ದೇಹದೊಳಗಿನ ಶತ್ರುವು ಹಿಡಿಯಲು ಅಸಾಧ್ಯ, ಯಾವತ್ತೂ ತೃಪ್ತಿಯಾಗದೆ, ಸದಾ ಬಲಿಷ್ಠನಾಗಿ ಬಲಪಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ವಾಸವನು ತನ್ನ ಕಮಲಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳಿದನು. ಆಖಂಡಲನೇ ಇಲ್ಲದೆ ದೇವಲೋಕವು ಪ್ರಕಾಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹೆದರಿಕೆಯುಳ್ಳವಳೇ, ಎಂದು ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ಲೋಕಪಾಲಕರು ಮತ್ತು ಕಿನ್ನರರು ಸೇರಿ, ಶಚಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೃಹಸ್ಪತಿಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು: “ಪ್ರಭು, ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದನು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ತಿಳಿಯದು.” “ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದನು? ನಾವು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲ ಹುಡುಕಬೇಕು? ಅವನಿಲ್ಲದೆ ದೇವತೆಗಳೊಡನೆ ಸ್ವರ್ಗವೂ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ,” ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಚಿಂತಿಸಿದರು. “ಧರ್ಮವಂತನಾದ ಪುತ್ರನಿಲ್ಲದೆ ಸದ್ಗುಣಗಳಿರುವ ಕುಟುಂಬವೂ ಪೂರ್ಣವಾಗದು; ಹಾಗೆ ಸ್ವರ್ಗವು ಪುನಃ ಪ್ರಕಾಶಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಯೋಚಿಸೋಣ,” ಎಂದರು. “ಅವನೊಡನೆ ಮತ್ತು ಐಶ್ವರ್ಯವೊಡನೆ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸೋಣ; ಇಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬವಿರಬಾರದು,” ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ನಿರ್ಧಾರಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಗುರು ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಮಾತನಾಡಿದನು: “ನಾನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ತಪ್ಪಿಗೆ ಲಜ್ಜೆಪಟ್ಟು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ; ಮಘವಾನ್ ಈಗ ತನ್ನ ದೋಷದ ಫಲವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಧರ್ಮವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದಾಗ ಭಯಾನಕ ಫಲಗಳು ಬರುತ್ತವೆ; ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಗರ್ವದಿಂದ ಅವನು ವಿವೇಕವಿಲ್ಲದೆ ವರ್ತಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಅಪರಾಧಮಾಡಿದ್ದಾನೆ, ಇದರಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಹಾಗೂ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಹಾನಿ ಉಂಟಾಗಿದೆ; ಇಂತಹ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ವಿಧಿಯ ದಾಸರಾಗಿರುವ ಅಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪಾಪದಿಂದ ಜನ್ಮವೇ ವ್ಯರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ, ಈಗ ನಾವು ಶಕ್ರನು ಇರುವ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.” ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಬೃಹಸ್ಪತಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹೊರಟರು; ಅವರು ವಿಶಾಲವಾದ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಬಂಗಾರದ ಕಮಲಗಳ ಕಾನನವನ್ನು ಕಂಡರು. ಅಲ್ಲೆ ದೇವೇಂದ್ರನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದರು, ಅವನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುವಂತೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು; ಗುರು ಬೃಹಸ್ಪತಿಯ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಶಕ್ರನು ಕಮಲದ ಮೊಗುವಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದನು. ಅವನ ಮುಖ ದುಃಖಭರಿತವಾಗಿತ್ತು, ರೂಪ ಬದಲಾಗಿತ್ತು, ಕಣ್ಣುಗಳು ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದವು; ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಗುರು ಬೃಹಸ್ಪತಿಯ ಪಾದಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದನು. “ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ, ಈ ಪಾಪಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವನ್ನು ಹೇಳಿ, ಓ ಬೃಹಸ್ಪತಿ!” ಎಂದು ದೇವೇಂದ್ರನು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು. ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಹೇಳಿದನು: “ಓ ದೇವೇಂದ್ರ, ಪಾಪವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ಪ್ರಾಯಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲೇ ಪಾಪವು ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ. ನೀನು ಪಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುವೆ, ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗೋಣ.” ಆಮೇಲೆ, ಬೃಹಸ್ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಲವನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ಇಂದ್ರನು ಪ್ರಾಯಾಗಕ್ಕೆ ಬಂದು, ಶುಕ್ಲ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣ ತೀರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದನು; ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ಅವನ ಪಾಪಗಳು ನಾಶವಾದವು. ದೇವತೆಗಳ ಗುರು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟು ಅವನಿಗೆ ವರವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು: “ಪ್ರಾಯಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ ಪಾಪವು ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ, ಓ ಪಾಪರಹಿತ ಶಕ್ರ; ನನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಸಾವಿರ ಯೋನಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೀನು ಪಡೆಯುವೆ.” ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಮಾತಿನಂತೆ ಶಚಿಪತಿಯು ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದನು. ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಕಮಲಪೂರ್ಣ ಸರೋವರದಂತೆ ನಿರ್ಮಲವಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಸೇವಕರು, ಋಷಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು. ಗಂಧರ್ವರು ಸ್ತುತಿಸಿದಂತೆ ಶಕ್ರನು ಅಮರಾವತಿಗೆ ಹೋದನು. ಹೀಗೆ, ಪಾಕಾಸುರನ ಜಯಕೋರನು ಪ್ರಾಯಾಗದಲ್ಲಿ ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾದನು. “ನೀನು ಕೂಡ, ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿನಿಯೇ, ದೇವತೆಗಳು ಪೂಜಿಸುವ ಪ್ರಾಯಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗು; ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾಪ ನಾಶವಾಗಲು ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು,” ಎಂದನು. ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ಆಕೆ ತಕ್ಷಣ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಪಾದಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ತನ್ನ ಬಂಧುಗಳನ್ನು, ಸೇವಕರನ್ನು, ಸೌಖ್ಯಗಳನ್ನು ವಿಷದಂತೆ ತ್ಯಜಿಸಿ ಹೊರಟಳು. ಆಕೆ ತನ್ನ ದೇಹ ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಷೀಣವಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ನಾನು ನರಕಸಾಗರದ ಭಯಾನಕ ಆಂತರಿಕ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗಿ ಹೊರಟೆ. ಮೃತದೇಹದ ದುಃಖದಿಂದ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೋವುಪಟ್ಟು, ಮಾಘ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ಶುಕ್ಲ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣ ತೀರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದೆ. “ಓ ವೃದ್ಧ ರಾತ್ರಿ ಸಂಚಾರಿ, ಆ ಸ್ನಾನದ ಮಹಿಮೆನು ಕೇಳು: ಮೂರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪಾಪಗಳು ನಾಶವಾದವು; ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಸ್ನಾನದ ಪುಣ್ಯದಿಂದ ನಾನು ದೈವತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದುದೆ. ನಾನು ಗಿರಿಜೆಯ ಪ್ರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತೆಯಾಗಿ ಕೈಲಾಸದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿದೆ. ಪ್ರಾಯಾಗದ ಮಹಿಮೆಯಿಂದಲೇ ನಾನು ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮದ ಸ್ಮರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿದೆ; ಪ್ರತಿ ಮಾಘ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. “ಹೀಗಾಗಿ, ಓ ರಾಕ್ಷಸ, ನೀನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಕೇಳಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನು ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ; ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಲು ಹೇಳಿದೆ. ಈಗ, ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಲು, ನೀನು ನಿನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳು, ಓ ರಾಕ್ಷಸ; ಯಾವ ಕರ್ಮದಿಂದ ನೀನು ಇಂತಹ ಭಯಾನಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದೆಯೆಂದು ಹೇಳು.” “ದೀರ್ಘ ದಾಡಿ, ಉದ್ದ ಹಲ್ಲುಗಳು, ಮಾಂಸಭಕ್ಷಕನು ಆಗಿ ಪರ್ವತ ಗುಹೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವೆ—” ಎಂದು ಆ ರಾಕ್ಷಸನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. “ಯಾವುದನ್ನು ಬಯಸುತಾನೋ, ಅದನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ, ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ— ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಓ ಮೃದುಸ್ವಭಾವಿನಿಯೇ, ಸದ್ಗುಣಿಗಳು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ; ನಿನಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಸುಂದರ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವವಳೇ, ನೀನು ಅವರಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. “ಓ ಶುಭೆಯೆ, ನೀನು ಈ ಕ್ರೂರ ಕರ್ಮಕ್ಕೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ತರುವೆ; ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ನನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ದುಃಖವನ್ನು ಸದ್ಗುಣಿಗಳಿಗೆ ಹೇಳಿದರೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂತೋಷ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಕೇಳು, ಓ ಸುಂದರ ನಿತಂಬೆಯವಳೇ, ನಾನು ಕಾಶಿಯಿಂದ ಬಂದ ಋಗ್ವೇದ ಪಂಡಿತ, ವೇದವಿದ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ನಿಪುಣನಾಗಿದ್ದೆ. “ಹಳೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಾಗಿ, ಪವಿತ್ರ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ್ದೆ; ಪಾಪಿ ರಾಜರು, ಶೂದ್ರರು ಮತ್ತು ಜನರಲ್ಲಿ ನಾನು ಇದ್ದೆ. ವಾರಣಾಸಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಪಾಪಕರವಾದ ದಾನಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೆ, ಈ ಭಯಾನಕ ಕರ್ಮವನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ನಿಷೇಧಿಸಿದರೂ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಚಂಡಾಲರಿಂದಲೂ ನಾನು ಪಾಪದಾನವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಿಲ್ಲ; ಅಲ್ಲಿಯೇ, ಮೋಹದಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪಾಪಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೆ; ನಾನು ಮಾಡದ ದುಷ್ಕೃತ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ. “ಇನ್ನೊಂದು ತಪ್ಪನ್ನು ಕೇಳು, ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಕುರಿತು: ಅವಿಮುಕ್ತದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಪಾಪವೂ ಮೇರಿ ಪರ್ವತದಷ್ಟು ಭಾರವಾಗುತ್ತದೆ; ಆ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ನಾನು ಯಾವುದೇ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲಿಲ್ಲ. “ನಂತರ, ಬಹುಕಾಲದ ನಂತರ, ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಾನು ಮೃತನಾದೆ; ಅವಿಮುಕ್ತದ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ, ಓ ಸುಂದರಿಯೇ.