ಗಂಧರ್ವರು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದ ಇಂದ್ರನು ಅಮರಾವತಿಗೆ ಹೋದನು; ಪ್ರಯಾಗದಲ್ಲಿ ಪಾಕಾಸುರನನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ಇಂದ್ರನು ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪಾಪಮುಕ್ತನಾದನು. ಅದೇಂತೆ, ಭಗ್ಯವಂತೆಯಾದ ನೀನೂ ದೇವತೆಗಳು ಪೂಜಿಸುವ ಪ್ರಯಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗು; ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾಪವು ನಾಶವಾಗಲಿ, ಸ್ವರ್ಗಪ್ರಾಪ್ತಿಯೂ ಖಚಿತವಾಗಲಿ. ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಮಾತುಗಳನ್ನೂ, ಅವನು ಹೇಳಿದ ಪುಣ್ಯಕಥೆಯನ್ನೂ ಆಕೆ ಕೇಳಿದಳು. ತಕ್ಷಣವೇ ಆಕೆಗೆ ದೌರ್ಬಲ್ಯ ಉಂಟಾಯಿತು; ಆಕೆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಪಾದಗಳಿಗೆ ವಂದಿಸಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದಳು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನೂ, ಆಳಂದಿರು ಹಾಗೂ ದಾಸಿಯರ ಮನೆಗಳನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು, ಎಲ್ಲ ಭೋಗಗಳನ್ನೂ ವಿಷವನ್ನೇ ತೊರೆದಂತೆ ತೊರೆದು ಹೊರಟಳು. ಆಕೆಯ ದೇಹ ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಕ್ಷಯವಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ನಾನು ನರಕಸಾಗರದ ಭಯಾನಕ ಆಂತರಿಕ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟೆ. ಶವದ ದುಃಖದಿಂದ ಹೃದಯವು ನೊಂದಿದ್ದರಿಂದ, ಮಾಘ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ನಾನು ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ತೀರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನಮಾಡಲು ಹೋದೆ. ಹಳೆಯ ರಾತ್ರಿಚರನೇ, ಆ ಸ್ನಾನದ ಮಹಿಮೆ ಕೇಳು: ಮೂರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪಾಪವನ್ನೆಲ್ಲ ನಾಶಮಾಡಿತು; ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ— ಆ ಸ್ನಾನದ ಫಲದಿಂದ ನನಗೆ ದೈವತ್ವ ದೊರೆಯಿತು; ನಾನು ಕೈಲಾಸದಲ್ಲಿ ಗಿರಿಜಾದ ಪ್ರಿಯ ಮಿತ್ರನಾಗಿ ಆನಂದಿಸಿದೆ. ಪ್ರಯಾಗದ ಪುಣ್ಯದಿಂದ ನನಗೆ ಪೂರ್ವಜನ್ಮದ ಸ್ಮರಣೆ ಬಂದಿತು; ಪ್ರತಿ ಮಾಘ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ನಾನು ಪ್ರಯಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ರಾಕ್ಷಸನೇ, ನೀನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನೂ ನಾನು ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ; ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿನಗೆ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದೆ. ಈಗ, ನನ್ನ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳು, ರಾಕ್ಷಸನೇ: ಯಾವ ಕರ್ಮದಿಂದ ನೀನು ಇಷ್ಟು ಭಯಾನಕವಾದ, ವಿಕೃತವಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೀ? ದೀರ್ಘದಾಡಿದ ಗಡ್ಡ, ಉದ್ದವಾದ ಹಲ್ಲುಗಳು, ಪರ್ವತಗುಹೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಂಸಭಕ್ಷಕನಾದ ನೀನು— ರಾಕ್ಷಸನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು: ಅವನು ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ, ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ರಹಸ್ಯ ಮಾತಾಡುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ— ನಿಜವಾಗಿ, ಸಜ್ಜನರು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಆ ಸತ್ಪುರುಷತ್ವ ನಿನಗಿದೆ; ಸುಂದರನೇತ್ರೆಯೆ, ನೀನು ಅವರಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟವಳಾಗಿದ್ದೀ ಎಂದು ನನ್ನ ನಂಬಿಕೆ. ಶುಭಳಕ್ಷಣೆಯುಳ್ಳವಳೇ, ನೀನು ಈ ಕ್ರೂರಕೃತ್ಯಕ್ಕೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಒದಗಿಸುವೆ; ಹಾಗಾಗಿ, ದಯಾಳುವಳೇ, ನಾನು ಮಾಡಿರುವ ಪಾಪವನ್ನು ನಾನೇ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ದುಗುಡವನ್ನು ಸಜ್ಜನರಿಗೆ ಹೇಳಿದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂತೋಷ ಸಿಗುತ್ತದೆ; ಸುಂದರ ನಿತಂಬೆಯವಳೇ, ನಾನು ಕಾಶಿಯಿಂದ ವೇದಪಾಂಡಿತ್ಯವಿರುವ ಋಗ್ವೇದದ ಪಂಡಿತನಾಗಿದ್ದೆ. ಬಹುಕಾಲ ಹಿಂದೆ, ನಾನು ಶುದ್ಧ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಾಗಿದ್ದೆ; ಭಯಪಡುವವಳೇ, ಪಾಪಿ ರಾಜರು, ಶೂದ್ರರು ಹಾಗೂ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರ ನಡುವೆ ಇದ್ದೆ. ವಾರಾಣಸಿಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅಧರ್ಮದ ದಾನಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೆ, ಅದು ಭೀಕರ ಪಾಪವಾಗಿತ್ತು; ಅನೇಕ ಬಾರಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾದರೂ, ನಾನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಅಪವಾದಕ್ಕೊಳಗಾದೆ. ನಾನು ಚಾಂಡಾಲರಿಂದ ಬಂದ ದುಷ್ಟ ದಾನಗಳನ್ನೂ ನಿರಾಕರಿಸಲಿಲ್ಲ; ಅಲ್ಲಿಯೇ, ಮೋಹಿತಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪಾಪಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದೆ; ನಾನು ಮಾಡದ ಕೆಡುಕೇ ಇಲ್ಲ. ಮಂದಸ್ಮಿತೆಯವಳೇ, ಇನ್ನೊಂದು ತಪ್ಪನ್ನೂ ಕೇಳು—ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ: ಅವಿಮುಕ್ತ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪ ಪಾಪವೂ ಸಹ ಮೆರುಪರ್ವತದಷ್ಟು ಭಾರವಾಗುತ್ತದೆ; ಆ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ನಾನು ಯಾವ ಪುಣ್ಯವನ್ನೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಬಹುದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಾನು ಸತ್ತೆ; ಅವಿಮುಕ್ತ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. ಅವಿಮುಕ್ತದಲ್ಲಿ ಸಾಯುವವನು ಎಷ್ಟು ಪಾಪಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ; ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿಯೆ ಮಾಡಿದ ಪಾಪವು ವಜ್ರದಂತೆ ದೃಢವಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ವಜ್ರದಂತೆ ದೃಢವಾದ ಪಾಪದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ನನ್ನ ಜನ್ಮ ರಾಕ್ಷಸತ್ವವಾಯಿತು; ಹಿಮಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕವಾದ, ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರವಾದ, ಪಾಪಮಯ ಜೀವಿಯಾಗಿಯೇ ನಾನು ಹುಟ್ಟಿದೆ. ಎರಡುವೇಳೆ ಗಿಡುಗ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದೆ, ಮೂರು ಬಾರಿ ಹುಲಿಯಾಗಿ, ಎರಡು ಬಾರಿ ಹಾವಾಗಿ, ಒಂದು ಬಾರಿ ಗೂಬೆ ಆಗಿ, ನಂತರ ಕಾಡುಕಂದರಿಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದೆ. ಪ್ರಕಾಶಮಯಿಯಾದವಳೇ, ಇದು ನನ್ನ ಹತ್ತನೇ ಜನ್ಮ ರಾಕ್ಷಸನಾಗಿ; ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳು ಹೀಗೆ ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿವೆ. ದಯಾಳುವಳೇ, ಈ ದುಃಖಸಾಗರದಿಂದ ನನಗೆ ಯಾವ ಪರಿಹಾರವೂ ಇಲ್ಲ; ಸುಂದರ ಭ್ರೂವಳೇ, ನಾನು ಮೂರು ಯೋಜನಗಳನ್ನು ಜೀವಿಗಳಿಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಅನೇಕ ನಿರಪರಾಧ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಆ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಯಾವಾಗಲೂ ಪೀಡಿತವಾಗಿದೆ. ನಿನ್ನ ದರ್ಶನದಿಂದ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಅಮೃತದ ಸಿತ್ಕಾರ ತಂಪಾದ ಅನುಭವವಾಯಿತು; ತೀರ್ಥವು ಕಾಲಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಫಲಕೊಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಜ್ಜನರ ಸಾಂಗತ್ಯವು ತಕ್ಷಣವೇ ಫಲಕೊಡುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸುಂದರ ಭ್ರೂವಳೇ, ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಸದಾ ಸಜ್ಜನರ ಸಾಂಗತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತಾರೆ; ನನ್ನ ಹೃದಯದ ದುಃಖವನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ. ಸುಂದರ ಭ್ರೂವಳೇ, ಸ್ವಂತ ಆತ್ಮ ದುಃಖಿತನಾಗದ ಸಜ್ಜನನು ಅಪರೂಪ; ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಯೋಗ್ಯವೋ ನೀನು ತಿಳಿದಿದ್ದೀಯೆ, ನಾನು ಇನ್ನೇನು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ‘ಈ ದುಃಖಸಾಗರವನ್ನು ಹೇಗೆ ದಾಟಲಿ?’ ಎಂಬ ಚಿಂತನೆಯಲ್ಲಿ—ಸಜ್ಜನರ ಸಾಂಗತ್ಯವೇ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಧಾರವೂ, ಆಶ್ರಯವೂ. ಪಾರಿಜಾತಸಾಗರ ತನ್ನ ನೀರನ್ನು ಹಂಸಕ್ಕೆ ಕೊಡುತ್ತದೆ, ಗರಡಿಗೆ ಅಲ್ಲ. ದತ್ತಾತ್ರೇಯನು ಹೇಳಿದನು: ಹೀಗೆ, ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಅವರ ಹೃದಯಗಳು ದಯೆಯಿಂದ ಮೃದುವಾದವು. ಧರ್ಮದ ದಾನವನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಯಿಸಿಕೊಂಡು, ಕಾಂಚನಮಾಲಿನಿ ಹಾಡಿದಳು: ನಾನು ಪಾಪಪರಿಹಾರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ—ನೀನು ನನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು, ದುಃಖಪಡಬೇಡ. ದೃಢವಾದ ವ್ರತವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡು, ನಿನ್ನ ಮುಕ್ತಿಗಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ; ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಅನೇಕ ಮಾಘ ಮಾಸದ ವ್ರತಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಭಗ್ಯವಂತನೇ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಾನು ಬ್ರಹ್ಮಾ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಶ್ವೇತ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣ ತೀರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಆ ಪುಣ್ಯಫಲದ ಎಣಿಕೆಯನ್ನು ನಿನಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ರಾಕ್ಷಸನೇ. ಬುದ್ಧಿವಂತರು ಧರ್ಮವನ್ನು ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಆಚರಿಸಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ; ವೇದಪಂಡಿತರು ಸಂಕಟದಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ ದಾನಮಾಡುವುದನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಭಗ್ಯವಂತನೇ, ಮೋಡ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಮಳೆ ಸುರಿಸಿದಾಗ ಮೋಡಕ್ಕೆ ಏನು ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ? ನಾನು ಆ ಪುಣ್ಯಫಲವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ, ರಾಕ್ಷಸನೇ. ಆ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ನಾನು ನಿನಗೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಸ್ನೇಹಿತನೇ, ಅದು ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪಾಪವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ; ಹೀಗಾಗಿ, ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹಿಂಡಿದ ನಂತರ, ತನ್ನ ಕರಕುಸುವಿನಲ್ಲಿ ನೀರನ್ನು ಹಾಕಿದಳು. ಆಕೆ ಆ ಮಾಘಜನ್ಯ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ವೃದ್ಧ ರಾಕ್ಷಸನಿಗೆ ನೀಡಿದಳು; ರಾಜನೇ, ಮಾಘ ವ್ರತದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೇಳು. ಆ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದ ಕೂಡಲೇ, ರಾಕ್ಷಸನ ದೇಹವು ಮುಕ್ತವಾಯಿತು; ದಿವ್ಯ ರೂಪವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅದು ಸೂರ್ಯಪ್ರತಿಮೆಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ದೇವಯಾನ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಏರಿ, ಆತನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಆನಂದದಿಂದ ಹೂವಂತೆ ಅರಳಿದವು; ಅವನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನೆಲ್ಲ ಹರಡಿ, ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದನು.