ಸೋಮಶರ್ಮನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಶಾಂತಿಯಿಂದ, ಮುತ್ತಿನ ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ, ಮುದಿತಮುಖದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹೃಷೀಕೇಶನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದನು: "ಕೃಷ್ಣಾ, ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಹುಡುಕಿದವರಿಗೆ ನೀನು ರಕ್ಷಕನು, ದೇವದೇವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು. ನನಗೆ ಯಾವ ಭಯವೂ ಇಲ್ಲ. ಯಾಕೆಂದರೆ ಮೂರು ಲೋಕಗಳೂ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಏಳು ಲೋಕಗಳೂ ಅವನ ಹೊಟ್ಟೆಯೊಳಗಿರುವ ಮಹಾತ್ಮನ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ನಾನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ. ನನಗೆ ಭಯವೇ ಇಲ್ಲ. ಭಯದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಕ್ರಿತ್ಯಾದಿ ಮಹಾಶಕ್ತಿಗಳು ಕೂಡ ಅವನಿಂದಲೇ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುತ್ತವೆ. ನಾನು ಅವನ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಅವನು ಎಲ್ಲ ಭಯಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನು. ಪಾಪಿಗಳಿಗೂ, ರಾಕ್ಷಸರಿಗೂ ಭಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಮಹಾಭಯಂಕರನು, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಭಕ್ತರಿಗೆ ರಕ್ಷಕನು—ನಾನು ಅವನ ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಹೋದಿದ್ದೇನೆ. ದೇವತೆಗಳಿಗೂ, ಮಹಾತ್ಮ ರಾಕ್ಷಸರಿಗೂ, ಕೃಷ್ಣಭಕ್ತರಿಗೂ ಪರಮಗತಿಯು ಅವನೇ—ನಾನು ಅವನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಅವನು ಭಯವಿಲ್ಲದವನು, ಭಯವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ಪಾಪವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವವನು, ಜ್ಞಾನಸ್ವರೂಪನು, ಒಂದು ವೇಳೆ ಇಂದ್ರನ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸುವವನು—ನಾನು ಅವನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಅವನು ರೋಗಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ಔಷಧ ಸ್ವರೂಪ, ದುಃಖ ರಹಿತನು—ನಾನು ಅವನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಜಗತ್ತನ್ನು ಚಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಿರ ಸ್ವರೂಪ, ಪಾಪರಹಿತನು, ಜ್ಞಾನಸ್ವರೂಪನು—I have reached his refuge; what fear can affect me? ಎಲ್ಲಾ ಸದ್ಗುಣಿಗಳ ರಕ್ಷಕ, ದುಃಖರಹಿತನು, ವಿಶ್ವಪೋಷಕನು, ಎಲ್ಲರ ಆತ್ಮಸ್ವರೂಪನು—I have taken refuge in him. ಅವನು ನನಗೆ ನರಸಿಂಹನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು, ಭಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು—I have reached his refuge; I bow to Narasimha. ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ಮದಮತ್ತನಾದ, ದೊಡ್ಡ ದೇಹದ ಕಾಡಾನೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಾ ಬಂದನು—ಆಶ್ರಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯನಾದ ಪ್ರಭು. ಗಜಮುಖನಾದ, ಜ್ಞಾನಭರಿತನಾದ, ಪಾಶ ಹಾಗೂ ಅಂಕುಶವನ್ನು ಹಿಡಿದ, ಕಾಲಮುಖನಾದ, ಗಜಸುಂಡೆಯುಳ್ಳ ಅವನನ್ನು ನಾನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಹಿರಣ್ಯಾಕ್ಷನನ್ನು ವಧಿಸಿದ ವರಾಹನನ್ನು, ಆಶ್ರಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯನಾದ ವಾಮನನನ್ನು ನಾನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಕುಡಿದವರು, ಕುರುಡು, ಕುಬ್ಬರು, ಪ್ರೇತ, ಪಿಶಾಚ, ಮರಣರೂಪಿಗಳೆಲ್ಲಾ ನನಗೆ ಭಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಅಮೃತಸ್ವರೂಪನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ್ದೇನೆ—ನನಗೆ ಯಾವ ಭಯವೂ ಇಲ್ಲ. ಹರಿ ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ ಪ್ರಿಯ, ಬ್ರಹ್ಮನ ದಾತ, ಬ್ರಹ್ಮಸ್ವರೂಪ, ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನಸ್ವರೂಪ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಭಯ ನನಗೆ ಏನು ಮಾಡಬಲ್ಲದು? ಅವನು ಲೋಕಕ್ಕೆ ಅಭಯವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಭಯವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ಭಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವವನು. ಭಯರೂಪನಾದವನನ್ನು ನಾನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಅವನು ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳ ರಕ್ಷಕ, ಪಾಪಿಗಳ ನಾಶಕ. ಜನಾರ್ದನ, ಧರ್ಮಸ್ವರೂಪ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸುವ ದೇವತೆಗಳ ರಕ್ಷಕನು—I have reached him for refuge. ನಾನು ಯಾವಾಗಲು ಅವನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತೇನೆ; ಅವನೇ ನನ್ನ ಶಾಶ್ವತ ಗತಿ. ಭಯಾನಕವಾದ ಗಾಳಿಯು ನನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ತುಂಬಾ ಪೀಡಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನನ್ನು ನಾನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಅವನೇ ನನ್ನ ಶಾಶ್ವತ ಗತಿ. ಅತಿಯಾದ ಶೀತ, ಭಾರಿ ಮಳೆ, ಉರಿಯುವ ಬಿಸಿಲು—all these cause suffering. ನಾನು ಈ ರೂಪದ ದೇವರನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಕಾಲರೂಪಗಳೆಲ್ಲಾ ನನ್ನ ಬಳಿ ಬಂದು ಭಯ ಮತ್ತು ಅಡಚಣೆಗಳನ್ನು ತಂದಿವೆ. ನಾನು ಸದಾ ಈ ಹರಿ ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಆ ನಾರಾಯಣನನ್ನು ನಾನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳ ಪರಮೇಶ್ವರ, ಆದಿ ಸಿದ್ಧ, ಸಿದ್ಧಾಧಿಪತಿ, ಶುದ್ಧಜ್ಞಾನ ದೀಪ, ಬೇರೆ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲದವನು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಹೀಗೆ, ಸದಾ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೇಶವನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸಿ, ಸ್ತುತಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ಹರಿ ತನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು. ಸೋಮಶರ್ಮನ ಯತ್ನ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ, ಹೃಷೀಕೇಶನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವನ ಮುಂದೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು ಮತ್ತು ಹೇಳಿದನು: 'ಸೋಮಶರ್ಮ, ಮಹಾಜ್ಞಾನಿ, ನೀನು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಪತ್ನಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೇಳಿರಿ; ನಾನು ವಾಸುದೇವನು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣಶ್ರೇಷ್ಠ, ನೀನು ಯಾವ ವರವನ್ನು ಬೇಕಾದರೂ ಕೇಳು.' ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣಶ್ರೇಷ್ಠನು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆದು, ಆ ಜಗದೀಶ್ವರನನ್ನು, ಮೇಘದಂತೆ ಕಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ದೇವರನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ, ಎಲ್ಲಾ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ, ದೈವಿಕ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಕಮಲದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳಿದ್ದ ದೇವರನ್ನು ಕಂಡನು. ಪಿತಾಂಬರ ಧರಿಸಿದ್ದ, ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಗರುಡನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತ, ಶಂಖ, ಚಕ್ರ, ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದ ದೇವರನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು. ಅವನು ಬ್ರಹ್ಮಾದಿಗಳಿಗೆ ಅಮೃತವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಮಹಾಪ್ರಸಿದ್ಧನು, ಯಾವಾಗಲೂ ಜಗತ್ತನ್ನು ಮೀರಿ ಇರುವ, ರೂಪರಹಿತನು, ಜಗತ್ತಿಗೆ ಗುರು. ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ಸೋಮಶರ್ಮನು ಮಹಾನಂದದಿಂದ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು; ಅವನು ಮಹಾ ಭಾಗ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ, ಹತ್ತು ಲಕ್ಷ ಸೂರ್ಯರಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಸುಮನೆಯ ಜೊತೆಗೆ, 'ಜಯ, ಜಯ!' ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಮಾಧವನಿಗೆ, ಗೌರವದಾತನಿಗೆ ಜಯವನ್ನರ್ಪಿಸಿದನು. ಯೋಗಿಗಳ ಅಧಿಪತಿಗೆ, ನಾಗಶಯನಿಗೆ, ಯಜ್ಞಸ್ವರೂಪನಿಗೆ, ಯಜ್ಞಾಧಿಪತಿಗೆ, ಶಾಶ್ವತನಿಗೆ, ಸರ್ವವ್ಯಾಪಕನಿಗೆ ಜಯವನ್ನರ್ಪಿಸಿದನು. ಅನಂತನಾದ ಸರ್ವೇಶ್ವರ, ಯಜ್ಞಸ್ವರೂಪ, ಜ್ಞಾನಿಗಳಲ್ಲಿಯುನ್ನತನಿಗೆ ಜಯವನ್ನರ್ಪಿಸಿದನು. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿಯುವವನಿಗೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುವವನಿಗೆ ಜಯವನ್ನರ್ಪಿಸಿದನು; ಸರ್ವಭೂತಾಧಿಪತಿಯು, ಪ್ರಾಣಸ್ವರೂಪ ಮಹಾತ್ಮನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು. ಜ್ಞಾನ-ಅಜ್ಞಾನರೂಪದ ಅಂಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನಿಗೆ, ಪ್ರಾಣದಾತನಿಗೆ, ಪಾಪನಾಶಕನಿಗೆ, ಧರ್ಮಾಧಿಪತಿಗೆ, ಪುಣ್ಯಾಧಿಪತಿಗೆ ಜಯವನ್ನರ್ಪಿಸಿದನು. ಜ್ಞಾನಸ್ವರೂಪ, ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಲಭಿಸುವವನಿಗೆ ಜಯವನ್ನರ್ಪಿಸಿದನು; ಕಮಲದಂತೆ ಕಣ್ಣು, ಕಮಲನಾಭನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು. ಗೋವಿಂದ, ಗೋಪ್ರೇಮಿ, ಶುದ್ಧ ಶಂಖಧಾರಿಯು, ಚಕ್ರಧಾರಿ, ಅವ್ಯಕ್ತ-ವ್ಯಕ್ತರೂಪನಿಗೆ ಜಯವನ್ನರ್ಪಿಸಿದನು. ವೀರ್ಯದಿಂದ ಹೊಳೆಯುವ ಅಂಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನಿಗೆ, ವೀರ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮನಿಗೆ ಜಯವನ್ನರ್ಪಿಸಿದನು; ಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ಹೃದಯಸ್ಪೂರ್ತಿಗೆ ರೂಪವಾದವನಿಗೆ, ವೇದಸ್ವರೂಪನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು. ಹೀಗೆ ಸೋಮಶರ್ಮನು ಗಂಭೀರ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, ಸ್ತುತಿಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, ಪರಮೇಶ್ವರನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿದನು.