ ಉದಯವಾಯಿತು; ರತಿಯ ಎಡ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ಆನಂದದ ಹನಿಗಳು ಹೊರಟವು. ನೀರಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಆ ಹನಿಗಳು ಬಿದ್ದಾಗ, ಅವುಗಳಿಂದ ಸುಂದರವಾದ ಒಂದು ಕಮಲವು ಹುಟ್ಟಿತು; ಆ ಕಮಲದಿಂದ ಈ ಸುಂದರಮುಖಿಯಾದ ಮಹಿಳೆ ಜನ್ಮತಾಳಿದಳು. ಅವಳನ್ನು ‘ಅಶ್ರುಬಿಂದುಮತಿ’ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವಳು ರತಿಯ ಪುತ್ರಿ, ಮಹಾರಾಜ; ಅವಳ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸದಾ ಹತ್ತಿರವಿದ್ದು ಸುಖವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಸೌಹಾರ್ದದಿಂದ ಸದಾ ಸಂತುಷ್ಟಳಾಗಿ ಶುಭಕರಳಾದ ಅವಳನ್ನು ‘ವಿಶಾಲಾ’ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವಳು ವರಣದ ಪುತ್ರಿ, ರಾಜನೇ. ಅವಳ ಕಥೆಯ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಸ್ನೇಹದಿಂದ, ಮೃದುಭಾವದಿಂದ ವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ; ಅವಳ ವಿಷಯವೂ, ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯವೂ ನಾನು ನಿಮಗೆ ವಿವರಿಸಿದೆ. ಸುಂದರಮುಖಿಯಾದ ಆ ಅಶ್ರುಬಿಂದುಮತಿ ಪತಿ ದೊರೆವುದಕ್ಕಾಗಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿತು, ಮಹಾರಾಜ; ಆಗ ರಾಜನು ಹೇಳಿದನು—ನೀನು ಹೇಳಿದದ್ದೆಲ್ಲ ನನಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಶುಭಳೇ, ಕೇಳು. ಈ ರತಿಯ ಪುತ್ರಿಯು ನನ್ನನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಆರಾಧಿಸಲಿ; ಅವಳಿಗೆ ಯಾವ ವರ ಬೇಕಾದರೂ, ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಕೊಡುವೆನು. ನೀನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೋ ಅದನ್ನು ಮಾಡು, ಅವಳು ನನ್ನ ಅಧೀನವಾಗಲಿ ಎಂದು. ಆಗ ವಿಶಾಲಾ ಹೇಳಿದಳು—ನಾನು ಅವಳ ವ್ರತವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಕೇಳು, ರಾಜನೇ. ಯುವಾವಸ್ಥೆಯುಳ್ಳ, ಸರ್ವಜ್ಞ, ವೀರಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ, ದೇವೇಂದ್ರನಿಗೆ ಸಮನಾದ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾದ ಪುರುಷನು ಅವಳಿಗೆ ಬೇಕು. ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಮಹಾಜ್ಞಾನಿ, ದಾನಶೀಲ, ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಧರ್ಮಗುಣಗಳನ್ನು ಅರಿತವನು, ಪುಣ್ಯವಂತನಾದವನು ಅವಳಿಗೆ ಇಷ್ಟ. ಇಂದ್ರನಂತೆ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಧರ್ಮಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ, ಸಂಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪರಿಪೂರ್ಣ, ಮತ್ತೊಬ್ಬ ನಾರಾಯಣನಂತೆ. ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಸದಾ ಪ್ರಿಯ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಬಹುಮಾನ್ಯ, ಬ್ರಹ್ಮನಿಷ್ಠ, ವೇದಗಳ ಸಾರವನ್ನು ಅರಿತ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ವೀರ. ಇಂತಹ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳಿಗೂ ಮಾನ್ಯ, ಜ್ಞಾನಿ, ಸುಂದರ, ಬಹುಪ್ರೀತ ಪತಿಯನ್ನು ಅವಳ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಯಯಾತಿ ಹೇಳಿದನು—ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿರುವವನು, ಇಂತಹ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿರುವವನು; ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಯೋಗ್ಯ ಪತಿ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನೇ ನನ್ನನ್ನು ಅವಳಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ. ವಿಶಾಲಾ ಹೇಳಿದಳು—ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅರಿತಿದ್ದೇನೆ, ರಾಜನೇ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪುಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವವನಂತೆ; ನಾನು ಹೇಳಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಗುಣಗಳು ನಿನ್ನಲ್ಲಿವೆ. ಆದರೆ, ಒಂದು ದೋಷದಿಂದ ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ; ಇದು ನನಗೆ ಸಂಶಯ, ರಾಜನೇ—ನೀನು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಸ್ವರೂಪ. ಯಯಾತಿ ಕೇಳಿದನು: ಮಹಾದೋಷವೇನು ಎಂದು ನನಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳು, ಯಮನು ಒಪ್ಪದ ದೋಷ ಯಾವುದು? ಸುಂದರಾಂಗಿಯಾದವಳೆ, ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳು, ನಿನ್ನ ಸೌಮ್ಯಮುಖವನ್ನು ತೋರಿಸು. ವಿಶಾಲಾ ಹೇಳಿದಳು: ನೀನು ನಿನ್ನ ದೋಷವನ್ನು ಅರಿಯುವುದಿಲ್ಲ, ಭೂಪಾಲಕ; ನಿನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಆವರಿಸಿದೆ, ಅದರಿಂದ ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಗಂಭೀರ ಹಾಗೂ ಅಸಹ್ಯವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ರಾಜನು ಅತ್ಯಂತ ದುಃಖದಿಂದ ಆಕೆಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮಾತನಾಡಿದನು. ಯಯಾತಿ ಹೇಳಿದನು: ಸೌಮ್ಯಳೇ, ನನಗೆ ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವು ನನ್ನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ; ಇದು ಹೇಗೆ ಬಂದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಯಾವ ವರವನ್ನು ಬೇಕೆಂದರೂ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಅಪರೂಪವಾದರೂ, ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಕೊಡಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ. ಅವಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ವರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಿ. ವಿಶಾಲಾ ಹೇಳಿದಳು: ನೀನು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನು ತೊಳೆದುಬಿಟ್ಟಾಗ ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷಪಡುವಳು. ಇದು ಖಚಿತ, ರಾಜನೇ; ನಾನು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಪಾರಂಪರ್ಯವಾಗಿ, ರಾಜನೇ, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನು ಮಗನಿಗೆ, ಸಹೋದರನಿಗೆ ಅಥವಾ ದಾಸನಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಬಹುದು; ಅದು ಯಾರ ದೇಹಕ್ಕೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆಯೋ, ಅವನಲ್ಲಿಗೆ ಅದು ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಅವನ ಯೌವನವನ್ನು ತೆಗೆದು, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ; ಹೀಗಾಗಿ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಇಷ್ಟವಾದ ಒಪ್ಪಂದವಾಗುತ್ತದೆ, ಸಂತೋಷ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಪುಣ್ಯಫಲವನ್ನು ದಯೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ನೀಡುವವನು ಹೇಗೆ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೋ, ಹಾಗೆಯೇ ಈ ಪುಣ್ಯಫಲವೂ ಅವನಿಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ—ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ. ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಗಳಿಸಿದ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತೊಬ್ಬರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟಾಗ, ಅದು ಅವನಿಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗುತ್ತದೆ, ಅವನು ಅದರ ಫಲವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿನ್ನ ಯೌವನವನ್ನು, ರಾಜನೇ, ನಿನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ನೀಡು; ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದುಬಂದು, ಪುನಃ ಸುಂದರಸ್ವರೂಪದಿಂದ ಏಕವಾಗು, ಭೂಪಾಲಕ. ನೀನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಭೋಗಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದರೆ, ರಾಜನೇ, ಭೋಗಿಸಬಹುದು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ ವಿಶಾಲಾ ಮೌನವಾಗಿದಳು. ಸುಕರ್ಮನು ಹೇಳಿದನು: ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ರಾಜನು ವಿಶಾಲೆಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು—ಹೌದು, ಮಹಾಭಾಗ್ಯವತಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಮಾತಿನಂತೆ ನಾನು ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಯಯಾತಿ, ರಾಜನು, ಕಾಮದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತನಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕರೆಯಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಅವನು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳಾದ ತುರ್ವಸು, ಪೂರು, ಕುರು ಮತ್ತು ಯದು—ಇವರು ತಂದೆಗೆ ಭಕ್ತರಾಗಿದ್ದರು—ಅವರನ್ನು ಕರೆಯಿಸಿ ಹೇಳಿದನು: ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳೇ, ನಾನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಮಾಡಿ, ನನಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಿರಿ. ಮಕ್ಕಳು ಹೇಳಿದರು: ತಂದೆಯ ಆಜ್ಞೆ ಉತ್ತಮವಾದರೂ ಕೆಟ್ಟದಾದರೂ ಪಾಲಿಸಬೇಕು. ಬೇಗ ಹೇಳಿ, ತಂದೆ, ನಾವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.