ಇಂದ್ರನು ವಿಷ್ಣುಶರ್ಮನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನೀನು ತಂದೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಂದಿರುವ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನೂ ದೇವತೆಗಳನ್ನೂ ಜಯಿಸಿದ್ದೀಯೆ. ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯೇ, ನನ್ನ ಎಲ್ಲ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು." ಇಂದ್ರನು ಮುಂದೆ ಆಶೀರ್ವಚನ ನೀಡಿ, "ಒಂದು ವರವನ್ನು ಬೇಡು, ಶುಭವಾಗಲಿ; ದೊರೆಯಲಾಗದಂತಹುದನ್ನೂ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆಗ ವಿಷ್ಣುಶರ್ಮನು ದೇವೇಂದ್ರನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಬಲವನ್ನು ದೇವತೆಗಳಾದ ಇಂದ್ರನಿಗೂ ಸಹ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ದೇವಾಧಿದೇವನೇ, ತಂದೆಯ ಮೇಲಿನ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಯಾವ ಶಕ್ತಿಯೂ ಜಯಿಸಲಾರದು. ಮಹಾತ್ಮರಾದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕುಗ್ಗಿಸಬಾರದು; ಅವರ ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳ ಸಹಿತ, ಅವರು ಬ್ರಹ್ಮ, ವಿಷ್ಣು, ಹರನನ್ನೂ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಶ್ರೇಷ್ಠ ದ್ವಿಜರು ಕೋಪಗೊಂಡರೆ, ಅವರು ಸಂಹಾರವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ; ನೀನು ಇಂದು ಬರುವದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಿನ್ನ ಅಮೋಘವಾದ ರಾಜ್ಯವೂ ಉಳಿಯದು." "ತಾನು ಮಾಡಿದ ತಪಸ್ಸಿನ ಬಲದಿಂದ, ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮಹಾತ್ಮನಿಗೆ ವರವನ್ನು ನೀಡಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಕೋಪದಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕೆಂಪಾಗಿವೆ," ಎಂದು ವಿಷ್ಣುಶರ್ಮನು ವಿವರಿಸಿದನು. "ನೀನು ವರ ನೀಡಲು ಬಂದಿರುವೆ, ಇಂದ್ರಾ, ನನಗೆ ಅಮೃತತ್ವ ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ಮೇಲಿನ ಅಚಲ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡು," ಎಂದು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು. "ನೀನು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನೇ, ಇಂತಹ ವರವನ್ನು ನೀಡು; ನಾನು ನಿನಗೆ ಪುಣ್ಯಮಯವಾದ ವರವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ, ಅಮೃತತ್ವ ಸಹಿತ," ಎಂದು ಇಂದ್ರನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಇಂದ್ರನು ಸ್ವತಃ ವಿಷ್ಣುಶರ್ಮನಿಗೆ ಅಮೃತತ್ವವನ್ನು ನೀಡಿದನು; ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ಅವನಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕಲಶವನ್ನೂ ನೀಡಿದನು. "ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ, ನಿನ್ನ ತಂದೆಯ ಮೇಲಿನ ಭಕ್ತಿ ಸದಾ ಅಚಲವಾಗಿರಲಿ," ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣಿನ ಇಂದ್ರನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟನು. ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಕಂಡು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಶಕ್ತಿಯು ಅತ್ಯಂತ ಭಯಂಕರವೆಂದು ತಿಳಿದು, ವಿಷ್ಣುಶರ್ಮನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ತಂದೆ, ನಾನು ಇಂದ್ರನಿಂದ ಅಮೃತವನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ರೋಗಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ; ಇದರಿಂದ ನೀನು ಸದಾ ರೋಗರಹಿತರಾಗಿರಲಿ." "ಇಂದು ನೀನು ಅಮೃತದಿಂದ ಪರಮ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ," ಎಂದು ಮಗನ ಮಹಾನ್ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಶಿವಶರ್ಮನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕರೆದನು, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿ, "ನೀವು ತಂದೆಯ ಮೇಲಿನ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತೀರಿ, ಮಕ್ಕಳೇ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಪ್ರೀತಿಯ ಮಕ್ಕಳೇ, ಭೂಲೋಕದಲ್ಲಿ ದೊರೆಯಲಾಗದಂತಹ ಒಂದು ವರವನ್ನು ಬೇಡಿ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಗ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಯೋಚಿಸಿ ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ನಮ್ಮ ತಾಯಿ ಜೀವಿತವಾಗಿದ್ದಾಗ ಯಮಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಿಬಿಟ್ಟರು. ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಗೃಹಿಣಿಯು ರೋಗರಹಿತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ; ನೀವು ನಮ್ಮ ತಂದೆ, ಅವಳು ನಮ್ಮ ತಾಯಿ, ಅನೇಕ ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ನಮ್ಮ ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ." "ನಾವು ಸದಾ ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಆಗಿರಲಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಸತ್ಪುರುಷರು ಹೀಗೆ ಆಗಿರಲಿ," ಎಂದು ಮಕ್ಕಳೂ ಹೇಳಿದರು. ಶಿವಶರ್ಮನು ಹೇಳಿದನು: "ಈ ದಿನವೂ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವಳು, ಮೃತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ." "ಅವಳು ಪುನಃ ಜೀವಂತಳಾಗಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬರುವಳು—ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಋಷಿ ಶಿವಶರ್ಮನು ಶುಭವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದಾಗ, ಅವರ ತಾಯಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬಂದು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಮಗನೊಬ್ಬನು ಜನಿಸಿದ್ದಾನೆ." "ಪುರುಷರು ಸದಾ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಕೀರ್ತಿ ತರುವ ಯೋಗ್ಯ ಮಗನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಪುಣ್ಯವಂತಿಯಾದ ಸ್ತ್ರೀಯರು ಸದಾ ಧರ್ಮವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ virtuous ಮಗನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಪುಣ್ಯವಂತನಾದ ಗರ್ಭವು ಹೆಣ್ಣಿನ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಮಹಾಪುಣ್ಯ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಪುಣ್ಯವಂತಳಾದ ಹೆಣ್ಣು ಧರ್ಮಪರ ಮಗನನ್ನು ಹೆರಳುತ್ತಾಳೆ—ಕುಟುಂಬ ಪರಂಪರೆಯ ಸ್ಥಾಪಕ, ತಂದೆ-ತಾಯಿಯ ಗೌರವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವವನು." "ಪುಣ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ತ್ರೀಯು ಉತ್ತಮ ಮಗನನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯಬಲ್ಲಳು? ಈ ಪತಿಯು ಎಂತಹ ಪುಣ್ಯದಿಂದ ಇಷ್ಟು ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನನಗೆ ತಿಳಿಯದು. ಅವನು ಧರ್ಮಬಲದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವನು, ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾದವನು, ಧರ್ಮವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವನು. ಅವನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ, ನೀವು ಅವನಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನವರು. ಪುಣ್ಯವೆಂಬ ಶಕ್ತಿಯು ಇದಾಗಿದೆ—ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಧರ್ಮಪರರಾಗಿದ್ದೀರಿ. ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ತಂದೆಯ ಗೌರವವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವವರಾಗಿ ಜನಿಸಿದ್ದರು." "ಖಚಿತವಾಗಿ, ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಮಗನು ಪುಣ್ಯದಿಂದಲೇ ದೊರೆಯುತ್ತಾನೆ. ನಾನು ಐದು ಮಹಾನ್ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ, ಒಬ್ಬನು ಮತ್ತೊಬ್ಬನಿಗಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠನು. ಅವರು ಯಜ್ಞಕಾರರು, ಶೀಲವಂತರೂ, ತಪೋಬಲ, ತೇಜಸ್ಸು ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದಾರೆ. ಹೀಗೆ ಅವರ ತಾಯಿಯು ಪುನಃ ಪುನಃ ಅವರನ್ನು ಪೋಷಿಸಿದ್ದಾಳೆ." ಮಕ್ಕಳು ಮಹಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತಾಯಿಗೆ ವಂದಿಸಿ ಹೇಳಿದರು: "ತಾಯಿಯನ್ನು ಮಹಾಪುಣ್ಯದಿಂದಲೇ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಿಜವಾದ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಯೋಗ್ಯ ತಂದೆ." "ನೀವು ಪುಣ್ಯಮಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ತಾಯಿ, ಭಾಗ್ಯದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಪುಣ್ಯದಿಂದ ಪೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ," "ಪ್ರತಿ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿಯೂ ನೀವು ನಮ್ಮ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಯಾಗಿರಬೇಕು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ತಂದೆ ಹೇಳಿದನು: "ಮಕ್ಕಳೇ, ಈ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಣ್ಯಪ್ರದ ವರವನ್ನು ಕೇಳಿ. ನಾನು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ನಿಮಗೆ ಅವ್ಯಯವಾದ ಸುಖಗಳು ದೊರೆಯಲಿ." ಮಕ್ಕಳು ಹೇಳಿದರು: "ತಂದೆ, ನೀವು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ವರ ನೀಡಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದರೆ, ನಮ್ಮನ್ನು ಗೋಲೋಕ, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿ, ದುಃಖವಿಲ್ಲದಂತೆ." ತಂದೆ ಹೇಳಿದನು: "ಪಾಪರಹಿತರಾದ ನೀವು ವಿಷ್ಣುಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಿರಿ; ನನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ, ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ಮೇಲಿನ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ." ಈ ಶುಭವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಋಷಿಯು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಶಂಖ, ಚಕ್ರ, ಗದಾಧಾರಿಯಾದ ಮಹಾವಿಷ್ಣುವು ಗರುಡನ ಮೇಲೆ ಬಂದು, ಶಿವಶರ್ಮ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಇಂದು, ದ್ವಿಜರೇ, ನೀವು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಜಯಿಸಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ನಾಲ್ಕು ಪುಣ್ಯವಂತರಾದ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ." ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯಾದ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಶಿವಶರ್ಮನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಪರಮ ವಿಷ್ಣುಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ. ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಈ ಚಿಕ್ಕ ಮಗನಾದ ಸೋಮಶರ್ಮನೊಂದಿಗೆ, ಕೆಲವು ಕಾಲ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತೇನೆ." ಸತ್ಯವಂತ ಋಷಿಯು ಈ ಶುಭವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ದೇವಾಧಿದೇವನು ಶಿವಶರ್ಮನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುತ್ರರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಅವರು ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುವ, ದುಃಖವಿಲ್ಲದ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿ." ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆ ನಾಲ್ವರು ಸತ್ಯಸಂಕಲ್ಪ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು...