ಕ್ರೀಡಾ ದೇವಿ ತನ್ನ ಆತ್ಮಸ್ನೇಹಿತೆಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಓ ಪ್ರಿಯೆ, ನನ್ನ ಸ್ವಭಾವ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪತಿಯ ಸ್ವಭಾವದ ಸತ್ಯವನ್ನು ನೀನು ಕೇಳು. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಇರುವೆ. ಅವನಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನು ಸಮಾಧಾನಪಡುವೆ. ಅವನು ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವಾಗ ಅವನ ಪುಣ್ಯಮಯವಾದ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮಾತುಗಳನ್ನು ನಾನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವನ ಗುಣಗಳಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ, ನಾನು ಏಕಾಂತವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಅವನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಿರತರಾಗಿರುವೆ, ಓ ದೇವಿಗೆ." "ಇದು ನನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಕರ್ಮಗಳ ಫಲ, ಈಗ ನನಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಅದರಿಂದಲೇ ನನ್ನ ಪತಿ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಗಿದ್ದಾನೆ. ನಾನು ಭಾಗ್ಯವಂತಳಲ್ಲ, ಅವನಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನನ್ನದೇ ದೇಹವನ್ನೂ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಪತಿಹೀನಳಾದ ಮಹಿಳೆಯರು ಹೇಗೆ ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಸೌಂದರ್ಯ, ಆಕರ್ಷಣೆ, ಭಾಗ್ಯ, ಸುಖ, ಐಶ್ವರ್ಯ—ಇವು ಯಾವುದು ಪತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಮಹಿಳೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪತಿಯನ್ನು ಮಹಿಳೆಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾಗ್ಯವೆಂದು ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ." ಕ್ರೀಡಾ ದೇವಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಕೆ ಕೇಳಿದಳು. ಆಕೆ ಕ್ರೀಡಾದ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಅರಿತು, ಅವಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಸತ್ಯವೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಆ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯಾದ ಸುಕಲಾ, ತನ್ನ ಹೃದಯದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೇಳಲು ಶುರುಮಾಡಿದಳು. ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಜೀವನದ ಘಟನೆಯನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದಳು—ಹಾಗೆಂದರೆ, ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಅವಳ ಪತಿ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಹೊರಟಿದ್ದನು. ಆಕೆ ತನ್ನ ನೋವನ್ನು ಮತ್ತು ತಪಸ್ಸನ್ನು ಸತ್ಯವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದಳು. ಕ್ರೀಡಾ ದೇವಿಯ ಆಟದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಕಂಡಳು. ಸುಕಲಾ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆಗೆ ಹೀಗೆ ಹಾಸ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು: "ಸಖಿ, ಈ ದಿವ್ಯ ವೃಕ್ಷಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಸುಂದರವಾದ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ನೋಡು." ಆ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾಪವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರವಾದ ತೀರ್ಥಕ್ಷೇತ್ರವಿತ್ತು, ವಿವಿಧ ಲತೆಗಳೂ ಸುಂದರ ಹೂಗಳಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. "ನಾವು ಕೂಡ ಪುಣ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗೋಣ, ಓ ಸುಂದರಮುಖಿಯೆ," ಎಂದಳು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ ಸುಕಲಾ, ಮೋಹದಿಂದ, ಆಕೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಆ ದಿವ್ಯ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದಳು. ಆಕೆ ಆ ದಿವ್ಯವಾದ, ನಂದನವನದಂತಿರುವ, ಎಲ್ಲ ಋತುಗಳ ಹೂಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ, ನೂರಾರು ಕೋಗಿಲೆಗಳ ಕೂಗಿನೊಂದಿಗೆ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು. ಅಲ್ಲಿ ಮಧುರವಾದ ಜೇನಿನ ಗಾನ, ಶುಭಕರ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಕೂಗು ಕೇಳಿ ಆ ಸ್ಥಳವು ಪವಿತ್ರ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಚಂದನ ಮತ್ತು ಇತರ ಸುಗಂಧ ವೃಕ್ಷಗಳಿಂದ ಆ ಸ್ಥಳವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ಮಾಧವ್ಯ ಮತ್ತು ಮಾಧವನು ಎಲ್ಲ ಸುಖೋಪಭೋಗಗಳನ್ನೂ ಒದಗಿಸಿದ್ದರು. ಆ ಅದ್ಭುತವಾದ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪೋಷಣೆಯಾದ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಸುಕಲಾ ಆಕೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು. ಆಕೆ ಆ ಆನಂದಮಯ, ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೋಡಿದಳು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಮೋಹದ ಗುರುತು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಆ ದಿವ್ಯ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತೆಯೊಂದಿಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆಗ ದೇವೇಂದ್ರನು ದೇವಮಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು; ಅವನೊಂದಿಗೆ ದೂತನಾಗಿ ಕಾಮದೇವನು ಕೂಡ ಬಂದುದನು. ಕಾಮದೇವನು ಎಲ್ಲಾ ಭೋಗಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ, ಆಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಲೀಲೆಯಿಂದ ತುಂಬಿ, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಇಲ್ಲಿ ಸುಕಲಾ ಬಂದುದಾಳೆ." "ಭಾಗ್ಯವಂತಳಾದವಳೇ, ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಿಸು; ಮೋಹದಿಂದ ಆಕೆಯನ್ನು ನಿನ್ನ ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ತಂದೆ." "ನಿನ್ನ ಪುರುಷತ್ವವನ್ನು ಈಗ ತೋರಿಸು, ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸು," ಎಂದನು. ಕಾಮದೇವನು ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿದನು: "ನಾನು ನನ್ನ ಐದು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ಓ ಸಹಸ್ರನೇತ್ರನೇ." ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ ಇಂದ್ರನು ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ನಿನ್ನ ಪುರುಷತ್ವ ಎಲ್ಲಿದೆ, ಮೂಢನೇ, ನೀನು ಲೋಕವನ್ನು ಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ!" "ಈಗ, ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಬಯಸಿದ ನೀನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತನಾಗಿರುವೆ." ಕಾಮದೇವನು ಹೇಳಿದನು: "ದೇವತೆಗಳ ದೇವರಾದ ಮಹಾದೇವ ಶಿವನಿಂದಲೂ ನನ್ನ ರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದನು. ನನ್ನ ದೇಹ ಈಗ ಇಲ್ಲ; ನಾನು ಹೆಂಗಸನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಬಯಸುವಾಗ ಏನೆನ್ನುವುದೆಂದು ಕೇಳು." "ಪುರುಷನ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ; ಅಥವಾ, ಓ ಸಹಸ್ರನೇತ್ರನೇ, ಹೆಂಗಸಿನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಹಿಂದಿನದಾಗಿ ಕಂಡ ಹೆಂಗಸನ್ನು ಪುರುಷನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಚಿಂತಿಸಿದಾಗ ಅವಳ ರೂಪವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ, ಕಂಡಿರದ ಹೆಂಗಸಿನ ಮೇಲೆಯೂ ನಾನು ಪುರುಷನಲ್ಲಿ ಮೋಹವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು; ಹೀಗಾಗಿ ನಾನು ಹೆಂಗಸಿನ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ ಮೋಹವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತೇನೆ—ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ." "ಸ್ಮರಣೆಯಿಂದ, ಓ ದೇವಾಧಿದೇವ, ನನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಮವೆಂಬುದು ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ; ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ ನಾನು ಆ ವಸ್ತುವಿನ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಪ್ರತಿರೋಧ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ; ಹೆಂಗಸಿನ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದಾಗ, ಸ್ಥಿರಚಿತ್ತನಾದ ಪುರುಷನೂ ಮೋಹಿತರಾಗುತ್ತಾನೆ. ಪುರುಷನ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ ನಾನು ಸುಂದರ ಹೆಂಗಸನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ; ನನಗೆ ಸ್ವಂತ ಸೌಂದರ್ಯವಿಲ್ಲ, ಓ ಇಂದ್ರ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬೇರೆ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳುತ್ತೇನೆ." "ನಿನ್ನ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿಕೊಂಡು ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಇಷ್ಟವನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತೇನೆ." ಹೀಗೆ ದೇವಾಧಿದೇವನಿಗೆ ಹೇಳಿ, ಅವನು ಅವನ ಮಹಾರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿಕೊಂಡನು. ಅವನು ಮಾಯೆಯಲ್ಲಿ ನಿಪುಣನಾಗಿ, ಮಾಧವನ ಸ್ನೇಹಿತೆಯ ರೂಪವನ್ನೂ ತಾಳಿಕೊಂಡನು. ಮೋಹದಿಂದ ಉತ್ಸುಕನಾದ ಕಾಮದೇವನು, ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯಾದ, ಪರಮಪಾವನಳಾದ ಸುಕಲಾಳ ದೇಹವನ್ನು ಬಾಣದಂತಹ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನೋಡಿ, ಅವಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು. ಇಲ್ಲಿ ಸುಕಲಾ ಕಥೆಯು ಪವಿತ್ರ ಪದ್ಮಪುರಾಣದ ಭೂಮಿಖಂಡದಲ್ಲಿ, ವೇನ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಐವತ್ತೇಳನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯವಾಯಿತು. ಪುನಃ, ಶ್ರೀವಿಷ್ಣು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: ಆಟದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದ ಸುಕಲಾ, ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಧನುರ್ದಾರಿಯಾದ ಪತ್ನಿ, ಆ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು; ಆಕೆ ಆ ಸೊಬಗಿನ ಕಾನನವನ್ನು ನೋಡಿ, ತನ್ನ ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯಾದ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಳು. ಆಕೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆಗೆ ಕೇಳಿದಳು: "ಸಖಿ, ಈ ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ಪವಿತ್ರ, ದಿವ್ಯವಾದ, ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಆನಂದ ನೀಡುವ, ಸಿದ್ಧರು ಮತ್ತು ಸುಖವನ್ನು ಬಯಸುವವರು ಸಂಚರಿಸುವ ಈ ಅರಣ್ಯವು ಯಾರದು?" ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಹೇಳಿದಳು: "ಈ ದಿವ್ಯ ಗುಣಗಳಿರುವ, ಸಿದ್ಧಜೀವಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ಹೂಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಕಾಮನೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಈ ಅರಣ್ಯವು ಕಾಮದೇವನಿಗೇ ಸೇರಿದೆ, ನೋಡು." ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಸುಕಲಾ ಬಹಳ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು. ಆಕೆಯು ದುಷ್ಟಮನಸ್ಸಿನ ಕಾಮದೇವನ ಭವ್ಯವಾದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನೋಡಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಂಡಳು. ಗಾಳಿಯು ಸುಗಂಧವನ್ನು ತರುವುದಾದರೂ, ಆಕೆ ಹೂಗಳ ಸುಗಂಧವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲಿಲ್ಲ; ಗಾಳಿ ಸ್ವಭಾವದಿಂದಲೇ ಸುಗಂಧದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಹಾಗೆಯೇ, ಕಾಮದೇವನ ಬಾಣಗಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ಒಳನುಗ್ಗುವಂತೆ, ಆ ಸುಂದರಮುಖಿಯಾದ ಸುಕಲಾ ಆ ಹೂಗಳ ಸುಗಂಧವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ.