ಭೂಮಿಯ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ ಸ್ಥಾಪನೆಗಾಗಿ, ಪೃಥು ರಾಜನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ತನ್ನ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಹೊಡೆಯಲು ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಭೂಮಿ ಅವರ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸದೆ ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದಳು. ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಪೃಥು ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದಾಗಿ ಮತ್ತು ಜನರನ್ನು ಧರ್ಮದಿಂದ ಪೋಷಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅವರ ಧರ್ಮಮಯ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಸದಾ ಜನರನ್ನು ಪುನರಜೀವನಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಪೃಥು ರಾಜನು ಭೂಮಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನೀವು ಈ ದಿನ ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಪೂರೈಸಿದರೆ, ನಾನು ಸದಾ ಸಂತೋಷಪಡುವೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುವೆ." ಅವರು ಭೂಮಿಗೆ, "ನೀವು ಮತ್ತು ಇತರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಜರು, ಹಸುವಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಬಾಣಗಳಿಂದ ಗುರುತು ಹೊಂದಿರುವ ದೇಹಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ" ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದರು. ಆ ಬಳಿಕ, ಭೂಮಿ ಧರ್ಮದ ಪರಿಪಾಲಕ ಹಾಗೂ ಮಹಾ ಜ್ಞಾನಿ ಪೃಥು ರಾಜನಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು: "ಮಹಾ ರಾಜನೆ, ನಿಮ್ಮ ಆಜ್ಞೆ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಜನರ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ, ಶಂಕೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಪ್ರಯತ್ನಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಿಭಾಯಿಸುವೆ." ಭೂಮಿ ರಾಜನಿಗೆ, "ಧರ್ಮಮಯ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪುಣ್ಯ ಕಾರ್ಯಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತವೆ; ನಿಮ್ಮ ಮಾತು ನಿಜವಾಗಿರಲು ಯಾವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಆಲೋಚಿಸಿ" ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. "ನೀವು ಜನರನ್ನು ಪೋಷಿಸುವ ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ; ನನ್ನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಬಾಣಗಳು ತೊಂದರೆ ನೀಡುತ್ತಿವೆ." ಭೂಮಿ ಪೃಥುವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದರು: "ನಿಮ್ಮದೇ ಹಸ್ತದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ; ನನ್ನನ್ನು ಸಮತಲಗೊಳಿಸಿ, zodat ನಾನು ಹಿಂದಿನಂತೆ ನೀರನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿ." ಸೂತರು ಹೇಳಿದರು: ಪೃಥು ತನ್ನ ಬಲಿಷ್ಠ ಬಿಲ್ಲಿನಿಂದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ವಿವಿಧ ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಮತಲಗೊಳಿಸಿದರು. ಆ ಕಾಲದಿಂದ, ಆ ಕಲ್ಲುಗಳು ಹೆಚ್ಚಾದವು; ಪೃಥು ರಾಜನು ಸ್ವತಃ ತಮ್ಮ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಭೂಮಿಯಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕಿದರು. ಸಂತೋಷಭರಿತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಪೃಥು ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು, ಬಾಣಗಳ ಹೊಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಗುಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಗಳನ್ನು ಸಮತಲಗೊಳಿಸಿದರು. ಹೀಗೆ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಪೃಥು ಭೂಮಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಸಮತಲಗೊಳಿಸಿದರು; ನಂತರ, ಭೂಮಿಗೆ ಹಸುವಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕರು ಒದಗಿಸಿದರು. ಪೃಥು ಪುನಃ ಪುನಃ ಸ್ವಯಂಭುವ ಮನುವಿನ ಕುರಿತು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಮನುಗಳ ಕುರಿತು ಚಿಂತನೆ ಮಾಡಿದರು. ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲ್ಮೈ ಅಸಮತಲವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಂದೂ ದಾರಿಗಳಿರಲಿಲ್ಲ; ಸಮತಲ ಮತ್ತು ಅಸಮತಲ ಭಾಗಗಳು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದ್ದವು. ಚಾಕ್ಷುಷ ಮನುವಿನ ಆಗಮನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲ್ಮೈ ಅಸಮತಲವಾಗಿತ್ತು. ಹಳ್ಳಿಗಳು, ಊರುಗಳು, ನಗರಗಳು, ಭೂಭಾಗಗಳು, ಕೃಷಿಭೂಮಿಗಳಿಗೆ ಗಡಿಗಳಿರಲಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ, ವ್ಯಾಪಾರ, ಪಶುಪಾಲನೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ; ಯಾರೂ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಲಸತೆ ಅಥವಾ ಹಿಂಸೆ ಇರಲಿಲ್ಲ; ಯಾರೂ ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಪಾಪ ಮಾಡುವವರಿರಲಿಲ್ಲ. ವೈವಸ್ವತ ಮನುವಿನ ಆಗಮನದ ಮೊದಲು, ಜನರು ಮಾತ್ರ ಜನಿಸಿದರು; ಆ ಜನರು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ವಾಸಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಂಡರು. ಅವರು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ, ನದಿಯ ತೀರಗಳಲ್ಲಿ, ಅರಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ಸಮುದ್ರದ ತೀರದಲ್ಲಿಯೂ ವಾಸಮಾಡಿದರು. ಎಲ್ಲರೂ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡಿದರು; ಅವರ ಆಹಾರವು ಹಣ್ಣು, ಬೇರು ಮತ್ತು ಜೇನು ಮಾತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಆಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಬಹಳ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಪೃಥು ರಾಜನು ಜನರ ದುಃಖವನ್ನು ನೋಡಿ, ಸ್ವಯಂಭುವ ಮನುವನ್ನು ಕರು ರೂಪದಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸಿದರು; ತಮ್ಮ ಹಸ್ತವನ್ನು ಪಾತ್ರವಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಪೃಥು, ಪುರುಷ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಸುವಿನಂತೆ ಹಾಲು ಹೀಡಿದರು; ಎಲ್ಲಾ ಧಾನ್ಯಗಳು ಹಾಗೂ ಪುಣ್ಯಯುಕ್ತ ಆಹಾರವು ಹಾಲಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದಿತು. ಆ ಪುಣ್ಯಯುಕ್ತ ಆಹಾರದಿಂದ ಜನರು ತೃಪ್ತರಾದರು; ಅವರು ದೇವತೆಗಳು, ಪಿತೃಗಳು ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದರು. ಪೃಥು ರಾಜನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಜನರು ಹರ್ಷದಿಂದ ಬದುಕಿದರು; ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ಆಹಾರ ಅರ್ಪಿಸಿ, ನಂತರ ಜನರು—ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ—ಆಹಾರ ಸೇವಿಸಿದರು. ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ಯಜ್ಞದ ಮೂಲಕ ಜನಾರ್ದನ ದೇವರಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು; ಆ ಆಹಾರದಿಂದ ದೇವತೆಗಳು ತೃಪ್ತರಾದರು. ಪುನಃ, ಮಾಧವನು ಮೋಡಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ಮಳೆಯನ್ನಿರಿಸಿದರು; ಆ ಮೂಲಕ ಧರ್ಮಮಯ ಔಷಧಿ ಗಿಡಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ, ಅವು ಮಹಾ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತವೆ. ಪೃಥು ವೈನ್ಯ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಎಲ್ಲಾ ಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದರು; ಆ ಆಹಾರದಿಂದ ಜನರು ಇಂದಿಗೂ ಸದಾ ಜೀವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಕೂಡ ಹಾಲು ಹೀಡಿದರು; ಪುನಃ ಪುಣ್ಯಶಾಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಸತ್ಯವಂತರು, ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳು ಹಾಲು ಹೀಡಿದರು. ಸೋಮನು ಕರು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕರು ಆಗಿ, ದೈವ ಗುರು ಸ್ವತಃ ಹಾಲು ಹೀಡಿದರು; ಅವರಿಂದ ಅಮೃತದಂತಹ ಪೋಷಕ ಹಾಲು ದೊರೆಯಿತು, ಅವನ್ನು ಅಮರರು ಜೀವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ಬದುಕುತ್ತಾರೆ; ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಹೀಡಿದ ಭೂಮಿಯ ಹಾಲು ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಧರ್ಮವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈಗ ನಾನು ಪಿತೃಗಳು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಾಲು ಹೀಡಿದ ಕಾಲದ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಪಿತೃಗಳು ರಜತಪಾತ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ಹೋಮದ್ರವ್ಯ, ಹಾಲು ಮತ್ತು ಅಮೃತವನ್ನು ತುಂಬಿದರು; ಯಮನು ಕರು ಆಗಿ, ಮರಣ ಸ್ವತಃ ಹಾಲು ಹೀಡಿದರು. ಅನಂತರ, ನಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ಪಗಳು ತಕ್ಷಣ ತಕ್ಷಕನನ್ನು ಕರು ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಬೋಟಲನ್ನು ಪಾತ್ರವಾಗಿ ಬಳಸಿದರು; ಅವರ ಹಾಲು ವಿಷವಾಗಿತ್ತು. ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನು ನಾಗಗಳಿಗಾಗಿ ಹಾಲು ಹೀಡಿದರು; ಹೀಗೆ ಸರ್ಪಗಳು ಮತ್ತು ನಾಗಗಳು ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅದೇ ವಿಷದಿಂದ, ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಭೀಕರ ರೂಪದಿಂದ, ಸರ್ಪಗಳು ಮತ್ತು ನಾಗಗಳು ಈ ಭಯಾನಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪೃಥು ರಾಜನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಮತಲಗೊಳಿಸಿ, ಜನರಿಗೆ ಪುಣ್ಯಯುಕ್ತ ಆಹಾರ ನೀಡಿದರು; ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ದೇವತೆಗಳು, ಪಿತೃಗಳು, ನಾಗಗಳು—ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಹಾಲು ಹೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಆ ಹಾಲು ಅವರ ಜೀವನದ ಮೂಲವಾಯಿತು.