ನಾರದನು ಮಹಾದೇವನನ್ನು ಕೇಳಿದನು: “ಈ ಭಾಗೀರಥನು ಯಾರು, ದೇವಾ? ನೀವು ಅವನನ್ನು ವರ್ಣಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಅವನು ಯಾರು, ಅವನು ಯಾವ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಲೋಕಗಳ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ತಂದನು?” ಗಂಗೆಯ ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಮಹಾ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ. ಜನರು ಇದನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ಷೇತ್ರವೆಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. “ಗಂಗಾ, ಗಂಗಾ” ಎಂದು ನೂರಾರು ಯೋಜನಗಳ ದೂರದಿಂದ ಉಚ್ಛರಿಸಿದವರು ಕೂಡ ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣುಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ನಾರದನು ಮತ್ತೆ ಕೇಳಿದನು: “ಅವಳನ್ನು ಹೇಗೆ, ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ತಂದರು? ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಿ.” ಮಹಾದೇವನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ಗಂಗೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಹರಿದ್ವಾರಕ್ಕೆ ತಂದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಮೊದಲಿಗೆ ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಸತ್ಯದ ರಕ್ಷಕ ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನು ಇದ್ದನು. ಅವನ ಮಗ ರೋಹಿತನು, ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ ಭಕ್ತನಾಗಿದ್ದನು; ಅವನ ಮಗ ವೃಕನು, ಧರ್ಮಪಥದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನ ಮಗ ಸುಬಾಹು, ಆ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ್ದನು; ಸುಬಾಹುವಿನ ಮಗ ಗರನು, ತುಂಬಾ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ವೇಳೆ, ಕಾಲದ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ, ಗರನು ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದನು; ಧರ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜನಿಗೆ ಅಪಾಯ ಉಂಟಾಯಿತು. ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಭಾರ್ಗವ muniಯ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಹೋದನು; ಅಲ್ಲಿಯ ಭಾರ್ಗವ muniಯ ದಯೆಯಿಂದ ಅವನು ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅವನ ಮಗ ಸಾಗರನು ಜನಿಸಿದನು, ಅವನು ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದನು, ಭಾರ್ಗವ muniಯ ರಕ್ಷಣೆ ಪಡೆದನು. ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಕ್ಷತ್ರಿಯನಿಗೆ ಯಜ್ಞೋಪವೀತಾದಿ ಎಲ್ಲ ವಿಧಿಗಳೂ, ಶಸ್ತ್ರಾಭ್ಯಾಸ, ವೇದ ಅಧ್ಯಯನವೂ ನಡೆಯಿತು. ಆಮೇಲೆ, ಭಾರ್ಗವ muniಯಿಂದ ಅಗ್ನಿಯ ಅಸ್ತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದು, ಸಾಗರನು ತಾಳಜಂಗ ಮತ್ತು ಹೈಹಯರನ್ನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಿದನು. ಆ ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯು ಶಾಕ ಮತ್ತು ಪಾರದರನ್ನು ಕೂಡ ಸೋಲಿಸಿದನು. ನಾರದನು ಕೇಳಿದನು: “ಶಂಕರಾ, ಸಾಗರನ ಮಹತ್ವವನ್ನು ವಿವರಿಸಿ.” ಮಹಾದೇವನು ಹೇಳಿದನು: “ಅವನು ಸೂರ್ಯವಂಶದ ಮಹಾರಾಜ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ, ಬಹು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ. ಅವನ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ವಿಪತ್ತು ಬಂದಾಗ, ಅವನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಹೈಹಯ, ತಾಳಜಂಗ, ಶಾಕ, ಯವನ, ಪಾರದ, ಕಂಬೋಜ, ಪಹ್ಲವ—ಈ ಐದು ಗುಂಪುಗಳು ಹೈಹಯರ ಪರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ರಾಜ ಸಾಗರನು ರಾಜ್ಯ ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ತನ್ಮೂಲಕ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಅವನ ಪತ್ನಿ, ದುಃಖದಿಂದ ಬಳಲಿದರೂ, ಜೀವವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲಿಲ್ಲ; ಅವಳ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಗನಿದ್ದಳು, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ವ್ರತಗಳಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಳು. ಮೊದಲೇ, ಅವಳ ಸಹಪತ್ನಿ ಮಗನ ಆಸೆಯಿಂದ ಭಾರ್ಗವ muniಯನ್ನು ಆರಿಸಿದ್ದಳು; ಆದರೆ ಅವಳು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಪತಿಗೆ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಪತಿಯಿಗಾಗಿ ಶೋಕಿಸಿದಳು. ಔರ್ವ muni, ಆ ಗರ್ಭಿಣಿಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಾ, ಅವಳಿಗೆ “ನಿನ್ನ ಮಗ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ, ಪುಣ್ಯಶೀಲ, ಪ್ರಿಯನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ” ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಈ ಘೋಷಣೆಯ ನಂತರ, ಅವಳು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಳು; ಎರಡು ತಿಂಗಳು ಕಳೆದ ಮೇಲೆ, ಮಗ ಔರ್ವ muniಯ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದನು. ಔರ್ವ muni, ಜನನಾದಿ ಎಲ್ಲ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು; ಯಜ್ಞೋಪವೀತಾದಿ ಎಲ್ಲ ವಿಧಿಗಳೂ ಮಾಡಿದನು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ವೇದ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಔರ್ವ muniಯಿಂದ ಕಲಿತನು; ವೇದ ಮತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಿದ್ದ ನಂತರ, ಶಸ್ತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಅಗ್ನಿಯ ಅಸ್ತ್ರವನ್ನು, ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ತಾಳಲಾಗದ ಅಗ್ನಿಯ ಅಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ನೀಡಿದನು; ಅದರ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಸ್ವಂತ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಅವನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದನು. ಕೋಪದಿಂದ, ಸಾಗರನು ಹೈಹಯರನ್ನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದನು; ಜನರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯು ದೊರೆತಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶಾಕ, ಯವನ, ಕಂಬೋಜ, ಪಲ್ಲವ—ಇವರು ಸೋಲಿದಾಗ, ವಸಿಷ್ಠ muniಯ ಬಳಿ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಪಡೆದರು. ವಸಿಷ್ಠ muni, ಮಹಾ ಪ್ರಕಾಶಶೀಲ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಸಾಗರನನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಾ, ಅವರಿಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಿದನು. ಸಾಗರನು, ತನ್ನ ಗುರುನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಸ್ವಧರ್ಮವನ್ನು ನೆನೆಸಿ, ಅವರನ್ನು ಧರ್ಮಪಥದಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿ, ಪರಿವರ್ತನೆ ಮಾಡಿದನು. ಶಾಕರ ಅರ್ಧ ತಲೆಯನ್ನು ಮುಂಡನ ಮಾಡಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು; ಯವನ ಮತ್ತು ಕಂಬೋಜರ ತಲೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮುಂಡನ ಮಾಡಿದನು. ಪಾರದರು, ಪಲ್ಲವರು, ದಾಡಿ ಧಾರಿಗಳನ್ನೂ ವಶಪಡಿಸಿ, ಎಲ್ಲರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ, ಧರ್ಮಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ರಾಜನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧತೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಯಜ್ಞ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆತನ ಅಶ್ವವನ್ನು ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿ, ಕಡಲ ತೀರದಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿಯೊಳಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಆಗ, ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ, ಆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ತೋಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು; ಆದರೆ ಮಹಾ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ತೋಡಿದರೂ, ಅಶ್ವವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆತುರದಿಂದ ಆದಿಪುರುಷನಾದ ಕಪಿಲ muniಯನ್ನು, ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತಿಯನ್ನು, ದೇವಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡರು. ಕಪಿಲ muni ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಾಗ, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅಗ್ನಿ ಹೊರಬಂದಿತು; ಆತನ ಆರುವತ್ತು ಸಾವಿರ ಮಕ್ಕಳು ಭಸ್ಮಗೊಂಡರು, ನಾಲ್ಕು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದರು. ಹೃಷಿಕೇತು, ಸುಕೇತು, ಧರ್ಮರಥೋಪರ, ಶೂರ, ಪಂಚಜನ—ಈವರು ಅವನ ವಂಶದ ಪ್ರವರರಾಗಿದರು. ಆ blessed ಹರಿ ಸ್ವತಃ ಅವನಿಗೆ ಐದು ವರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು: ವಂಶ, ಮೋಕ್ಷ, ಉತ್ತಮ ಖ್ಯಾತಿ, ಸಮುದ್ರ, ಮತ್ತು ಮಗ. ಆ ಕಾರ್ಯದಿಂದ, ಅವನು ಸಮುದ್ರದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದನು; ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಯಜ್ಞದ ಅಶ್ವವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದನು, ಮತ್ತು ಶತ ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು. ಮಹಾದೇವನು ಹೇಳಿದನು: “ಗಂಗೆಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಮಹರ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ನಾರದಾ; ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮಾತ್ರಕ್ಕೆ ಪಾಪವು ತಕ್ಷಣವೇ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ. ‘ಗಂಗಾ, ಗಂಗಾ’ ಎಂದು ನೂರಾರು ಯೋಜನಗಳ ದೂರದಿಂದ ಉಚ್ಛರಿಸಿದರೂ, ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ ವಿಷ್ಣುಲೋಕವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ‘ಗಂಗಾ’ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಕಮಲಪಾದದಿಂದ ಜನಿಸಿದಳು; ಪಾಪಗಳ ಗುಡ್ಡಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವಳು, ನಾರದಾ.