ವೃತ್ರನು ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮತ್ತನಾಗಿ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ, ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ವಜ್ರಾಯುಧದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದು ಬಡಿದನು. ವೃತ್ರನನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಿದ ಇಂದ್ರನು ಬ್ರಹ್ಮಹತ್ಯೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನಿತರ ಪಾಪಗಳಿಂದ ದೂಷಿತನಾದನು; ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಇಂದ್ರನಿಗೆ, "ನೀನು ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀಯೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಹೇಳಿದರು: "ಈ ಮಾತಿನ ಕಾರಣದಿಂದ, ಮಹಾಬಲಿಯಾದ ವೃತ್ರನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬಿದ್ದನು; ಆ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಅವನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಲ್ಪಟ್ಟನು, ಹೀಗಾಗಿ ನೀನು ಈ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀಯೆ." ಇದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ ಇಂದ್ರನು ಹೇಳಿದನು: "ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗದಿಂದಾಗಲಿ, ದೇವತೆಗಳೂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನೂ ಸಂಹರಿಸುವ, ಯಜ್ಞ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುವ ದುಷ್ಟನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಹರಿಸಲೇಬೇಕು." "ಮೂರು ಲೋಕಗಳಿಗೂ ನಾಯಕನಾದ ದುಷ್ಟ ದೈತ್ಯನು ಸಂಹಾರಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ; ಈ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ನೀವು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಇದು ನ್ಯಾಯದ ಗುರುತು. ಹೀಗಾಗಿ, ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠರೆ, ಈ ರೀತಿ ಯೋಚಿಸಿ ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು; ನಂತರವೂ ಅನ್ಯಾಯವೆಂದು ಕಂಡರೆ ನನಗೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬಹುದು," ಎಂದು ಇಂದ್ರನು ಹೇಳಿದರು. ಇಂದ್ರನು ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಇಂದ್ರನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮನು ಹಾಗೂ ಇತರ ದೇವತೆಗಳ ಉಪದೇಶವನ್ನು ಆ ಮಹಾನ್ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಕೇಳಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮನನ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಧರ್ಮದ ಶತ್ರು ಸಂಹಾರವಾದ ಬಳಿಕ, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಲೋಕಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸುತನು ಹೇಳಿದನು: ತನ್ನ ಮಗನ ಮೃತ್ಯುವಿನ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿದ ದಿತಿಯು ಅಪಾರವಾದ ದುಃಖದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು; ಮಗನಿಗಾಗಿ ಆಳವಾದ ಶೋಕದಲ್ಲಿ ಉರಿದು ಹೋದಳು. ಆಕೆ ಪುನಃ ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಕಶ್ಯಪ ಮುನಿಯನ್ನು, ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಅವನನ್ನು, ದುಷ್ಟ ಇಂದ್ರನ ಸಂಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾ ಕೇಳಿದಳು: "ಪ್ರಭುವೇ, ಬ್ರಹ್ಮತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ, ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಸಹ ಭಯಂಕರನಾದ, ನನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವಂತಹ ಮಗನನ್ನು ನನಗೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸು." ಕಶ್ಯಪನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಮಹಾಬಲಿಗಳಾದ ನನ್ನ ಪುತ್ರರಾದ ಬಲ ಮತ್ತು ವೃತ್ರರನ್ನು ಪಾಪಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಂಬಿದ ಇಂದ್ರನು ಸಂಹರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಸಂಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿನಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇನೆ; ಆದರೆ, ಶತ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನೀನು ಪವಿತ್ರಳಾಗಿ ಇರಬೇಕು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಯೋಗಿಗಳೇಶ್ವರನಾದ ಕಶ್ಯಪನು ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ದಿತಿಯ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟನು; ನಂತರ, ಆದಿತಿಯೊಡನೆ ಸೇರಿ ಮೆರುಪರ್ವತದ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಆ ದೇವಿಯು ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾ, ಸದಾ ಪವಿತ್ರಳಾಗಿ, ಮಗನಿಗಾಗಿ ಕಠಿಣ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆದಾಗ, ಸಹಸ್ರನೇತ್ರನಾದ ಇಂದ್ರನು ಅವಳ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ತಿಳಿದು, ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ದೇವೇಂದ್ರನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. ಅವಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು; ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಶಕ್ತಿಯಾದ ತಾಯಿಯು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ಕೇಳಿದಳು: "ಯಾರು ನೀನು, ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠನೆ?" ಇಂದ್ರನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಸುಂದರಿಯೇ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಮಗ, ವೇದಪಾರಂಗತ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು, ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದವನು," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. "ನಿನಗೆ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಅವನು ಆ ತಪಸ್ವಿನಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆಕೆ, ದುಷ್ಟಕರ್ಮ ಮಾಡಿದ ಇಂದ್ರನು ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ; ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಸೇವೆಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಮಗನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದಳು. ಅವನು ರಾಣಿಯ ಅಂಗಾಂಗಗಳನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ಒತ್ತುತ್ತಿದ್ದನು, ಆಮೇಲೆ ಅವಳ ಪಾದಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು; ಅವಳಿಗೆ ಎಲೆ, ಬೇರು, ಹಣ್ಣು, ಬರ್ಕು ಮತ್ತು ಚರ್ಮವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಈ ರೀತಿ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾದ ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಸದಾ ಸೇವೆಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು; ಅವನ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ದಿತಿಯು ಅವನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಯಾವಾಗ ಪುಣ್ಯಶೀಲನಾದ ಮಗನು ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೋ, ಯಾವಾಗ ಇಂದ್ರನು ಸಂಹರಿಸಲ್ಪಡುವನೋ, ಆಗ ನನ್ನ ಮಗನು ರಾಜ್ಯಪಾಲನಾಗಿ ನೀನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳು." "ಹಾಗೇ ಆಗಲಿ, ಭಗ್ಯಶಾಲಿನಿಯೇ; ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಅದು ನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಲಿ," ಎಂದು ಬಯಸಿದ ಇಂದ್ರನು, ಅವಳ ತಪಸ್ಸಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಲು ಮನಸ್ಸು ಮಾಡಿದನು. ಶತ ವರ್ಷಗಳು ಪೂರ್ಣವಾಗದ ಮೊದಲು, ಅಚ್ಯುತನು ಒಂದು ದೋಷವನ್ನು ಕಂಡನು; ದಿತಿ ತನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯದೆ ಮಂಚಕ್ಕೆ ಹೋದಳು. ಅವಳು ತಲೆಯನ್ನು ಮಂಚದ ಪಾದಭಾಗಕ್ಕೆ ಇಟ್ಟು, ಕೂದಲು ಬಿಚ್ಚಿಕೊಂಡು, ಬಹಳ ಅಶಾಂತಳಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದಾಗ, ನಿದ್ರೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿ, ಇಂದ್ರನು ಅವಳ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅನಂತರ, ವಜ್ರಪಾಣಿಯಾದ ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ವಜ್ರಾಯುಧದಿಂದ ಆ ಗರ್ಭವನ್ನು ಏಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿದನು; ಗರ್ಭದಲ್ಲಿಯೇ ಅದು ಕೂಗಿತು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣಶ್ರೇಷ್ಠರೆ, ಆ ಗರ್ಭವನ್ನು ಇಂದ್ರನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಾಗ ಅದು ಜೋರಾಗಿ ಅಳಿತು; ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಇಂದ್ರನು ಆ ಮಹಾಗರ್ಭವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದನು. ಶತಕ್ರತು, ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿಯಾದ ಇಂದ್ರನು, "ಅಳಬೇಡ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು; ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ದಿತಿಯ ಗರ್ಭವನ್ನು ಏಳು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿದನು. ದೇವತೆಗಳ ರಾಜನು, ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಏಳು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿದನು; ಅವು ಅತ್ತರೂ, ಆ ಮೂಲಕ ಮಹಾಬಲಿಗಳಾದ ಮರುತ್ತುಗಳು ಜನಿಸಿದರು. ಇಂದ್ರನು ಅವುಗಳಿಗೆ ಹೆಸರಿಡಿದಂತೆ ಅವು ಆ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯಾದವು; ಅವುಗಳು ಅಪಾರಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಮಹಾಕಾಯ, ಉಗ್ರಬಲ ಮತ್ತು ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಗಳಾದವು. ಅವು ಒಟ್ಟು ಅಪ್ಪತ್ತೊಂಭತ್ತು (೪೯) ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದವು, ಐವತ್ತಕ್ಕೊಂದು ಕಡಿಮೆಯಾದವು; ಅವು ಮರುತ್ತುಗಳೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧಿ ಪಡೆದವು, ಸದಾ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳವು. ಅವು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮಹಾ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತಿದ್ದವು; ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಗುಂಪಿನಲ್ಲೂ, ಸರ್ವಭೂತಾಧಿಪತಿಯಾದ ಹರಿಯು ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಿದನು. ಪೃಥು ಮುಂತಾದ ಪುರಾತನ ರಾಜ್ಯಗಳು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು; ಆ ದೇವನು, ಕೃಷ್ಣವರ್ಣನಾದ ಪುರುಷನು, ಸರ್ವವ್ಯಾಪಕನು, ಜಗತ್ಪ್ರಭುವು. ಅವನು, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಏಕನು, ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿಯು; ಅವನು ಪರ್ಜನ್ಯ, ಪಾವಕ, ಪವಿತ್ರ, ಸರ್ವಾತ್ಮನು, ಎಲ್ಲವೂ ಅವನೇ. ಚಲಿಸುವುದೂ ಅಚಲವೂ ಆದ ಈ ಜಗತ್ತು ಅವನದೇ, ಪವಿತ್ರನಾದವನು; ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠರೆ, ಈ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ತಿಳಿದವನು. ಇಲ್ಲಿ ಪುನರ್ಜನ್ಮದ ಭಯವಿಲ್ಲ, ಬೇರೇ ಲೋಕದ ಭಯವೂ ಇಲ್ಲ; ಈ ಸೃಷ್ಟಿ ಪರಮಪವಿತ್ರ, ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವುದು, ಶುಭಕರವಾಗಿದೆ. ಯಾರು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಇದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ; ಅಂಥವರು ಧನ್ಯರು, ಪುಣ್ಯಶೀಲರು, ಸತ್ಯವಂತರೂ ಆಗುತ್ತಾರೆ. ಯಾರು ಈ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಪರಮಪದವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ; ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಶುದ್ಧರಾದವರು, ವಿಷ್ಣುಲೋಕವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾರೆ.